Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
B2 verb 7 min de leitura

प्लावन करना

plaavan karna
Exemplos Notas e dicas प्लावन करना em 30 segundos
Explicação प्लावन करना in your Level:
At the A1 level, you don't need to use the word 'प्लावन करना' (plāvan karnā). Instead, you should focus on the simple word 'तैरना' (tairnā). 'Tairnā' means both 'to swim' and 'to float'. For example, if you want to say 'The boat floats on water', you can say 'नाव पानी पर तैरती है' (Nāv pānī par tairtī hai). This is much easier for beginners and is used by everyone in daily life. At this stage, you are just learning basic actions. Imagine a duck in a pond or a person in a pool—both are 'tairnā'. Don't worry about the scientific word yet. Just remember that 'tairnā' is your go-to word for anything that stays on top of water. You will see this word in basic storybooks and hear it in daily conversations. If you try to use 'plāvan karnā' now, people might think you are reading from a science textbook! Stick to the basics and build your foundation first.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the A2 level, you are beginning to expand your vocabulary beyond the most basic words. While you still use 'तैरना' (tairnā) for most things, you might start to notice that some objects don't 'swim' like people do; they just sit on the water. This is where 'प्लावन करना' (plāvan karnā) might appear in a classroom setting or a children's science book. You should recognize it as a formal way to say 'to float'. At A2, you can start to distinguish between 'I am swimming' (Main tair rahā hūn) and 'The wood is floating' (Lakṛī plāvan kar rahī hai - though 'tair rahī hai' is still fine). You are learning to describe things more accurately. If you see 'plāvan' in a sentence, remember it comes from the idea of a raft. It’s a 'doing' word (compound verb with 'karnā'). You don't need to use it in your own speaking yet, but understanding it when you read a simple science fact is a great step forward.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the B1 level, you are becoming an intermediate learner. You should now understand the difference in 'register'—which means knowing which word is appropriate for which situation. You know that 'तैरना' (tairnā) is for casual talk, but 'प्लावन करना' (plāvan karnā) is for more 'serious' or 'educational' contexts. You might use this word if you are explaining a school project or writing a formal letter about a flood. You should be comfortable with the grammar: 'प्लावन' is the noun, and 'करना' is the verb. You can now use it in different tenses. For example: 'जहाज समुद्र पर प्लावन करता है' (The ship floats on the sea). You are starting to sound more educated in Hindi. You might also encounter the word 'प्लावन बल' (buoyant force) in intermediate science texts. At B1, you are moving away from just 'surviving' in the language to 'describing' the world with more precision.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the B2 level, you are expected to use 'प्लावन करना' (plāvan karnā) correctly in formal writing and academic discussions. You understand that this word specifically refers to the physics of buoyancy. You can use it to explain why an iron needle sinks but a massive ship floats. You are also aware of its literary uses. At this level, you should not confuse it with 'तैरना' when writing a technical report. You understand the nuances: 'प्लावन' is a state of equilibrium. You can use it in complex sentence structures, such as 'घनत्व कम होने के कारण, वस्तु सतह पर प्लावन करने लगती है' (Due to low density, the object begins to float on the surface). You are also familiar with related terms like 'प्लवनशीलता' (buoyancy/floatability). Your vocabulary is now rich enough to handle specialized topics in Hindi, and you can switch between formal and informal registers with ease.
At the C1 level, you have an advanced command of Hindi. You use 'प्लावन करना' (plāvan karnā) with total confidence in academic, professional, and literary contexts. You understand its Sanskrit roots and how it relates to other words like 'प्लवित' (inundated) or 'आप्लवन' (immersion). You can appreciate the word in high-level poetry where it might be used metaphorically to describe a spiritual state or the movement of celestial bodies. You are also aware of the subtle differences between 'plāvan karnā', 'utrānā', and 'tairnā' and can choose the exact word to convey a specific mood or level of technicality. In a debate about environmental science or fluid dynamics, you would use this term naturally. You can also identify if a text is using the word incorrectly or if the register is inconsistent. Your language skills allow you to read and write complex research papers where this term is standard.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C2 level, you possess a near-native or native-like mastery of the language. 'प्लावन करना' (plāvan karnā) is just one tool in your vast linguistic toolkit. You can use it in highly specialized scientific discourse, legal maritime documents, or profound philosophical treatises. You might even use it to explain the historical evolution of scientific terminology in Hindi. You understand its resonance in ancient Sanskrit texts and its modern application in Hindi technical education. You can play with the word, using it in puns or sophisticated metaphors that only a deep connoisseur of the language would appreciate. For you, the word isn't just a translation of 'float'; it is a concept that carries with it the weight of physical laws and the grace of literary tradition. You can effortlessly explain the nuances of buoyancy to others using this and related high-register vocabulary.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
Exemplos Notas e dicas

प्लावन करना em 30 segundos

  • Formal Hindi verb for 'to float'.
  • Used in scientific, technical, and literary contexts.
  • Derived from Sanskrit 'Plavana'.
  • Contrasts with 'Dūbnā' (to sink).

The Hindi verb प्लावन करना (plāvan karnā) is a sophisticated, formal term primarily used to describe the physical phenomenon of floating. While the common word for swimming or floating in everyday Hindi is तैरना (tairnā), प्लावन करना carries a more technical, scientific, or literary weight. It specifically denotes the state of remaining suspended on or near the surface of a liquid due to buoyancy, rather than the active movement associated with swimming. In a scientific context, it refers to the equilibrium reached when an object's weight is balanced by the upward force of the fluid it displaces.

Scientific Context
In physics textbooks, you will encounter this term when discussing Archimedes' Principle. It describes how ships, icebergs, or even oil droplets behave on water. It is the formal translation for 'to float' in technical manuals.
Literary Nuance
Poets use this term to describe clouds 'floating' in the sky or a soul 'floating' in a state of bliss. It implies a sense of weightlessness and grace that the more mundane word tairnā lacks.
Formal Reporting
News reports regarding floods or maritime activities often use this verb to describe debris or vessels staying afloat under specific conditions.

वैज्ञानिक ने समझाया कि कैसे भारी जहाज पानी पर प्लावन करते हैं। (The scientist explained how heavy ships float on water.)

Furthermore, the word is derived from the Sanskrit root प्लव (plava), which means a raft or a boat. This etymological connection emphasizes the passive nature of the action—it is about being supported by the medium rather than fighting against it. In modern Hindi, while its usage is restricted to B2-level proficiency and above, mastering it allows a speaker to transition from basic conversational Hindi to academic or professional fluency. It is often paired with the noun प्लावन बल (plāvan bal), meaning buoyant force.

लकड़ी का लट्ठा नदी की धारा के साथ प्लावन कर रहा था। (The wooden log was floating along with the river's current.)

Incorporating प्लावन करना into your vocabulary requires an understanding of its grammatical structure as a 'karnā' (to do) compound verb. Because it is a formal verb, it is usually found in the active voice when describing natural laws or in the passive voice in technical descriptions. Unlike simple verbs, this compound allows for precise modification through adverbs that describe the manner of floating.

Subject-Verb Agreement
The verb agrees with the subject in gender and number. For example, नाव (nāv - boat, feminine) would take करती है (kartī hai), while जहाज (jahāz - ship, masculine) takes करता है (kartā hai).
Tense Variations
Past: प्लावन किया (plāvan kiyā); Future: प्लावन करेगा (plāvan karegā); Continuous: प्लावन कर रहा है (plāvan kar rahā hai).

तेल की बूंदें पानी की सतह पर प्लावन करने लगीं। (Oil droplets began to float on the surface of the water.)

When using this verb in a comparative sense, such as comparing why one object floats and another sinks, it is often used alongside डूबना (dūbnā - to sink). This contrast helps clarify the physical state being described. In academic writing, you might see it used to describe abstract concepts, such as ideas 'floating' in the collective consciousness, though this is less common than its physical application.

बर्फ का टुकड़ा अपने कम घनत्व के कारण पानी पर प्लावन करता है। (The piece of ice floats on water due to its lower density.)

In complex sentences, you might use the conjunctive participle form प्लावन करते हुए (plāvan karte hue) to describe an action happening simultaneously. For instance, 'The boat, floating on the waves, moved slowly.' would be लहरों पर प्लावन करते हुए नाव धीरे-धीरे आगे बढ़ी। This level of sentence construction is typical of high-level Hindi literature and journalism.

You are most likely to encounter प्लावन करना in specific professional and educational environments. It is not a word you would hear at a vegetable market or in a casual conversation with friends. Instead, it populates the following domains:

Classrooms and Textbooks
Science teachers in Hindi-medium schools use this word constantly when teaching physics, specifically the laws of floatation. Students are expected to define 'plāvan' in their exams.
News and Documentaries
Hindi news channels like Rajya Sabha TV or documentaries on Discovery Hindi use this term when discussing environmental issues, such as plastic waste floating in the oceans or the movement of icebergs.
Classical Literature
In high-register Hindi literature (Chhayavad poetry, for example), authors use this word to create a specific atmosphere of lightness, divinity, or metaphysical existence.

समाचार के अनुसार, समुद्र में भारी मात्रा में प्लास्टिक प्लावन कर रहा है। (According to the news, a large amount of plastic is floating in the sea.)

If you attend a seminar on maritime engineering or environmental science in India, this word will be a staple of the discourse. Similarly, in the translation of international research papers into Hindi, 'float' is almost always rendered as 'प्लावन करना' to maintain the formal tone of the original text. Understanding this word signals to native speakers that you have a deep, academic grasp of the language.

इस सिद्धांत के अनुसार, कोई भी वस्तु तभी प्लावन कर सकती है जब वह अपने भार के बराबर जल विस्थापित करे। (According to this theory, any object can float only when it displaces water equal to its weight.)

Even for advanced learners, प्लावन करना can be tricky because of its formal nature and specific usage constraints. The most common error is using it in inappropriate registers or confusing it with similar-sounding or similar-meaning words.

Over-formalization
Using this word while talking to a child about their toy boat in a bathtub. In casual settings, it sounds overly robotic. Use तैरना (tairnā) instead.
Confusing with 'Pravah' (Flow)
Learners often confuse 'Plavan' (floating) with 'Pravah' (flow/current). Floating is a state of buoyancy; flowing is a state of movement. You 'plavan' on the water, but the water 'pravahit' (flows).
Incorrect Auxiliary Verb
Sometimes learners say 'प्लावन होना' (plāvan honā) when they mean 'प्लावन करना'. While 'honā' implies the state of being floated, 'karnā' is the standard way to describe the object's action of floating.

❌ गलत: मछली पानी में प्लावन कर रही है। (Incorrect: The fish is floating in the water—fish swim, they don't just float.)

✅ सही: मछली पानी में तैर रही है। (Correct: The fish is swimming in the water.)

Another mistake is forgetting the nasal 'n' sound at the end of 'Plavan'. It is often mispronounced as 'Plava'. Ensure the 'n' is clear to maintain the formal Sanskritized phonology. Additionally, do not use it for things floating in the air (like a balloon) unless you are speaking metaphorically; for air, उड़ना (uṛnā) or मँडराना (mañḍrānā) is usually preferred.

Hindi offers several words for the concept of floating or being on water, each with a different 'register' or specific use case. Understanding these nuances is key to B2-level mastery.

तैरना (Tairnā)
The most common word. It covers both 'swimming' (active) and 'floating' (passive). It is used for people, animals, and objects in everyday speech.
उतराना (Utrānā)
A more colloquial or poetic term specifically for things that come to the surface and stay there. It often implies a bit of bobbing or drifting. Example: लाश पानी पर उतराने लगी (The body began to float on the water).
प्लवित होना (Plavit honā)
A highly formal, passive version. It often means 'to be inundated' or 'to be flooded' as well as 'to be floated'. It is purely literary.

जहाँ तैरना एक क्रिया है, वहीं प्लावन करना एक अवस्था है। (While swimming is an action, floating/buoyancy is a state.)

When choosing between these, consider your audience. In a lab report? Use प्लावन करना. In a story about a kid at the beach? Use तैरना. If you want to describe something slightly eerie or sad floating on the surface? Use उतराना. This selection of vocabulary demonstrates a high level of linguistic sensitivity.

How Formal Is It?

Curiosidade

The same Sanskrit root 'plu' is a distant relative of the English word 'flow' and 'float', showing the ancient connection between Indo-European languages.

Guia de pronúncia

UK /ˈplɑː.vʌn kʌr.nɑː/
US /ˈplɑ.vən kɑr.nɑ/
Stress is on the first syllable 'Plā'.
Rima com
पवन (Pavan - wind) भवन (Bhavan - building) श्रवण (Shravan - hearing) दमन (Daman - suppression) चमन (Chaman - garden) नमन (Naman - salutation) वमन (Vaman - vomiting) गगन (Gagan - sky)
Erros comuns
  • Pronouncing 'v' as a hard English 'V' (it should be softer).
  • Missing the nasal 'n' at the end of 'Plavan'.
  • Stressing 'karnā' instead of 'Plāvan'.
  • Treating 'Plavan' as 'Palan' (which means upbringing).
  • Shortening the long 'ā' sound in 'Plā'.

Nível de dificuldade

Leitura 7/5

Requires knowledge of formal/Sanskritized vocabulary.

Escrita 8/5

Correct spelling and auxiliary verb usage are essential.

Expressão oral 6/5

Easy to pronounce but hard to fit into casual speech naturally.

Audição 7/5

Might be confused with 'pavan' or 'tairna' if not careful.

O que aprender depois

Pré-requisitos

तैरना पानी हल्का भारी डूबना

Aprenda a seguir

उत्प्लावकता विस्थापित घनत्व सतह द्रव

Avançado

आप्लवन प्लवित जलमग्न निलंबन संतुलन

Gramática essencial

Compound Verbs with 'Karnā'

प्लावन + करना = To float.

Gender Agreement

नाव (f) प्लावन करती है; जहाज (m) प्लावन करता है.

Conjunctive Participle

प्लावन करते हुए (While floating).

Causal Postpositions

घनत्व के कारण (Because of density).

Infinitive as Noun

प्लावन करना स्वास्थ्य के लिए अच्छा नहीं है (Used as a subject - though rare for this word).

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

नाव पानी पर तैरती है।

The boat floats/swims on water.

A1 uses 'tairnā' instead of 'plāvan karnā'.

2

मछली तैर रही है।

The fish is swimming.

Present continuous tense.

3

गेंद पानी पर है।

The ball is on the water.

Simple locative sentence.

4

वह तैर सकता है।

He can swim.

Using 'saknā' for ability.

5

लकड़ी नहीं डूबती।

Wood does not sink.

Negative habitual present.

6

पत्ता पानी पर गिरा।

The leaf fell on the water.

Past tense of 'girnā'.

7

क्या यह तैरेगा?

Will this float?

Future tense question.

8

बत्तख तैरती है।

The duck swims.

Habitual present.

1

प्लावन का मतलब तैरना है।

Plāvan means to float/swim.

Defining a new term.

2

विज्ञान में हम प्लावन के बारे में पढ़ते हैं।

In science, we read about floating.

Locative 'mein' and 'ke bāre mein'.

3

तेल पानी के ऊपर रहता है।

Oil stays on top of water.

Describing a state.

4

यह भारी चीज़ नहीं तैरेगी।

This heavy thing will not float.

Future negative.

5

कागज की नाव प्लावन कर सकती है।

The paper boat can float.

Introduction of 'plāvan karnā'.

6

बर्फ पानी पर तैरती है।

Ice floats on water.

General truth.

7

क्या पत्थर प्लावन करता है?

Does a stone float?

Simple question with formal verb.

8

हल्की चीजें प्लावन करती हैं।

Light things float.

Plural agreement.

1

जहाज समुद्र की लहरों पर प्लावन करता है।

The ship floats on the waves of the sea.

Formal register usage.

2

प्लावन करने के लिए वस्तु का हल्का होना ज़रूरी है।

For floating, it is necessary for the object to be light.

Infinitive as a noun 'karnē ke liye'.

3

वैज्ञानिकों ने प्लावन के नियमों की खोज की।

Scientists discovered the laws of floatation.

Compound verb 'khoj kī'.

4

लकड़ी का लट्ठा नदी में प्लावन कर रहा था।

The wooden log was floating in the river.

Past continuous.

5

यदि घनत्व कम है, तो वस्तु प्लावन करेगी।

If the density is low, the object will float.

Conditional sentence 'yadi... to'.

6

हमने स्कूल में प्लावन का प्रयोग किया।

We did a floatation experiment in school.

Simple past.

7

कमल का फूल पानी पर सुंदर प्लावन करता है।

The lotus flower floats beautifully on water.

Adverbial use of 'sundar'.

8

प्लावन की प्रक्रिया को समझना कठिन नहीं है।

It is not difficult to understand the process of floating.

Genitive 'kī' with 'prakriyā'.

1

आर्किमिडीज का सिद्धांत प्लावन की व्याख्या करता है।

Archimedes' principle explains floatation.

Technical explanation.

2

जहाज के आकार के कारण वह जल पर प्लावन कर पाता है।

Due to the ship's shape, it is able to float on water.

Using 'pānā' for ability/possibility.

3

प्लावन करने वाली वस्तुओं का अध्ययन भौतिकी में किया जाता है।

The study of floating objects is done in physics.

Passive voice 'kiyā jātā hai'.

4

तेल का घनत्व पानी से कम होने के कारण वह प्लावन करता है।

Because oil's density is less than water, it floats.

Causal construction 'ke kāran'.

5

बर्फ के पहाड़ समुद्र में खतरनाक तरीके से प्लावन करते हैं।

Icebergs float dangerously in the sea.

Adverbial phrase 'khatarnāk tarīke se'.

6

मछली के शरीर में वायु-थैली उसे प्लावन करने में मदद करती है।

The air-bladder in a fish's body helps it to float.

Infinitive 'karne mein'.

7

प्लावन की शक्ति को उत्प्लावकता भी कहा जाता है।

The power of floating is also called buoyancy.

Technical synonym introduction.

8

क्या आप बता सकते हैं कि लोहा पानी पर प्लावन क्यों नहीं करता?

Can you explain why iron does not float on water?

Interrogative with 'kyon'.

1

कवि ने बादलों को आकाश में प्लावन करते हुए रूपक की तरह उपयोग किया।

The poet used the clouds floating in the sky as a metaphor.

Literary analysis.

2

पर्यावरणीय संकट के कारण समुद्र में कचरा प्लावन कर रहा है।

Due to environmental crisis, trash is floating in the sea.

Complex societal context.

3

द्रव के भीतर किसी पिंड का प्लावन करना उसके विस्थापित द्रव पर निर्भर है।

The floating of a body within a fluid depends on its displaced fluid.

Abstract noun phrase as subject.

4

आध्यात्मिक ग्रंथों में चेतना के प्लावन की बात कही गई है।

In spiritual texts, the floating of consciousness is mentioned.

Metaphorical usage.

5

जहाजों के निर्माण में प्लावन के नियमों का सूक्ष्मता से पालन होता है।

The laws of floatation are meticulously followed in ship construction.

Adverbial 'sūkshmatā se'.

6

प्लावन करती हुई बर्फ की चादरें जलवायु परिवर्तन का संकेत हैं।

Floating ice sheets are a sign of climate change.

Participle 'karī huī'.

7

इस सिद्धांत की जटिलता प्लावन के विभिन्न कारकों में निहित है।

The complexity of this theory lies in various factors of floatation.

Advanced 'nihit hai' (lies in).

8

मलबे का पानी पर प्लावन करना बचाव कार्य में बाधा डाल रहा था।

The floating of debris on the water was hindering the rescue work.

Gerundial subject.

1

द्रवगतिकी के परिप्रेक्ष्य में प्लावन करना एक स्थैतिक संतुलन की अवस्था है।

In the perspective of hydrodynamics, floating is a state of static equilibrium.

Highly technical jargon.

2

दार्शनिकों ने संसार-सागर में जीवन के प्लावन की तुलना एक नौका से की है।

Philosophers have compared the floating of life in the world-ocean to a boat.

Complex philosophical metaphor.

3

उत्प्लावन बल की गणना करते समय प्लावन करने वाली वस्तु के आयतन का महत्व होता है।

While calculating the buoyant force, the volume of the floating object is important.

Participial clause 'karte samay'.

4

प्लावन की इस परिघटना को केवल गणितीय सूत्रों से नहीं समझा जा सकता।

This phenomenon of floating cannot be understood solely through mathematical formulas.

Passive with 'jā saktā'.

5

पर्यावरणविदों ने प्लावनशील सूक्ष्म-प्लास्टिक के खतरों पर चेतावनी दी है।

Environmentalists have warned about the dangers of buoyant micro-plastics.

Adjectival 'plāvanshīl'.

6

हिमखंडों का प्लावन करना महासागरीय धाराओं को प्रभावित करता है।

The floating of icebergs affects oceanic currents.

Subject as a clause.

7

साहित्यिक विमर्श में 'प्लावन' शब्द का प्रयोग अक्सर मुक्ति के संदर्भ में होता है।

In literary discourse, the word 'plāvan' is often used in the context of liberation.

Contextual analysis.

8

जहाज का ढांचा इस प्रकार बनाया जाता है कि वह अधिकतम प्लावन सुनिश्चित करे।

The ship's structure is made in such a way that it ensures maximum floatation.

Subordinate clause with 'ki'.

Sinônimos

तैरना उतराना प्लवित होना तैरते रहना ऊपर रहना सैर करना (metaphorical) विराजमान होना (metaphorical) निलंबित होना

Antônimos

डूबना निमज्जित होना बैठ जाना धँसना

Colocações comuns

प्लावन बल
सतह पर प्लावन
प्लावन के नियम
स्वतंत्र रूप से प्लावन
प्लावन अवस्था
जलीय प्लावन
स्थिर प्लावन
प्लावन क्षमता
प्लावन करना शुरू करना
निरंतर प्लावन

Frases Comuns

पानी पर प्लावन करना

— To float on water.

कागज की नाव पानी पर प्लावन करती है।

हवा में प्लावन करना

— To float in the air (mostly metaphorical).

बादल हवा में प्लावन करते प्रतीत होते हैं।

सफलतापूर्वक प्लावन करना

— To float successfully (often used for ships).

नया जहाज सफलतापूर्वक प्लावन कर रहा है।

सतह के नीचे प्लावन करना

— To float just below the surface.

पनडुब्बी सतह के नीचे प्लावन कर सकती है।

बिना प्रयास के प्लावन करना

— To float effortlessly.

हल्की वस्तुएं बिना प्रयास के प्लावन करती हैं।

धारा के साथ प्लावन करना

— To float with the current.

लकड़ी धारा के साथ प्लावन कर रही थी।

प्लावन करते हुए दिखना

— To appear to be floating.

दूर से जहाज प्लावन करते हुए दिख रहे थे।

प्लावन करने की शक्ति

— The power/ability to float.

लोहे में प्लावन करने की शक्ति नहीं होती (unless shaped).

आंशिक रूप से प्लावन करना

— To float partially.

बर्फ का टुकड़ा आंशिक रूप से प्लावन करता है।

प्लावन करने का सिद्धांत

— The principle of floating.

यह प्लावन करने का पुराना सिद्धांत है।

Expressões idiomáticas

"विचारों में प्लावन करना"

— To float in thoughts (be lost in thought).

वह अपने पुराने विचारों में प्लावन कर रहा है।

Literary
"खुशी में प्लावन करना"

— To be floating in happiness.

सफलता के बाद वह खुशी में प्लावन करने लगा।

Poetic
"सपनों में प्लावन करना"

— To float in dreams.

बच्चे अक्सर अपने सपनों में प्लावन करते हैं।

Informal
"अधर में प्लावन करना"

— To float in limbo/uncertainty.

उसका भविष्य अभी अधर में प्लावन कर रहा है।

Metaphorical
"कल्पना के सागर में प्लावन करना"

— To float in the ocean of imagination.

लेखक कल्पना के सागर में प्लावन करते हुए नई दुनिया रचता है।

Literary
"शून्य में प्लावन करना"

— To float in a void.

अंतरिक्ष यात्री शून्य में प्लावन करते हैं।

Technical/Metaphorical
"यादों में प्लावन करना"

— To float in memories.

बुढ़ापे में इंसान यादों में प्लावन करता है।

Poetic
"भक्ति में प्लावन करना"

— To float in devotion.

भक्त ईश्वर की भक्ति में प्लावन कर रहा है।

Religious
"हवा में महल बनाना (related)"

— To build castles in the air (floating ideas).

वह बस हवा में महल बनाता है और प्लावन करता है।

Common
"लहरों के साथ प्लावन करना"

— To go with the flow of life.

परिस्थितियों के अनुसार लहरों के साथ प्लावन करना सीखो।

Philosophical

Padrões de frases

A1

X पानी पर है।

गेंद पानी पर है।

A2

X पानी पर तैरता है।

पत्ता पानी पर तैरता है।

B1

X पानी पर प्लावन करता है।

लकड़ी पानी पर प्लावन करती है।

B2

Y के कारण X प्लावन करता है।

Família de palavras

Substantivos

प्लावन (floatation/floating)
प्लव (raft/float)
प्लवनशीलता (buoyancy)

Verbos

प्लावन करना (to float)
प्लवित होना (to be flooded/floated)

Adjetivos

प्लावनशील (buoyant)
प्लवित (inundated)

Relacionado

तैरना
उतराना
डूबना
तरल
घनत्व
Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Memorize

Mnemônico

Think of a 'Plank' of wood. 'Plank' starts with 'Pl'. 'Plavan' starts with 'Pl'. A plank is made to 'Plavan' (float) on water.

Associação visual

Visualize a large, white ship (Jahāz) perfectly balanced on a blue ocean. See the word 'PLAVAN' written in gold letters on the surface of the water beneath it.

Word Web

Water Buoyancy Ship Science Surface Archimedes Physics Lightness

Desafio

Try to write three sentences about objects in your room that would 'plavan karna' if you put them in a tub of water.

Origem da palavra

Derived from the Sanskrit word 'प्लवन' (plavana), which comes from the root 'प्लु' (plu) meaning 'to float, swim, or fly'.

Significado original: The act of swimming, floating, or leaping.

Indo-Aryan (Sanskrit-derived).

Contexto cultural

No specific sensitivities; it is a neutral, scientific term.

English speakers often use 'float' for everything. In Hindi, remember to reserve 'Plavan' for when you want to sound smart or formal.

Archimedes' Principle (Plavan ka Siddhant) Poetry of Sumitranandan Pant NCERT Science Textbooks

Pratique na vida real

Contextos reais

Physics Class

  • प्लावन का सिद्धांत
  • घनत्व और प्लावन
  • उत्प्लावक बल
  • वस्तु का भार

Maritime News

  • जहाज का प्लावन
  • समुद्री लहरें
  • मलबे का प्लावन
  • बचाव अभियान

Poetry/Literature

  • बादलों का प्लावन
  • कल्पना में प्लावन
  • शांति का अनुभव
  • अदृश्य प्लावन

Environmental Science

  • प्लास्टिक का प्लावन
  • प्रदूषण का प्रभाव
  • जल की सतह
  • पारिस्थितिकी तंत्र

Engineering

  • डिजाइन और प्लावन
  • स्थिरता
  • भार क्षमता
  • तकनीकी गणना

Iniciadores de conversa

"क्या आप जानते हैं कि जहाज पानी पर प्लावन कैसे करते हैं?"

"विज्ञान की कक्षा में हमने प्लावन के नियमों के बारे में पढ़ा।"

"क्या बर्फ का पानी पर प्लावन करना आपको अद्भुत नहीं लगता?"

"समुद्र में तैरते मलबे का प्लावन करना पर्यावरण के लिए चिंताजनक है।"

"अगर घनत्व कम हो, तो क्या पत्थर भी प्लावन कर सकता है?"

Temas para diário

आज मैंने प्लावन के सिद्धांत के बारे में सीखा, यह बहुत रोचक था...

नदी के किनारे बैठकर मैंने सूखी पत्तियों को प्लावन करते हुए देखा और सोचा...

यदि मैं पानी पर प्लावन कर पाता, तो मैं कहाँ जाता?

प्लावन और डूबने के बीच का अंतर जीवन की परिस्थितियों जैसा है...

मेरे पसंदीदा वैज्ञानिक प्रयोग में प्लावन का महत्व इस प्रकार है...

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!