Negação em Francês: Dizer 'Nada' (Ne...Rien)
ne...rien colocando-o em volta do verbo, mas lembre-se que ele pula para antes do particípio no passado.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'ne...rien' to negate objects or actions, replacing 'something' with 'nothing'.
- Place 'ne' before the verb and 'rien' after the verb: 'Je ne mange rien.'
- If the verb starts with a vowel, use 'n'': 'Il n'aime rien.'
- In conversational French, the 'ne' is often dropped: 'Je mange rien.'
Overview
rien. Isso é francês para nada.How This Grammar Works
não usando ne...pas. Pense em ne...rien como o seu primo mais fixe e específico.
Formation Pattern
ne antes do verbo e rien depois.
When To Use It
Common Mistakes
rien no final.Contrast With Similar Patterns
ne...pas? Pas é um não geral. Rien é um nada específico.Quick FAQ
P: Posso dizer apenas Rien? R: Sim!
Standard Negation Pattern
| Subject | Ne/N' | Verb | Rien |
|---|---|---|---|
|
Je
|
ne
|
mange
|
rien
|
|
Tu
|
ne
|
fais
|
rien
|
|
Il
|
n'
|
aime
|
rien
|
|
Nous
|
ne
|
voyons
|
rien
|
|
Vous
|
ne
|
dites
|
rien
|
|
Ils
|
ne
|
savent
|
rien
|
Passé Composé Placement
| Subject | Ne/N' | Auxiliary | Rien | Past Participle |
|---|---|---|---|---|
|
Je
|
n'
|
ai
|
rien
|
mangé
|
|
Tu
|
n'
|
as
|
rien
|
fait
|
|
Il
|
n'
|
a
|
rien
|
vu
|
Meanings
The construction 'ne...rien' is used to express the absence of an object or an action, translating to 'nothing' or 'not anything'.
Direct Object Negation
Negating the direct object of a sentence.
“Je ne veux rien.”
“Tu ne fais rien.”
Subject Negation
Using 'rien' as the subject of a sentence.
“Rien ne va.”
“Rien ne change.”
Short Answer
Responding to a question with 'nothing'.
“— Qu'est-ce que tu fais ? — Rien.”
“— Qu'est-ce qu'il a dit ? — Rien du tout.”
Reference Table
| Tempo Verbal | Estrutura | Exemplo | Significado |
|---|---|---|---|
|
Presente
|
ne + verbo + rien
|
Je ne sais rien.
|
Eu não sei de nada.
|
|
Passé Composé
|
ne + auxiliar + rien + particípio
|
Je n'ai rien vu.
|
Eu não vi nada.
|
|
Infinitivo
|
ne rien + infinitivo
|
Il a décidé de ne rien dire.
|
Ele decidiu não dizer nada.
|
|
Futuro (Aller)
|
ne + aller + rien + infinitivo
|
Je ne vais rien faire.
|
Eu não vou fazer nada.
|
|
Sujeito
|
Rien ne + verbo
|
Rien ne se passe.
|
Nada está acontecendo.
|
|
Com Preposição
|
ne + verbo + rien + preposição
|
Je ne pense à rien.
|
Eu não penso em nada.
|
Espectro de formalidade
Je ne fais rien. (Daily life)
Je ne fais rien. (Daily life)
Je fais rien. (Daily life)
Je fous rien. (Daily life)
As Posições de 'Rien'
Presente
- Je ne vois rien Eu não vejo nada
Passado
- J'ai rien vu Eu não vi nada
Sujeito
- Rien ne se passe Nada acontece
Rien vs. Pas
Guia de Colocação da Negação
É o sujeito?
É passado?
Vocabulário de Negação
Objetos
- • Rien (Nada)
- • Quelque chose (Alguma coisa)
Pessoas
- • Personne (Ninguém)
- • Quelqu'un (Alguém)
Exemplos por nível
Je ne mange rien.
I eat nothing.
Il ne dit rien.
He says nothing.
Tu ne fais rien ?
Are you doing nothing?
Je ne vois rien.
I see nothing.
Je n'ai rien acheté.
I bought nothing.
Elle ne veut rien savoir.
She wants to know nothing.
Nous ne trouvons rien.
We find nothing.
Ils ne savent rien.
They know nothing.
Rien ne me fait peur.
Nothing scares me.
Il a décidé de ne rien dire.
He decided to say nothing.
Je n'ai rien vu de spécial.
I saw nothing special.
Rien ne change ici.
Nothing changes here.
Il ne lui a rien donné.
He gave him nothing.
Rien de ce qu'il a dit n'est vrai.
Nothing he said is true.
Je ne peux rien faire pour vous.
I can do nothing for you.
Il n'y a rien à faire.
There is nothing to do.
Rien ne saurait justifier cet acte.
Nothing could justify this act.
Je ne lui ai rien fait faire.
I made him do nothing.
Il n'en sait rien du tout.
He knows nothing about it at all.
Rien n'est plus beau que cela.
Nothing is more beautiful than that.
Rien ne m'empêchera de réussir.
Nothing will stop me from succeeding.
Il ne lui reste rien de son héritage.
Nothing of his inheritance remains.
Rien n'est moins sûr que cette hypothèse.
Nothing is less certain than this hypothesis.
Il ne se passe rien d'intéressant.
Nothing interesting is happening.
Fácil de confundir
Both are negative pronouns.
Both mean 'none/nothing'.
Both are used in negation.
Erros comuns
Je rien mange
Je ne mange rien
Je ne mange pas rien
Je ne mange rien
Rien je mange
Je mange rien
Je ne mange rien de
Je ne mange rien
J'ai mangé rien
Je n'ai rien mangé
Je ne rien ai mangé
Je n'ai rien mangé
Il ne veut rien faire pas
Il ne veut rien faire
Rien je fais
Rien ne va
Il a décidé de ne pas rien dire
Il a décidé de ne rien dire
Je ne vois personne rien
Je ne vois rien
Rien ne saurait pas justifier
Rien ne saurait justifier
Il n'en sait rien pas
Il n'en sait rien
Je ne lui ai rien fait pas faire
Je ne lui ai rien fait faire
Padrões de frases
Je ne ___ rien.
Je n'ai rien ___.
Rien ne me ___.
Il a décidé de ne rien ___.
Real World Usage
Je ne veux rien d'autre.
Je fais rien.
Je n'ai rien à ajouter.
Je n'ai rien dans mon sac.
Rien ne va plus !
Je n'ai rien reçu.
Problema em Dobro
Je ne dis rien(Eu não digo nada), e não
Je ne dis pas rien.
O Salto no Passado
(Eu não vi nada), e nãoJe n'ai vu rien".
O 'Ne' Desaparecido
Smart Tips
Place 'rien' between the auxiliary and the participle.
Drop the 'ne' for a natural flow.
Don't forget the 'ne' before the verb.
Use 'de' before the adjective.
Pronúncia
Liaison
The 'n'' in 'n'ai' is pronounced with the following vowel.
Rien pronunciation
The 'ien' sounds like a nasal 'an'.
Falling
Je ne vois rien. ↘
Statement of fact.
Memorize
Mnemônico
Rien is like a ring—it circles the verb to keep it empty.
Associação visual
Imagine a hungry person holding an empty plate. The plate is the 'rien' that follows the action of eating.
Rhyme
Pour dire 'nothing', c'est très bien: mets le verbe entre 'ne' et 'rien'.
Story
Pierre goes to the fridge. He looks inside. He sees no food. He says, 'Je ne vois rien.' He closes the door and sighs.
Word Web
Desafio
For the next 5 minutes, describe everything you are NOT doing using 'Je ne...rien'.
Notas culturais
In France, dropping 'ne' is standard in speech.
Quebecois speakers often use 'rien' with more emphasis.
Usage is similar to France but often more formal in writing.
Comes from Latin 'rem' (thing).
Iniciadores de conversa
Qu'est-ce que tu fais ce week-end ?
Qu'est-ce que tu as mangé ce matin ?
Qu'est-ce que tu penses de ce film ?
Qu'est-ce qu'il a dit à la réunion ?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Je ___ vois ___ dans le noir.
Escolha a frase correta:
Find and fix the mistake:
Rien est impossible.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercisesJe ne ___ rien.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Je ne mange pas rien.
rien / mange / ne / je
I see nothing.
Je n'ai rien fait.
Il (ne...rien) faire.
— Tu as vu quelque chose ? — Non, ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesIl n'a ___ dit à son patron.
Je ne veux pas rien.
reçu / n' / je / rien / ai
Nothing is ready.
Answer 'I'm doing nothing' correctly.
Match the pairs:
On ne va ___ faire ce soir.
Elle n'a compris rien.
Translate the sentence.
Pick the casual version:
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
No, 'rien' is already negative. Adding 'pas' is redundant.
Between the auxiliary verb and the past participle: 'J'ai rien mangé'.
In formal writing, yes. In casual speech, it is often dropped.
Yes, as in 'Rien ne va'.
Use 'rien de spécial'.
It is a negative pronoun.
Rien is for things, personne is for people.
Yes, as a short answer to a question.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
no...nada
Spanish 'nada' can be used alone as a subject, while 'rien' usually needs 'ne' as a subject.
nichts
German does not require a double particle like 'ne...rien'.
nani mo...nai
Japanese particles are post-positional.
la...shay
Arabic negation is prefix-based.
shenme dou bu...
Chinese does not have verb conjugation.
nothing
English avoids double negatives.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
Fazer perguntas formais (Inversão)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos mais elegantes e, ao mesmo tempo, temidos do francês: a i...
Palavras Interrogativas em Francês: Quem, O quê, Onde
### Overview Olha só, aprender a fazer perguntas em francês é um dos passos mais importantes para você sair do básico e...
A negação em francês (Ne...pas)
Overview Já reparaste como os franceses parecem rodear os seus verbos como se os estivessem a proteger de um inverno rig...
Dizer 'não' no passado: A negação em francês (Passé Composé)
Acabaste de tentar dizer ao teu crush francês que *não* viste a última story do Instagram dele... [Full Portuguese trans...
Negação em francês: Dizer "Nunca" (ne...jamais)
Overview A negação em francês é como um sanduíche... How This Grammar Works A lógica é simples: `jamais` substitui `pas`...
