Sweater is the standard Korean term for a knitted pullover used for warmth.
Palavra em 30 segundos
- A knitted garment worn on the upper body for warmth.
- Commonly used in daily life during cold seasons.
- Often interchangeable with the word 'knit' in Korea.
개요
스웨터는 양모나 합성 섬유 등으로 짠 옷을 의미합니다. 한국어에서는 외래어인 '스웨터'를 그대로 사용하며, 일상생활에서 매우 흔하게 쓰이는 단어입니다. 2) 사용 패턴: '스웨터를 입다', '스웨터를 사다', '스웨터를 벗다'와 같이 동사와 결합하여 자주 쓰입니다. 또한, '빨간색 스웨터', '두꺼운 스웨터'처럼 색상이나 재질을 나타내는 형용사와 함께 사용되기도 합니다. 3) 일반적인 맥락: 날씨가 쌀쌀해지는 가을이나 추운 겨울에 주로 착용합니다. 학교, 직장, 집 등 장소에 구애받지 않고 편안하게 입을 수 있는 복장입니다. 4) 유사어 비교: '니트(knit)'라는 단어와 거의 같은 의미로 혼용됩니다. 다만 '스웨터'는 옷의 형태를 강조하고, '니트'는 소재나 짜임새를 조금 더 강조하는 경향이 있지만 실제 대화에서는 구분 없이 사용해도 무방합니다.
Exemplos
날씨가 추워서 스웨터를 입었어요.
everydayI wore a sweater because the weather was cold.
이번 겨울에는 예쁜 스웨터를 하나 장만하고 싶어요.
formalI want to buy a pretty sweater this winter.
내 스웨터 어디 갔지?
informalWhere did my sweater go?
양모 스웨터는 보온성이 뛰어납니다.
academicWool sweaters have excellent thermal insulation.
Colocações comuns
Frases Comuns
스웨터를 짜다
to knit a sweater
스웨터가 줄어들다
the sweater shrunk
Frequentemente confundido com
Knit is often used interchangeably with sweater. It emphasizes the material or the knitting technique.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
The word '스웨터' is used in neutral and polite registers. It is a standard loanword universally understood in Korea. It is appropriate for both formal and informal settings.
Erros comuns
Beginners sometimes confuse it with '셔츠' (shirt). Remember that sweaters are knitted, while shirts are usually made of woven fabric. Ensure correct particle usage like '스웨터를' instead of '스웨터가' when describing the object of wearing.
Tips
Use with the verb '입다'
Always pair '스웨터' with the verb '입다' (to wear) when describing putting on the garment.
Careful with laundry
Sweaters often shrink in hot water. Always mention '세탁' (laundry) carefully when discussing them.
Popular winter fashion in Korea
Sweaters are essential winter fashion in Korea, often layered under coats.
Origem da palavra
The word is a direct loanword from the English 'sweater'. It was adopted into Korean during the modernization of fashion in the 20th century.
Contexto cultural
In Korea, wearing a sweater is a staple of winter fashion. It is often given as a thoughtful gift during the holiday season.
Dica de memorização
Think of 'Sweat-er' as the thing you wear when it's cold, even though you don't want to sweat! It's a warm, cozy layer.
Perguntas frequentes
4 perguntas두 단어 모두 실로 짠 옷을 의미하며 거의 같습니다. 보통 스웨터는 옷의 형태를, 니트는 소재를 강조하지만 일상에서는 구분 없이 씁니다.
주로 날씨가 쌀쌀해지는 가을부터 추운 겨울까지 입습니다. 보온성이 뛰어나 일상적인 외출복이나 실내복으로 적합합니다.
입다(wear), 벗다(take off), 사다(buy), 빨다(wash) 등이 자주 쓰입니다. '스웨터를 입다'가 가장 기본적인 표현입니다.
깔끔한 디자인의 스웨터는 비즈니스 캐주얼로도 활용 가능합니다. 하지만 너무 두껍거나 늘어진 스웨터는 격식 있는 자리에는 피하는 것이 좋습니다.
Teste-se
날씨가 추워서 따뜻한 ___를 입었어요.
추운 날씨에 몸을 따뜻하게 해주는 의류는 스웨터입니다.
어떤 문장이 자연스러운가요?
옷은 '입다'라는 동사와 함께 사용합니다.
새 / 샀어요 / 스웨터를 / 나는
주어-목적어-서술어 순서가 자연스럽습니다.
Pontuação: /3
Summary
Sweater is the standard Korean term for a knitted pullover used for warmth.
- A knitted garment worn on the upper body for warmth.
- Commonly used in daily life during cold seasons.
- Often interchangeable with the word 'knit' in Korea.
Use with the verb '입다'
Always pair '스웨터' with the verb '입다' (to wear) when describing putting on the garment.
Careful with laundry
Sweaters often shrink in hot water. Always mention '세탁' (laundry) carefully when discussing them.
Popular winter fashion in Korea
Sweaters are essential winter fashion in Korea, often layered under coats.
Exemplos
4 de 4날씨가 추워서 스웨터를 입었어요.
I wore a sweater because the weather was cold.
이번 겨울에는 예쁜 스웨터를 하나 장만하고 싶어요.
I want to buy a pretty sweater this winter.
내 스웨터 어디 갔지?
Where did my sweater go?
양모 스웨터는 보온성이 뛰어납니다.
Wool sweaters have excellent thermal insulation.
Related Content
Esta palavra em outros idiomas
Vocabulário relacionado
Mais palavras de clothing
액세서리
A1Accessory, decorative item.
발목양말
A1Ankle socks.
옷매무새
A1Appearance, grooming, how one's clothes are worn.
앞치마
A1Apron.
옷차림새
A1Manner of dressing, appearance.
허리띠
A1Belt, worn around the waist.
벨트
A1A belt; a strip of material worn around the waist.
표백제
A1Bleach.
탈색
A1Discoloration, bleaching.
블라우스
A1Blouse, a loose-fitting upper garment for women.
