When something is konkret, it means it's real and you can touch it or clearly see it. Think of a konkret example – it's an example you can easily understand because it's specific and not just an idea. It's the opposite of something abstract or vague. So, if you're talking about a plan, and you want to make it easy for everyone to understand, you make it konkret.
When we talk about something being konkret in Swedish, we mean it's solid, real, and not abstract. It’s something you can often touch, see, or directly experience. Think of a 'concrete' object like a chair or a table; these are konkreta things. In a more figurative sense, if a plan or an idea is konkret, it means it's well-defined and practical, not vague or theoretical.
§ What 'konkret' means
- Swedish Word
- konkret (adjective)
- Definition
- concrete or tangible
You've learned that 'konkret' means concrete or tangible. But how do Swedes actually use it? It's not just for talking about building materials. It's often used when people want to be clear, specific, and practical. Think about it this way: when you want to get to the point, you want to be 'konkret'.
§ In a work setting
In the workplace, 'konkret' is a very common word. Managers want 'konkreta förslag' (concrete proposals) and colleagues ask for 'konkreta exempel' (concrete examples). It's all about avoiding vague statements and getting to what's actionable.
Vi behöver en mer konkret plan för projektet. (We need a more concrete plan for the project.)
Here, 'konkret plan' means a detailed, actionable plan, not just a general idea.
Kan du ge mig några konkreta exempel på det? (Can you give me some concrete examples of that?)
This is a common request when someone wants clarification or specific illustrations of a point.
§ In school or academic discussions
In academic environments, students and teachers often use 'konkret' when discussing assignments, research, or theories. The goal is to move from broad concepts to specific details.
Eleverna ombads att ge konkreta bevis för sina argument. (The students were asked to provide concrete evidence for their arguments.)
Here, 'konkreta bevis' means factual, observable evidence, not just opinions.
Vi diskuterade det teoretiska, men nu behöver vi bli mer konkreta. (We discussed the theoretical, but now we need to be more concrete.)
This sentence indicates a shift from abstract discussion to practical application or specific steps.
§ In the news and public discourse
When you read or watch Swedish news, you'll often encounter 'konkret' when politicians, experts, or journalists are talking about policy, social issues, or proposals. They want to convey a sense of practicality and real-world impact.
Regeringen presenterade nya konkreta åtgärder mot brottsligheten. (The government presented new concrete measures against crime.)
Here, 'konkreta åtgärder' refers to specific, planned actions, not just general intentions.
Det behövs en konkret strategi för att hantera klimatförändringarna. (A concrete strategy is needed to handle climate change.)
This implies a detailed and implementable strategy, not just a general discussion about the problem.
In all these contexts – work, school, and news – 'konkret' signals a demand for clarity, specificity, and actionable items. It’s a key word for understanding how Swedes communicate when they want to move past generalities and focus on what’s real and practical. Pay attention to how it's used in different phrases like 'konkreta förslag', 'konkreta exempel', or 'konkreta åtgärder'. This will help you not only understand the word but also use it naturally in your own Swedish.
چقدر رسمی است؟
"Vi behöver diskutera mer konkreta åtgärder för att lösa problemet. (We need to discuss more concrete measures to solve the problem.)"
"Kan du ge mig ett konkret exempel på vad du menar? (Can you give me a concrete example of what you mean?)"
"Vi måste vara lite mer handfasta med det här. (We need to be a bit more hands-on/practical with this.)"
"Är det en verklig bil eller en leksaksbil? (Is it a real car or a toy car?)"
"Är det där på riktigt? (Is that for real?)"
نکته جالب
The word 'concrete' in English shares the same Latin root as the Swedish 'konkret', highlighting a common linguistic ancestry for many European languages.
راهنمای تلفظ
- Mispronouncing the 'o' as a long 'o' sound like in 'boat'
- Forgetting to aspirate the 'k' sound
مثالها بر اساس سطح
Huset är konkret.
The house is concrete.
Here, 'konkret' describes the house as a tangible object.
Det är en konkret plan.
It is a concrete plan.
'En konkret plan' means a specific and tangible plan, not abstract.
Jag vill ha konkreta resultat.
I want concrete results.
'Konkreta resultat' refers to results that are clear and measurable.
Ge mig ett konkret exempel.
Give me a concrete example.
Here, 'ett konkret exempel' means a specific and clear example.
Boken är konkret.
The book is concrete.
Similar to 'huset är konkret', it emphasizes the physical existence of the book.
Vi behöver konkreta steg.
We need concrete steps.
'Konkreta steg' means actionable and clear steps.
Det är ett konkret bevis.
It is a concrete proof.
'Ett konkret bevis' signifies a clear and tangible piece of evidence.
Hon har en konkret idé.
She has a concrete idea.
'En konkret idé' implies an idea that is well-defined and practical.
Vi behöver en konkret plan för att lösa det här problemet.
We need a concrete plan to solve this problem.
Kan du ge mig ett mer konkret exempel?
Can you give me a more concrete example?
De diskuterade konkreta förslag till förbättringar.
They discussed concrete proposals for improvements.
Resultaten av studien var mycket konkreta.
The results of the study were very concrete.
Han har en väldigt konkret inställning till livet.
He has a very concrete approach to life.
Det är viktigt att ha konkreta mål att sträva efter.
It's important to have concrete goals to strive for.
Föreläsaren använde många konkreta exempel för att illustrera sin poäng.
The lecturer used many concrete examples to illustrate his point.
Vi måste agera mer konkret och inte bara prata.
We must act more concretely and not just talk.
Har du några konkreta förslag på hur vi kan förbättra arbetsmiljön?
Do you have any concrete suggestions on how we can improve the work environment?
Here, 'konkreta' is in the plural form, agreeing with 'förslag' (suggestions).
Vi behöver en konkret plan för att uppnå våra mål.
We need a concrete plan to achieve our goals.
'En konkret plan' shows 'konkret' in the common gender singular form, modifying 'plan'.
Det är viktigt att ha ett konkret exempel för att illustrera poängen.
It is important to have a concrete example to illustrate the point.
'Ett konkret exempel' uses the neuter singular form of 'konkret' with 'exempel'.
Frågan är om dessa idéer kan omvandlas till något konkret.
The question is whether these ideas can be transformed into something concrete.
Here, 'konkret' functions as a predicate adjective, meaning 'something tangible'.
Kan du ge mig några konkreta siffror att arbeta med?
Can you give me some concrete figures to work with?
'Konkreta siffror' again shows the plural form of the adjective.
Vi måste diskutera det här på ett konkret sätt, inte bara i teorin.
We must discuss this in a concrete way, not just in theory.
'På ett konkret sätt' uses the neuter singular form with 'sätt' (way/manner).
Även om det är en abstrakt konstform, finns det ofta ett konkret budskap.
Even though it is an abstract art form, there is often a concrete message.
'Ett konkret budskap' uses the neuter singular form, modifying 'budskap'.
Har du sett något konkret bevis för det du påstår?
Have you seen any concrete evidence for what you claim?
'Konkret bevis' uses the neuter singular form; 'bevis' is singular and neuter.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Kan du ge ett konkret exempel?
Can you give a concrete example?
Vi behöver en mer konkret plan.
We need a more concrete plan.
Det är viktigt att vara konkret.
It is important to be concrete.
Han gav oss konkreta råd.
He gave us concrete advice.
Har du några konkreta bevis?
Do you have any concrete evidence?
Vi diskuterade konkreta lösningar.
We discussed concrete solutions.
Det behövs konkreta åtgärder nu.
Concrete measures are needed now.
Jag vill ha något konkret att arbeta med.
I want something concrete to work with.
Var vänlig och var mer konkret.
Please be more concrete.
Det är en konkret skillnad.
It is a concrete difference.
اصطلاحات و عبارات
"Ta något med en nypa salt"
Take something with a pinch of salt
Du får ta hans berättelser med en nypa salt, han överdriver ofta. (You have to take his stories with a pinch of salt, he often exaggerates.)
neutral"Att ha en räv bakom örat"
To be sly or cunning (literally: to have a fox behind the ear)
Han ser oskyldig ut, men han har nog en räv bakom örat. (He looks innocent, but he's probably sly.)
informal"Att ana ugglor i mossen"
To suspect that something is wrong (literally: to sense owls in the bog)
När chefen plötsligt blev så trevlig, anade jag ugglor i mossen. (When the boss suddenly became so nice, I suspected something was wrong.)
neutral"Att ha många bollar i luften"
To juggle many tasks/projects
Hon är duktig på att ha många bollar i luften samtidigt. (She's good at juggling many tasks at the same time.)
neutral"Att inte se skogen för alla träd"
To not see the big picture because of too much detail (literally: to not see the forest for all the trees)
Han har så många detaljer att han inte ser skogen för alla träd. (He has so many details that he can't see the forest for all the trees.)
neutral"Att köpa grisen i säcken"
To buy a pig in a poke, to buy something sight unseen
Du ska inte köpa grisen i säcken när du köper en bil. (You shouldn't buy a pig in a poke when you buy a car.)
neutral"Att slå två flugor i en smäll"
To kill two birds with one stone (literally: to hit two flies in one blow)
Genom att cykla till jobbet slår jag två flugor i en smäll: motion och transport. (By cycling to work, I kill two birds with one stone: exercise and transport.)
neutral"Att ha tummen mitt i handen"
To be clumsy or unhandy (literally: to have your thumb in the middle of your hand)
Jag har verkligen tummen mitt i handen när det kommer till reparationer. (I'm really clumsy when it comes to repairs.)
informal"Att sticka huvudet i sanden"
To bury one's head in the sand, to ignore a problem
Du kan inte bara sticka huvudet i sanden och hoppas att problemet försvinner. (You can't just bury your head in the sand and hope the problem disappears.)
neutral"Att ha is i magen"
To keep a cool head, to stay calm (literally: to have ice in one's stomach)
I den stressiga situationen är det viktigt att ha is i magen. (In that stressful situation, it's important to keep a cool head.)
neutralریشه کلمه
Latin 'concretus' (past participle of 'concrescere' meaning 'to grow together'), adopted into Swedish.
معنای اصلی: grown together, condensed, hardened
Indo-European (Italic branch, specifically Latin)بافت فرهنگی
In Swedish, 'konkret' is used very similarly to 'concrete' in English, especially in academic or professional contexts to mean clear, specific, or tangible. For instance, when discussing plans, Swedes might ask for 'konkreta förslag' (concrete proposals) or 'konkreta exempel' (concrete examples) to ensure clarity and avoid vagueness. It reflects a cultural preference for directness and precision in communication.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing something that is specific and not abstract.
- Ge mig ett konkret exempel.
- Jag behöver något konkret att arbeta med.
- Vi måste ha en konkret plan.
Referring to something that can be touched or physically experienced.
- Det här är en konkret lösning.
- Vi letar efter konkreta resultat.
- Är det här en konkret siffra?
When discussing something that is practical and not theoretical.
- Låt oss prata om konkreta åtgärder.
- Vad är det konkreta problemet?
- Jag vill ha något konkret att visa.
In discussions where clarity and tangibility are important.
- Kan du vara mer konkret?
- Det saknas konkreta bevis.
- En konkret fråga, tack.
To emphasize the reality or existence of something.
- Det är en konkret förändring.
- Har du något konkret att tillägga?
- De har konkreta förslag.
شروعکنندههای مکالمه
"Kan du ge mig ett konkret exempel på hur man använder 'konkret' i en mening?"
"Vad är skillnaden mellan 'konkret' och 'abstrakt' på svenska?"
"Har du några konkreta tips för att lära sig svenska snabbare?"
"Vilka är de mest konkreta utmaningarna när man lär sig svenska?"
"När skulle du använda ordet 'konkret' istället för 'specifik'?"
موضوعات نگارش
Skriv om tre konkreta mål du har för den kommande veckan.
Beskriv en situation där du behövde ge ett konkret exempel för att förklara något.
Vilka är de mest konkreta fördelarna med att lära sig ett nytt språk?
Tänk på ett problem du står inför. Skriv ner tre konkreta steg du kan ta för att lösa det.
Hur kan du göra dina studier i svenska mer konkreta och mindre abstrakta?
سوالات متداول
10 سوالKonkret is a Swedish adjective that means 'concrete' or 'tangible.' It's used to describe something that is real, specific, and can be perceived by the senses, as opposed to something abstract or theoretical. Think of it as the opposite of 'abstract.'
Absolutely! A simple example would be: 'Jag behöver ett konkret exempel.' (I need a concrete example.) Here, 'konkret' emphasizes that the example should be real and specific, not vague.
Not at all! While it can describe physical objects, 'konkret' is very often used for ideas, plans, or results. For instance, 'Vi måste ha konkreta planer för framtiden.' (We must have concrete plans for the future.) This means the plans should be well-defined and actionable.
That's a good question! While 'verklig' means 'real' and 'riktig' means 'true' or 'proper,' 'konkret' specifically emphasizes the tangibility or specificity. 'En verklig person' means a real person (not imaginary), but 'ett konkret förslag' means a proposal with clear details, not just a general idea. They overlap, but 'konkret' adds that sense of being graspable or defined.
The most common opposite of 'konkret' is 'abstrakt' (abstract). So, 'ett konkret problem' (a concrete problem) versus 'ett abstrakt begrepp' (an abstract concept).
Yes, like many Swedish adjectives, 'konkret' inflects. For an 'en' word (common gender), it's 'en konkret idé.' For an 'ett' word (neuter gender), it's 'ett konkret resultat.' For plural nouns, it's 'konkreta åtgärder.' (concrete measures).
No, you can't use 'konkret' directly as an adverb in the same way you might say 'concretely' in English. If you want to express the adverbial sense, you would typically use a phrase like 'på ett konkret sätt' (in a concrete way) or 'mer konkret' (more concretely/specifically).
Yes, it's quite common, especially in discussions about plans, ideas, and solutions. Swedes value clarity and specificity, so 'konkret' is a useful word to describe when something is well-defined and actionable.
The stress is on the second syllable: 'kon-KRET.' The 'o' is like the 'o' in 'got,' and the 'e' is like the 'e' in 'bed.' The 'k' sounds like the 'k' in 'cat'.
Not really in the same way as 'too abstract.' 'Konkret' generally has a positive connotation of being clear and practical. If something is 'too concrete,' it usually means it lacks broader vision, but you'd express that differently, perhaps by saying 'för detaljerat' (too detailed) or 'utan vision' (without vision), rather than implying 'konkret' itself is negative.
خودت رو بسنج 102 سوال
Jag behöver ett ___ exempel. (I need a concrete example.)
The sentence requires an adjective that means 'concrete' to describe the example. 'Konkret' fits this meaning perfectly.
Har du några ___ planer för helgen? (Do you have any tangible plans for the weekend?)
Here, 'konkreta' (plural form of 'konkret') is needed to describe plans that are 'tangible' or definite.
Ge mig ett ___ svar, tack. (Give me a concrete answer, please.)
'Konkret' is the correct adjective to describe an answer that is clear and specific.
Vi behöver ___ bevis. (We need tangible proof.)
In this context, 'konkreta' is the plural adjective for 'tangible' to modify 'bevis' (proof).
Det här är en ___ idé. (This is a concrete idea.)
The word 'konkret' describes an idea that is clear and well-defined.
Kan du ge mig ett ___ exempel på det? (Can you give me a concrete example of that?)
Similar to the first exercise, 'konkret' is used to ask for a specific and clear example.
Vilket ord betyder 'concrete' på svenska?
Det svenska ordet för 'concrete' är 'konkret'.
Välj rätt ord för att fylla i meningen: 'Jag vill ha ett ___ exempel.'
'Konkret' passar bäst här för att be om ett tydligt och påtagligt exempel.
Vilken av dessa är mest 'konkret'?
En sten är något du kan röra vid och se, vilket gör den konkret.
Ordet 'konkret' beskriver något man kan ta på eller se.
'Konkret' betyder att något är påtagligt eller verkligt.
En idé är alltid konkret.
En idé är ofta abstrakt, inte konkret. Den är inte fysisk.
Om du ber om ett 'konkret' svar, vill du ha ett tydligt svar.
Att be om ett 'konkret' svar betyder att du vill ha ett tydligt och direkt svar.
Write a short sentence describing something you can touch, using 'konkret'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag ser ett konkret bord. (I see a concrete table.)
Form a sentence asking if something is real or tangible, using 'konkret'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Är detta konkret? (Is this concrete/real?)
Write a simple sentence stating that an idea is not concrete.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Idén är inte konkret. (The idea is not concrete.)
What is concrete in the passage?
این متن را بخوانید:
Jag har en boll. Bollen är stor och röd. Jag kan hålla bollen i min hand. Bollen är konkret.
What is concrete in the passage?
The passage states 'Bollen är konkret' (The ball is concrete) and describes it as something you can hold.
The passage states 'Bollen är konkret' (The ball is concrete) and describes it as something you can hold.
What does 'inte konkret' mean in this context?
این متن را بخوانید:
Lisa har en plan. Planen är bra men inte konkret än. Hon måste skriva ner detaljerna.
What does 'inte konkret' mean in this context?
The passage says 'Hon måste skriva ner detaljerna' (She must write down the details), indicating the plan isn't fully formed or tangible.
The passage says 'Hon måste skriva ner detaljerna' (She must write down the details), indicating the plan isn't fully formed or tangible.
What sense can you use to confirm the car is 'konkret'?
این متن را بخوانید:
Pappa har en ny bil. Bilen är blå. Jag kan se och röra bilen. Bilen är mycket konkret.
What sense can you use to confirm the car is 'konkret'?
The passage states 'Jag kan se och röra bilen' (I can see and touch the car), which are senses used to perceive something tangible.
The passage states 'Jag kan se och röra bilen' (I can see and touch the car), which are senses used to perceive something tangible.
This sentence means 'I have a ball.' and follows the basic SVO (Subject-Verb-Object) structure in Swedish.
This sentence means 'It is a cat.' and is a common way to identify something in Swedish.
This sentence means 'You speak Swedish.' and demonstrates a simple action verb.
Vilket ord är ett annat sätt att säga 'konkret'?
'Påtaglig' betyder att något kan tas på eller är tydligt, vilket är synonymt med konkret.
Välj det mest konkreta alternativet.
En röd bil är något fysiskt och synligt, alltså konkret, till skillnad från känslor, idéer och drömmar som är abstrakta.
Vilken mening använder ordet 'konkret' korrekt?
'Konkret' används här för att beskriva en plan som är tydlig och praktisk. Känslor är abstrakta, diskussioner är inte i sig konkreta (men ämnet kan vara), och musik är inte heller konkret på det sättet.
En blomma är ett konkret objekt.
Ja, en blomma är något fysiskt som man kan se och ta på, alltså konkret.
Kärlek är ett konkret begrepp.
Nej, kärlek är en känsla och ett abstrakt begrepp, inte något fysiskt.
Om något är konkret är det svårt att förstå.
Tvärtom, om något är konkret är det ofta lättare att förstå eftersom det är tydligt och påtagligt.
Can you give me a concrete example?
We need a concrete plan.
It is a tangible thing.
این را بلند بخوانید:
Jag vill ha ett konkret svar.
تمرکز: konkret
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Visa mig något konkret.
تمرکز: konkret
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Är det en konkret idé?
تمرکز: konkret
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Vilket ord är en synonym till "konkret"?
«Påtaglig» betyder 'perceptible' eller 'tangible', vilket är mycket nära 'konkret' (concrete/tangible).
Välj den bästa meningen som använder ordet "konkret".
En 'konkret plan' är en tydlig och påtaglig plan, vilket passar definitionen av 'konkret'.
Om något är "konkret", vad betyder det då för dess form?
«Konkret» antyder något som är påtagligt och har en tydlig, specifik form eller natur.
Ordet "konkret" kan användas för att beskriva något som är lätt att ta på eller se.
Ja, 'konkret' betyder 'tangible' eller 'perceptible', vilket innebär att det är något som kan uppfattas med sinnena.
En "konkret idé" är ofta svår att förstå eftersom den är så abstrakt.
Nej, en "konkret idé" är tvärtom en tydlig och lättförståelig idé, inte abstrakt.
Om du ger ett "konkret exempel" betyder det att exemplet är vagt och oklart.
Att ge ett 'konkret exempel' betyder att ge ett tydligt och specifikt exempel, inte ett vagt eller oklart.
Use 'konkret' in a sentence describing a specific problem you are facing.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag har ett konkret problem med min dator som inte startar. (I have a concrete problem with my computer that won't start.)
Write a short sentence about something tangible you can touch, using 'konkret'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Denna sten är ett konkret bevis på ålder. (This stone is a concrete proof of age.)
Describe a 'konkret' example of kindness you have witnessed.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Att någon hjälpte en äldre person med matkassarna var ett konkret exempel på vänlighet. (Someone helping an elderly person with groceries was a concrete example of kindness.)
What is needed to solve the problem?
این متن را بخوانید:
För att lösa problemet behöver vi mer konkreta förslag. Det är inte tillräckligt med bara idéer. Vi måste veta exakt vad vi ska göra. Har du någon konkret lösning att erbjuda?
What is needed to solve the problem?
The passage states 'För att lösa problemet behöver vi mer konkreta förslag' (To solve the problem, we need more concrete suggestions).
The passage states 'För att lösa problemet behöver vi mer konkreta förslag' (To solve the problem, we need more concrete suggestions).
What kind of example did the boss ask for?
این متن را بخوانید:
Chefen bad om ett konkret exempel på hur projektet hade lyckats. Han ville inte höra om allmänna framgångar, utan specifika resultat som kunde mätas och visas upp.
What kind of example did the boss ask for?
The text says 'Chefen bad om ett konkret exempel' (The boss asked for a concrete example).
The text says 'Chefen bad om ett konkret exempel' (The boss asked for a concrete example).
Why is it difficult to discuss an abstract concept?
این متن را بخوانید:
Det är svårt att diskutera ett abstrakt koncept utan några konkreta punkter att utgå ifrån. Vi behöver något att hålla fast vid, något verkligt att analysera.
Why is it difficult to discuss an abstract concept?
The passage states 'Det är svårt att diskutera ett abstrakt koncept utan några konkreta punkter att utgå ifrån' (It is difficult to discuss an abstract concept without any concrete points to start from).
The passage states 'Det är svårt att diskutera ett abstrakt koncept utan några konkreta punkter att utgå ifrån' (It is difficult to discuss an abstract concept without any concrete points to start from).
Vilket ord är en synonym till 'konkret'?
Konkret betyder att något är påtagligt eller verkligt, alltså inte abstrakt.
Välj den mening där 'konkret' används korrekt.
En konkret plan är en tydlig och praktisk plan. Drömmar är ofta abstrakta, och känslor är inte fysiskt konkreta. Poesi handlar ofta om abstraktioner.
Vad betyder 'konkreta bevis'?
Konkreta bevis är bevis som är tydliga och fysiskt påtagliga eller objektivt verifierbara.
Uttrycket 'konkreta åtgärder' innebär att man vidtar praktiska och tydliga steg.
Ja, 'konkreta åtgärder' syftar på handlingar som är tydliga, specifika och kan genomföras i praktiken.
En 'konkret uppgift' är en uppgift som är vag och öppen för tolkning.
Nej, en 'konkret uppgift' är en uppgift som är tydligt definierad och specifik, inte vag.
Om något är 'konkret' kan man oftast röra vid det eller se det direkt.
Ja, ordet 'konkret' hänvisar ofta till något som är fysiskt påtagligt eller har en tydlig, mätbar form.
Can you give me a concrete example of that?
We need a more concrete plan for the project.
This is concrete proof of their progress.
این را بلند بخوانید:
Hur skulle du beskriva 'konkret' med dina egna ord?
تمرکز: konkret
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ge ett exempel på när du behövde något 'konkret'.
تمرکز: konkret
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vad är motsatsen till 'konkret' och kan du ge ett exempel?
تمرکز: konkret
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Vi behöver en mer ___ plan för att lösa detta problem.
The sentence requires an adjective that means 'tangible' or 'specific' in the context of a 'plan' (plan) to solve a 'problem' (problem). 'Konkret' fits this meaning best. 'Abstrakt' (abstract), 'teoretisk' (theoretical), and 'diffus' (diffuse) are antonyms or do not fit the context.
Regeringen måste presentera ___ åtgärder för att minska arbetslösheten.
The sentence suggests that the government needs to present 'measures' (åtgärder) to reduce 'unemployment' (arbetslösheten). 'Konkreta' (concrete/tangible) is the most appropriate adjective to describe effective and specific measures. 'Vaga' (vague), 'hypotetiska' (hypothetical), and 'allmänna' (general) would imply ineffective or unspecific measures.
För att förstå konceptet behöver vi några ___ exempel.
To understand a 'concept' (konceptet), it's best to have 'examples' (exempel) that are 'tangible' or 'specific'. 'Konkreta' (concrete) examples would be helpful. 'Abstrakta' (abstract), 'filosofiska' (philosophical), and 'irrelevanta' (irrelevant) examples would not aid understanding.
Han är inte nöjd med bara teorier; han vill se ___ resultat.
The sentence states that 'he' (han) is not satisfied with 'theories' (teorier) alone, implying a need for 'results' (resultat) that are 'tangible' or 'real'. 'Konkreta' (concrete) results align with this meaning. 'Flyktiga' (fleeting), 'imaginära' (imaginary), and 'potentiella' (potential) do not convey the desired sense of tangibility.
Det är viktigt att ha en ___ strategi för hur vi ska uppnå våra mål.
To achieve 'our goals' (våra mål), it's important to have a 'strategy' (strategi) that is 'specific' and 'tangible'. 'Konkret' (concrete) fits this requirement. 'Obestämd' (indefinite), 'undvikande' (avoidant), and 'metaforisk' (metaphorical) would not describe an effective strategy.
Efter mötet diskuterades inga ___ beslut, bara allmänna idéer.
The sentence indicates that 'after the meeting' (Efter mötet), only 'general ideas' (allmänna idéer) were discussed, implying a lack of 'specific' or 'tangible' 'decisions' (beslut). 'Konkreta' (concrete) decisions would be the opposite of general ideas. 'Abstrakta' (abstract), 'dolda' (hidden), and 'framtida' (future) do not fit the context of contrasting with 'general ideas'.
Can you give me a concrete example of that?
We need a more concrete plan for the project.
His suggestion was very concrete and feasible.
این را بلند بخوانید:
Jag behöver mer konkreta bevis för att tro dig.
تمرکز: konkreta
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vad är det mest konkreta steget vi kan ta nu?
تمرکز: konkreta
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vi måste diskutera detta på ett mer konkret sätt.
تمرکز: konkret
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a 'konkret' plan you have for learning Swedish. Focus on specific actions.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Min konkreta plan för att lära mig svenska involverar att studera en timme varje dag, fem dagar i veckan. Jag kommer att fokusera på grammatikövningar på måndagar och onsdagar, medan tisdagar och torsdagar är för ordkunskap. På fredagar ska jag försöka läsa en svensk artikel. Mitt mål är att kunna föra en enkel konversation om tre månader.
Imagine you are explaining a complex idea to someone. How would you use a 'konkret' example to make it easier to understand? Write your explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
För att förklara konceptet 'relativitet' på ett konkret sätt, kan vi tänka oss två bilar. Om en bil kör i 100 km/h och en annan i 50 km/h, upplevs hastigheten olika beroende på vilken bil man sitter i. Detta konkreta exempel hjälper till att tydliggöra att rörelse inte är absolut, utan relativt till betraktaren.
You are giving feedback on a project. What 'konkreta' suggestions would you offer to improve it?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
För att förbättra projektet skulle jag ge några konkreta förslag. För det första, lägg till mer detaljerade beskrivningar av användarfallen. För det andra, implementera en tydligare navigationsstruktur på webbplatsen. Slutligen, överväg att inkludera fler visuella element för att göra presentationen mer engagerande. Dessa specifika åtgärder kommer att höja kvaliteten avsevärt.
Vad är det viktigaste skälet till att ge 'konkreta' exempel och instruktioner, enligt texten?
این متن را بخوانید:
Många diskussioner blir ofta alltför abstrakta. För att förstå vad som menas behöver man ofta konkreta exempel. Utan dem är det svårt att greppa komplexa idéer. En ledare bör alltid sträva efter att ge konkreta instruktioner till sina medarbetare för att undvika missförstånd.
Vad är det viktigaste skälet till att ge 'konkreta' exempel och instruktioner, enligt texten?
Texten betonar att konkreta exempel och instruktioner behövs för att greppa komplexa idéer och undvika missförstånd.
Texten betonar att konkreta exempel och instruktioner behövs för att greppa komplexa idéer och undvika missförstånd.
Vad är avgörande för att en vetenskaplig teori ska accepteras enligt texten?
این متن را بخوانید:
Forskare presenterade nyligen en ny teori om universums uppkomst. För att den ska accepteras krävs dock konkreta bevis. Utan observerbara data och experimentella resultat förblir teorin spekulativ. Det är just den konkreta evidensen som skiljer vetenskap från filosofi.
Vad är avgörande för att en vetenskaplig teori ska accepteras enligt texten?
Texten framhåller att konkreta bevis, observerbara data och experimentella resultat är nödvändiga för att en teori ska accepteras vetenskapligt.
Texten framhåller att konkreta bevis, observerbara data och experimentella resultat är nödvändiga för att en teori ska accepteras vetenskapligt.
Vilket av följande påståenden är en 'konkret' målsättning enligt textens definition?
این متن را بخوانید:
Att formulera mål är enkelt, men att göra dem konkreta är utmanande. Ett konkret mål bör vara mätbart och tidsbestämt. 'Jag vill bli bättre på svenska' är inte konkret. 'Jag vill kunna hålla en 10-minuters konversation på svenska inom sex månader' är ett konkret mål som man kan arbeta mot.
Vilket av följande påståenden är en 'konkret' målsättning enligt textens definition?
Texten definierar ett konkret mål som mätbart och tidsbestämt. 'Spara 5000 kr före årets slut' uppfyller båda dessa kriterier.
Texten definierar ett konkret mål som mätbart och tidsbestämt. 'Spara 5000 kr före årets slut' uppfyller båda dessa kriterier.
Trots de abstrakta diskussionerna saknades det en ___ plan för genomförandet.
I detta sammanhang betyder 'konkret' att planen behöver vara specifik och praktisk, inte bara allmän.
För att förstå situationen bättre behöver vi mer ___ information, inte bara spekulationer.
'Konkret' information är specifik och baserad på fakta, till skillnad från gissningar.
Företaget behövde presentera ___ åtgärder för att övertyga investerarna om sin livskraft.
Här indikerar 'konkreta åtgärder' att det handlar om tydliga, genomförbara handlingar.
Även om visionen var inspirerande, var det svårt att se de ___ stegen för att uppnå den.
'Konkreta steg' avser de påtagliga och specifika åtgärder som krävs för att nå ett mål.
Diskussionerna tenderade att vara alltför teoretiska; vad vi behövde var ___ exempel.
'Konkreta exempel' är specifika fall som illustrerar en poäng, till skillnad från allmänna teorier.
Politikern lovade inte bara förändring, utan presenterade även ___ förslag för att förbättra ekonomin.
'Konkreta förslag' betyder specifika och genomförbara idéer, inte bara allmänna löften.
Focus on 'konkret plan'
Listen for 'konkreta exempel'
Consider 'konkret form'
این را بلند بخوانید:
Kan du ge mig ett konkret exempel på hur denna princip tillämpas i vardagen?
تمرکز: konkret
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Det är viktigt att våra diskussioner leder till konkreta åtgärder, inte bara tomma ord.
تمرکز: åtgärder
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jag uppskattar alltid när någon presenterar en konkret lösning på ett problem.
تمرکز: lösning
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Föreställ dig att du är en stadsplanerare. Beskriv tre konkreta åtgärder som din stad kan vidta för att förbättra kollektivtrafiken under de kommande fem åren. Förklara hur dessa åtgärder skulle leda till märkbara förbättringar.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
För att konkret förbättra kollektivtrafiken under de kommande fem åren skulle min stad fokusera på tre huvudområden. För det första skulle vi investera i fler elbussar och öka turtätheten på befintliga linjer, särskilt under rusningstid, vilket skulle minska väntetider och göra kollektivtrafiken mer attraktiv. För det andra skulle vi etablera dedikerade bussfiler på stadens mest trafikerade sträckor, vilket skulle säkerställa snabbare och mer pålitliga restider. Slutligen skulle vi utveckla en integrerad mobilapplikation som erbjuder realtidsinformation om bussarnas position, biljetthantering och resplanering, vilket skulle förenkla användningen för resenärerna. Dessa konkreta åtgärder skulle tillsammans leda till en märkbar ökning av antalet resenärer och en mer effektiv och miljövänlig kollektivtrafik.
Du är en ledare för en ideell organisation som arbetar med social rättvisa. Skriv ett kort uttalande där du presenterar en konkret plan för hur din organisation avser att mäta framgången med ett nytt projekt som syftar till att minska bostadslösheten i din stad. Inkludera specifika, mätbara indikatorer.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
För att konkret mäta framgången med vårt nya projekt för att minska bostadslösheten kommer vi att fokusera på tydliga, kvantifierbara indikatorer. Vår plan inkluderar att följa antalet personer som flyttar från akutboende till permanent bostad, med ett mål på en 20% minskning av antalet bostadslösa inom projektets första år. Vidare kommer vi att registrera antalet personer som får tillgång till arbetsmarknadsinsatser eller utbildning genom vårt program, med ett mål på 50% deltagande bland våra klienter. Slutligen kommer vi att genomföra regelbundna enkäter för att samla in feedback om upplevd livskvalitet från deltagarna sex månader efter att de fått bostad, med ett mål på minst 80% positiv respons. Dessa konkreta indikatorer ger oss en robust ram för att bedöma projektets effektivitet och justera strategier vid behov.
Analysera följande påstående: 'Klimatförändringarna är en abstrakt och avlägsen hotbild som saknar omedelbara, konkreta konsekvenser för gemene man.' Skriv en argumenterande text där du bemöter detta påstående genom att presentera minst tre konkreta och observerbara effekter av klimatförändringarna som redan påverkar människors vardag.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Påståendet att klimatförändringarna är en abstrakt hotbild som saknar konkreta konsekvenser för gemene man är missvisande. Tvärtom ser vi redan idag tydliga och konkreta effekter som påverkar människors vardag globalt. För det första upplever många regioner en dramatisk ökning av extrema väderhändelser, som intensivare och mer frekventa värmeböljor, vilket leder till hälsorisker, skogsbränder och skördebortfall. För det andra är havsnivåhöjningen en konkret verklighet för kustsamhällen, där erosion, översvämningar och förlust av dricksvatten på grund av saltvattenintrång tvingar människor att flytta och förstör egendom. Slutligen ser vi en tydlig inverkan på biologisk mångfald och ekosystem, vilket konkret påverkar fiske, jordbruk och tillgången till naturresurser, vilket i sin tur har direkta ekonomiska och sociala konsekvenser för de som är beroende av dessa system. Dessa exempel visar att klimatförändringarna är högst konkreta och påtagliga, inte ett avlägset hot.
Vad är det huvudsakliga budskapet i texten angående social ojämlikhet och lösningar?
این متن را بخوانید:
I en nyligen publicerad rapport om social ojämlikhet understryks vikten av att gå bortom abstrakta diskussioner och istället fokusera på konkreta åtgärder. Rapporten hävdar att många initiativ misslyckas på grund av brist på tydliga handlingsplaner och mätbara mål. För att uppnå verklig förändring måste politiker och beslutsfattare anta en mer pragmatisk approach, där varje föreslagen lösning har en konkret implementeringsstrategi och förväntade resultat kan kvantifieras.
Vad är det huvudsakliga budskapet i texten angående social ojämlikhet och lösningar?
Texten betonar att det är viktigt att fokusera på konkreta åtgärder med tydliga handlingsplaner och mätbara mål för att uppnå verklig förändring, snarare än att stanna vid abstrakta diskussioner.
Texten betonar att det är viktigt att fokusera på konkreta åtgärder med tydliga handlingsplaner och mätbara mål för att uppnå verklig förändring, snarare än att stanna vid abstrakta diskussioner.
Vilket problem försöker den reviderade tidsplanen primärt åtgärda, enligt texten?
این متن را بخوانید:
Projektledaren presenterade en reviderad tidsplan för det kommande byggprojektet. Hon betonade att det var avgörande att alla involverade parter hade en klar förståelse för de konkreta stegen som behövde tas och de specifika tidsfristerna. Tidigare problem hade uppstått på grund av missförstånd kring ansvarsområden och avsaknaden av en konkret plan för hur oförutsedda händelser skulle hanteras.
Vilket problem försöker den reviderade tidsplanen primärt åtgärda, enligt texten?
Texten anger att 'Tidigare problem hade uppstått på grund av missförstånd kring ansvarsområden och avsaknaden av en konkret plan för hur oförutsedda händelser skulle hanteras', vilket den reviderade tidsplanen syftar till att åtgärda genom att betona 'klara förståelse för de konkreta stegen ... och de specifika tidsfristerna'.
Texten anger att 'Tidigare problem hade uppstått på grund av missförstånd kring ansvarsområden och avsaknaden av en konkret plan för hur oförutsedda händelser skulle hanteras', vilket den reviderade tidsplanen syftar till att åtgärda genom att betona 'klara förståelse för de konkreta stegen ... och de specifika tidsfristerna'.
Hur kan filosofiska debatter göras mer tillgängliga enligt texten?
این متن را بخوانید:
Filosofiska debatter tenderar ofta att hamna i abstrakta resonemang, vilket kan göra dem svåra att relatera till för den som saknar en bakgrund inom ämnet. För att göra filosofi mer tillgänglig och relevant föreslås det att man ofta bör sträva efter att anknyta till konkreta exempel från vardagen eller aktuella samhällsfrågor. Genom att illustrera komplexa idéer med påtagliga situationer kan man underlätta förståelsen och visa på filosofins praktiska betydelse.
Hur kan filosofiska debatter göras mer tillgängliga enligt texten?
Texten menar att för att göra filosofi mer tillgänglig bör man 'sträva efter att anknyta till konkreta exempel från vardagen eller aktuella samhällsfrågor'.
Texten menar att för att göra filosofi mer tillgänglig bör man 'sträva efter att anknyta till konkreta exempel från vardagen eller aktuella samhällsfrågor'.
This sentence asks if more concrete examples are needed to understand an abstract concept, demonstrating the use of 'konkreta' (plural of konkret) in a complex context.
This sentence highlights a common situation where 'konkreta åtgärder' (concrete measures) are needed, despite extensive talks.
This sentence uses 'konkret' in a philosophical context, contrasting it with a subjective experience, which is typical for C2 level vocabulary usage.
/ 102 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر academic
akademisk
B2relating to education or scholarship
analys
B1a detailed examination of elements
analysera
B2to examine methodically and in detail
anamma
C1to adopt, embrace, or accept
anmärka
B1to say something as a comment
anmärkningsvärd
B1worthy of attention or striking
ansats
B2attempt or approach
antaga
B2to suppose or assume to be true
argument
B1a reason given to support an idea
argumentera
B2to give reasons for or against
