Um unknown é algo ou alguém que você não conhece ou reconhece.

unknown em 30 segundos

  • Pessoa ou coisa que não é familiar.
  • Pode se referir a uma situação misteriosa.
  • Também usado para pessoas sem fama.

§ O que significa unknown?

A palavra unknown é um substantivo que você vai encontrar com bastante frequência em inglês. Ela se refere a algo ou alguém que não é conhecido, reconhecido ou familiar. É como quando você se depara com uma situação nova e não sabe o que esperar, ou quando uma pessoa ainda não alcançou fama. Vamos explorar o que essa palavra realmente significa e como ela é usada.Definição EssencialUma pessoa ou coisa que não é conhecida, reconhecida ou familiar. Isso geralmente se refere a uma situação misteriosa ou a uma pessoa que ainda não alcançou fama ou sucesso.Pense em unknown como o oposto de “conhecido” ou “familiar”. É tudo aquilo que está fora do seu campo de conhecimento ou experiência. Pode ser uma pessoa que ninguém nunca ouviu falar, um lugar para onde você nunca foi, ou até mesmo um conceito que você não compreende.ConotaçõesA palavra unknown pode ter conotações de mistério, incerteza, perigo ou, às vezes, potencial inexplorado. Dependendo do contexto, pode gerar curiosidade ou apreensão.É importante notar que unknown não é apenas “não saber”, mas sim a própria coisa ou pessoa que não é conhecida. Por exemplo, se você está investigando um crime e não sabe quem é o culpado, o culpado é um unknown.The identity of the attacker remains an unknown.A identidade do agressor permanece um desconhecido.Neste exemplo, o agressor é a pessoa desconhecida. Não é a ação de não saber, mas sim a pessoa em si que não é identificada.💡Pense em unknown como um substantivo: “o desconhecido”. É o mesmo que dizer “a pessoa desconhecida” ou “a coisa desconhecida” em português.She bravely ventured into the great unknown.Ela bravamente se aventurou no grande desconhecido.Aqui, “o grande unknown” refere-se a um lugar ou situação que é completamente novo e imprevisível. Pode ser uma jornada para um novo país ou uma nova carreira.✗I feel unknown about the future.✓The future is an unknown.Lembre-se que unknown é um substantivo. Para expressar o sentimento, você usaria o adjetivo “uncertain” (incerto) ou “unsure” (inseguro).Outro uso comum é quando se fala de pessoas que ainda não são famosas. Um jovem artista, por exemplo, pode ser um unknown, significando que ele ainda não é reconhecido pelo público geral.The director cast an unknown in the lead role.O diretor escalou um desconhecido para o papel principal.Nesse contexto, “um unknown” é alguém sem fama, um ator iniciante, por exemplo.

§ Unknown vs. Mysterious

É fácil confundir unknown com palavras como mysterious. Embora haja sobreposição, eles não são a mesma coisa.UnknownRefere-se a algo ou alguém que simplesmente não é conhecido ou identificado. Pode ser misterioso, mas não necessariamente.MysteriousImplica algo que é intrigante, difícil de explicar ou entender, muitas vezes com um toque de enigma ou segredo.Um unknown pode ser misterioso (como um assassino cuja identidade é um mistério), mas também pode ser algo simples que você nunca viu antes. Já algo mysterious é sempre intrigante.

§ Padrões comuns com unknown

▸The great unknown (O grande desconhecido)▸An unknown quantity (Uma quantidade desconhecida, uma pessoa ou coisa imprevisível)▸To face the unknown (Enfrentar o desconhecido)▸From an unknown source (De uma fonte desconhecida)

§ Como usar unknown corretamente

A palavra unknown é um substantivo que significa algo ou alguém que não é conhecido. Usar corretamente essa palavra em inglês é bem simples, mas existem algumas nuances que podem fazer a diferença. Vamos ver como ela se encaixa nas frases e as formas mais comuns de usá-la.

§ Padrões de uso comuns

Geralmente, unknown aparece em contextos onde a falta de informação ou familiaridade é o ponto principal. Pode se referir a uma pessoa, um lugar, uma situação ou até mesmo uma ideia. É importante lembrar que, como substantivo, ele se comporta como qualquer outro substantivo em inglês.▸Usado para descrever algo que não foi identificado ou reconhecido.▸Pode ser usado no plural (unknowns) para se referir a múltiplas coisas ou pessoas desconhecidas.▸Frequentemente usado com artigos (a/an, the) ou determinantes (some, many).Veja alguns exemplos:The caller was an unknown.O chamador era um desconhecido.We ventured into the unknown.Nós nos aventuramos no desconhecido.

§ Unknown como substantivo

SubstantivoQuando unknown é usado como substantivo, ele geralmente se refere a uma pessoa ou coisa não identificada. Pode ser algo misterioso, um futuro incerto ou uma pessoa que ainda não ganhou fama.É muito comum ver unknown após um artigo como 'the' ou 'an'.She was an unknown artist before her first exhibition.Ela era uma artista desconhecida antes de sua primeira exposição.💡Lembre-se que unknown como substantivo geralmente significa 'desconhecido' ou 'incógnito'. É um conceito, não uma característica.

§ Unknown vs. Unfamiliar

Às vezes, unknown é confundido com unfamiliar. Embora ambos impliquem falta de conhecimento, há uma diferença sutil.UnknownRefere-se a algo que não se sabe que existe ou que nunca foi encontrado.UnfamiliarRefere-se a algo que se sabe que existe, mas com o qual não se tem experiência ou conhecimento pessoal.ExemploUm planeta recém-descoberto é unknown. Um idioma que você não fala é unfamiliar para você.É crucial notar essa diferença para garantir a precisão na sua comunicação.

§ Erros comuns

Um erro comum é usar unknown como adjetivo no lugar de um adjetivo como 'unknown' (desconhecido). Lembre-se, estamos falando do substantivo aqui.✗He is an unknown man.✓He is an unknown.Quando unknown é um substantivo, ele representa a pessoa ou coisa em si.No exemplo acima, 'unknown' é usado como adjetivo para descrever 'man'. Quando usamos unknown como substantivo, ele já carrega o significado de 'pessoa desconhecida' ou 'coisa desconhecida'.

§ Construindo frases com unknown

A estrutura mais comum é simplesmente usar unknown onde você usaria qualquer outro substantivo, especialmente para se referir a algo misterioso ou não identificado.The future is full of unknowns.O futuro está cheio de incógnitas.Neste caso, 'unknowns' está no plural, indicando múltiplas coisas ou situações que não são conhecidas.

§ Contextos de uso de "unknown"

A palavra unknown, embora simples, aparece em diversas situações do dia a dia. Entender esses contextos te ajudará a usá-la com mais confiança.Em situações do dia a diaVocê pode usar unknown quando algo ou alguém não é familiar. Pense em uma nova cidade que você está visitando ou uma pessoa que você nunca viu antes.The caller's number was unknown.O número do chamador era desconhecido.Nesse exemplo, o número de telefone era algo que a pessoa não reconhecia.No trabalho e em estudosEm um contexto profissional ou acadêmico, unknown pode se referir a dados, fatos ou informações que ainda não foram descobertos ou compreendidos. É comum em pesquisas ou quando se lida com problemas sem soluções claras.Scientists are exploring the unknown depths of the ocean.Cientistas estão explorando as profundezas desconhecidas do oceano.Aqui, as profundezas são unknown porque ainda não foram completamente mapeadas ou estudadas.💡Lembre-se que unknown pode ser usado como substantivo (“an unknown”) ou como adjetivo (qualificando um substantivo, como “unknown person”).Em ambientes sociais, unknown pode ser usado para descrever uma pessoa que não é famosa ou reconhecida. Por exemplo, um artista no início da carreira pode ser considerado um unknown.He was an unknown until his first book became a bestseller.Ele era um desconhecido até que seu primeiro livro se tornou um best-seller.Neste caso, a pessoa era unknown porque não tinha fama.

§ Erros comuns com "unknown"

Um erro comum é confundir unknown com outras palavras. Veja um exemplo:✗The problem is an mystery.✓The problem is an unknown.Use “an unknown” para se referir a uma coisa ou situação não conhecida, não a palavra “mystery” (mistério).Embora mystery e unknown possam estar relacionados, unknown é mais direto para algo que simplesmente não é conhecido.

§ Comparando "unknown" com "strange"

UnknownNão conhecido, não familiar. Foca na falta de conhecimento.StrangeEstranho, incomum, peculiar. Foca na sensação de algo ser diferente do normal.Enquanto algo unknown pode ser strange, a essência de unknown é a falta de informação, não a peculiaridade.▸A origem daquela música é unknown. (Falta de informação sobre a origem)▸Aquela música tem um som strange. (A música soa peculiar ou incomum)Preste atenção no que você quer expressar. Se o foco é que algo não é familiar, use unknown. Se o foco é que algo é diferente ou bizarro, use strange.

§ Usos avançados de unknown

A palavra unknown, embora de nível A1, possui nuances que podem enriquecer bastante sua comunicação em inglês. Compreender seus usos como substantivo, adjetivo e em expressões fixas é crucial para dominar a fluidez.Como SubstantivoRefere-se a uma pessoa ou coisa que não é conhecida, reconhecida ou familiar. Pode ser uma situação misteriosa ou alguém que ainda não alcançou fama.The future is an unknown.O futuro é um desconhecido.He was an unknown artist before his exhibition.Ele era um artista desconhecido antes de sua exposição.Além do uso como substantivo, unknown também funciona como adjetivo, descrevendo algo que não é conhecido. É importante observar essa versatilidade para um uso correto.Como AdjetivoDescreve algo que não é conhecido, não familiar ou não identificado.They explored an unknown territory.Eles exploraram um território desconhecido.💡Lembre-se que, como substantivo, unknown pode ser precedido por artigos como 'a' ou 'the', enquanto como adjetivo, ele qualifica um substantivo.

§ Collocations e Expressões

A força de uma palavra muitas vezes reside nas suas combinações com outras palavras. Unknown forma algumas collocations e expressões muito úteis:▸the great unknown: Uma referência ao futuro ou a algo misterioso e incerto.▸an unknown quantity: Uma pessoa ou coisa cujas habilidades ou efeitos são imprevisíveis.▸unknown to me: Significa que algo não é familiar ou que você não tem conhecimento sobre aquilo.Entender essas combinações permite usar unknown de forma mais natural e expressiva.

§ Erros Comuns e Como Evitá-los

Mesmo em um nível básico, é fácil cometer alguns deslizes. Fique atento para evitar os seguintes:✗The problem is an unknown for us.✓The problem is unknown to us.Quando algo não é conhecido por alguém, usa-se a preposição 'to' e não 'for'.

§ Comparando unknown com similar

Embora unknown seja claro, é útil diferenciá-lo de palavras com sentidos próximos.UnknownRefere-se a algo que literalmente não foi identificado ou percebido.UnfamiliarImplica falta de experiência ou conhecimento sobre algo, mas não necessariamente que seja completamente unknown.Com estas dicas e exemplos, você estará mais preparado para usar unknown com confiança e precisão em diversas situações.

Curiosidade

A palavra unknown vem do inglês antigo 'uncnāwen', que significa 'não conhecido'. É formada pelo prefixo 'un-' (não) e a palavra 'known' (conhecido).

Guia de pronúncia

UK /ʌnˈnəʊn/
US /ʌnˈnoʊn/
The stress falls on the second syllable: un-KNOWN.
Rima com
bone cone drone groan loan moan own phone prone stone throne zone
Erros comuns
  • Pronouncing the 'k' in 'known' (e.g., 'un-know-n').
  • Misplacing the stress, for example, on the first syllable ('UN-known').
  • Using a different vowel sound for 'ow' in 'known'.

Exemplos por nível

1

That animal is unknown to me.

Não o conheço.

A frase usa o verbo 'to be' na terceira pessoa do singular, 'is', para descrever o estado do animal.

2

Her name was unknown.

Ninguém sabia o nome dela.

O verbo 'to be' no passado, 'was', indica que a situação de ser desconhecido ocorreu antes.

3

The answer is unknown.

Não se sabe a resposta.

A construção 'is unknown' forma uma voz passiva, enfatizando a falta de conhecimento sobre a resposta.

4

He is an unknown artist.

Ele é um artista sem fama.

O artigo indefinido 'an' é usado antes de 'unknown' porque a palavra começa com som de vogal.

5

This place is unknown to tourists.

Os turistas não o conhecem.

A preposição 'to' é usada para indicar a quem algo é desconhecido.

6

It is an unknown number.

É um número que não conheço.

O adjetivo 'unknown' modifica o substantivo 'number', descrevendo sua característica.

7

The cause is still unknown.

A causa ainda não é conhecida.

O advérbio 'still' indica que a situação de ser desconhecido continua até o presente momento.

8

She enters an unknown world.

Ela entra em um mundo novo e estranho.

O verbo 'enters' está no presente simples, descrevendo uma ação rotineira ou um fato.

1

The new student was an unknown face in class today.

Pessoa desconhecida

Usamos 'was' como o passado simples do verbo 'to be'.

2

He explored an unknown path in the forest.

Caminho desconhecido

O artigo 'an' é usado antes de palavras que começam com som de vogal, como 'unknown'.

3

The email came from an unknown sender, so I did not open it.

Remetente desconhecido

A palavra 'so' é usada para mostrar o resultado ou a consequência de algo.

4

She likes to try unknown foods when she travels.

Comidas desconhecidas

O verbo 'likes' está no presente simples porque se refere a um hábito ou preferência geral.

5

The old book contained stories about unknown lands.

Terras desconhecidas

O verbo 'contained' é o passado simples de 'to contain'.

6

We saw an unknown bird with bright feathers.

Pássaro desconhecido

A palavra 'with' indica posse ou característica, como 'com penas brilhantes'.

7

The small company hired an unknown artist for the new logo.

Artista desconhecido

O verbo 'hired' é o passado simples de 'to hire'.

8

My friend found an unknown key in the garden.

Chave desconhecida

O verbo 'found' é o passado simples de 'to find'.

1

The new intern, an unknown in the department, quickly proved her skills.

O estagiário, um desconhecido no departamento.

Aqui, 'unknown' funciona como um substantivo, referindo-se a uma pessoa.

2

Facing an unknown future, she decided to learn a new language.

Encarando um futuro desconhecido, ela decidiu aprender um novo idioma.

O gerúndio 'facing' indica uma ação contínua ou simultânea.

3

We discovered an unknown species of plant during our expedition to the rainforest.

Descobrimos uma espécie desconhecida de planta durante nossa expedição.

O tempo verbal 'discovered' está no passado simples, indicando uma ação concluída.

4

The email came from an unknown sender, so I was careful before opening it.

O e-mail veio de um remetente desconhecido.

A conjunção 'so' indica consequência, explicando a razão da cautela.

5

Many artists remain unknown for years before achieving any recognition.

Muitos artistas permanecem desconhecidos por anos.

O verbo 'remain' é um verbo de ligação, seguido por um adjetivo que descreve o sujeito.

6

The project involved venturing into an unknown territory of technology.

O projeto envolveu aventurar-se em um território desconhecido de tecnologia.

A preposição 'into' indica movimento ou entrada em um lugar ou estado.

7

She felt a sense of excitement when traveling to an unknown city.

Ela sentiu uma sensação de excitação ao viajar para uma cidade desconhecida.

O verbo 'felt' é o passado simples de 'feel', indicando uma emoção experimentada.

8

Solving the complex puzzle meant dealing with an unknown variable.

Resolver o quebra-cabeça complexo significava lidar com uma variável desconhecida.

O verbo 'meant' é o passado simples de 'mean', indicando o resultado ou a consequência de uma ação.

1

The new CEO's background remained largely unknown to the public, sparking widespread speculation.

O histórico do novo CEO era amplamente desconhecido, gerando especulações.

O advérbio 'largely' (amplamente) modifica o adjetivo 'unknown' (desconhecido), intensificando seu sentido.

2

Exploring the vast unknown territories of space has always fascinated humanity, pushing technological boundaries.

Explorar os vastos territórios desconhecidos do espaço sempre fascinou a humanidade.

O substantivo 'unknown' (desconhecido) funciona aqui como um adjetivo substantivado, referindo-se a 'territories' (territórios) de forma implícita.

3

Her sudden disappearance left a void, her whereabouts an unknown that haunted her family for years.

Seu paradeiro era um desconhecido que assombrou sua família.

A palavra 'unknown' (desconhecido) é usada como um substantivo, referindo-se a algo não sabido ou misterioso.

4

The precise origin of the ancient artifact remains an unknown, baffling archaeologists worldwide.

A origem exata do artefato antigo permanece um desconhecido, confundindo arqueólogos.

O verbo 'remains' (permanece) liga o sujeito 'origin' (origem) ao substantivo 'unknown' (desconhecido), indicando um estado contínuo.

5

Facing the unknown can be daunting, yet it often leads to personal growth and unexpected opportunities.

Enfrentar o desconhecido pode ser assustador, mas muitas vezes leva ao crescimento pessoal.

O gerúndio 'Facing' (Enfrentar) inicia a frase como sujeito, seguido pelo artigo definido 'the' (o) e 'unknown' (desconhecido) como substantivo.

6

Developing a new software program involves navigating numerous technical challenges, many of which are initially unknown.

Desenvolver um novo software envolve desafios técnicos, muitos dos quais são inicialmente desconhecidos.

A expressão 'many of which' (muitos dos quais) introduz uma cláusula adjetiva que fornece mais informações sobre os 'challenges' (desafios).

7

She ventured into the unknown, leaving her comfort zone to pursue a dream career abroad.

Ela se aventurou no desconhecido, deixando sua zona de conforto para uma carreira no exterior.

O verbo 'ventured' (aventurou-se) é seguido pela preposição 'into' (para dentro), indicando movimento em direção ao que é 'unknown' (desconhecido).

8

The scientific community continues to explore the vast unknown depths of the ocean, discovering new species regularly.

A comunidade científica explora as vastas profundezas desconhecidas do oceano.

O adjetivo 'vast' (vastas) precede e modifica 'unknown' (desconhecidas), que por sua vez modifica 'depths' (profundezas), intensificando a descrição.

1

The ancient manuscript contained references to an unknown civilization that predated all recorded history, prompting extensive archaeological inquiry.

A civilização desconhecida

A or an + desconhecido + substantivo é usado para descrever algo que não é conhecido.

2

Despite years of dedicated research, the precise origins of the universe remain largely an unknown, challenging our most advanced cosmological theories.

Um desconhecido

O uso de 'an unknown' como substantivo refere-se a algo que não é conhecido ou compreendido.

3

The sudden market fluctuation introduced an unknown variable into their carefully planned investment strategy, necessitating immediate reassessment.

Uma variável desconhecida

O adjetivo 'unknown' precede o substantivo 'variable' para descrever a sua natureza incerta.

4

Facing a completely unknown culinary tradition, the adventurous chef decided to experiment with unfamiliar spices and preparation methods.

Uma tradição culinária completamente desconhecida

O advérbio 'completely' intensifica o adjetivo 'unknown', enfatizando a total falta de familiaridade.

5

During the expedition, they ventured into an unknown territory, where the maps offered no guidance and every path was uncharted.

Um território desconhecido

O adjetivo 'unknown' descreve o substantivo 'territory', indicando que não foi explorado ou mapeado.

6

The scientist's breakthrough discovery emerged from an extensive study of previously unknown microscopic organisms found in extreme environments.

Organismos microscópicos desconhecidos anteriormente

O advérbio 'previously' modifica o adjetivo 'unknown', indicando que algo era desconhecido antes de um certo ponto no tempo.

7

His sudden disappearance left his family grappling with the emotional toll of an unknown fate, constantly searching for answers.

Um destino desconhecido

O adjetivo 'unknown' descreve o substantivo 'fate', referindo-se a um futuro ou resultado incerto.

8

The novel explored themes of identity and self-discovery through the journey of a protagonist who was an unknown in a bustling new city.

Um desconhecido

Usar 'an unknown' como substantivo refere-se a uma pessoa que não é conhecida ou famosa.

1

The enigmatic artist, whose identity remained largely unknown, captivated the art world with their avant-garde creations, sparking fervent debate and speculation among critics and admirers alike.

O artista enigmático, cuja identidade permaneceu em grande parte desconhecida, cativou o mundo da arte com suas criações de vanguarda.

A oração subordinada adjetiva "whose identity remained largely unknown" fornece informações adicionais sobre o artista.

2

Despite meticulous archival research, the precise origins of the ancient manuscript remain an unknown, defying contemporary linguistic analysis and historical conjecture, thus preserving its allure.

Apesar da pesquisa arquivística meticulosa, as origens precisas do antigo manuscrito permanecem um desconhecido, desafiando a análise linguística contemporânea.

O substantivo "unknown" é usado aqui para se referir a uma coisa ou fato que não é conhecido.

3

The expedition ventured into uncharted territories, each step a testament to humanity's enduring quest to unravel the unknown, risking perilous encounters for the sake of scientific discovery.

A expedição aventurou-se em territórios inexplorados, cada passo um testemunho da busca humana para desvendar o desconhecido.

O artigo definido "the" antes de "unknown" o substantiva, referindo-se ao conjunto de coisas não conhecidas.

4

The scientist's groundbreaking theory, initially dismissed as an unknown variable in the established paradigm, ultimately revolutionized the field of quantum physics.

A teoria inovadora do cientista, inicialmente rejeitada como uma variável desconhecida no paradigma estabelecido, revolucionou a física quântica.

O artigo indefinido "an" precede "unknown" que funciona como um adjetivo qualificando "variable".

5

Her sudden disappearance left behind a perplexing array of clues, plunging the police investigation into a realm of the unknown, with no discernible motive or suspect.

Seu súbito desaparecimento deixou para trás uma série de pistas intrigantes, lançando a investigação policial em um reino do desconhecido.

A preposição "into" indica movimento em direção ao "unknown", denotando um estado de incerteza.

6

The philosophical discourse delved into the inherent human fear of the unknown, positing that our anxieties often stem from an inability to predict future outcomes.

O discurso filosófico aprofundou-se no medo humano inerente do desconhecido, postulando que nossas ansiedades frequentemente derivam da incapacidade de prever o futuro.

A expressão "fear of the unknown" é uma collocation comum, significando o medo do que não se sabe.

7

As the spacecraft hurtled towards the distant exoplanet, each passing moment propelled the crew further into the vast, cosmic unknown, a journey fraught with both peril and promise.

À medida que a nave espacial voava em direção ao exoplaneta distante, cada momento impulsionava a tripulação para o vasto e cósmico desconhecido.

O adjetivo "cosmic" intensifica o substantivo "unknown", enfatizando a escala imensa do desconhecido.

8

The artist, having meticulously sculpted countless masterpieces, confessed to a persistent creative unease, a yearning to explore the artistic unknown, continually pushing the boundaries of their craft.

O artista, tendo meticulosamente esculpido inúmeras obras-primas, confessou um persistente desconforto criativo, um anseio de explorar o desconhecido artístico.

O uso de "artistic unknown" sugere um domínio da arte ainda não explorado ou compreendido pelo artista.

Sinônimos

mystery stranger uncertainty enigma nonentity puzzle

Antônimos

Colocações comuns

unknown territory território desconhecido
unknown source fonte desconhecida
unknown fact fato desconhecido
unknown quantity quantidade desconhecida
unknown reason razão desconhecida
unknown person pessoa desconhecida

Frases Comuns

the great unknown

— o grande desconhecido

an unknown number

— um número desconhecido

remain unknown

— permanecer desconhecido

come from an unknown place

— vir de um lugar desconhecido

face the unknown

— enfrentar o desconhecido

beyond the unknown

— além do desconhecido

Frequentemente confundido com

unknown vs unfamiliar

Enquanto unknown se refere a algo ou alguém que não se conhece de forma alguma, unfamiliar (não familiar) sugere algo que não é comum ou habitual para a pessoa, mas não necessariamente completamente desconhecido. Por exemplo, você pode estar em um bairro unfamiliar, mas não é um bairro unknown, pois você sabe que existe.

unknown vs anonymous

Anonymous (anônimo) significa que a identidade de alguém é mantida em segredo ou não é revelada. Um autor pode ser anonymous, mas isso não significa que ele seja um unknown no sentido de não ser conhecido por ter escrito um livro. Unknown é mais geral, referindo-se a não ser conhecido.

unknown vs stranger

Stranger (estranho) é usado especificamente para uma pessoa que você não conhece. Unknown é um termo mais amplo que pode se referir a pessoas, coisas ou situações. Por exemplo, uma pessoa que você nunca viu é um stranger, mas o resultado de um experimento pode ser um unknown.

Padrões gramaticais

Como substantivo, <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknown</strong> pode ser usado no singular ou no plural. Por exemplo: 'The future is an <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknown</strong>.' (O futuro é um desconhecido.) ou 'We are facing many <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknowns</strong>.' (Estamos enfrentando muitos desconhecidos.) Pode ser usado com o artigo indefinido 'an' quando se refere a uma coisa desconhecida singular. Exemplo: 'He is an <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknown</strong> author.' (Ele é um autor desconhecido.) Pode ser precedido por determinantes como 'the' quando se refere a um aspecto específico ou a um grupo de coisas desconhecidas. Exemplo: 'We must prepare for the <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknown</strong>.' (Precisamos nos preparar para o desconhecido.) Em português, a tradução de <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknown</strong> como substantivo frequentemente se refere a 'desconhecido/a' (como substantivo), 'incógnita', ou 'mistério'. É importante notar que em inglês, <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknown</strong> pode ser um substantivo por si só, enquanto em português, 'desconhecido' muitas vezes requer um artigo ou um complemento para funcionar como tal.

Expressões idiomáticas

"an unknown quantity"

— A person or thing whose qualities, abilities, or effects are not yet known or understood. It implies unpredictability.

He's an unknown quantity in the team; we don't know how he'll perform under pressure.

Informal
"venturing into the unknown"

— To start doing something new or facing a situation that is unfamiliar and unpredictable.

Starting her own business was like venturing into the unknown, but she was determined to succeed.

Neutral
"the great unknown"

— Refers to death, the afterlife, or any profound mystery that cannot be known or understood.

Facing the prospect of retirement, she felt a mixture of excitement and apprehension about the great unknown.

Formal
"unknown to"

— Not known or realized by a particular person.

Completely unknown to her parents, she had decided to skip school that day.

Neutral
"an unknown factor"

— An element or influence that is not known or understood but may affect an outcome.

The market's reaction to the new policy is still an unknown factor.

Neutral
"dealing with the unknown"

— Coping with situations or circumstances that are not clear or predictable.

The pandemic forced everyone to start dealing with the unknown on a daily basis.

Neutral
"an unknown entity"

— A person or thing that is not identified or recognized, often used in a mysterious or potentially threatening context.

The security forces were on high alert for any unknown entity entering the restricted zone.

Formal
"uncharted"

— Although not directly an idiom, 'uncharted' is closely related to 'unknown territory' and implies exploration of the unknown. For example, 'uncharted waters.'

The company was sailing into uncharted waters with its bold new strategy.

Neutral
"a blank slate"

— A fresh start, with no previous history or preconceived notions. It relates to the unknown future.

After the bankruptcy, he felt like he had a blank slate to rebuild his career.

Neutral
"a shot in the dark"

— An attempt to guess something when you have very little information; a venture into the unknown.

Trying to guess the password was a shot in the dark, but it actually worked!

Informal

Família de palavras

Substantivos

unknown

Adjetivos

unknown

Relacionado

know
knowledge
knowing
unknowing
knowable

Como usar

A palavra unknown, como substantivo, refere-se a algo ou alguém que não é conhecido. Por exemplo, você pode falar sobre 'the great unknown' para se referir a um futuro incerto ou a um lugar inexplorado. Também é usada para pessoas que ainda não são famosas, como 'an unknown artist'.

Erros comuns

Um erro comum é usar unknown como adjetivo quando se pretende o substantivo 'desconhecido'. Por exemplo, em vez de dizer 'he is an unknown' (ele é um desconhecido), alguns podem tentar 'he is unknown'. Lembre-se que como substantivo, ele tem o sentido de 'aquilo que é desconhecido'. Outro erro é confundi-lo com 'stranger', que se refere especificamente a uma pessoa desconhecida. Unknown é mais abrangente.

Dicas

Foco na pronúncia da vogal

Preste atenção na primeira sílaba de unknown. A vogal 'u' é pronunciada como o 'a' em 'about', um som relaxado e breve, não como um 'u' longo. Pratique dizer 'uhn-NOWN' para fixar o som correto e evitar mal-entendidos.

Reconheça o prefixo e o radical

Unknown é formada pelo prefixo negativo un- (que significa 'não') e a palavra known (conhecido). Entender essa estrutura ajuda na memorização do significado: algo que 'não é conhecido'. Isso também é útil para outras palavras com un-.

Não confunda com 'unaware'

Embora ambas as palavras sugiram falta de conhecimento, unknown refere-se a algo que não é conhecido em si ('a pessoa é unknown'), enquanto unaware descreve o estado de uma pessoa que não está ciente de algo ('ela está unaware do perigo'). Use unknown para objetos ou fatos.

Uso em 'para o desconhecido'

A expressão into the unknown é muito comum na cultura pop e na literatura, especialmente em contextos de aventura ou incerteza. Por exemplo, "Os exploradores partiram into the unknown." Reconhecer essa frase feita ajuda a entender o uso de unknown como um substantivo para um lugar ou situação misteriosa.

Diferença entre 'unknown' e 'unidentified'

Embora semelhantes, unknown é mais amplo, referindo-se a qualquer coisa não conhecida. Unidentified (não identificado) é mais específico, geralmente usado para coisas que poderiam ser identificadas mas ainda não o foram, como em unidentified flying object (OVNI). Unknown pode simplesmente significar que não há informação.

Uso em frases idiomáticas

Em inglês, é comum usar unknown em algumas expressões idiomáticas. Por exemplo, "the great unknown" refere-se ao futuro ou a algo totalmente incerto e misterioso. Outra é "leap into the unknown", que significa arriscar-se em uma situação nova e incerta, sem saber o que acontecerá.

O papel do artigo com 'unknown'

Como um substantivo contável, unknown geralmente precisa de um artigo. Por exemplo, dizemos "an unknown" para se referir a uma pessoa desconhecida ou a uma variável em matemática. Se estiver falando de um conceito geral ou algo abstrato, pode ser usado sem artigo, mas isso é menos comum na forma substantiva. É importante lembrar que o artigo ajuda a definir se está falando de algo específico ou mais amplo.

Use para descrever mistérios

Quando quiser descrever uma situação ou um problema que é misterioso ou cujos detalhes são desconhecidos, você pode usar unknown. Por exemplo, você pode dizer "the cause of the accident remains an unknown" (a causa do acidente permanece um mistério), indicando que a causa é uma coisa que não se sabe. Isso é útil para falar sobre investigações ou fenômenos inexplicáveis.

Não confunda com 'unaware'

Cuidado para não confundir unknown (desconhecido, algo ou alguém que não se conhece) com unaware (inconsciente, sem conhecimento de algo). Uma pessoa pode ser unknown, mas não significa que ela esteja unaware de algo. O primeiro é um substantivo que designa o que não se conhece; o segundo é um adjetivo que descreve a falta de conhecimento de alguém.

Em contextos científicos

Em áreas como a ciência e a matemática, unknown é frequentemente usado como substantivo para se referir a uma quantidade ou variável que precisa ser determinada. Por exemplo, em uma equação, "x is the unknown" (x é a incógnita). Isso mostra um uso muito prático e específico da palavra, onde ela representa algo que ainda não foi descoberto ou calculado.

Origem da palavra

The word 'unknown' is formed by adding the prefix 'un-' (meaning 'not') to the word 'known,' which comes from the Old English word 'cnāwan' meaning 'to know.' The 'k' was originally pronounced but became silent over time.

Significado original: Not known, not recognized, not familiar.

Germanic

Contexto cultural

No Brasil, quando se depara com a palavra <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknown</strong>, geralmente é em contextos de tecnologia ou filmes. Por exemplo, em configurações de celular ou computador, 'unknown caller' (chamador desconhecido) ou 'unknown error' (erro desconhecido) são termos comuns. Em filmes de ficção científica, pode-se ouvir referências a 'the great <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknown</strong>' para se referir ao espaço ou a um futuro incerto.

Dica de memorização

Pense em 'um <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">unknown</strong>' como 'um que não é conhecido'. Imagine um mapa de Portugal com uma área em branco e a inscrição 'Un-known territory', ou seja, um território não conhecido. O 'un' antes do 'known' já indica a negação, o que ajuda a lembrar que se trata de algo ou alguém desconhecido.

Perguntas frequentes

10 perguntas

A palavra unknown se refere a algo ou alguém que não é conhecido, reconhecido ou familiar. É usada quando não se tem informação sobre algo. Por exemplo, um criminoso pode ser unknown para a polícia, ou um novo som no quintal pode vir de uma fonte unknown.

A pronúncia de unknown é /ʌnˈnoʊn/. Pense no som de 'ã' como em 'irmã' para o 'un-', e 'nou' como em 'novo' seguido de 'n'. A ênfase está na segunda sílaba. É um som bastante direto, então não se preocupe muito!

Você pode usar unknown tanto para pessoas quanto para coisas. É bem versátil! Por exemplo, você pode falar sobre um unknown author (autor desconhecido) ou um unknown object (objeto desconhecido). Se a pessoa ou coisa não é familiar, unknown é a palavra certa.

Embora unknown e unfamiliar sejam parecidos, há uma pequena diferença. Unknown geralmente implica que você não tem nenhuma informação ou conhecimento sobre algo ou alguém. Já unfamiliar significa que algo não é comum ou usual para você, mesmo que você possa ter alguma ideia do que seja. Pense em unknown como 'totalmente desconhecido' e unfamiliar como 'não acostumado'.

Sim, unknown é uma palavra que se encaixa bem em contextos formais e informais. Não há restrição de uso. Você pode encontrá-la em relatórios científicos, notícias ou mesmo numa conversa casual. É uma palavra neutra que se adapta a várias situações.

Embora ambos se refiram a algo não conhecido, há uma diferença sutil. Unknown geralmente se aplica a algo que nunca foi conhecido ou identificado. Por exemplo,

The cause of the explosion is still unknown.

unfamiliar é usado quando algo não é conhecido para uma pessoa específica, mesmo que outras pessoas o conheçam. Por exemplo,

This music is unfamiliar to me.

Unknown é uma palavra bastante neutra e pode ser usada em diversos contextos, tanto formais quanto informais. Em situações formais, você pode encontrar frases como

The identity of the donor remains unknown.

Em um contexto informal, alguém poderia dizer

I got a call from an unknown number.

Não há uma restrição significativa de uso baseada no registro.

Existem alguns sinônimos que podem substituir unknown dependendo do contexto. Alguns dos mais comuns incluem:

  • Unidentified: Muito usado para coisas ou pessoas que não foram identificadas.
  • Nameless: Para algo sem nome.
  • Mysterious: Quando há um ar de mistério ou algo inexplicável.
  • Unexplored: Para lugares ou conceitos que ainda não foram investigados.

Escolher o sinônimo certo dependerá da nuance que você quer transmitir.

Sim, uma expressão comum em inglês que usa unknown é "the great unknown". Esta frase é usada para se referir a um futuro incerto, ou a um estado ou lugar que é completamente desconhecido e talvez um pouco assustador ou excitante. Por exemplo, alguém que está prestes a embarcar em uma grande aventura pode dizer

I'm about to step into the great unknown.

É uma forma mais dramática de falar sobre incerteza.

Para usar unknown de forma mais avançada, preste atenção às colocações, ou seja, as palavras que frequentemente aparecem juntas. Por exemplo, você pode usar "an unknown quantity" para se referir a uma pessoa ou coisa cujas habilidades ou valor ainda não foram testados ou revelados. Outra forma é usar a estrutura

The future is unknown.

ou

He is an unknown artist.

Integrar essas frases em seu vocabulário tornará seu inglês mais natural.

Teste-se 10 perguntas

/ 10 correct

Perfect score!

Conteúdo relacionado

Mais palavras de Other

abate

C1

A tempestade finalmente começou a amainar ao amanhecer.

abcarndom

C1

O engenheiro decidiu abcarndom a sequência de testes para encontrar erros ocultos.

abcenthood

C1

O estado de estar ausente, especialmente quando sua presença é esperada ou importante. (The state of being absent, especially when your presence is expected or important.) A abcenthood do pai teve um impacto negativo. (The father's abcenthood had a negative impact.)

abcitless

C1

Descreve algo que está faltando uma parte básica e necessária que o torna completo ou lógico. (Describes something missing a basic, necessary part that makes something complete or logical.)

abcognacy

C1

O estado de não saber ou de não ter conhecimento sobre um tópico específico, especialmente em um contexto especializado ou acadêmico. Os pesquisadores discutiram a abcognácia histórica da sociedade em relação às mudanças climáticas.

abdocion

C1

Descrevendo um movimento ou força que se afasta de um eixo central ou de um padrão estabelecido.

abdocly

C1

Descreve algo que está guardado, recuado ou que ocorre de forma oculta e que não é imediatamente visível para o observador. É utilizado principalmente em contextos técnicos ou académicos para denotar elementos estruturais ou processos biológicos que estão escondidos dentro de um sistema maior.

aberration

B2

Uma aberração é um desvio do que é normal, usual ou esperado.

abfacible

C1

Os cientistas precisam <strong>abfacible</strong> a camada externa do material para analisar sua composição interna sob o microscópio.

abfactency

C1

Abfactency descreve uma qualidade ou estado de estar fundamentalmente desconectado de fatos empíricos ou da realidade objetiva.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!