Filial describes something related to a son or daughter, often emphasizing the bond or duty.
Word in 30 Seconds
- Relates to a son or daughter.
- Describes the bond or feeling between parent and child.
- Used in family and sometimes business contexts.
Visão Geral
A palavra 'filial' em português é um adjetivo que deriva do latim 'filius' (filho) e 'filia' (filha). Sua principal conotação é de descendência, relacionando-se diretamente com a ideia de ser filho ou filha. Embora seja mais comumente associada a relações familiares, o termo também pode ser empregado em contextos mais amplos para indicar uma relação de dependência ou subordinação, como em 'empresa filial', que é uma subsidiária de uma empresa maior. No entanto, no nível A2, o foco principal é o sentido de parentesco.
Padrões de Uso
Como adjetivo, 'filial' concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere. Por exemplo, 'o amor filial' (referindo-se ao amor de um filho pelos pais) ou 'a atenção filial' (a atenção dada por um filho). Raramente é usado no plural no sentido de parentesco, mas pode aparecer em contextos de negócios. É frequentemente usado em expressões que denotam dever, respeito ou afeto para com os pais.
Contextos Comuns
O contexto mais comum para 'filial' no nível A2 é o familiar. Pode aparecer em discussões sobre deveres dos filhos, relações familiares ou sentimentos como amor e respeito. Exemplos incluem 'sentimento filial', 'dever filial', 'relação filial'. Em contextos de negócios, como 'empresa filial', o uso é mais específico e pode ser encontrado em níveis mais avançados de proficiência.
Comparação com Palavras Semelhantes
No contexto familiar, 'filial' é um termo bastante específico. Não há muitos sinônimos diretos que capturem exatamente a mesma nuance de descendência e relação pai/mãe-filho. 'Descendente' é mais geral e pode se referir a qualquer geração posterior. 'Filho' e 'filha' são substantivos que se referem diretamente à pessoa, enquanto 'filial' descreve a qualidade ou a natureza dessa relação ou sentimento.
Examples
O amor filial é muito importante na cultura oriental.
academicFilial love is very important in Eastern culture.
Ele sente um dever filial para com seus pais idosos.
formalHe feels a filial duty towards his elderly parents.
A relação filial entre eles sempre foi muito forte.
neutralThe filial relationship between them has always been very strong.
A empresa abriu uma filial na cidade vizinha.
businessThe company opened a branch in the neighboring city.
Common Collocations
Common Phrases
amor filial
filial love
dever filial
filial duty
relação filial
filial relationship
Often Confused With
Paternal refers to the father, maternal refers to the mother. Filial refers to the child's relationship or feeling towards the parents.
'Descendente' is a broader term for someone who is related to a person or group who lived in the past. 'Filial' specifically relates to the immediate child-parent connection.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The primary meaning relates to the bond between a child and parent. It's often used in more formal or literary contexts when discussing family relationships. Be aware of the distinct business meaning of 'branch' or 'subsidiary'.
Common Mistakes
Learners might confuse 'filial' (child's perspective) with 'paternal' or 'maternal' (parent's perspective). Also, applying the family meaning to business contexts or vice-versa can cause confusion.
Tips
Think 'child-like' bond
Remember 'filial' relates to the connection a child has with their parents.
Distinguish from 'paternal/maternal'
Filial is from the child's perspective, paternal/maternal is from the parent's.
Cultural importance of duty
In many cultures, filial piety (respect and care for parents) is highly valued.
Word Origin
The word 'filial' comes from the Latin word 'filiālis', meaning 'of a son or daughter'. This, in turn, derives from 'filius' (son) and 'filia' (daughter).
Cultural Context
In many cultures, particularly in Asia and Latin America, the concept of filial piety is deeply ingrained, emphasizing respect, obedience, and care for one's parents and elders.
Memory Tip
Think of 'filial' as relating to the 'file' or lineage coming down from the parents to the child. Or, imagine a child 'filling' a role in the family.
Frequently Asked Questions
4 questionsAmor filial refere-se ao amor que um filho ou filha sente pelos seus pais. É um tipo de amor baseado na relação de descendência e no carinho familiar.
Principalmente, sim. No entanto, em contextos de negócios, 'empresa filial' refere-se a uma subsidiária, que é uma relação de dependência, não de sangue.
'Filho' e 'filha' são substantivos que nomeiam a pessoa. 'Filial' é um adjetivo que descreve algo relacionado a essa pessoa ou à relação com os pais.
Não diretamente. 'Filial' descreve a relação do ponto de vista do filho. O sentimento do pai para com o filho seria descrito como 'paternal'.
Test Yourself
Complete a frase com a palavra correta: 'O respeito que um filho demonstra pelos pais é um sentimento ____'.
O respeito que um filho demonstra pelos pais é um sentimento ____.
A palavra 'filial' descreve a relação ou o sentimento vindo do filho para com os pais.
Escolha a opção que melhor completa a frase: 'Ela cuida dos pais com uma devoção ____'.
Ela cuida dos pais com uma devoção ____.
A devoção demonstrada por uma filha para com seus pais é descrita como filial.
Ordene as palavras para formar uma frase correta: 'amor / um / é / filial / dever / e'.
Ordene as palavras para formar uma frase correta: amor / um / é / filial / dever / e.
A ordem correta das palavras forma a frase 'Amor filial é um dever', que é uma expressão comum.
🎉 Score: /3
Summary
Filial describes something related to a son or daughter, often emphasizing the bond or duty.
- Relates to a son or daughter.
- Describes the bond or feeling between parent and child.
- Used in family and sometimes business contexts.
Think 'child-like' bond
Remember 'filial' relates to the connection a child has with their parents.
Distinguish from 'paternal/maternal'
Filial is from the child's perspective, paternal/maternal is from the parent's.
Cultural importance of duty
In many cultures, filial piety (respect and care for parents) is highly valued.
Examples
4 of 4O amor filial é muito importante na cultura oriental.
Filial love is very important in Eastern culture.
Ele sente um dever filial para com seus pais idosos.
He feels a filial duty towards his elderly parents.
A relação filial entre eles sempre foi muito forte.
The filial relationship between them has always been very strong.
A empresa abriu uma filial na cidade vizinha.
The company opened a branch in the neighboring city.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More family words
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
aconchegar
B1To snuggle, to make comfortable.
