Hungrig is the essential Swedish adjective for expressing hunger or ambition.
Word in 30 Seconds
- Describes the physical need or desire to eat food.
- Inflects as hungrig, hungrigt, or hungriga based on the noun.
- Can be used metaphorically to describe ambition or strong desire.
Översikt
'Hungrig' är ett av de mest grundläggande adjektiven i det svenska språket och används för att uttrycka ett behov av föda. Det är ett regelbundet adjektiv som böjs efter det substantiv det beskriver. I sin grundform beskriver det ett fysiologiskt tillstånd, men det har också en viktig överförd betydelse. 2) Användningsmönster: Ordet används oftast tillsammans med verben 'vara' (att vara hungrig) eller 'bli' (att bli hungrig). Man kan förstärka ordet med 'jätte-' (jättehungrig) eller 'varg-' (varg-hungrig). När det används bildligt följs det ofta av prepositionen 'på', till exempel 'hungrig på framgång'. 3) Vanliga sammanhang: Det vanligaste sammanhanget är vardagliga samtal om mat, måltider och hälsa. Det förekommer också ofta i arbetslivet för att beskriva motivation eller i sportens värld för att beskriva en stark vilja att vinna. 4) Jämförelse med liknande ord: 'Hungrig' skiljer sig från 'sugen'. Att vara 'sugen' innebär att man vill ha något specifikt, ofta något gott som godis eller kaffe, medan 'hungrig' innebär att kroppen behöver energi. 'Utsvulten' är en extrem form av att vara hungrig, medan 'småhungrig' innebär att man bara känner en lätt hunger.
Examples
Jag är hungrig, ska vi äta?
everydayI am hungry, shall we eat?
Publiken var hungrig efter ny information.
formalThe audience was hungry for new information.
Är du hungrig? Jag fixar mackor.
informalAre you hungry? I'll make sandwiches.
Studien undersöker hur hungriga individer fattar beslut.
academicThe study examines how hungry individuals make decisions.
Common Collocations
Common Phrases
hungrig som en varg
hungry as a wolf
vara hungrig på livet
to be hungry for life
småhungrig
peckish / slightly hungry
Often Confused With
Sugen implies a craving for something specific (like chocolate), whereas hungrig refers to a general physical need for food.
Törstig means thirsty. Beginners sometimes confuse these basic physiological states.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Hungrig is a neutral word used in all levels of society, from casual family dinners to formal business meetings. It follows standard Swedish adjective declension rules (adding -t for neuter and -a for plural). In metaphorical senses, it is almost always paired with the preposition 'på'.
Common Mistakes
A common mistake is forgetting to change the ending to 'hungrigt' when referring to a neuter noun like 'ett barn'. Another error is using 'jag har hunger' (I have hunger); while grammatically possible, it is much more natural to say 'jag är hungrig'.
Tips
Use 'hungrig som en varg' for emphasis
This idiom translates to 'hungry as a wolf' and is a very common way to say you are starving.
Don't confuse hungrig with arg
Beginners sometimes mix up 'hungrig' (hungry) and 'arg' (angry) because they can sound slightly similar in fast speech.
Hunger and the Swedish Fika
If someone says they are 'lite hungrig' (a little hungry) in the afternoon, it is often an invitation for a fika break.
Word Origin
From Old Norse 'hungraðr', derived from the noun 'hunger'. It shares the same Germanic root as the English word 'hungry' and German 'hungrig'.
Cultural Context
In Sweden, meals are often scheduled (lunch at 12:00). Mentioning you are 'hungrig' is a standard social cue to suggest it's time for a break or a meal.
Memory Tip
Think of the English word 'hungry'—the Swedish word 'hungrig' is a cognate and sounds almost identical. Just remember to add the 'ig' suffix.
Frequently Asked Questions
4 questionsDet heter 'hungrig' för en-ord (en pojke), 'hungrigt' för ett-ord (ett barn) och 'hungriga' i plural (flera barn).
Hungrig handlar om ett fysiskt behov av mat. Sugen handlar om en lust att äta något speciellt, som snacks eller frukt.
Ja, det är vanligt att säga att någon är 'hungrig på framgång' eller en 'hungrig säljare' för att visa på ambition.
Ja, 'utsvulten' eller 'jättehungrig' används när man känner extremt stark hunger.
Test Yourself
Jag har inte ätit frukost, så jag är mycket ___.
Eftersom 'jag' syftar på en person (utrum/en-ord), används grundformen 'hungrig'.
Barnen är ___ efter skolan.
Substantivet 'barnen' är i plural, därför måste adjektivet sluta på -a.
är / jag / hungrig / jätte
I en vanlig påståendesats kommer subjektet först, följt av verbet, gradadverbet och sist adjektivet.
Score: /3
Summary
Hungrig is the essential Swedish adjective for expressing hunger or ambition.
- Describes the physical need or desire to eat food.
- Inflects as hungrig, hungrigt, or hungriga based on the noun.
- Can be used metaphorically to describe ambition or strong desire.
Use 'hungrig som en varg' for emphasis
This idiom translates to 'hungry as a wolf' and is a very common way to say you are starving.
Don't confuse hungrig with arg
Beginners sometimes mix up 'hungrig' (hungry) and 'arg' (angry) because they can sound slightly similar in fast speech.
Hunger and the Swedish Fika
If someone says they are 'lite hungrig' (a little hungry) in the afternoon, it is often an invitation for a fika break.
Examples
4 of 4Jag är hungrig, ska vi äta?
I am hungry, shall we eat?
Publiken var hungrig efter ny information.
The audience was hungry for new information.
Är du hungrig? Jag fixar mackor.
Are you hungry? I'll make sandwiches.
Studien undersöker hur hungriga individer fattar beslut.
The study examines how hungry individuals make decisions.
