B1 adjective Neutro #4,000 mais comum 1 min de leitura

進歩的な

shinpoteki na /ɕindʑitɛki/
Practice it

Progressive implies favoring and implementing new ideas and reforms for positive societal development.

Palavra em 30 segundos

  • Favors new ideas and social reform.
  • Implies positive development and change.
  • Used in social, political, and tech contexts.

Overview

「進歩的（しんぽてき）」は、文字通り「進歩」を「的（てき）」、つまり「～のような」と結びつけた言葉で、新しい考え方や改革、変化を肯定的に捉え、推進しようとする姿勢や考え方を指します。特に社会制度、政治、文化、教育などの分野で、旧来の慣習や考え方から脱却し、より現代的で合理的な、あるいは人権や平等を重視するような新しい方向へ進むことを好む様子を表します。単に新しいというだけでなく、それがより良い方向への発展につながるという期待感や価値判断が含まれているのが特徴です。

「進歩的」は、人や考え方、政策、運動などを修飾する形容詞として使われます。名詞を修飾する場合は「進歩的な考え」「進歩的な政策」のように連体形（「な」）で使われ、述語として使う場合は「彼の考えは進歩的だ」のように「だ」や「である」を伴います。否定的な文脈で使われることは少なく、基本的には肯定的な評価として用いられることが多いですが、保守的な立場の人からは批判的に使われる場合もあります。

「進歩的」は、政治や社会運動の文脈でよく聞かれます。例えば、ジェンダー平等、環境保護、人権擁護などを訴える活動や考え方は「進歩的」と評されることがあります。また、教育分野では、新しい教授法やカリキュラムを導入する動き、技術分野では、革新的な技術やアイデア、ビジネス分野では、新しい経営戦略や働き方などを指して「進歩的」という言葉が使われます。芸術や文化の分野でも、伝統にとらわれない新しい表現様式を指して使われることがあります。

「革新的（かくしんてき）」は、既存のものを根本から変えるような、全く新しいものを生み出すことを強調する言葉です。「進歩的」がより良い方向への発展や改革を重視するのに対し、「革新的」は新しさや独自性、破壊的な変化を伴う場合もあります。「現代的（げんだいてき）」は、現代の時代や流行に合っていることを指しますが、「進歩的」のように社会変革への意欲や価値判断は必ずしも含まれません。単に「今風である」という意味合いが強いです。「先進的（せんしんてき）」は、他よりも先に進んでいる、時代を先取りしている様子を表し、「進歩的」と似ていますが、技術や方法論など、具体的な進歩の度合いを示す場合に使われることが多いです。

Exemplos

1

その都市は、環境に配慮した進歩的な政策で知られている。

formal

That city is known for its progressive policies that consider the environment.

2

彼は古い世代の考え方にとらわれず、進歩的な意見を述べることが多かった。

neutral

He often expressed progressive opinions, not bound by the old generation's way of thinking.

3

もっと進歩的な考え方をしないと、時代に乗り遅れてしまうよ。

informal

If you don't adopt more progressive thinking, you'll be left behind by the times.

4

教育現場では、生徒の主体性を育む進歩的なアプローチが求められている。

academic

In the educational field, progressive approaches that foster student autonomy are in demand.

Colocações comuns

進歩的な考え方 Progressive way of thinking
進歩的な政策 Progressive policies
進歩的な社会 Progressive society
進歩的な人 Progressive person

Frases Comuns

進歩的な考え

Progressive idea/thinking

進歩的な取り組み

Progressive initiative/effort

進歩的な価値観

Progressive values

Frequentemente confundido com

進歩的な vs 革新的（かくしんてき）

While 'progressive' focuses on favoring reform and new ideas for improvement, 'innovative' emphasizes creating something entirely new or radically changing existing structures.

進歩的な vs 先進的（せんしんてき）

'Progressive' is about favoring reform and new ideas, often with a social or ideological connotation. 'Advanced' (senshin-teki) typically refers to being ahead in technology, methods, or development compared to others.

Padrões gramaticais

名詞 + な + 進歩的 進歩的な + 名詞 ～は進歩的だ ～は進歩的である

How to Use It

Notas de uso

The term 'progressive' (進歩的) is generally used positively to describe forward-thinking individuals, policies, or ideas. However, in Japan, as in other cultures, it can sometimes be used critically by those who adhere to more traditional values, implying a disregard for established customs. It's important to consider the speaker's perspective and the context.

Erros comuns

Avoid using 'progressive' (進歩的) to simply mean 'new' or 'modern'. It carries a stronger implication of actively favoring reform and positive change, often with a social or political dimension. Confusing it with 'innovative' (革新的) can also be an error; 'innovative' implies creating something entirely new, while 'progressive' implies moving forward in a beneficial direction.

Tips

💡

Embrace New Perspectives

Use 'progressive' to describe people or ideas open to change and improvement.

🌍

Societal Change Focus

The term is strongly linked to discussions about societal evolution and reform in Japan.

Origem da palavra

The word is a combination of '進歩' (shinpo), meaning progress or advancement, and the suffix '-的' (-teki), which forms adjectives often meaning 'like' or '-al'. Thus, it literally means 'like progress' or 'characterized by progress'.

Contexto cultural

In Japan, discussions around 'progressive' ideas often touch upon modernization, Westernization debates, and the balance between tradition and change. Social movements advocating for gender equality, environmental protection, and minority rights are frequently labeled as 'progressive'.

Dica de memorização

Think of 'progress' as moving forward. 'Progressive' (進歩的) means you're actively pushing society or ideas forward, favoring new paths over old ones.

Perguntas frequentes

4 perguntas

基本的には、新しい考え方や改革を肯定的に捉える文脈で使われることが多いです。しかし、保守的な立場の人からは、伝統や既存の価値観を軽視するものとして、批判的に使われることもあります。

「進歩的」は、より良い方向への発展や改革を重視するのに対し、「革新的」は、既存のものを根本から変えるような、全く新しいものを生み出すことを強調します。革新的は、時に破壊的な変化を伴うこともあります。

政治、社会運動、教育、技術、ビジネス、芸術、文化など、幅広い分野で使われます。社会制度の改革や新しいアイデア、現代的な価値観などを指す場合に用いられます。

古い慣習や固定観念にとらわれず、多様な意見を受け入れ、社会がより良くなるための新しいアイデアや変化を積極的に模索・支持する傾向があります。変化を恐れず、未来志向であることが多いです。

Teste-se

fill blank

彼女は常に新しい技術の導入に積極的で、とても＿＿＿＿＿＿な考え方を持っている。

Correto! Quase. Resposta certa: a

文脈から、新しい技術の導入に積極的である人物の考え方として「進歩的な」が最も適切です。

multiple choice

以下の文のうち、「進歩的」の意味合いとして最も適切なものはどれですか？

Correto! Quase. Resposta certa: b

「進歩的」は、社会改革や新しい考え方を支持する様子を表すため、新しい政策を提唱している文脈が最も合っています。

sentence building

「社会」「進歩的な」「考え方」「必要だ」

Correto! Quase. Resposta certa: c

「社会には～が必要だ」という構文が自然であり、「進歩的な考え方」がその対象となります。

Pontuação: /3

Related Content

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!