B1 noun Formal 1 min read

仓储

cāngchǔ /tsʰɑŋ ʈʂu/

Warehousing refers to the process and management of storing goods in designated facilities.

Word in 30 Seconds

  • Warehousing involves storing and managing goods in a facility.
  • It's a key part of logistics and supply chain management.
  • Effective storage reduces costs and improves efficiency.

Overview

仓储(cāng chǔ)是指在特定的地点或设施中,对商品、原材料、半成品、成品或其他物品进行储存、保管、管理和控制的过程。它不仅仅是简单的堆放,还涉及到库存的接收、分类、上架、拣选、包装、发货等一系列操作,是物流和供应链管理中不可或缺的一环。有效的仓储管理能够降低成本、提高效率、保证产品质量,并满足客户需求。

仓储一词通常用作名词,表示一种活动、一种服务或一种场所。它可以单独使用,也可以与其他词语组合,构成更具体的表达。例如:'仓储管理'(warehousing management)、'仓储成本'(storage costs)、'仓储设施'(storage facilities)、'第三方仓储'(third-party warehousing)。在描述企业运营时,常会提到'优化仓储''建立仓储系统'等。

仓储一词广泛应用于商业、贸易、物流、制造业、零售业等领域。在电商行业,高效的仓储是保证订单及时配送的关键;在传统制造业,原材料和成品的仓储直接影响生产计划和成本;在零售业,商品的仓储关系到货架的陈列和销售。此外,在讨论供应链效率、库存控制、成本核算时,仓储也是一个核心议题。

'仓库'(cāng kù)相比,'仓库'更侧重于指存放物品的具体建筑物或空间,是一个实体概念。而'仓储'则是一个更广泛的概念,它既可以指仓库这个场所,更强调在其中进行的储存、管理和控制的活动与过程,是一个活动或服务的概念。例如,我们可以说'这个仓库很大'(This warehouse is very large),但我们会说'我们需要改进我们的仓储管理'(We need to improve our warehousing management)。另一个近义词是'储存'(chǔ cún),'储存'的含义更广泛,可以指任何形式的存放,不一定需要专业的设施或管理,如'储存食物'(store food)。而'仓储'则特指在专业场所进行的、有管理的储存活动。

Examples

1

这家电商公司拥有先进的仓储系统,能够快速处理订单。

everyday

This e-commerce company has an advanced warehousing system that can process orders quickly.

2

为了降低运营成本,公司决定将部分仓储业务外包给第三方物流。

business

To reduce operational costs, the company decided to outsource part of its warehousing operations to a third-party logistics provider.

3

我们得赶紧把这批货入库,不然仓储空间就不够了。

informal

We need to put these goods into storage quickly, otherwise we'll run out of warehousing space.

4

供应链的效率很大程度上取决于有效的仓储管理。

academic

The efficiency of the supply chain largely depends on effective warehousing management.

Common Collocations

仓储管理 warehousing management
仓储成本 storage costs / warehousing costs
仓储设施 storage facilities / warehousing facilities
自动化仓储 automated warehousing

Common Phrases

仓储物流

warehousing and logistics

仓储设备

storage equipment

仓储自动化

warehouse automation

Often Confused With

仓储 vs 仓库

'仓库' (warehouse) refers to the physical building or space. '仓储' (warehousing) refers to the activities and processes of storing and managing goods within that space.

仓储 vs 储存

'储存' (to store) is a general term for keeping things. '仓储' (warehousing) specifically refers to the organized storage and management of goods, often in a commercial or industrial context, implying a system and professional management.

Grammar Patterns

Noun + 的 + Noun (e.g., 仓储的成本 - warehousing costs) Verb + 仓储 (e.g., 优化仓储 - optimize warehousing) Noun + (e.g., 仓储管理 - warehousing management)

How to Use It

Usage Notes

Warehousing is a formal term primarily used in business, logistics, and supply chain contexts. It emphasizes the systematic management of goods rather than just simple storage. The term is essential when discussing inventory control, operational efficiency, and cost management within organizations.


Common Mistakes

Learners might confuse '仓储' (warehousing - the activity/process) with '仓库' (warehouse - the place). Ensure understanding that '仓储' implies management and operations, not just the physical location.

Tips

💡

Understand Storage and Management

Warehousing is more than just storage; it includes active management and control of inventory.

💡

Connect to Logistics

Think of warehousing as a crucial link in the entire logistics and supply chain process.

⚠️

Avoid Costly Inefficiencies

Poor warehousing can lead to increased costs, damaged goods, and delayed deliveries.

🌍

Global Trade Hubs

Major global trade hubs often feature extensive warehousing infrastructure to facilitate international commerce.

Word Origin

The word '仓储' combines '仓' (cāng), meaning storehouse or granary, and '储' (chǔ), meaning to store or deposit. Historically, '仓' referred to places for storing grain or goods, and '储' implies the act of putting them away for future use. Together, they form the concept of organized storage and management of goods.

Cultural Context

In many cultures, efficient storage (like granaries historically) was vital for survival and economic stability. Modern warehousing continues this tradition, underpinning trade and commerce by ensuring goods are available when and where needed.

Memory Tip

Imagine a '仓' (storehouse) where you '储' (store) goods. '仓储' is the whole system of managing that storehouse and its contents.

Frequently Asked Questions

4 questions

仓库(warehouse)是指存放物品的具体建筑物或空间。而仓储(warehousing)则是一个更广义的概念,它包括了在仓库中进行的储存、保管、管理、控制等一系列活动和过程。

仓储是现代商业运作的重要组成部分,它直接影响着库存成本、订单响应速度、客户满意度以及整体供应链的效率。

第三方仓储(Third-Party Warehousing, 3PL)是指企业将仓储活动外包给专业的第三方物流公司来完成,以降低成本、提高专业性。

提高仓储效率可以通过优化仓库布局、采用先进的仓储管理系统(WMS)、实施科学的库存盘点方法、以及加强人员培训等方式来实现。

Test Yourself

fill blank

这家公司提供专业的______服务,帮助客户管理库存。

Correct! Not quite. Correct answer: b

句意是描述提供管理库存的服务,'仓储服务'是最符合语境的。

multiple choice

以下哪个选项最准确地描述了“仓储”?

Correct! Not quite. Correct answer: b

仓储不仅指存放,更强调管理和控制的过程,选项B最全面。

sentence building

请将以下词语组成一个符合逻辑的句子:仓储、成本、优化、降低

Correct! Not quite. Correct answer: a

这是一个主谓宾结构,'优化仓储'是主语,'可以降低'是谓语,'成本'是宾语,句子通顺且逻辑清晰。

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!