Esta página no seu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

中文

हिन्दी

Início
Aprender
Alemão
Vocabulário
Reiseversicherung

B1 noun #6,500 mais comum 10 min de leitura

Reiseversicherung

Top 6,500

Pratique Exemplos Notas e dicas Reiseversicherung em 30 segundos

Explicação Reiseversicherung in your Level:

At the A1 level, you only need to know that Reiseversicherung means travel insurance. It is a long word, but you can break it down: Reise (trip) + Versicherung (insurance). You will see this word when you book a flight or a hotel online. Usually, there is a question: 'Brauchen Sie eine Reiseversicherung?' (Do you need travel insurance?). You can answer with 'Ja, bitte' or 'Nein, danke'. At this stage, don't worry about the different types of insurance. Just remember it is 'die' (feminine) and it is important for holidays. You might use it in a simple sentence like: 'Ich kaufe eine Reiseversicherung.' Even though 'abschließen' is more correct, 'kaufen' (to buy) will be understood at this level. Think of it as a 'ticket for safety' when you go to another country. It helps if you get sick or lose your bag. In your A1 exam, you might see it in a reading task about a holiday plan. Just recognize the word 'Reise' and you will know it has something to do with traveling. It's a very practical word to know because it keeps you safe. Most A1 learners find the word long, but if you practice saying it slowly—Rei-se-ver-si-che-rung—it becomes much easier. It's a key word for any 'Urlaub' (vacation) conversation.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the A2 level, you should be able to use Reiseversicherung in basic sentences about your travel plans. You should start using the correct verb abschließen (to take out/conclude). For example: 'Ich muss für meinen Urlaub eine Reiseversicherung abschließen.' You can also talk about why it is important. 'Die Reiseversicherung ist wichtig, wenn man krank ist.' You might encounter this word when talking to a travel agent or looking at a brochure. You should also know that there are different things it can cover, like Gepäck (luggage) or Krankheit (illness). A common sentence at this level would be: 'Was kostet die Reiseversicherung?' (How much does the travel insurance cost?). You should also be aware of the plural form Reiseversicherungen. If you are writing a short email to a friend about your upcoming trip, you could mention: 'Ich habe gestern die Reiseversicherung abgeschlossen, jetzt kann es losgehen!' This shows you are planning responsibly. You should also recognize the word in advertisements. Many banks in Germany offer a Reiseversicherung with their bank accounts. Understanding this word helps you navigate the basic logistics of living or traveling in a German-speaking country. It's part of the 'travel' vocabulary theme that is very common in A2 level tests and textbooks.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the B1 level, you are expected to understand the nuances of Reiseversicherung. You should know that it's often a package consisting of several parts, like Auslandskrankenversicherung and Reiserücktrittskostenversicherung. You should be able to compare different offers: 'Ich vergleiche die Preise der Reiseversicherungen, um Geld zu sparen.' You can also discuss the conditions or the Kleingedruckte (fine print) in a basic way. For example: 'Deckt die Reiseversicherung auch Unfälle beim Skifahren ab?' (Does the travel insurance also cover skiing accidents?). You should be comfortable using the word in the past tense: 'Hattest du eine Reiseversicherung abgeschlossen, bevor du nach Indien geflogen bist?' This level requires you to handle more complex situations, such as explaining to a doctor that you have insurance or calling an insurance company to report a lost bag. You might say: 'Ich möchte einen Schaden melden. Ich habe eine Reiseversicherung bei Ihnen.' You should also understand that 'Versicherung' is a noun derived from the verb 'versichern' (to insure). Knowing this word family helps you expand your vocabulary. At B1, you are moving from just 'knowing' the word to 'using' it to solve problems. It is a frequent topic in the 'Travel and Tourism' module of B1 exams, where you might have to write a letter of complaint or an inquiry to an insurance provider.

At the B2 level, you should use Reiseversicherung with confidence in professional and formal contexts. You should be familiar with technical terms like Leistungsumfang (scope of benefits), Versicherungsschein (insurance policy/certificate), and Selbstbeteiligung (deductible/excess). You should be able to argue for or against certain types of coverage. For instance: 'Meiner Meinung nach ist eine Reisegepäckversicherung oft überflüssig, aber eine Auslandskrankenversicherung ist absolut unverzichtbar.' You can also use the word in more abstract discussions about risk management and the German insurance culture. 'In Deutschland gibt es eine ausgeprägte Tendenz, sich gegen jedes Risiko durch eine Reiseversicherung abzusichern.' You should be able to understand complex texts about insurance conditions, including exclusions and deadlines for filing a claim. If you are working in a German company, you might have to deal with the corporate Reiseversicherung for your business trips. You should know how to use the 'Fugen-s' when the word becomes part of a longer compound, like Reiseversicherungsbedingungen. Your ability to discuss the pros and cons of different insurance models shows a high level of linguistic competence. You can also use idiomatic expressions related to safety and security in this context, showing that you understand the cultural weight of the word in the German-speaking world.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C1 level, you can discuss Reiseversicherung within the broader context of insurance law and international travel regulations. You can analyze the legal language in an insurance contract and identify potential pitfalls. You might discuss the ethics of insurance companies or the impact of global events (like a pandemic) on the Reiseversicherungsbranche (travel insurance industry). Your vocabulary should include terms like Haftungsausschluss (disclaimer/exclusion of liability), Kulanz (goodwill), and Versicherungsfall (insured event). You can express subtle differences in meaning, such as the difference between a pauschale Reiseversicherung and a maßgeschneiderte Lösung (tailor-made solution). You should be able to write detailed reports or essays on the importance of financial protection during global mobility. In a conversation, you could use the word to pivot to deeper topics: 'Die Notwendigkeit einer umfassenden Reiseversicherung spiegelt unser modernes Bedürfnis nach totaler Kontrolle in einer unsicheren Welt wider.' This level of abstraction is typical for C1. You are not just talking about a policy; you are talking about the concepts of risk, responsibility, and the social contract. You can also navigate the most complex bureaucratic hurdles, using the specific terminology required to win an appeal against a denied claim. Your command of the word and its surrounding semantic field is near-native, allowing you to handle even the most stressful insurance-related situations with linguistic precision and authority.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C2 level, you have a masterly command of the word Reiseversicherung and can use it as a starting point for philosophical, legal, or economic discourse. You can appreciate the historical development of travel insurance from the early days of maritime trade to modern digital-first policies. You might engage in high-level debates about the Solidaritätsprinzip (principle of solidarity) versus individual risk assessment in the context of Reiseversicherungen. You can read and interpret Supreme Court rulings (BGH-Urteile) regarding insurance clauses with ease. Your use of the word is characterized by perfect grammatical accuracy, including complex nested compounds like Reiserücktrittskostenversicherungsschutzverlängerung (though rare, you'd understand it!). You can use the word in literary or academic writing to describe the 'safety net' of modern society. You understand the subtle connotations and can use irony or sarcasm when discussing the German obsession with being over-insured. 'Der deutsche Tourist, bewaffnet mit einer Reiseversicherung gegen Meteoriteneinschläge, betritt den Strand.' Your ability to switch between highly technical legal jargon and eloquent, nuanced conversation is the hallmark of this level. You can advise others on the intricacies of international insurance law and the interplay between national health systems and private Reiseversicherungen. The word is no longer just a vocabulary item; it is a tool for complex intellectual expression.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Pratique Exemplos Notas e dicas

Reiseversicherung em 30 segundos

A compound noun meaning 'travel insurance', essential for covering risks like illness, theft, or cancellation during a trip.
Commonly used with the verb 'abschließen' (to take out) and categorized under 'die' (feminine) gender in German grammar.
A central part of German travel culture, emphasizing safety, foresight, and financial protection against unpredictable events abroad.
Includes sub-types like health coverage (Auslandskrankenversicherung) and cancellation coverage (Reiserücktrittskostenversicherung).

The German word Reiseversicherung is a classic German compound noun, constructed from two primary components: Reise (travel or journey) and Versicherung (insurance). In the broadest sense, it refers to a financial product designed to mitigate the risks associated with traveling. This can range from medical emergencies and trip cancellations to lost luggage and personal liability while abroad. In German-speaking cultures, particularly in Germany, there is a profound emphasis on Sicherheit (security) and Vorsorge (precaution). This cultural trait, sometimes colloquially referred to as 'German Angst' though more accurately described as a high degree of risk aversion, means that the average German traveler is highly likely to consider a Reiseversicherung an essential part of their holiday planning, rather than an optional luxury.

Etymological Breakdown: Reise (Journey) + Versicherung (Insurance). The word 'Versicherung' comes from 'sicher' (sure/safe), implying the act of making something certain or safe.
Cultural Context: Germans are often insured for many life eventualities. A Reiseversicherung is often discussed with the same seriousness as health or car insurance.

When you use this word, you are likely in the process of booking a flight, visiting a Reisebüro (travel agency), or discussing logistics with a bank or insurance broker. It is a formal term but used frequently in everyday planning conversations. You will encounter it on every travel booking website, usually as an 'opt-in' or 'opt-out' checkbox during the checkout process.

Hast du schon die Reiseversicherung für unseren Urlaub in den USA abgeschlossen?

This question is common among families and couples preparing for a major trip. The word encompasses several sub-types, such as Reiserücktrittskostenversicherung (trip cancellation insurance) and Auslandskrankenversicherung (foreign health insurance). While Reiseversicherung is the umbrella term, Germans often specify which part of the coverage they are referring to. Beyond the financial aspect, the word carries a psychological weight. It represents the peace of mind (Seelenfrieden) that allows a traveler to enjoy their destination without worrying about the potentially ruinous costs of a medical evacuation or a lost suitcase full of expensive gear. In a professional context, HR departments use this word when discussing business trips (Dienstreisen), ensuring that employees are covered by a corporate policy.

Die Firma übernimmt die Kosten für die Reiseversicherung während der gesamten Entsendung.

In summary, Reiseversicherung is more than just a policy; it is a linguistic marker of the German value of foresight and protection against the unpredictable nature of global travel. Whether you are a student on a gap year or a business executive, understanding this word—and the structures behind it—is vital for navigating the German travel landscape.

Using Reiseversicherung correctly requires an understanding of its grammatical gender (feminine: die) and the verbs that typically accompany it. The most common verb used with insurance is abschließen (to take out / to conclude a contract). You don't just 'buy' insurance in a casual sense; you 'close' a contract for it. For example, 'Ich muss noch eine Reiseversicherung abschließen.'

Common Verb Collocations: abschließen (to take out), kündigen (to cancel), beanspruchen (to claim/make use of), vergleichen (to compare).

If you are already on your trip and something goes wrong, you might say, 'Ich bin über meine Reiseversicherung abgesichert' (I am protected via my travel insurance). Here, the preposition über is used to indicate the source of protection.

Im Falle eines Diebstahls deckt die Reiseversicherung den entstandenen Schaden ab.

Note the use of the verb abdecken (to cover). This is a technical term used in insurance contexts to describe what the policy pays for. In more formal or legal discussions, you might hear about the Leistungsumfang (scope of benefits) of the Reiseversicherung. When discussing the price, you would refer to the Prämie (premium) or simply the Kosten (costs). 'Die Prämie für die Reiseversicherung ist dieses Jahr gestiegen.' If you are looking for a deal, you might say, 'Ich vergleiche verschiedene Reiseversicherungen online.'

Ohne eine gültige Reiseversicherung kann ein Krankenhausaufenthalt im Ausland extrem teuer werden.

This sentence highlights the conditional use of the word, often used in warnings or advice. You will also see it as part of even longer compound words, which is a hallmark of German. For instance, Reiseversicherungspolice (travel insurance policy) or Reiseversicherungsanbieter (travel insurance provider). In these cases, a linking 's' (Fugen-s) is added after 'Versicherung' but before the next noun.

Bitte lesen Sie die Bedingungen Ihrer Reiseversicherung sorgfältig durch.

This is a standard instruction found in booking confirmations. Finally, in casual conversation, you might simply shorten it to Versicherung if the context of travel is already established. 'Hast du die Versicherung schon abgeschlossen?' (Have you taken out the insurance yet?). However, for clarity, especially when dealing with bureaucracies, the full word Reiseversicherung is preferred.

The word Reiseversicherung is ubiquitous in several specific environments. First and foremost, you will hear it at any Reisebüro (travel agency). Even in the digital age, many Germans prefer the personalized service of a travel agent who will inevitably ask: 'Möchten Sie eine Reiseversicherung hinzufügen?' This is a standard part of their sales script.

Der Reiseberater empfahl uns dringend den Abschluss einer Reiseversicherung.

Secondly, you will encounter it on the radio or TV during the summer months or before the winter ski season. Advertisements for companies like Allianz, ERGO, or ADAC frequently use the term to target vacationers. The ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club) is particularly famous for its 'Auslandsschutz-Pakete', which are essentially comprehensive Reiseversicherungen.

Where to hear it: Flughafen-Schalter (Airport counters), Banken (Banks), Online-Buchungsportale (Booking sites), Versicherungs-Apps.

You will also hear it in the context of news reports, especially when a natural disaster or political unrest occurs in a popular tourist destination. Journalists will discuss whether the travelers' Reiseversicherung covers the cost of evacuation or the cancellation of the trip.

Viele Urlauber fragten sich, ob ihre Reiseversicherung auch bei Streiks zahlt.

Another common place is at the doctor's office or hospital if you are a foreigner in Germany or a German abroad. The receptionist will ask for your Versicherungsnachweis (proof of insurance), and if you are traveling, you'll present your Reiseversicherung documents. In podcast episodes about travel tips or financial planning, experts will often spend significant time discussing the Preis-Leistungs-Verhältnis (price-performance ratio) of different Reiseversicherungen. They might debate the necessity of 'Gepäckversicherung' (luggage insurance) versus 'Reisekrankenversicherung' (travel health insurance).

In der neuesten Folge unseres Reise-Podcasts besprechen wir, welche Reiseversicherung wirklich sinnvoll ist.

Finally, you'll hear it in the workplace. If you work in a German company, the travel management team will provide you with details of the company's Reiseversicherung before you head out on a business trip. It is a word that bridges the gap between the excitement of a journey and the practical reality of risk management.

One of the most frequent mistakes learners make with Reiseversicherung is related to its specific components. Often, students confuse Reiseversicherung with Auslandskrankenversicherung. While they are related, they are not always identical. A Reiseversicherung is often a package that *includes* health coverage, but it can also just be for luggage or cancellation. It is important to be precise.

Confusion with Synonyms: Do not confuse 'Reiseversicherung' with 'Reiseschutz'. 'Reiseschutz' is a more general term (travel protection) often used in marketing, whereas 'Versicherung' is the legal term for the insurance policy itself.

Grammatically, a common error is the gender. Since Versicherung ends in '-ung', it is always feminine. Learners often mistakenly use 'der' or 'das'. Remember: die Reiseversicherung. Another error occurs with the plural form. The plural is die Reiseversicherungen. Some learners try to use 'Reiseversicherer', but that refers to the company (the insurer), not the policy itself.

Falsch: Ich habe den Reiseversicherung gebucht.
Richtig: Ich habe die Reiseversicherung abgeschlossen.

Prepositional errors are also common. You take out an insurance *for* a trip (für eine Reise) or *against* certain risks (gegen Risiken). However, when saying you are insured, you use bei for the company and über for the policy. 'Ich bin bei der Allianz über eine Reiseversicherung versichert.' Spelling can also be a hurdle. The word has many syllables and a 'v' that sounds like an 'f'. Ensure you don't write 'Reisefersicherung'. Also, remember the double 's' in 'Versicherung' is not a 'ß' because the 'i' before it is short.

Falsch: Reiseversichrung (missing the 'e').
Richtig: Reiseversicherung.

Finally, a conceptual mistake: assuming a Reiseversicherung covers everything. Many Germans make this mistake too, only to find out that 'extreme sports' or 'pre-existing conditions' were excluded. When using the word in a sentence about coverage, it's often better to say 'Meine Reiseversicherung deckt hoffentlich auch Bergunfälle ab' (My travel insurance hopefully also covers mountain accidents) to express that uncertainty.

To sound more natural in German, it's helpful to know the synonyms and related terms for Reiseversicherung. The most common alternative is Reiseschutz. While Reiseversicherung is the technical and legal term, Reiseschutz is often used by travel agencies to sound more comprehensive and comforting. It literally means 'travel protection'.

Reiseversicherung vs. Reiseschutz: 'Versicherung' is the contract; 'Schutz' is the state of being protected. You buy a 'Versicherung' to get 'Schutz'.
Auslandskrankenversicherung: Specifically refers to health insurance while abroad. This is the most critical part of a travel insurance package.

Another specific term is Reiserücktrittsversicherung (trip cancellation insurance). This only covers the costs if you cannot start your trip due to illness or other reasons. Then there is the Reiseabbruchversicherung, which covers costs if you have to cut your trip short. These are often sold together as a package.

Wir haben ein Paket gewählt, das sowohl eine Reiserücktrittsversicherung als auch eine Auslandskrankenversicherung beinhaltet.

If you are talking about luggage, you use Reisegepäckversicherung. If you are talking about liability (accidentally breaking something in a hotel), you might hear Reisehaftpflichtversicherung. In a more casual setting, people might just say 'die Reise-Police'. For those who travel often, the term Jahresreiseversicherung (annual travel insurance) is relevant. This is a policy that covers all trips within a year, which is usually cheaper for frequent travelers than buying a separate policy for every trip.

Für Weltenbummler lohnt sich meistens eine Jahresreiseversicherung.

Finally, in very formal contexts, you might see the term Reiseversicherungsvertrag (travel insurance contract). This is the document you sign. Understanding these variations allows you to navigate the complexities of German travel planning with the precision of a native speaker. Whether you need 'Schutz', 'Vorsorge', or a specific 'Police', you now have the tools to choose the right word for the right situation.

How Formal Is It?

Curiosidade

The concept of travel insurance dates back to the 19th century. The first modern travel insurance company was the 'Railway Passengers Assurance Company', founded in London in 1848 to cover the risks of the then-new and 'dangerous' railway travel.

Guia de pronúncia

UK /ˈʁaɪ̯zəfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/

US /ˈraɪzəfərˌzɪkərʊŋ/

Primary stress is on the first syllable 'Rei', secondary stress on the fourth syllable 'zi'.

Rima com

Lebensversicherung Rentenversicherung Haftpflichtversicherung Krankenversicherung Unfallversicherung Rechtsschutzversicherung Pflegeversicherung Sachversicherung

Erros comuns

Pronouncing the 'v' like an English 'v' instead of an 'f'.
Missing the 'e' in the middle (saying 'Reis-versicherung' instead of 'Reise-versicherung').
Pronouncing 'ung' like 'ong'.
Struggling with the 'ch' sound in 'sicher'.
Swapping the 'ei' and 'ie' sounds.

Nível de dificuldade

Leitura 3/5

The word is long but follows standard German compound rules. Easy to identify the parts.

Escrita 4/5

Requires correct spelling of many syllables and the 'ung' ending. Remember the 'v' sounds like 'f'.

Expressão oral 4/5

Multi-syllabic words can be a tongue-twister for beginners. Requires practice with 'ch' and 'r' sounds.

Audição 3/5

Distinctive sound, usually clear in travel-related contexts.

O que aprender depois

Pré-requisitos

Reise Versicherung sicher Urlaub krank

Aprenda a seguir

Haftpflichtversicherung Reiserücktritt Schadenersatz Prämie Police

Avançado

Versicherungsmathematik Ausschlusstatbestand Deckungssumme Obliegenheitsverletzung Wartezeit

Gramática essencial

Compound Nouns (Komposita)

Reise + Versicherung = Reiseversicherung. The last word determines the gender (die Versicherung -> die Reiseversicherung).

Nouns ending in -ung

Words ending in -ung are always feminine (die Versicherung, die Rechnung, die Buchung).

Fugen-s (Linking S)

When adding a word after 'Versicherung', use an 's': Reiseversicherung-s-schein.

Accusative with 'abschließen'

Ich schließe eine (feminine accusative) Reiseversicherung ab.

Preposition 'über' for coverage

Ich bin über meine Versicherung abgesichert.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

Ich brauche eine Reiseversicherung.

I need travel insurance.

Simple subject + verb + object structure.

Ist die Reiseversicherung teuer?

Is the travel insurance expensive?

Question with 'sein' (to be).

Meine Reiseversicherung ist gut.

My travel insurance is good.

Possessive pronoun 'meine' (feminine).

Haben Sie eine Reiseversicherung?

Do you have travel insurance?

Formal question with 'haben'.

Die Reiseversicherung hilft im Urlaub.

Travel insurance helps on vacation.

Present tense verb 'hilft'.

Ich kaufe die Reiseversicherung online.

I am buying the travel insurance online.

Direct object in the accusative case (die).

Ohne Reiseversicherung fahre ich nicht.

I'm not going without travel insurance.

Preposition 'ohne' takes the accusative.

Hier ist meine Reiseversicherung.

Here is my travel insurance.

Demonstrative 'hier ist'.

Wir müssen eine Reiseversicherung abschließen.

We must take out travel insurance.

Modal verb 'müssen' with infinitive 'abschließen'.

Die Reiseversicherung kostet 50 Euro.

The travel insurance costs 50 Euros.

Standard verb-second word order.

Ich habe die Reiseversicherung vergessen.

I forgot the travel insurance.

Perfect tense with 'haben' + 'vergessen'.

Können Sie mir eine Reiseversicherung empfehlen?

Can you recommend a travel insurance to me?

Dative 'mir' and accusative 'eine Reiseversicherung'.

Die Reiseversicherung ist für ein Jahr gültig.

The travel insurance is valid for one year.

Adjective 'gültig' as a predicate.

In der Reiseversicherung ist alles inklusive.

Everything is included in the travel insurance.

Prepositional phrase 'in der' (dative).

Warum ist die Reiseversicherung so wichtig?

Why is travel insurance so important?

Question word 'warum'.

Ich suche eine günstige Reiseversicherung.

I am looking for a cheap travel insurance.

Adjective ending '-e' for feminine accusative.

Bevor wir fliegen, vergleiche ich verschiedene Reiseversicherungen.

Before we fly, I compare different travel insurances.

Subordinate clause with 'bevor'.

Meine Reiseversicherung deckt auch den Verlust meines Koffers ab.

My travel insurance also covers the loss of my suitcase.

Separable verb 'abdecken'.

Wenn man krank wird, zahlt die Reiseversicherung den Arzt.

If you get sick, the travel insurance pays the doctor.

Conditional 'wenn' clause.

Ich habe die Reiseversicherung direkt beim Reisebüro gebucht.

I booked the travel insurance directly at the travel agency.

Perfect tense with 'haben'.

Es ist ratsam, eine Reiseversicherung mit Reiserücktrittsschutz zu wählen.

It is advisable to choose a travel insurance with cancellation protection.

Infinitve construction with 'zu'.

Die Reiseversicherung hat mir viel Stress erspart.

The travel insurance saved me a lot of stress.

Verb 'ersparen' with dative 'mir'.

Hast du die Bedingungen deiner Reiseversicherung gelesen?

Have you read the conditions of your travel insurance?

Genitive case 'deiner Reiseversicherung'.

Ohne eine Reiseversicherung wäre der Krankenhausaufenthalt sehr teuer gewesen.

Without travel insurance, the hospital stay would have been very expensive.

Konjunktiv II (conditional) for past possibility.

Trotz der hohen Kosten entschied er sich für eine umfassende Reiseversicherung.

Despite the high costs, he decided on comprehensive travel insurance.

Preposition 'trotz' with genitive.

Der Leistungsumfang der Reiseversicherung variiert je nach Anbieter.

The scope of benefits of the travel insurance varies depending on the provider.

Genitive attribute 'der Reiseversicherung'.

Sie sollten prüfen, ob Ihre Kreditkarte bereits eine Reiseversicherung beinhaltet.

You should check whether your credit card already includes travel insurance.

Indirect question with 'ob'.

Die Reiseversicherung lehnte die Erstattung der Kosten ab.

The travel insurance rejected the reimbursement of the costs.

Separable verb 'ablehnen' in Präteritum.

Eine Reiseversicherung ist besonders bei Fernreisen unerlässlich.

Travel insurance is indispensable, especially for long-distance trips.

Adjective 'unerlässlich'.

Er hat den Schaden sofort seiner Reiseversicherung gemeldet.

He reported the damage to his travel insurance immediately.

Dative object 'seiner Reiseversicherung'.

Die Reiseversicherung greift erst, wenn die gesetzliche Krankenkasse nicht zahlt.

The travel insurance only kicks in if the statutory health insurance doesn't pay.

Verb 'greifen' used figuratively.

Achten Sie auf die Selbstbeteiligung in Ihrer Reiseversicherung.

Pay attention to the deductible in your travel insurance.

Imperative with 'achten auf'.

Die Komplexität der Reiseversicherungsbedingungen schreckt viele Kunden ab.

The complexity of travel insurance conditions deters many customers.

Compound noun with Fugen-s.

Es kam zu einem Rechtsstreit mit der Reiseversicherung über die Auslegung einer Klausel.

There was a legal dispute with the travel insurance over the interpretation of a clause.

Prepositional object 'über die Auslegung'.

Inwieweit die Reiseversicherung bei Pandemien haftet, ist rechtlich umstritten.

To what extent travel insurance is liable in the event of pandemics is legally disputed.

Indirect question starting with 'inwieweit'.

Die Versicherungspolice dient als Nachweis für den bestehenden Reiseversicherungsschutz.

The insurance policy serves as proof of the existing travel insurance coverage.

Verb 'dienen als'.

Viele unterschätzen die Bedeutung einer Reiseversicherung für den Rücktransport im Notfall.

Many underestimate the importance of travel insurance for emergency repatriation.

Nominalization 'Rücktransport'.

Die Reiseversicherung erstattete den Betrag aus Kulanz, obwohl sie nicht dazu verpflichtet war.

The travel insurance reimbursed the amount out of goodwill, although it was not obliged to do so.

Concessive clause with 'obwohl'.

Eine gründliche Analyse der Reiseversicherung ist vor jeder Expedition notwendig.

A thorough analysis of travel insurance is necessary before every expedition.

Genitive construction.

Die Reiseversicherung ist ein Paradebeispiel für die deutsche Risikoaversität.

Travel insurance is a prime example of German risk aversion.

Metaphorical usage.

Die Evolution der Reiseversicherung spiegelt den Wandel der globalen Mobilitätsrisiken wider.

The evolution of travel insurance reflects the change in global mobility risks.

Abstract subject with separable verb 'widerspiegeln'.

Kritiker bemängeln die mangelnde Transparenz bei den Ausschlusstatbeständen vieler Reiseversicherungen.

Critics complain about the lack of transparency in the exclusion criteria of many travel insurances.

Complex noun phrase with genitive plural.

Die Reiseversicherung fungiert hierbei als subsidiäres Sicherungssystem.

In this case, the travel insurance functions as a subsidiary security system.

Technical term 'subsidiär'.

Man muss die Reiseversicherung im Kontext des internationalen Privatrechts betrachten.

One must consider travel insurance in the context of international private law.

Prepositional phrase 'im Kontext des'.

In der Reiseversicherungsbranche herrscht ein intensiver Wettbewerb um die Gunst der Digital Nomads.

In the travel insurance industry, there is intense competition for the favor of digital nomads.

Locative 'in der ... branche'.

Die Verpflichtung zum Abschluss einer Reiseversicherung ist in einigen Ländern Voraussetzung für die Visumserteilung.

The obligation to take out travel insurance is a prerequisite for the granting of a visa in some countries.

Long compound noun 'Visumserteilung'.

Die Reiseversicherung transformiert unvorhersehbare individuelle Risiken in kalkulierbare kollektive Prämien.

Travel insurance transforms unpredictable individual risks into calculable collective premiums.

Sophisticated verb 'transformieren'.

Eine Reiseversicherung zu haben, ist für viele ein Akt der psychologischen Entlastung.

Having travel insurance is for many an act of psychological relief.

Gerund-like infinitive construction.

Colocações comuns

eine Reiseversicherung abschließen

umfassende Reiseversicherung

gültige Reiseversicherung

die Reiseversicherung beanspruchen

Leistungen der Reiseversicherung

Reiseversicherung vergleichen

günstige Reiseversicherung

Reiseversicherung mit Selbstbeteiligung

Reiseversicherung kündigen

Nachweis der Reiseversicherung

Frases Comuns

Ist eine Reiseversicherung inklusive?

— Asked when booking a package tour to see if insurance is already part of the price.

Bei dieser Pauschalreise ist die Reiseversicherung bereits inklusive.

Auf die Reiseversicherung verzichten.

— Choosing not to take out travel insurance, often seen as a risky move.

Ich würde niemals auf eine Reiseversicherung verzichten.

Die Reiseversicherung greift.

— A phrase used to say that the insurance policy is active and covering the costs.

In diesem Fall greift die Reiseversicherung leider nicht.

Reiseversicherung für das Ausland.

— Specifying that the insurance is for international travel.

Brauchen wir eine spezielle Reiseversicherung für das Ausland?

Eine Reiseversicherung online abschließen.

— The most common way modern travelers get their policy.

Es ist ganz einfach, eine Reiseversicherung online abzuschließen.

Die Reiseversicherung deckt das ab.

— Confirming that a specific event or cost is covered by the policy.

Keine Sorge, die Reiseversicherung deckt den Verlust ab.

Was ist in der Reiseversicherung enthalten?

— A question about the scope of the policy's benefits.

Bevor ich unterschreibe: Was ist in der Reiseversicherung enthalten?

Eine Reiseversicherung abschließen müssen.

— Expressing the necessity of getting insurance, often due to visa requirements.

Für die Reise nach Russland mussten wir eine Reiseversicherung abschließen.

Die Reiseversicherung informieren.

— The act of calling the company to report an incident.

Wir müssen sofort die Reiseversicherung informieren.

Kosten der Reiseversicherung.

— Referring to the price or premium paid for the coverage.

Die Kosten der Reiseversicherung sind im Vergleich zum Risiko gering.

Frequentemente confundido com

Reiseversicherung vs Reiseschutz

Reiseschutz is more of a marketing term, while Reiseversicherung is the legal product.

Reiseversicherung vs Krankenversicherung

Standard health insurance often doesn't cover everything abroad, hence the need for a specific Reiseversicherung.

Reiseversicherung vs Haftpflichtversicherung

This covers damage to others; a Reiseversicherung might include it, but it's a separate concept.

Expressões idiomáticas

"Sicher ist sicher"

— Better safe than sorry. This is the ultimate German motivation for getting a Reiseversicherung.

Ich schließe die Reiseversicherung ab, sicher ist sicher.

Informal

"Auf Nummer sicher gehen"

— To play it safe. Often used in the context of choosing the best insurance policy.

Wir gehen auf Nummer sicher und nehmen die große Reiseversicherung.

Neutral

"Im Regen stehen lassen"

— To leave someone in the lurch. A bad Reiseversicherung might do this.

Die Reiseversicherung hat uns im Regen stehen lassen, als wir Hilfe brauchten.

Informal

"Schlafende Hunde wecken"

— To wake sleeping dogs (don't cause trouble). Sometimes said when debating whether to report a minor claim.

Soll ich das der Reiseversicherung melden? Ich will keine schlafenden Hunde wecken.

Informal

"Den Gürtel und die Hosenträger"

— Belt and suspenders approach (over-insurance).

Er hat drei Reiseversicherungen – das ist Gürtel und Hosenträger!

Informal

"Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste"

— Caution is the mother of the porcelain box (discretion is the better part of valor).

Nimm die Reiseversicherung, Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.

Neutral

"Ein Fass ohne Boden"

— A bottomless pit. What travel costs could become without a Reiseversicherung.

Ohne Reiseversicherung wäre die Arztrechnung ein Fass ohne Boden gewesen.

Informal

"In den sauren Apfel beißen"

— To bite the sour apple (to do something unpleasant but necessary).

Ich musste in den sauren Apfel beißen und die teure Reiseversicherung zahlen.

Neutral

"Jemanden absichern"

— To secure or protect someone. The core goal of a Reiseversicherung.

Die Reiseversicherung soll die ganze Familie absichern.

Neutral

"Das Kleingedruckte lesen"

— To read the fine print. Essential for any insurance contract.

Bei der Reiseversicherung musst du immer das Kleingedruckte lesen.

Neutral

Fácil de confundir

Reiseversicherung vs Versicherung

Too general.

Versicherung can mean any insurance (car, life, home). Reiseversicherung is specific to travel.

Ich habe viele Versicherungen, aber noch keine Reiseversicherung.

Reiseversicherung vs Sicherung

Similar root.

Sicherung usually refers to a fuse (electricity) or a safety mechanism/backup.

Die Sicherung ist rausgefallen (The fuse blew) vs. Die Versicherung zahlt.

Reiseversicherung vs Versprechen

Starts with 'Ver-'.

Versprechen means 'a promise'.

Ein Versprechen ist keine Versicherung.

Reiseversicherung vs Reservierung

Similar sound and context.

Reservierung is a reservation (hotel, table).

Ich habe eine Reservierung für das Hotel, aber keine Reiseversicherung.

Reiseversicherung vs Versorgung

Ends in '-ung'.

Versorgung means 'supply' or 'provision' (medical care).

Die medizinische Versorgung ist gut, aber teuer ohne Versicherung.

Padrões de frases

Ich habe eine [Nomen].

Ich habe eine Reiseversicherung.

Ich muss eine [Nomen] abschließen.

Ich muss eine Reiseversicherung abschließen.

Es ist wichtig, dass [Nebensatz].

Es ist wichtig, dass die Reiseversicherung Unfälle abdeckt.

Trotz [Genitiv] habe ich [Verb]...

Trotz der Kosten habe ich eine Reiseversicherung abgeschlossen.

Inwieweit [Nebensatz] hängt von [Dativ] ab.

Inwieweit die Reiseversicherung zahlt, hängt vom Vertrag ab.

Die [Nomen] dient der [Dativ]...

Die Reiseversicherung dient der finanziellen Absicherung globaler Risiken.

Hätten wir doch eine [Nomen] abgeschlossen!

Hätten wir doch eine Reiseversicherung abgeschlossen!

Je nach [Nomen] variiert...

Je nach Reiseversicherung variiert der Leistungsumfang.

Família de palavras

Substantivos

Reise

Versicherung

Versicherer

Versicherungsnehmer

Versicherungsschein

Versicherungsfall

Verbos

reisen

versichern

verreisen

Adjetivos

versichert

unversichert

versicherbar

Relacionado

Urlaub

Schaden

Prämie

Police

Deckung

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

frequency

Very common in travel, banking, and legal contexts.

Erros comuns

Using 'der' or 'das' Reiseversicherung. → die Reiseversicherung
Nouns ending in '-ung' are consistently feminine in German.
Saying 'Ich kaufe eine Reiseversicherung.' → Ich schließe eine Reiseversicherung ab.
While 'kaufen' is understood, 'abschließen' is the idiomatic verb for insurance contracts.
Writing 'Reiseversicherung' with an 's' in the middle (Reis-s-versicherung). → Reiseversicherung
Unlike many compounds, this one does not take a linking 's' between 'Reise' and 'Versicherung'.
Confusing 'Versicherung' with 'Sicherung'. → Reiseversicherung
'Sicherung' usually refers to a technical safety device or a fuse, not a financial policy.
Forgetting the 'e' in 'Reise'. → Reiseversicherung
The word is based on 'Reise' (journey), not 'Reis' (rice).

Dicas

Feminine Ending

Always remember that words ending in -ung are feminine. This makes it easier to remember 'die Reiseversicherung' and use the correct adjective endings.

Compound Mastery

German loves long words. Practice breaking 'Reiseversicherung' down into its parts to understand and memorize it more effectively.

Safety First

In Germany, being insured is a sign of responsibility. Mentioning your 'Reiseversicherung' shows you are well-prepared and serious.

Check Your Credit Card

Many German bank accounts (especially 'Premium' ones) include a Reiseversicherung. Check this before buying a separate policy to save money.

The Fine Print

Always look for the 'Ausschlüsse' (exclusions). Even the best Reiseversicherung won't cover everything, like dangerous sports or extreme negligence.

Keep the Number Ready

Save the 'Notrufnummer' (emergency number) of your Reiseversicherung in your phone before you travel. You don't want to search for it during a crisis.

Separable Verbs

Practice the verb 'abschließen'. In a sentence, it splits: 'Ich schließe eine Versicherung ab.' This is a very common structure.

Specifics Matter

If you only need health coverage, use 'Auslandskrankenversicherung'. It sounds more precise than the general 'Reiseversicherung'.

Slow Down

When speaking, don't rush the word. German listeners prefer clear syllables over fast, mumbled speech, especially with long nouns.

Digital Copy

Keep a digital copy of your 'Versicherungsschein' (insurance certificate) in your email or cloud storage for easy access anywhere.

Memorize

Mnemônico

Imagine a 'Rice' (Reise) field where every grain is wearing a 'Fur' (Ver-) coat and 'Singing' (-sicherung) because they feel safe and insured.

Associação visual

Visualize a suitcase (Reise) wrapped in a giant safety belt (Versicherung) with a 'medical plus' sign on it.

Word Web

Koffer Arzt Flug Storno Geld Hilfe Vertrag Schutz

Desafio

Try to say 'Reiseversicherung' five times fast without tripping over the 'v' or 'ch' sounds. Then, write a sentence using it with the verb 'abschließen'.

Origem da palavra

A compound of 'Reise' and 'Versicherung'. 'Reise' comes from the Old High German 'reisa', meaning a setting out or a journey. 'Versicherung' comes from the verb 'versichern', which is derived from 'sicher' (safe/sure), originating from the Latin 'securus'.

Significado original: The act of making a journey safe through a formal guarantee.

Germanic.

Contexto cultural

Be aware that discussing insurance can sometimes come across as overly cautious or 'un-adventurous' to some cultures, but in Germany, it is seen as purely rational.

In the US or UK, travel insurance is common but perhaps less 'standardized' in daily conversation than in Germany. Germans often assume everyone has one.

ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club) - the most famous provider. Stiftung Warentest - frequently reviews Reiseversicherungen. Check24 - the most famous comparison portal for these policies.

Pratique na vida real

Contextos reais

At the Travel Agency

Welche Reiseversicherung empfehlen Sie?
Ist Reiserücktritt dabei?
Was kostet das Paket?
Kann ich das später noch buchen?

At the Doctor Abroad

Ich habe eine Reiseversicherung.
Hier ist meine Policennummer.
Rechnen Sie direkt mit der Versicherung ab?
Ich brauche eine Quittung für die Versicherung.

Reporting Lost Luggage

Mein Koffer ist weg.
Deckt meine Reiseversicherung das ab?
Welche Dokumente brauchen Sie?
Wie hoch ist die Entschädigung?

Online Booking

Reiseversicherung hinzufügen
All-inclusive Schutz wählen
Versicherungsbedingungen akzeptieren
Ohne Versicherung fortfahren

Comparing Policies

Der Preisvergleich lohnt sich.
Achte auf das Kleingedruckte.
Gibt es eine Selbstbeteiligung?
Die Leistungen sind fast gleich.

Iniciadores de conversa

"Hast du für deinen nächsten Urlaub schon eine Reiseversicherung abgeschlossen?"

"Findest du Reiseversicherungen sinnvoll oder ist das nur Geldverschwendung?"

"Welche Erfahrungen hast du schon mal mit einer Reiseversicherung gemacht?"

"Weißt du, ob deine Kreditkarte eine Reiseversicherung beinhaltet?"

"Was ist für dich das wichtigste Element einer guten Reiseversicherung?"

Temas para diário

Schreibe über eine Situation, in der du froh warst (oder froh gewesen wärst), eine Reiseversicherung zu haben.

Vergleiche die deutsche Versicherungskultur mit der Kultur in deinem Heimatland.

Plane deine Traumreise und liste alle Versicherungen auf, die du dafür abschließen würdest.

Ist absolute Sicherheit auf Reisen möglich oder zerstört eine Reiseversicherung den Abenteuergeist?

Erkläre einem Freund, warum er für seine Weltreise unbedingt eine Reiseversicherung braucht.

Perguntas frequentes

10 perguntas

Nein, eine Reiseversicherung ist in der EU normalerweise keine gesetzliche Pflicht für Bürger. Allerdings wird sie dringend empfohlen, da die gesetzliche Krankenkasse nicht alle Kosten (wie z.B. einen Rücktransport) übernimmt. In manchen Ländern außerhalb der EU ist sie jedoch Voraussetzung für ein Visum.

Eine typische Reiseversicherung ist oft ein Paket. Es umfasst meistens eine Auslandskrankenversicherung, eine Reiserücktrittskostenversicherung und manchmal auch eine Reisegepäckversicherung. Damit sind Krankheiten, Stornierungen und verlorene Koffer abgesichert.

Am besten schließen Sie die Reiseversicherung direkt bei der Buchung oder kurz danach ab. Für die Reiserücktrittsversicherung gibt es oft Fristen, zum Beispiel bis zu 30 Tage vor Reiseantritt oder innerhalb von 3 Tagen nach der Buchung.

Innerhalb der EU gibt es das Sozialversicherungsabkommen, aber die Leistungen sind oft eingeschränkt. Außerhalb der EU zahlt die gesetzliche Krankenkasse meistens gar nichts. Eine zusätzliche Reiseversicherung ist daher fast immer sinnvoll.

Eine Jahresreiseversicherung deckt alle Reisen ab, die Sie innerhalb eines Jahres unternehmen. Das ist oft günstiger als Einzelversicherungen, wenn man mehr als zweimal im Jahr verreist, egal ob es ein Wochenendtrip oder ein langer Urlaub ist.

Das hängt vom jeweiligen Tarif ab. Viele moderne Reiseversicherungen haben mittlerweile spezielle Corona-Zusatzleistungen, die auch bei Quarantäne oder Reisewarnungen greifen. Man sollte das Kleingedruckte genau prüfen.

Im Notfall rufen Sie die Notrufnummer der Versicherung an, die meistens 24 Stunden erreichbar ist. Dokumentieren Sie alles (Arztrechnungen, Polizeiberichte) und reichen Sie die Unterlagen nach der Rückkehr so schnell wie möglich ein.

Selbstbeteiligung (oder Selbstbehalt) bedeutet, dass Sie einen kleinen Teil der Kosten (z.B. 100 Euro) selbst zahlen müssen, bevor die Reiseversicherung den Rest übernimmt. Verträge ohne Selbstbeteiligung sind in der Prämie etwas teurer.

Nicht immer. Viele Basis-Reiseversicherungen konzentrieren sich nur auf die Gesundheit. Eine Reisegepäckversicherung muss oft extra abgeschlossen werden. Beachten Sie, dass Wertsachen wie Kameras oft nur bis zu einer bestimmten Grenze versichert sind.

Ja, es gibt Familien-Reiseversicherungen oder Gruppen-Tarife. Dabei sind alle im Vertrag genannten Personen versichert, auch wenn sie nicht zusammen reisen (je nach Vertrag).

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas