Significado
To run or move with extreme speed, as if one's feet are on fire.
Banco de exercicios
3 exercicios그는 약속 시간에 늦지 않기 위해 _________ 뛰어갔다.
마감 기한이 임박해서 우리는 프로젝트를 끝내기 위해 _________ 일했다.
아이들은 놀이터에서 _________ 뛰어놀았다.
🎉 Pontuação: /3
This idiom literally translates to 'until fire breaks out on one's feet.' It evokes an image of someone running so fast and intensely that their feet are metaphorically catching fire due to the friction and effort. The phrase is used to describe a situation where someone is in a great hurry or is putting forth an extraordinary effort to move quickly, often due to an urgent matter or a demanding task. It's a vivid expression highlighting extreme speed and exertion. The '불이 나다' (to catch fire or for fire to break out) part emphasizes the intensity and speed of the action, suggesting a state of near-combustion from the sheer force of movement.
