When talking about a laptop in Korean, you simply use 노트북 (noteubuk). This word is a direct transliteration of the English word "notebook," and it's used very commonly.
For example, if you want to say "I bought a new laptop," you would say 새 노트북을 샀어요 (sae noteubugeul sasseoyo). If you're asking "Do you have a laptop?" you can say 노트북 있어요? (noteubuk isseoyo?).
It's a straightforward word to use, much like in English. You'll hear it in everyday conversations, in electronics stores, and in educational settings.
노트북 em 30 segundos
- Portable computer
- Also known as a laptop
- Easy to carry and use anywhere
How Formal Is It?
"업무용 휴대용 컴퓨터를 사용하고 있습니다."
"노트북으로 작업을 했습니다."
"나 놋북 새로 샀어."
"엄마 컴퓨터로 그림 그릴래!"
"야, 놋북 좀 빌려줘."
Guia de pronúncia
- mispronouncing the 'u' as in 'nut'
- stressing the second syllable
Exemplos por nível
새 노트북을 샀는데, 정말 빠르고 좋아요.
I bought a new laptop, and it's really fast and good.
새 (new) modifies 노트북. -는데 is a connective ending indicating background or contrast. -고 (and) connects descriptive adjectives.
노트북으로 업무를 보거나 영화를 봐요.
I use my laptop for work or to watch movies.
-으로 (with/by means of) indicates the tool. -거나 (or) connects verbs.
카페에서 노트북으로 공부하는 사람들이 많아요.
There are many people studying with laptops in the cafe.
-에서 (in/at) indicates location. -는 (present participle ending) describes the noun 사람들 (people).
제 노트북 화면이 너무 작아서 큰 모니터가 필요해요.
My laptop screen is too small, so I need a big monitor.
-아서/어서 (because/so) connects cause and effect. -이/가 (subject marker).
여행 갈 때 노트북을 꼭 챙겨가야겠어요.
When I travel, I must definitely take my laptop with me.
-을/를 (object marker). -아/어야겠어요 (must/should).
이 노트북은 배터리 수명이 길어서 좋아요.
This laptop is good because its battery life is long.
-은/는 (topic marker). -이/가 (subject marker). -아서/어서 (because/so).
게임을 할 때는 게이밍 노트북이 더 좋아요.
When playing games, a gaming laptop is better.
-을/를 (object marker). -는 (topic marker). -이/가 (subject marker).
노트북이 갑자기 고장 나서 수리해야 해요.
My laptop suddenly broke down, so I need to repair it.
-이/가 (subject marker). -아서/어서 (because/so). -아/어야 해요 (have to/need to).
Frequentemente confundido com
In English, 'notebook' can mean both a laptop computer and a physical book for writing. In Korean, '노트북' is only for the computer, and '공책' or '수첩' is for the physical book.
While '노트북' is a type of computer, the general term for computer is '컴퓨터 (keompyuteo)'. Not all computers are laptops.
Many devices are portable, such as phones and tablets. '노트북' specifically refers to a portable personal computer with a clamshell design.
Fácil de confundir
Both '노트북' and '공책' can refer to a 'notebook' in English, but they mean different things in Korean.
'공책' refers to a physical notebook for writing, like a spiral notebook or a composition book. '노트북' refers to a laptop computer.
저는 새 공책을 샀어요. (I bought a new *notebook* [for writing].)
Similar to '공책', '수첩' can also be translated as 'notebook' or 'pocketbook' in English, leading to confusion with '노트북'.
'수첩' is a small notebook or a diary, often pocket-sized. It's for jotting down notes or appointments. '노트북' is a laptop computer.
제 수첩에 중요한 메모를 적었어요. (I wrote an important memo in my *pocket notebook*.)
This word is also related to computers, which might make learners think it's interchangeable with '노트북'.
'데스크톱' refers to a desktop computer, a stationary computer system. '노트북' is a portable laptop computer.
저는 데스크톱 대신 노트북을 사용해요. (I use a *laptop* instead of a *desktop* computer.)
Both '노트북' and '태블릿' are portable electronic devices, causing potential confusion.
'태블릿' is a tablet computer, which typically has a touchscreen interface and no physical keyboard. '노트북' has a built-in keyboard and a clamshell design.
영화는 노트북보다 태블릿으로 보는 게 더 편해요. (Watching movies is more comfortable on a *tablet* than a *laptop*.)
While clearly different devices, some learners might initially conflate general electronic gadgets. Both are portable.
'핸드폰' is a mobile phone (smartphone). '노트북' is a laptop computer.
핸드폰으로 인터넷을 검색했어요. (I searched the internet with my *mobile phone*.)
Dicas
Easy to remember word
The Korean word for 'laptop' is 노트북 (noteu-buk). This is a great example of a 'Konglish' word, which is a Korean word derived from English. It sounds very similar to the English 'notebook' or 'netbook'. This makes it quite easy for English speakers to remember.
Say it like a Korean
Even though it comes from English, the pronunciation isn't exactly the same. Practice saying 노트북 (no-teu-buk). The 'o' sound is like the 'o' in 'go', and 'eu' is a short 'uh' sound. The 'b' is a soft 'b' sound, not a hard 'p'.
Use it in a simple sentence
Try saying: 노트북이 있어요 (Noteubugi isseoyo), which means 'I have a laptop.' 있어요 (isseoyo) means 'to have' or 'there is/are'.
Ask about a laptop
To ask 'Do you have a laptop?', you can say: 노트북이 있어요? (Noteubugi isseoyo?). The only difference is the rising intonation at the end of the sentence.
Connect to other technology words
Many technology words in Korean are also Konglish. Knowing 노트북 (noteu-buk) can help you recognize words like 컴퓨터 (keom-pyu-teo) for 'computer' or 스마트폰 (seu-ma-teu-pon) for 'smartphone'.
Watch out for word order
In Korean, the object usually comes before the verb. So instead of 'I bought a laptop', you'd say 'I laptop bought'. For example, 노트북을 샀어요 (Noteubugeul sasseoyo) meaning 'I bought a laptop'.
It's a noun
Remember that 노트북 (noteu-buk) is a noun. This means you can add particles to it to show its role in a sentence. For instance, 노트북이 (noteubugi) when it's the subject, or 노트북을 (noteubugeul) when it's the object.
Singular and plural
Korean nouns usually don't change for singular or plural. So, 노트북 (noteu-buk) can mean 'a laptop' or 'laptops', depending on the context. If you need to specify 'many laptops', you might add a word like 여러 대 (yeoreo dae), meaning 'many units'.
Practice with flashcards
Create a flashcard with 노트북 on one side and 'laptop' on the other. Include a simple sentence to help you remember it in context.
Listen for it
Pay attention when watching Korean dramas or listening to Korean music. You might hear 노트북 (noteu-buk) in everyday conversations, especially when characters are talking about work, school, or technology.
Teste-se 36 perguntas
저는 ___으로 숙제를 해요. (I do my homework with my ___.)
The sentence indicates doing homework, and '노트북' (laptop) is the most suitable tool for that among the given options.
제 ___은 작고 가벼워요. (My ___ is small and light.)
Laptops are often described as small and light, making '노트북' the best fit.
카페에서 ___을 사용해요. (I use a ___ at the cafe.)
People commonly use laptops in cafes for work or leisure, so '노트북' is appropriate here.
저는 ___으로 이메일을 보내요. (I send emails with my ___.)
Emails are typically sent using electronic devices like a laptop. '노트북' fits the context.
___ 화면이 커요. (The ___ screen is big.)
Laptops have screens, and the sentence describes a 'big screen', which directly relates to a '노트북'.
여행 갈 때 ___을 가져가요. (I take my ___ when I travel.)
Laptops are portable devices that people often take with them when traveling, unlike the other heavy items.
저는 ___으로 숙제를 해요. (I do homework with my ___.)
The sentence is about doing homework, and a laptop (노트북) is commonly used for this. The other options (book, pencil, bag) don't fit the context as well.
제 ___은 좀 오래됐어요. (My ___ is a bit old.)
The sentence indicates something is old. Among the options, a laptop (노트북) is a common item to become old and need replacing.
카페에서 ___을 사용하고 있어요. (I'm using a ___ at the cafe.)
At a cafe, people often use laptops (노트북) for work or entertainment.
새로운 ___을 사고 싶어요. (I want to buy a new ___.)
Buying a new laptop (노트북) is a common desire. The other options (pen, water, bread) don't fit as well with 'new' in this context.
저는 ___ 없이 못 살아요. (I can't live without my ___.)
This is a common phrase to express strong reliance on a laptop (노트북) in modern life.
___ 화면이 너무 작아요. (The ___ screen is too small.)
Laptops (노트북) have screens that can be described as too small, especially compared to TVs.
Which of these is a '노트북'?
노트북 (noteubuk) refers to a laptop computer.
I need to buy a new ______ for school. Which Korean word fits best?
To do schoolwork on a computer, you would typically use a 노트북 (laptop).
Which sentence correctly uses '노트북'?
This sentence correctly uses '노트북' as a noun describing a personal computer.
A '노트북' is a type of car.
A '노트북' is a laptop computer, not a car.
You can use a '노트북' to write an email.
Laptops (노트북) are commonly used for tasks like writing emails.
Many students use '노트북' for their studies.
It is common for students to use laptops (노트북) for their academic work.
The speaker bought a new laptop.
The speaker is talking about a laptop's battery.
The speaker enjoys an activity with a laptop.
Read this aloud:
새 노트북을 사고 싶어요.
Focus: 노트북
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
어떤 노트북을 추천하시겠어요?
Focus: 추천하시겠어요
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
제 노트북이 고장 났어요.
Focus: 고장 났어요
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
저는 새로운 ___을(를) 사서 일을 더 효율적으로 할 수 있게 되었어요.
이 문맥에서 '노트북'은 일을 효율적으로 하는 데 도움이 되는 도구로 가장 적절합니다. 새로운 전자기기를 구매해서 업무 효율이 올랐다는 의미가 자연스럽습니다.
여행 갈 때, 저는 항상 ___을(를) 챙겨서 영화를 보거나 이메일을 확인해요.
여행 중에 영화를 보거나 이메일을 확인하는 용도로 '노트북'이 가장 적합합니다. 다른 보기들은 전자기기가 아닙니다.
발표 준비를 위해 밤새도록 ___을(를) 사용했어요.
발표 준비는 컴퓨터 작업이 필요한 경우가 많으므로 '노트북'이 가장 적절한 도구입니다.
카페에서 커피를 마시며 ___으로(로) 글을 쓰는 것을 좋아해요.
카페에서 글을 쓰는 행위는 보통 '노트북'을 이용한 컴퓨터 작업을 의미합니다. 다른 보기들은 종이나 필기구입니다.
새로운 프로그램을 설치하려고 하는데, 제 ___ 저장 공간이 부족해요.
새로운 프로그램을 설치하는 주체는 '노트북'이어야 자연스럽습니다. 저장 공간이 부족하다는 것은 전자기기에 해당되는 문제입니다.
저는 주로 휴대성과 편리함 때문에 ___을(를) 데스크톱 컴퓨터보다 선호합니다.
휴대성과 편리함은 '노트북'의 가장 큰 장점 중 하나입니다. 데스크톱 컴퓨터와 비교되는 대상으로 적합합니다.
Imagine you are an IT specialist recommending a new laptop for a friend who is a graphic designer. Write a short email (3-4 sentences) in Korean, explaining why a high-performance 노트북 is essential for their work and suggesting key specifications they should look for.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요! 그래픽 디자인 작업에는 고성능 노트북이 필수적입니다. 복잡한 프로그램을 원활하게 실행하려면 강력한 프로세서와 충분한 RAM이 필요해요. 또한, 색 정확도가 높은 디스플레이와 빠른 SSD 저장 장치도 고려해야 합니다. 이런 사양들을 갖춘 노트북을 추천합니다.
You are writing a review for a tech blog about your new 노트북. Describe your experience with its portability, battery life, and overall performance in 3-4 sentences in Korean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 노트북은 정말 만족스럽습니다. 가벼워서 휴대성이 뛰어나고, 배터리 수명도 길어 하루 종일 충전 없이 사용할 수 있습니다. 전반적인 성능도 뛰어나서 어떤 작업이든 문제없이 처리할 수 있습니다. 덕분에 작업 효율이 크게 향상되었습니다.
You're applying for a remote job and need to describe your current work setup. In 3-4 sentences in Korean, explain how your 노트북 helps you work efficiently from home, mentioning any specific features that are beneficial.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
재택근무를 위한 저의 노트북은 매우 중요합니다. 강력한 처리 능력 덕분에 여러 프로그램을 동시에 실행하며 효율적으로 작업할 수 있습니다. 또한, 고화질 웹캠과 안정적인 인터넷 연결 기능은 화상 회의에 큰 도움이 됩니다. 이 노트북 덕분에 집에서도 생산성을 유지하고 있습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 직장인들에게 노트북의 어떤 점이 가장 중요하게 부각되고 있습니까?
Read this passage:
최근 한 설문조사 결과에 따르면, 직장인들의 노트북 사용 시간은 팬데믹 이후 더욱 증가했습니다. 특히, 재택근무가 보편화되면서 노트북의 휴대성과 성능은 업무 생산성에 직접적인 영향을 미치는 중요한 요소로 부각되고 있습니다. 많은 기업들이 직원들에게 고성능 노트북을 지원하며 업무 환경 개선에 투자하고 있습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 직장인들에게 노트북의 어떤 점이 가장 중요하게 부각되고 있습니까?
글에서 '노트북의 휴대성과 성능은 업무 생산성에 직접적인 영향을 미치는 중요한 요소로 부각되고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
글에서 '노트북의 휴대성과 성능은 업무 생산성에 직접적인 영향을 미치는 중요한 요소로 부각되고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
다음 중, 게임용 노트북을 구매할 때 가장 중요하게 고려해야 할 사항은 무엇입니까?
Read this passage:
새로운 노트북을 구매할 때는 자신의 사용 목적을 명확히 하는 것이 중요합니다. 예를 들어, 게임을 위한 노트북은 고사양 그래픽 카드와 빠른 주사율 디스플레이가 필요하며, 문서 작업 위주의 사용자라면 휴대성이 좋고 배터리 지속 시간이 긴 모델이 더 적합할 수 있습니다. 예산 또한 중요한 고려 사항입니다.
다음 중, 게임용 노트북을 구매할 때 가장 중요하게 고려해야 할 사항은 무엇입니까?
글에서 '게임을 위한 노트북은 고사양 그래픽 카드와 빠른 주사율 디스플레이가 필요하다'고 언급되어 있습니다.
글에서 '게임을 위한 노트북은 고사양 그래픽 카드와 빠른 주사율 디스플레이가 필요하다'고 언급되어 있습니다.
이 사람은 노트북을 어떤 용도로 가장 많이 사용한다고 볼 수 있습니까?
Read this passage:
저는 대학생 때부터 지금까지 늘 노트북을 가까이하며 생활해왔습니다. 강의를 듣고 과제를 할 때뿐만 아니라, 여가 시간에는 영화를 보거나 친구들과 화상 통화를 하는 데도 사용합니다. 제게 노트북은 단순한 전자기기를 넘어 학습과 소통의 중요한 도구이자 삶의 일부가 되었습니다.
이 사람은 노트북을 어떤 용도로 가장 많이 사용한다고 볼 수 있습니까?
글에서 '강의를 듣고 과제를 할 때뿐만 아니라, 여가 시간에는 영화를 보거나 친구들과 화상 통화를 하는 데도 사용합니다'라고 언급하고 있습니다.
글에서 '강의를 듣고 과제를 할 때뿐만 아니라, 여가 시간에는 영화를 보거나 친구들과 화상 통화를 하는 데도 사용합니다'라고 언급하고 있습니다.
/ 36 correct
Perfect score!
Summary
노트북 (noteubuk) means 'laptop' or 'notebook computer' in Korean, referring to a portable personal computer.
- Portable computer
- Also known as a laptop
- Easy to carry and use anywhere
Easy to remember word
The Korean word for 'laptop' is 노트북 (noteu-buk). This is a great example of a 'Konglish' word, which is a Korean word derived from English. It sounds very similar to the English 'notebook' or 'netbook'. This makes it quite easy for English speakers to remember.
Say it like a Korean
Even though it comes from English, the pronunciation isn't exactly the same. Practice saying 노트북 (no-teu-buk). The 'o' sound is like the 'o' in 'go', and 'eu' is a short 'uh' sound. The 'b' is a soft 'b' sound, not a hard 'p'.
Use it in a simple sentence
Try saying: 노트북이 있어요 (Noteubugi isseoyo), which means 'I have a laptop.' 있어요 (isseoyo) means 'to have' or 'there is/are'.
Ask about a laptop
To ask 'Do you have a laptop?', you can say: 노트북이 있어요? (Noteubugi isseoyo?). The only difference is the rising intonation at the end of the sentence.
Exemplo
새 노트북을 샀어요.
Conteúdo relacionado
Esta palavra em outros idiomas
Mais palavras de technology
가속화하다
B2To cause something to happen or develop more quickly. It is often used to describe social trends, environmental changes, or technological advancements.
접근성
B2The quality of being easy to reach, enter, or use. In modern contexts, it often refers to how easily people (including those with disabilities) can use technology or services.
정확도
B1The degree to which a measurement, calculation, or statement is correct or precise. It is a critical metric in data science and engineering.
채택
B1The act of choosing and adopting a certain plan, technology, idea, or policy from several options.
첨단
B1The most advanced or leading position in a field; state-of-the-art.
고도화
B2The process of making something more advanced, sophisticated, or high-level. It is often used in the context of industrial or technological progress.
가전제품
B1Electrical machines used in the home to perform household functions such as cooking, cleaning, or food preservation.
응용
B2The action of putting something into operation or practical use, especially a scientific theory or a technical method.
적용하다
B2To apply a rule, theory, or technology to a specific situation or case to achieve a result.
응용하다
B2To apply a theory, principle, or knowledge to practical situations or different fields.
