Escaldante means extremely hot, suggesting a burning sensation.
Word in 30 Seconds
- Extremely hot, to the point of burning.
- Used for intense heat, literal or figurative.
- Common in descriptions of hot weather.
Overview
Escaldante é um adjetivo em português que descreve algo que está extremamente quente, a ponto de poder queimar ou causar uma sensação de ardência. É uma palavra forte usada para enfatizar o calor intenso, seja literal ou figurado. No nível A2, o foco é no uso mais direto e comum do termo, associado a temperaturas elevadas.
O uso mais comum de 'escaldante' é para descrever o clima ou a temperatura de um objeto. Por exemplo, 'o sol escaldante' ou 'a água escaldante'. Também pode ser usado de forma figurada para descrever uma situação intensa ou uma emoção forte, embora em níveis mais avançados de proficiência. Para o nível A2, é importante focar nos contextos literais.
É frequentemente encontrado em descrições de dias de verão, desertos, ou qualquer situação onde o calor é um fator proeminente. Pode aparecer em notícias sobre ondas de calor, em conversas sobre viagens para locais quentes, ou ao descrever a preparação de alimentos onde a temperatura é alta. Exemplos comuns incluem 'dia escaldante', 'sol escaldante', 'areia escaldante'.
Palavras como 'quente' e 'muito quente' são sinônimos mais gerais. 'Escaldante' é mais intenso. 'Ardente' também pode ser usado, mas 'escaldante' foca mais na sensação de queimar pela temperatura. 'Fervente' é usado principalmente para líquidos em ebulição ou emoções muito fortes, sendo menos comum para descrever o clima. Para o nível A2, a distinção principal é entre 'quente' e 'escaldante', onde este último indica um calor muito mais forte.
Examples
O sol escaldante do meio-dia não nos deixava andar na rua.
everydayThe scalding midday sun didn't let us walk on the street.
Tome cuidado com a água, está escaldante e pode queimar.
informalBe careful with the water, it's scalding hot and can burn.
A região do sertão nordestino é conhecida por seu clima escaldante.
geographicalThe Northeastern sertão region is known for its scorching climate.
O motor do carro ficou escaldante após a longa viagem.
technicalThe car engine became scorching hot after the long trip.
Common Collocations
Common Phrases
Que dia escaldante!
What a scorching day!
Cuidado, está escaldante.
Careful, it's scalding.
Often Confused With
'Quente' is a general term for hot. 'Escaldante' implies an extreme, potentially burning level of heat.
'Ardente' can mean burning (like fire) or passionate. 'Escaldante' specifically refers to heat from temperature, often with a burning sensation.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Escaldante is a strong adjective used to emphasize extreme heat. It's suitable for both literal descriptions of temperature and, in more advanced contexts, figurative language. For A2 learners, focus on its direct meaning related to high temperatures.
Common Mistakes
Learners might overuse 'escaldante' for simply 'hot' situations. Remember it signifies an intense, often uncomfortable or dangerous level of heat. Avoid using it for mildly warm conditions.
Tips
Think burning sun
Imagine the sun on a very hot summer day. That intense heat is 'escaldante'.
Be careful with hot liquids
Water that is 'escaldante' can burn you. Always test the temperature before drinking or touching.
Summer heat in Brazil
Brazil has regions with 'escaldante' temperatures, especially during summer. It's a common topic of conversation.
Word Origin
The word 'escaldante' comes from the verb 'escaldar', which means to scald or burn with hot liquid. This origin directly reflects its meaning of intense, burning heat.
Cultural Context
In many Portuguese-speaking countries, especially those near the equator, descriptions of 'escaldante' weather are very common during summer months, reflecting a significant aspect of daily life and conversation.
Memory Tip
Think of 'scalding' in English, which also refers to burning hot liquid. The sound and meaning are very similar, helping to remember the intensity.
Frequently Asked Questions
4 questions'Escaldante' significa algo que está extremamente quente, ao ponto de poder queimar. É usado para descrever um calor muito intenso.
Use 'escaldante' quando quiser enfatizar que algo está muito, muito quente. É comum para descrever o sol ou o clima em dias de verão.
'Quente' é um termo geral para temperatura elevada. 'Escaldante' é mais forte e indica um calor extremo, que pode causar queimaduras.
Sim, mas é um uso mais figurado e avançado. Para o nível A2, foque em descrever o calor físico, como o do sol ou da água.
Test Yourself
No verão, o sol fica tão ________ que não podemos ficar na praia por muito tempo.
A frase descreve um calor intenso do sol, indicando que 'escaldante' é a palavra mais apropriada.
O que significa 'água escaldante'?
'Escaldante' indica um nível de calor extremo, perigoso ao toque ou ingestão.
dia / está / hoje / escaldante / um
Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais natural em português para descrever o clima.
Score: /3
Summary
Escaldante means extremely hot, suggesting a burning sensation.
- Extremely hot, to the point of burning.
- Used for intense heat, literal or figurative.
- Common in descriptions of hot weather.
Think burning sun
Imagine the sun on a very hot summer day. That intense heat is 'escaldante'.
Be careful with hot liquids
Water that is 'escaldante' can burn you. Always test the temperature before drinking or touching.
Summer heat in Brazil
Brazil has regions with 'escaldante' temperatures, especially during summer. It's a common topic of conversation.
Examples
4 of 4O sol escaldante do meio-dia não nos deixava andar na rua.
The scalding midday sun didn't let us walk on the street.
Tome cuidado com a água, está escaldante e pode queimar.
Be careful with the water, it's scalding hot and can burn.
A região do sertão nordestino é conhecida por seu clima escaldante.
The Northeastern sertão region is known for its scorching climate.
O motor do carro ficou escaldante após a longa viagem.
The car engine became scorching hot after the long trip.
Related Content
Related Vocabulary
More nature words
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
