Exemplos por nível
Le soleil commence à s'élever à l'est.
The sun begins to rise in the east.
Here, 's'élever' is used to describe the sun's ascent.
Les prix des maisons continuent de s'élever.
House prices continue to rise.
In this context, 's'élever' means to increase in value.
L'avion va bientôt s'élever dans le ciel.
The plane will soon ascend into the sky.
'S'élever' is used for an object moving upwards.
Elle a dû s'élever au-dessus de ses peurs pour réussir.
She had to rise above her fears to succeed.
Figurative use: to overcome something difficult.
Le niveau de l'eau s'élève après la pluie.
The water level rises after the rain.
Describes an increase in quantity or level.
Sa voix a commencé à s'élever dans la discussion.
His voice started to rise in the discussion.
Refers to the volume or intensity of a sound increasing.
Les montagnes s'élèvent majestueusement derrière la ville.
The mountains rise majestically behind the city.
Describes the physical presence or height of something.
Pour s'élever dans cette entreprise, il faut travailler dur.
To advance in this company, you need to work hard.
Figurative use: to progress or move up in a career.
Conteúdo relacionado
Gramática relacionada
Mais palavras de nature
à ciel ouvert
B1Open-air, under the open sky.
à fleur d'eau
B1At water level; just above the surface of the water.
à l'abri de
B1Sheltered from; safe from.
à l'approche de
B1As (something) approaches; nearing.
à l'aube
B1At dawn; at the very beginning of the day.
à l'écart de
B1Away from; apart from.
à l'état sauvage
B1In the wild; in an untamed state.
à l'extérieur de
A2Outside of.
à l'intérieur de
A2Inside of; within.
à pas lents
B1At a slow pace.
