To engage in a structured discussion, exchanging and debating viewpoints on a specific topic.
Palavra em 30 segundos
- Formal discussion with exchange of opinions.
- Used in academic, business, and public settings.
- Aims for understanding, problem-solving, or agreement.
**概要**
「討論する」は、特定の主題に関して、複数の人が集まって意見を交換し、議論を深める行為を指します。単に話し合うだけでなく、それぞれの立場からの主張や根拠を提示し、相手の意見を聞き、それに対して反論や賛同を行うといった、より建設的で発展的な話し合いが含まれます。この言葉は、学術的な場、ビジネスの会議、政治的な議論、あるいは社会的な問題に関する公の場など、様々な場面で用いられます。
**使用パターン**
「討論する」は、他動詞として使われ、「～について討論する」「～をテーマに討論する」のように、討論の対象となる名詞を目的語として取ることが一般的です。また、「～と討論する」のように、討論する相手を示す場合もあります。さらに、「活発に討論する」「熱心に討論する」といった副詞を伴って、討論の様子を詳しく描写することもあります。
**一般的な文脈**:
- 学術・教育: 大学のゼミや研究会で、特定の論文やテーマについて学生や研究者が意見を交換し、理解を深める場合。「学生たちは、環境問題について熱心に討論した。」
- ビジネス: 会議で、新しい企画や戦略について、関係者がそれぞれの意見を出し合い、最善策を見つけ出す場合。「役員たちは、新製品のマーケティング戦略について長時間討論した。」
- 政治・社会: 国会や公のフォーラムで、政策や社会問題について、専門家や一般市民が意見を表明し、議論する場合。「政治家たちは、増税の是非について討論した。」
- メディア: テレビ番組やラジオ番組で、あるテーマについて、コメンテーターやゲストが意見を交わす場合。「番組では、少子化対策について様々な意見が討論された。」
**類似語との比較**:
- 話し合う（はな_し_あう）: より広範な意味で、単に意見を交換する行為全般を指します。「討論する」ほど構造化された議論や、意見の対立・衝突を伴わない場合も含まれます。例：「週末の予定について話し合った。」
- 議論する（ぎろん_する）: 意見の対立や論証を伴う、より論理的・体系的な話し合いを指します。「討論する」と近いですが、「議論する」は必ずしも複数人でなくても使われ、一人で考えを巡らせる場合にも使われることがあります。例：「その問題について、さらに議論を深める必要がある。」
- 協議する（きょうぎ_する）: 関係者間で、ある事柄について相談し、意見を調整すること。特に、合意形成や決定を目的とする場合に使われます。「討論する」のような意見のぶつかり合いよりも、協調的なニュアンスが強いです。例：「両社は合併について協議した。」
Exemplos
ゼミでは、毎週、現代文学の新しい潮流について学生たちが討論する。
academicIn the seminar, students discuss the new trends in contemporary literature every week.
その法案の是非をめぐり、国会では与野党が激しく討論した。
formalThe ruling and opposition parties fiercely debated the pros and cons of the bill in the Diet.
テレビ番組で、コメンテーターたちがその事件について様々な角度から討論していた。
mediaCommentators were debating the incident from various angles on the TV program.
地域活性化策について、住民と行政担当者が集まって討論会が開かれた。
publicA discussion meeting was held where residents and administrative officials gathered to debate regional revitalization measures.
Colocações comuns
Frases Comuns
討論の的
object of debate
討論番組
debate program
討論を制する
to win a debate
Frequentemente confundido com
'話し合う' is a broader term for 'to talk together' or 'to discuss' in a general sense. '討論する' specifically implies a more formal, structured debate with an exchange of differing viewpoints, often aiming for deeper understanding or resolution.
'議論する' means 'to discuss' or 'to argue', often focusing on logical reasoning and argumentation. While similar to '討論する', '議論する' can sometimes be used for a single person's internal reasoning, whereas '討論する' inherently involves multiple participants engaging with each other's ideas.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
The verb '討論する' is typically used in formal or semi-formal contexts. It implies a structured exchange of opinions, often involving differing viewpoints. It is suitable for academic settings, business meetings, public forums, and media discussions. Avoid using it for casual conversations among friends.
Erros comuns
Learners might overuse '討論する' in informal situations where a simpler verb like '話す' (to talk) or '話し合う' (to discuss) would be more appropriate. Also, ensure the context involves a genuine exchange and debate of ideas, not just a one-sided presentation.
Tips
Focus on structured debate
Remember that '討論する' implies a more formal and structured exchange of ideas compared to casual conversation.
Avoid casual use
Using '討論する' for simple chats or informal gatherings might sound overly serious or out of place.
Value of reasoned argument
In Japanese culture, '討論する' often emphasizes reaching a consensus or a well-reasoned conclusion through respectful debate.
Origem da palavra
The word '討論' (tōron) is composed of two kanji: '討' (tō), meaning 'to attack' or 'to discuss', and '論' (ron), meaning 'argument' or 'reasoning'. Together, they signify a process of attacking or examining arguments.
Contexto cultural
In Japanese society, while direct confrontation is sometimes avoided, formal debates ('討論') are valued in specific contexts like academia and politics for their ability to clarify issues and foster understanding through reasoned argument.
Dica de memorização
Imagine a formal 'debate club' (討論会) where members passionately 'discuss' (討論する) various topics to reach a conclusion.
Perguntas frequentes
4 perguntas「話し合う」は、単に意見を交換する広い意味で使われますが、「討論する」は、あるテーマについて、参加者がそれぞれの意見をぶつけ合い、議論を深める、より構造化された話し合いを指します。
大学のゼミ、企業の会議、政治的なフォーラム、テレビ番組など、様々な公の場やフォーマルな場で使われます。意見の交換や問題解決、合意形成を目指す際によく用いられます。
はい、含まれます。「討論する」という言葉には、参加者がそれぞれの立場から意見を述べ、時には異なる意見に対して反論したり、議論を深めたりするニュアンスが含まれています。
いいえ、「討論する」は通常、二人以上の人が関わる相互的な行為を指します。一人で考えを巡らせる場合は、「熟考する」や「内省する」といった言葉が適しています。
Teste-se
会議では、新しいプロジェクトの進め方について、関係部署間で活発に＿＿＿＿＿＿。
文脈から、意見を交換し議論を深める「討論する」が最も適切です。「話し合う」や「相談する」はより広範な意味、「協議する」は合意形成のニュアンスが強いです。
「討論する」とは、どのような行為を指しますか？
「討論する」は、複数の参加者が特定のテーマについて、それぞれの意見を表明し、議論を深めることを意味します。
学生たちが、環境問題について、熱心に、討論した。
「～について」は「熱心に」の後、「～が」の後に置くのが自然な語順です。「学生たちが、熱心に、環境問題について、討論した。」が最も自然な文となります。
Pontuação: /3
Summary
To engage in a structured discussion, exchanging and debating viewpoints on a specific topic.
- Formal discussion with exchange of opinions.
- Used in academic, business, and public settings.
- Aims for understanding, problem-solving, or agreement.
Focus on structured debate
Remember that '討論する' implies a more formal and structured exchange of ideas compared to casual conversation.
Avoid casual use
Using '討論する' for simple chats or informal gatherings might sound overly serious or out of place.
Value of reasoned argument
In Japanese culture, '討論する' often emphasizes reaching a consensus or a well-reasoned conclusion through respectful debate.
Exemplos
4 de 4ゼミでは、毎週、現代文学の新しい潮流について学生たちが討論する。
In the seminar, students discuss the new trends in contemporary literature every week.
その法案の是非をめぐり、国会では与野党が激しく討論した。
The ruling and opposition parties fiercely debated the pros and cons of the bill in the Diet.
テレビ番組で、コメンテーターたちがその事件について様々な角度から討論していた。
Commentators were debating the incident from various angles on the TV program.
地域活性化策について、住民と行政担当者が集まって討論会が開かれた。
A discussion meeting was held where residents and administrative officials gathered to debate regional revitalization measures.
Related Content
Esta palavra em outros idiomas
Vocabulário relacionado
Mais palavras de academic
絶対的
B2Absolute; not qualified or diminished in any way; total.
絶対的に
B1In a complete, unconditional, or conclusive manner; absolutely.
抽象的だ
B1Abstract; existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
抽象
B2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence. It refers to generalizing or extracting the essence of something away from specific details.
抽象的に
B1In an abstract or theoretical manner.
学術的な
B1Academic, scholarly; relating to education and scholarship.
学術的だ
B1Academic; relating to education and scholarship.
学術的
B2Academic; relating to education and scholarship.
学術
B1Academia; scholarship; relating to scholarly pursuits.
学力
B1Academic ability; a person's level of knowledge and skill in academic subjects.
