B1 adverb Formal 1 min read

坚定地

jiandingde /tɕiɛn tiŋ tɤ/
Practice it

To act or speak with an unwavering and resolute commitment to one's principles.

Word in 30 Seconds

  • Expresses a firm and unshakable attitude.
  • Used to describe actions taken with strong resolve.
  • Commonly paired with verbs of belief or action.

Overview

  1. 1概述：坚定地是一个表示态度和意志强度的副词。它强调一个人在面对困难、诱惑或质疑时，能够保持初心，不轻易改变自己的立场或决策。它是形容一个人具有强大内心力量的常用词汇。2) 用法模式：在语法结构中，它通常位于动词之前，如“坚定地支持”、“坚定地拒绝”。它也可以修饰形容词，如“坚定地相信”。其核心在于修饰那些需要毅力、决心或明确立场的动作。3) 常见语境：该词常出现在政治宣言、职场决策、个人励志语录以及日常生活中关于原则问题的讨论中。例如，在面对错误选择时，我们需要坚定地拒绝；在面对梦想时，我们需要坚定地努力。4) 近义词辨析：“坚定地”侧重于意志的稳固，常与“不动摇”连用；“坚决地”则更侧重于行动的果断和不留余地，通常带有拒绝或执行某项强硬决定的意味；“果断地”则强调速度快、不犹豫，侧重于决断的效率。

Examples

1

他坚定地握住了我的手。

everyday

He held my hand firmly.

2

我们坚定地支持这一项政策。

formal

We firmly support this policy.

3

无论遇到什么，都要坚定地走下去。

informal

No matter what happens, keep going firmly.

4

研究人员坚定地认为该结论是准确的。

academic

Researchers firmly believe the conclusion is accurate.

Common Collocations

坚定地支持 firmly support
坚定地拒绝 firmly refuse
坚定地相信 firmly believe

Common Phrases

坚定不移

unwavering

立场坚定

firm stance

坚定信念

firm belief

Often Confused With

坚定地 vs 坚决地

Refers more to the decisiveness of an action, often used in negative contexts like 'rejecting' or 'opposing' something definitively.

Grammar Patterns

主语 + 坚定地 + 动词 坚定地 + 相信/认为 + 宾语从句 在...方面 + 坚定地 + 动词

How to Use It

Usage Notes

The word is used in formal or serious contexts. It is typically placed before the verb it modifies. It conveys a sense of reliability and strength.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse it with adjectives (坚定). Remember that '坚定地' needs to modify a verb, while '坚定' describes a noun directly. Avoid using it for simple, physical tasks where 'tightly' (紧紧地) would be more appropriate.

Tips

💡

Pair with action verbs

Use this word with verbs like 'support', 'believe', or 'refuse' to show strength of character. It adds weight and sincerity to your statements.

⚠️

Avoid overuse in casual talk

Using it too frequently in trivial matters might make you sound overly dramatic. Reserve it for important decisions or firm stances.

🌍

Value of perseverance

In Chinese culture, being 'firm' (坚定) is highly valued as a sign of maturity and integrity. It reflects the Confucian ideal of having a strong moral compass.

Word Origin

Derived from '坚' (hard/solid) and '定' (fixed/settled). Together they imply a state that is both solid and fixed in place.

Cultural Context

In Chinese culture, the term is linked to the virtue of 'perseverance' (毅力). It is frequently used in national slogans to inspire citizens to work towards common goals.

Memory Tip

Think of a mountain: it stands 'firmly' (坚定地) against the wind. Just like the mountain, your decision should remain unmoved.

Frequently Asked Questions

4 questions

“坚定地”侧重于心理状态的稳固，如“坚定地信念”；“坚决地”则侧重于行动上的果断，常用于拒绝或执行特定决定，如“坚决地反对”。

在日常口语中也常用，但它带有一种严肃和正式的色彩。在谈论人生目标或原则问题时使用最为自然。

不能，“坚定地”是副词，只能修饰动词或形容词。如果想修饰名词，应使用形容词“坚定的”。

有的，常见的反义词包括“动摇地”、“犹豫地”或“软弱地”。

Test Yourself

fill blank

面对困难，他___选择了继续前进。

Correct! Not quite. Correct answer: 坚定地

“坚定地”与“面对困难”的语境最为契合，体现了克服困难的决心。

multiple choice

关于“坚定地”的用法，以下哪项正确？

Correct! Not quite. Correct answer: 坚定地支持

副词修饰动词，支持是动词。

sentence building

立场 / 坚定地 / 我们 / 维护

Correct! Not quite. Correct answer: 我们坚定地维护立场

主语+副词+动词+宾语的结构。

Score: /3

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!