Significado
To experience a difficult or challenging life.
Banco de exercicios
3 exercicios그는 어린 시절부터 ______을 걸어왔다.
성공하기 위해서는 때로는 ______을 걷는 고통을 감수해야 한다.
______을 걸어온 그에게 박수를 보낸다.
🎉 Pontuação: /3
The idiom '가시밭길을 걷다' is a compound of '가시밭' (gasibat), meaning 'thorn bush' or 'thorny field', and '길을 걷다' (gireul geotda), meaning 'to walk a path'. The image of walking on a thorny path vividly conveys the idea of enduring hardship and facing numerous obstacles. '가시' (gasi) refers to a thorn, a sharp protective outgrowth on a plant. '밭' (bat) means a field or patch of land, often cultivated. The combination '가시밭' therefore paints a picture of a place fraught with physical pain and difficulty. The verb '걷다' (geotda) means 'to walk'. Together, the phrase metaphorically describes a life journey that is far from smooth, characterized by constant struggle, pain, and adversity, much like navigating a path covered in thorns. This idiom is commonly used to describe individuals who have faced or are currently facing significant challenges in their personal or professional lives, often implying resilience or the need for endurance.
