A hotel is a professional accommodation facility offering lodging and various services.
Palavra em 30 segundos
- A commercial establishment providing lodging and meals.
- Commonly used when traveling or on business trips.
- Often associated with services like check-in and breakfast.
개요
호텔은 일상적인 주거 공간을 벗어나 여행이나 출장 중에 머무는 전문적인 숙박 시설입니다. 단순한 잠자리를 넘어 서비스와 편의 시설을 갖춘 공간으로, 전 세계 어디에서나 통용되는 보편적인 단어입니다. 2) 사용 패턴: '호텔에 묵다', '호텔을 예약하다', '호텔에서 체크인하다'와 같이 동사와 결합하여 자주 사용됩니다. 목적에 따라 비즈니스 호텔, 리조트 호텔 등으로 구분하기도 합니다. 3) 일반적인 상황: 주로 여행 계획을 세우거나 숙소를 찾을 때 사용합니다. '이번 휴가에는 호텔에서 쉬고 싶어요'처럼 휴식의 장소로 언급되기도 하고, '다음 주 출장 때문에 호텔을 알아봐야 해요'처럼 업무의 연장선상에서 사용되기도 합니다. 4) 유의어 비교: '숙소'는 호텔, 민박, 펜션 등을 모두 포함하는 포괄적인 단어입니다. 반면 '호텔'은 서비스 수준이 높고 체계적인 운영 시스템을 갖춘 특정 형태의 숙박 시설을 지칭합니다.
Exemplos
저는 시내에 있는 호텔을 예약했습니다.
everydayI booked a hotel in the city center.
호텔 체크인 시간은 오후 3시입니다.
formalHotel check-in time is 3 PM.
우리 이번 주말에 호텔 갈까?
informalShall we go to a hotel this weekend?
관광 산업의 발달로 호텔 수요가 증가했습니다.
academicHotel demand has increased due to the development of the tourism industry.
Colocações comuns
Frases Comuns
호텔 조식
Hotel breakfast
5성급 호텔
5-star hotel
호텔 예약
Hotel reservation
Frequentemente confundido com
A general term for any place to stay. Hotel is a specific type of accommodation.
Refers to a private home offering rooms to travelers, which is much smaller and less formal than a hotel.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
The word '호텔' is used neutrally in both formal and informal settings. It is a loanword from English, making it very easy for learners to recognize. Use it with verbs like '예약하다' (book) or '묵다' (stay).
Erros comuns
Beginners sometimes confuse it with '호수' (lake) due to the similar starting sound. Ensure you pronounce the '테' clearly. It is also common to forget the location particle '-에' after the word.
Tips
Use with the particle -에
Always use the location particle '-에' after '호텔' to indicate where you are staying, such as '호텔에 있어요'.
Don't confuse with motel
Be aware that in Korea, motels and hotels have different social perceptions and service standards.
Hotel breakfast culture
Many Koreans enjoy 'Hotel Breakfast' (호캉스 조식) as a luxury experience during their staycations.
Origem da palavra
The word is a direct loanword from the English word 'hotel'. It entered the Korean language during the modernization period in the late 19th century.
Contexto cultural
In Korea, 'Hotel' is often associated with luxury and comfort. Recently, the term '호캉스' (Hotel + Vacance) has become popular, referring to spending a vacation entirely inside a hotel.
Dica de memorização
Imagine checking into a high-rise building with a 'Ho-tel' sign. The 'H' stands for 'High-class' service.
Perguntas frequentes
4 perguntas호텔은 대규모 시설과 다양한 편의 서비스(조식, 수영장 등)를 제공하는 고급 숙박 시설입니다. 반면 모텔은 주로 자동차 여행자를 위한 간소한 숙박 시설로 출발했으나, 한국에서는 두 시설의 서비스 범위가 다르게 인식되기도 합니다.
'호텔을 예약하고 싶습니다' 또는 '호텔 방을 예약하려고 합니다'라고 말하면 됩니다. 날짜와 인원을 함께 말하면 더 정확한 예약이 가능합니다.
보통 오후 3시 이후인 경우가 많지만 호텔마다 다릅니다. '체크인 시간이 몇 시인가요?'라고 물어보는 것이 좋습니다.
호텔에서 머무는 기간이 끝나고 나가는 절차를 의미합니다. 보통 오전 11시나 12시까지 방을 비워줘야 합니다.
Teste-se
여행을 가서 편안한 ___에서 잤습니다.
문맥상 숙박 시설인 '호텔'이 가장 적절합니다.
Pontuação: /1
Summary
A hotel is a professional accommodation facility offering lodging and various services.
- A commercial establishment providing lodging and meals.
- Commonly used when traveling or on business trips.
- Often associated with services like check-in and breakfast.
Use with the particle -에
Always use the location particle '-에' after '호텔' to indicate where you are staying, such as '호텔에 있어요'.
Don't confuse with motel
Be aware that in Korea, motels and hotels have different social perceptions and service standards.
Hotel breakfast culture
Many Koreans enjoy 'Hotel Breakfast' (호캉스 조식) as a luxury experience during their staycations.
Exemplos
4 de 4저는 시내에 있는 호텔을 예약했습니다.
I booked a hotel in the city center.
호텔 체크인 시간은 오후 3시입니다.
Hotel check-in time is 3 PM.
우리 이번 주말에 호텔 갈까?
Shall we go to a hotel this weekend?
관광 산업의 발달로 호텔 수요가 증가했습니다.
Hotel demand has increased due to the development of the tourism industry.
Related Content
Esta palavra em outros idiomas
Gramática relacionada
Frases relacionadas
Vocabulário relacionado
Mais palavras de travel
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.
