A2 adverb 3 min de leitura

자연스럽게

jayeonseureopge

When you do something naturally, you do it without thinking too much or trying too hard. Imagine you're talking with a friend, and the conversation flows easily – that's talking 자연스럽게.

It means it feels right and not forced.

So, if someone says, "Please act naturally," they want you to be yourself and not put on a show.

Think of it as doing something in a relaxed and unforced manner, just like how things happen in nature.

It's about being authentic and letting things happen as they should, without any artificiality.

When you want to describe something happening in a way that feels unforced or unfeigned, use 자연스럽게. This adverb means "naturally" or "in a natural way."

For example, if you want to say that someone smiled naturally, you would use 자연스럽게. It emphasizes that an action or state is free from artificiality or deliberate effort, making it appear smooth and organic.

You'll hear 자연스럽게 often in daily conversation to describe everything from a natural-looking hairstyle to a conversation that flows smoothly.

§ Understanding 자연스럽게 (jayeonseureopge)

The Korean adverb 자연스럽게 (jayeonseureopge) is a very useful word that means 'naturally,' 'spontaneously,' or 'without artificiality.' It comes from the noun 자연 (jayeon), which means 'nature,' and the suffix ~스럽게 (~seureopge), which turns a noun into an adverb meaning 'in a way that is like/resembles [the noun].' So, 자연스럽게 literally means 'in a natural-like way.'

You'll find yourself using this word in many situations when you want to describe actions or states that are unforced, genuine, or effortless. It's about being authentic and not putting on an act. Let's look at some common scenarios where you'll hear and use this word.

§ At Work: Describing Smooth Processes and Interactions

In a professional setting, '자연스럽게' is often used to describe things that flow well or happen without complications. It can apply to work processes, presentations, or even team interactions.

저희 팀은 이번 프로젝트를 자연스럽게 마무리했습니다.

Hint
Our team finished this project naturally/smoothly.

Here, '자연스럽게' implies that the project was completed without major hiccups or forced efforts. It felt like a natural progression.

발표할 때 너무 긴장하지 말고 자연스럽게 말하세요.

Hint
When you present, don't be too nervous and speak naturally.

This is advice to relax and be yourself, letting your words flow without overthinking or sounding rehearsed.

§ At School: Learning and Socializing

In an academic or social context at school, '자연스럽게' is useful for describing how you learn, interact with friends, or present yourself.

친구들과 자연스럽게 어울리는 것이 중요해요.

Hint
It's important to get along naturally with friends.

This means fitting in and interacting without awkwardness or forcing connections.

새로운 언어를 배울 때는 실수하는 것을 자연스럽게 받아들이세요.

Hint
When learning a new language, accept making mistakes naturally.

This encourages learners to view mistakes as a normal part of the learning process, not something to be ashamed of.

§ In the News and Media: Describing Unforced Situations

In news reports or general discussions, '자연스럽게' can describe how events unfold or how people react to situations without external pressure.

두 정상은 회담에서 자연스럽게 의견을 교환했다.

Hint
The two leaders naturally exchanged opinions at the summit.

This means their discussion wasn't forced or awkward, but rather flowed freely.

시간이 지나면서 모든 것이 자연스럽게 해결될 거예요.

Hint
Everything will resolve naturally over time.

This is a common phrase of reassurance, suggesting that problems will work themselves out without intervention.

§ Common Uses and Nuances

  • Appearance/Action: You can use it to describe someone's natural look or movement.

    그녀는 항상 자연스럽게 예뻐요.

    Hint
    She is always naturally pretty.
  • Conversations: To encourage a free-flowing discussion.

    우리 자연스럽게 이야기해요.

    Hint
    Let's talk naturally.

By understanding these examples, you can start to incorporate '자연스럽게' into your Korean conversations and writing. It's a fundamental word for expressing authenticity and ease in various situations, from formal work environments to casual social interactions and even in describing events in the news.

How Formal Is It?

Formal

"이 문제에 대해 자연스럽게 논의해 주시면 감사하겠습니다."

Neutro

"자연스럽게 이야기 나누면서 좋은 시간을 보냈어요."

Informal

"그냥 자연스럽게 해."

Child friendly

"그냥 자연스럽게 숨 쉬면 돼."

Gíria

"완전 자연스럽게 흘러갔어."

Exemplos por nível

1

자연스럽게 말해요.

Speak naturally.

2

자연스럽게 행동하세요.

Act naturally.

3

그녀는 자연스럽게 웃었어요.

She smiled naturally.

4

두 사람은 자연스럽게 친해졌어요.

The two people naturally became close.

5

자연스럽게 그들을 만났어요.

I met them naturally (by chance).

6

그는 자연스럽게 모든 것을 설명했어요.

He explained everything naturally (without difficulty).

7

이것은 자연스럽게 해결될 거예요.

This will be resolved naturally (on its own).

8

자연스럽게 대화가 시작되었어요.

The conversation started naturally.

1

처음 만나는 사람과도 자연스럽게 대화할 수 있는 능력이 중요해요.

It's important to be able to converse naturally even with people you meet for the first time.

2

그녀는 무대에 오르자마자 자연스럽게 관객의 시선을 사로잡았다.

As soon as she stepped on stage, she naturally captivated the audience's attention.

3

오랜 시간 함께해서인지 이제는 가족처럼 자연스럽게 느껴져요.

Perhaps because we've spent a long time together, it now feels natural, like family.

4

그 배우는 어떤 역할이든 자기 옷처럼 자연스럽게 소화해낸다.

That actor naturally pulls off any role as if it were their own clothes.

5

운동을 꾸준히 하다 보니 자연스럽게 건강이 좋아졌어요.

As I exercised consistently, my health naturally improved.

6

이 이야기는 처음부터 끝까지 자연스럽게 흘러가서 몰입하기 좋았어요.

This story flowed naturally from beginning to end, making it easy to get immersed.

7

긴장하지 말고 평소처럼 자연스럽게 말하면 돼요.

Don't be nervous, just speak naturally as you usually do.

8

새로운 환경에 적응하는 데 시간이 좀 걸렸지만, 이제는 자연스럽게 느껴져요.

It took some time to adjust to the new environment, but now it feels natural.

1

그녀는 처음 만나는 사람들과도 자연스럽게 대화를 이어갔다.

She naturally continued the conversation even with people she met for the first time.

2

오랜 연습 끝에 그의 연기는 더욱 자연스럽게 빛났다.

After long practice, his acting shone more naturally.

3

새로운 문화에 적응하는 것이 처음에는 어려웠지만, 이제는 자연스럽게 느껴진다.

Adapting to the new culture was difficult at first, but now it feels natural.

4

아이들은 카메라를 의식하지 않고 자연스럽게 놀았다.

The children played naturally without being aware of the camera.

5

회의 중 아이디어가 자연스럽게 흘러나와 좋은 결과로 이어졌다.

During the meeting, ideas flowed naturally, leading to good results.

6

그의 솔직한 고백은 듣는 이들에게 자연스럽게 감동을 주었다.

His honest confession naturally touched the listeners.

7

시간이 흐르면서 두 사람의 관계는 자연스럽게 발전했다.

As time passed, their relationship naturally developed.

8

피아노를 치는 그의 손가락은 건반 위를 자연스럽게 미끄러졌다.

His fingers glided naturally over the keys as he played the piano.

Frequentemente confundido com

자연스럽게 vs 어색하게 (eosaekhage)

This is a direct opposite, meaning 'awkwardly' or 'uncomfortably.' '자연스럽게' is smooth and effortless, while '어색하게' is clumsy and forced.

자연스럽게 vs 일부러 (ilbureo)

This means 'on purpose' or 'intentionally.' '자연스럽게' implies without conscious effort, while '일부러' implies a deliberate act.

자연스럽게 vs 인위적으로 (inwijjeogeuro)

This means 'artificially' or 'unnaturally.' It directly contrasts with '자연스럽게,' which means 'naturally' or 'without artificiality.'

Fácil de confundir

자연스럽게 vs 억지로 (eokjiro)

Both '자연스럽게' and '억지로' describe how an action is performed. '자연스럽게' means naturally, while '억지로' means unnaturally or by force, making them direct opposites.

'자연스럽게' implies ease and authenticity. '억지로' implies struggle, coercion, or artificiality.

그녀는 억지로 웃었어요. (She smiled unnaturally/forced herself to smile.)

자연스럽게 vs 쉽게 (swipge)

Both words can describe something done without difficulty. However, '자연스럽게' emphasizes the manner of being natural, whereas '쉽게' emphasizes the ease of the action itself.

'자연스럽게' means 'naturally' (how it looks/feels). '쉽게' means 'easily' (without difficulty). Something can be done easily but not naturally, or naturally but not necessarily easily.

그는 문제를 쉽게 풀었어요. (He solved the problem easily.)

자연스럽게 vs 당연히 (dangyeonhi)

Both '자연스럽게' and '당연히' can imply an expected outcome. However, '자연스럽게' focuses on the manner, while '당연히' focuses on the certainty or obviousness.

'자연스럽게' describes an action or state as happening in a natural, unforced way. '당연히' means 'naturally' in the sense of 'of course' or 'as expected.'

당연히 내가 이길 줄 알았어. (Of course, I thought I would win.)

자연스럽게 vs 있는 그대로 (inneun geudaero)

Both phrases can refer to something being presented without alteration. However, '자연스럽게' refers to the manner of being natural, while '있는 그대로' means 'as is' or 'exactly as it is.'

'자연스럽게' means 'in a natural way.' '있는 그대로' means 'as it is' or 'just as it is,' emphasizing no changes or embellishments.

있는 그대로 말해주세요. (Please tell me as it is / just as it happened.)

자연스럽게 vs 솔직하게 (soljikhage)

Both can relate to authenticity. '자연스럽게' relates to a natural manner, while '솔직하게' relates to honesty in communication.

'자연스럽게' means 'naturally' (e.g., natural movement or behavior). '솔직하게' means 'honestly' or 'frankly' (e.g., honest speech).

솔직하게 말해서, 저는 그를 싫어해요. (Honestly speaking, I don't like him.)

Família de palavras

Substantivos

자연 nature
자연스러움 naturalness

Adjetivos

자연스러운 natural

Dicas

Practice pronunciation with audio

Listen to how native speakers say '자연스럽게'. Pay attention to the flow and intonation. This word has a natural rhythm that you'll want to mimic.

Break down the word

The word comes from '자연' (nature) + '스럽다' (to be like/seem like) + '게' (adverb ending). Understanding the parts helps you grasp the meaning: 'naturally like'.

Use it in simple sentences first

Start by incorporating '자연스럽게' into basic sentences you already know. For example, '그는 자연스럽게 웃었어요' (He smiled naturally).

Think of synonyms in English

When you think of '자연스럽게', also think of 'naturally', 'spontaneously', 'effortlessly'. This helps solidify the meaning in your mind.

Observe its use in Korean media

Watch K-dramas or listen to K-pop and try to spot '자연스럽게'. How is it being used? In what contexts? This helps with contextual learning.

Connect to situations

Imagine situations where you'd use 'naturally' in English. Then try to express that same idea using '자연스럽게' in Korean. For instance, 'She talked naturally about her trip.'

Focus on the nuance of 'effortless'

While 'naturally' is the core meaning, remember the nuance of 'without artificiality or effort'. This word often implies something happened smoothly and without awkwardness.

Practice speaking it out loud

The more you say '자연스럽게' out loud, the more comfortable it will feel on your tongue. Don't just read it; speak it.

Write example sentences

Come up with 5-10 of your own sentences using '자연스럽게'. This active recall helps embed the word in your memory and lets you practice sentence structure.

Review regularly

Add '자연스럽게' to your flashcards or vocabulary list and review it regularly. Consistent review is key to long-term retention.

Teste-se 84 perguntas

fill blank A1

저는 한국어를 ___ 배우고 싶어요. (I want to learn Korean ___.)

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

The sentence expresses a desire to learn Korean in a natural way. '빨리' means quickly, '어렵게' means difficultly, and '재미없게' means without fun.

fill blank A1

그는 항상 ___ 웃어요. (He always smiles ___.)

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

To describe a natural smile, '자연스럽게' is the best fit. '크게' means loudly/big, '슬프게' means sadly, and '작게' means small.

fill blank A1

이 옷은 저에게 ___ 잘 어울려요. (These clothes suit me ___ well.)

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

If the clothes suit well in a natural way, '자연스럽게' is appropriate. '안' means not, '이상하게' means strangely, and '별로' means not really.

fill blank A1

그녀는 피아노를 ___ 연주해요. (She plays the piano ___.)

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

To convey that she plays the piano in a natural way, '자연스럽게' is the correct choice. '시끄럽게' means loudly, '느리게' means slowly, and '불편하게' means uncomfortably.

fill blank A1

새로운 언어를 배우는 것은 ___ 시간이 걸려요. (Learning a new language takes time ___.)

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

Learning a new language naturally takes time. '빠르게' means quickly, '억지로' means forcefully, and '급하게' means hastily.

fill blank A1

저는 사람들 앞에서 ___ 말하고 싶어요. (I want to speak ___ in front of people.)

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

To speak in a natural way in front of people, '자연스럽게' is the most fitting. '부끄럽게' means shyly, '자신감 있게' means confidently (though natural speaking can be confident), and '소심하게' means timidly.

listening A1

Greetings

Correto! Quase. Resposta certa: 안녕하세요
Correto! Quase. Resposta certa:
listening A1

Thank you

Correto! Quase. Resposta certa: 감사합니다
Correto! Quase. Resposta certa:
listening A1

Yes, that's right.

Correto! Quase. Resposta certa: 네, 맞아요.
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A1

Read this aloud:

안녕하세요

Focus: 안녕

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A1

Read this aloud:

감사합니다

Focus: 감사

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A1

Read this aloud:

네, 아니요.

Focus: 네, 아니요

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A1

Write a sentence using '자연스럽게' to describe something that happens easily or without force.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그것은 자연스럽게 해결될 거예요. (It will be solved naturally.)

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A1

Imagine you are talking about someone who speaks Korean well. Write a sentence saying they speak Korean naturally using '자연스럽게'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그는 한국어를 자연스럽게 말해요. (He speaks Korean naturally.)

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A1

Write a short sentence about how you want to learn something without difficulty, using '자연스럽게'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 자연스럽게 배우고 싶어요. (I want to learn naturally.)

Correto! Quase. Resposta certa:
reading A1

What happens naturally in the passage?

Read this passage:

저는 보통 주말에 친구들과 만나요. 우리는 공원에서 산책하고, 커피를 마셔요. 모든 것이 자연스럽게 흘러가요.

What happens naturally in the passage?

Correto! Quase. Resposta certa: Everything flows well.

The passage states '모든 것이 자연스럽게 흘러가요', which means 'Everything flows naturally'.

Correto! Quase. Resposta certa: Everything flows well.

The passage states '모든 것이 자연스럽게 흘러가요', which means 'Everything flows naturally'.

reading A1

Why do students like Mr. Kim?

Read this passage:

김 선생님은 항상 웃어요. 그 미소는 정말 자연스러워요. 그래서 학생들이 김 선생님을 좋아해요.

Why do students like Mr. Kim?

Correto! Quase. Resposta certa: His smile is natural.

The passage says '그 미소는 정말 자연스러워요. 그래서 학생들이 김 선생님을 좋아해요.' which links his natural smile to why students like him.

Correto! Quase. Resposta certa: His smile is natural.

The passage says '그 미소는 정말 자연스러워요. 그래서 학생들이 김 선생님을 좋아해요.' which links his natural smile to why students like him.

reading A1

What describes how the person's body moves now?

Read this passage:

새로운 운동을 시작했어요. 처음에는 어려웠지만, 이제는 자연스럽게 몸이 움직여요. 운동이 재미있어요.

What describes how the person's body moves now?

Correto! Quase. Resposta certa: Naturally

The sentence '이제는 자연스럽게 몸이 움직여요' means 'now my body moves naturally'.

Correto! Quase. Resposta certa: Naturally

The sentence '이제는 자연스럽게 몸이 움직여요' means 'now my body moves naturally'.

fill blank A2

그는 농담을 듣고 ___ 웃었다.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

The sentence means 'He laughed naturally after hearing the joke.' '자연스럽게' (naturally) fits the context best.

fill blank A2

새로운 환경에 ___ 적응했어요.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

The sentence means 'I naturally adapted to the new environment.' '자연스럽게' (naturally) implies a smooth and effortless adaptation.

fill blank A2

저는 사람들 앞에서 말하는 것이 ___ 어려워요.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

The sentence means 'It is naturally difficult for me to speak in front of people.' '자연스럽게' here describes the inherent nature of the difficulty.

fill blank A2

그는 마치 자기 집처럼 ___ 행동했다.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

The sentence means 'He acted naturally as if it were his own home.' '자연스럽게' (naturally) implies comfort and ease.

fill blank A2

우리는 대화를 ___ 이어나갔다.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

The sentence means 'We naturally continued the conversation.' '자연스럽게' (naturally) suggests the conversation flowed smoothly.

fill blank A2

그녀는 화장하지 않아도 ___ 아름답다.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

The sentence means 'She is naturally beautiful even without makeup.' '자연스럽게' (naturally) highlights her inherent beauty.

listening A2

Try to speak naturally. (말해보세요 - try speaking)

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게 말해보세요.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening A2

She smiled naturally. (웃었어요 - smiled)

Correto! Quase. Resposta certa: 그녀는 자연스럽게 웃었어요.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening A2

I danced naturally to the music. (춤을 췄어요 - danced, 음악에 맞춰 - to the music)

Correto! Quase. Resposta certa: 음악에 맞춰 자연스럽게 춤을 췄어요.
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A2

Read this aloud:

자연스럽게 행동해 주세요.

Focus: 자연스럽게

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A2

Read this aloud:

이 사진은 정말 자연스러워요.

Focus: 자연스러워요

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A2

Read this aloud:

자연스럽게 걸으세요.

Focus: 걸으세요

Correto! Quase. Resposta certa:
sentence order B1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 그는 자연스럽게 말했어요.

The order is subject (그는) + adverb (자연스럽게) + verb (말했어요).

sentence order B1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 나는 음악을 자연스럽게 들어요.

Subject (나는) + object (음악을) + adverb (자연스럽게) + verb (들어요).

sentence order B1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 아이들은 자연스럽게 놀이터에서 놀아요.

Subject (아이들은) + adverb (자연스럽게) + location (놀이터에서) + verb (놀아요).

listening B2

She always captivates people's hearts naturally.

Correto! Quase. Resposta certa: 그녀는 항상 자연스럽게 사람들의 마음을 사로잡아요.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening B2

When presenting, don't be nervous and try to speak naturally.

Correto! Quase. Resposta certa: 발표할 때 긴장하지 말고 자연스럽게 말해 보세요.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening B2

Over time, everything will naturally resolve itself.

Correto! Quase. Resposta certa: 시간이 지나면서 모든 것이 자연스럽게 해결될 거예요.
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking B2

Read this aloud:

자연스럽게 행동하는 것이 중요합니다.

Focus: 자연스럽게

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking B2

Read this aloud:

자연스럽게 대화하는 방법을 연습해 보세요.

Focus: 대화하는 방법을

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking B2

Read this aloud:

그녀의 연기는 정말 자연스러워서 감동적이었어요.

Focus: 감동적이었어요

Correto! Quase. Resposta certa:
sentence order B2

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 웃음이 자연스럽게 터져나왔다.

This sentence means 'Laughter burst out naturally.' The order of words is crucial for conveying the meaning smoothly.

sentence order B2

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 그는 자연스럽게 이야기를 시작했다.

This translates to 'He naturally started the conversation.' The adverb '자연스럽게' modifies the verb '시작했다' (started).

sentence order B2

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 시간이 지나면서 모든 것이 자연스럽게 해결될 것이다.

This means 'As time passes, everything will resolve itself naturally.' The adverb '자연스럽게' modifies '해결될 것이다' (will resolve).

fill blank C1

그는 어떤 상황에서도 당황하지 않고 일을 ___ 처리합니다.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

'어떤 상황에서도 당황하지 않고'라는 맥락은 '자연스럽게'와 가장 잘 어울립니다. 나머지는 반대 의미이거나 어울리지 않습니다.

fill blank C1

처음 만나는 사람들과도 ___ 대화를 시작하는 능력이 뛰어나요.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

'처음 만나는 사람들과도'라는 조건에서 대화를 '시작하는 능력'이 뛰어나다는 것은 '자연스럽게'와 연결됩니다.

fill blank C1

그는 복잡한 문제도 마치 물 흐르듯이 ___ 해결해나갔다.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

'물 흐르듯이'라는 표현은 '자연스럽게'와 같은 의미를 강조합니다.

fill blank C1

긴장하지 말고, 평소처럼 ___ 행동하면 돼.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

'긴장하지 말고, 평소처럼'이라는 조언은 '자연스럽게' 행동하라는 의미를 내포합니다.

fill blank C1

새로운 환경에 금방 적응하여 마치 원래부터 그곳에 있었던 것처럼 ___ 어울렸다.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

'원래부터 그곳에 있었던 것처럼'이라는 표현은 새 환경에 '자연스럽게' 동화되었다는 것을 의미합니다.

fill blank C1

그 배우의 연기는 너무 ___ 실제 상황 같아서 몰입하기 쉬웠다.

Correto! Quase. Resposta certa: 자연스럽게

'실제 상황 같아서 몰입하기 쉬웠다'는 것은 배우의 연기가 '자연스럽게' 좋았다는 뜻입니다.

listening C1

She always captivates people's hearts naturally.

Correto! Quase. Resposta certa: 그녀는 항상 자연스럽게 사람들의 마음을 사로잡습니다.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening C1

I think this kind of problem will resolve itself naturally.

Correto! Quase. Resposta certa: 이런 종류의 문제는 자연스럽게 해결될 것이라고 생각합니다.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening C1

Among old friends, conversations flow naturally without awkwardness.

Correto! Quase. Resposta certa: 오랜 친구 사이에서는 어색함 없이 자연스럽게 대화가 이어집니다.
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C1

Read this aloud:

어떻게 하면 사람들 앞에서 자연스럽게 말할 수 있을까요?

Focus: 자연스럽게 (ja-yeon-seu-reop-ge)

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C1

Read this aloud:

그의 연기는 정말 자연스러워서 몰입할 수밖에 없었어요.

Focus: 자연스러워서 (ja-yeon-seu-reo-seo)

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C1

Read this aloud:

처음에는 긴장했지만, 시간이 지나면서 자연스럽게 편안해졌어요.

Focus: 자연스럽게 (ja-yeon-seu-reop-ge)

Correto! Quase. Resposta certa:
writing C1

You are organizing a team-building event. Write an email to your colleagues explaining the schedule and emphasizing that the activities are designed to flow naturally and comfortably for everyone. Use '자연스럽게' at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

안녕하세요 팀원 여러분, 이번 팀 빌딩 행사에 대한 안내드립니다. 저희는 모두가 편안하고 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 다양한 활동들을 준비했습니다. 모든 활동은 강요 없이 **자연스럽게** 참여할 수 있도록 구성되었으니, 부담 없이 즐겨주시길 바랍니다. 자세한 일정은 첨부 파일을 확인해주세요. 감사합니다.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing C1

Describe a moment when something unexpected happened, but you were able to react to it naturally and effectively. Use '자연스럽게' at least once in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

지난주 발표 도중 갑자기 컴퓨터가 꺼지는 예상치 못한 상황이 발생했습니다. 하지만 당황하지 않고 미리 준비해둔 자료를 활용하여 **자연스럽게** 발표를 이어갈 수 있었습니다. 청중들도 제가 큰 동요 없이 대처하는 모습에 긍정적으로 반응해주었습니다.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing C1

You are giving advice to a friend who is nervous about a first date. What advice would you give them about acting '자연스럽게' to make a good impression? Write a short message.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

야, 첫 데이트 너무 긴장하지 마. 제일 중요한 건 그냥 너답게 **자연스럽게** 행동하는 거야. 억지로 꾸미거나 완벽하게 보이려고 하지 말고, 편안하게 대화하고 솔직한 모습을 보여주면 좋은 인상을 줄 수 있을 거야. 파이팅!

Correto! Quase. Resposta certa:
reading C1

위 글의 내용으로 보아, 새로운 환경에 자연스럽게 적응하기 위해 가장 중요한 것은 무엇입니까?

Read this passage:

많은 사람들이 새로운 환경에 적응하는 것을 어려워합니다. 하지만 시간을 가지고 주변 사람들과 교류하며 노력한다면, 어느새 새로운 환경에 **자연스럽게** 녹아들 수 있습니다. 중요한 것은 조급해하지 않고 천천히 자신만의 속도로 나아가는 것입니다.

위 글의 내용으로 보아, 새로운 환경에 자연스럽게 적응하기 위해 가장 중요한 것은 무엇입니까?

Correto! Quase. Resposta certa: 자신만의 속도로 조급해하지 않고 노력하는 것

글에서는 조급해하지 않고 천천히 자신만의 속도로 나아가는 것이 중요하다고 언급했습니다.

Correto! Quase. Resposta certa: 자신만의 속도로 조급해하지 않고 노력하는 것

글에서는 조급해하지 않고 천천히 자신만의 속도로 나아가는 것이 중요하다고 언급했습니다.

reading C1

위 글에서 효과적인 대화를 위한 핵심 요소로 언급된 것은 무엇입니까?

Read this passage:

최근 한 연구에 따르면, 사람들은 자신의 의견을 강요하기보다는 상대방의 의견을 존중하고 경청할 때 더욱 **자연스럽게** 대화가 이어진다고 합니다. 이는 상대방에게 편안함을 주고 신뢰를 쌓는 데 중요한 역할을 합니다.

위 글에서 효과적인 대화를 위한 핵심 요소로 언급된 것은 무엇입니까?

Correto! Quase. Resposta certa: 상대방의 의견을 존중하고 경청하는 것

연구 결과에서 상대방의 의견을 존중하고 경청할 때 대화가 자연스럽게 이어진다고 했습니다.

Correto! Quase. Resposta certa: 상대방의 의견을 존중하고 경청하는 것

연구 결과에서 상대방의 의견을 존중하고 경청할 때 대화가 자연스럽게 이어진다고 했습니다.

reading C1

위 글에서 아름다운 사진을 위한 가장 좋은 미소는 어떤 미소입니까?

Read this passage:

사진을 찍을 때 가장 좋은 표정은 꾸밈없이 **자연스럽게** 웃는 표정입니다. 억지로 만들어낸 미소는 어색하게 보일 수 있습니다. 편안한 마음으로 즐거운 순간을 생각하며 미소를 지으면, 더욱 아름다운 사진을 얻을 수 있습니다.

위 글에서 아름다운 사진을 위한 가장 좋은 미소는 어떤 미소입니까?

Correto! Quase. Resposta certa: 꾸밈없이 자연스럽게 웃는 미소

글에서는 꾸밈없이 자연스럽게 웃는 표정이 가장 좋은 표정이라고 설명했습니다.

Correto! Quase. Resposta certa: 꾸밈없이 자연스럽게 웃는 미소

글에서는 꾸밈없이 자연스럽게 웃는 표정이 가장 좋은 표정이라고 설명했습니다.

multiple choice C2

다음 문장에서 '자연스럽게'가 가장 적절하게 사용된 것은 어느 것입니까?

Correto! Quase. Resposta certa: 아이들은 놀이터에서 자연스럽게 뛰어놀았다.

'자연스럽게'는 인위적이지 않고 자연스러운 상태나 행동을 묘사할 때 사용됩니다. 아이들이 놀이터에서 뛰어노는 것은 인위적인 노력 없이 일어나는 자연스러운 행동입니다.

multiple choice C2

회의에서 의견을 제시할 때, 어떤 태도가 '자연스럽게' 의견을 말하는 것과 가장 관련이 깊습니까?

Correto! Quase. Resposta certa: 자신의 생각을 꾸밈없이 솔직하게 표현하는 태도

'자연스럽게'는 꾸밈이나 인위적인 노력이 없는 상태를 의미합니다. 따라서 자신의 생각을 솔직하게 표현하는 것이 가장 자연스러운 태도입니다.

multiple choice C2

다음 중 '자연스럽게'의 의미와 가장 반대되는 상황은 무엇입니까?

Correto! Quase. Resposta certa: 오랫동안 연습한 덕분에 어려운 동작을 완벽하게 해냈다.

'자연스럽게'는 노력이나 인위적인 개입 없이 이루어지는 것을 의미합니다. 반면, '오랫동안 연습한 덕분에'는 많은 노력과 인위적인 훈련이 있었음을 나타내므로 가장 반대되는 상황입니다.

true false C2

사람들 앞에서 발표할 때 긴장하지 않고 말을 유창하게 하는 것은 '자연스럽게' 말하는 것에 해당한다.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

'자연스럽게'는 인위적인 노력이나 긴장 없이 편안하고 유창하게 행동하는 것을 의미하므로, 긴장 없이 유창하게 말하는 것은 '자연스럽게' 말하는 것에 해당합니다.

true false C2

새로운 문화권에 가서 그들의 관습을 배우고 노력하여 현지인처럼 행동하는 것은 '자연스럽게' 그 문화에 동화되는 것이다.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

'자연스럽게'는 노력이나 의도적인 학습 없이 이루어지는 것을 의미합니다. 관습을 배우고 노력하는 것은 인위적인 과정이므로 '자연스럽게' 동화되는 것이 아닙니다.

true false C2

오랜 시간 함께 일한 팀원들 사이에서 아이디어를 자유롭게 공유하고 비판하는 분위기는 '자연스럽게' 형성된 팀워크의 결과이다.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

'자연스럽게'는 꾸밈없고 편안한 상태를 의미합니다. 오랜 시간 함께하며 노력 없이 형성된 자유로운 팀워크 분위기는 '자연스럽게' 형성된 것이라고 볼 수 있습니다.

listening C2

She always captivates people's hearts naturally.

Correto! Quase. Resposta certa: 그녀는 항상 자연스럽게 사람들의 마음을 사로잡아요.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening C2

Even though we met for the first time, we naturally continued our conversation.

Correto! Quase. Resposta certa: 처음 만났는데도 우리는 자연스럽게 대화를 이어갔어요.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening C2

When I'm relieving stress, I naturally find myself listening to music.

Correto! Quase. Resposta certa: 스트레스를 풀 때는 자연스럽게 음악을 찾게 돼요.
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C2

Read this aloud:

어떻게 하면 사람들 앞에서 자연스럽게 말할 수 있을까요?

Focus: 자연스럽게

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C2

Read this aloud:

그 배우는 어떤 역할이든 자연스럽게 소화해 내요.

Focus: 소화해 내요

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C2

Read this aloud:

오랜 친구 사이라 그런지 모든 것이 자연스럽게 흘러갔습니다.

Focus: 흘러갔습니다

Correto! Quase. Resposta certa:
sentence order C2

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 그녀는 자연스럽게 미소를 지었다.

This sentence describes someone smiling in a natural way. '그녀는' (she) is the subject, '자연스럽게' (naturally) is the adverb modifying '미소를 지었다' (smiled).

sentence order C2

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 상황이 자연스럽게 해결될 것입니다.

This sentence means the situation will resolve naturally. '상황이' (the situation) is the subject, '자연스럽게' (naturally) modifies '해결될 것입니다' (will be resolved).

sentence order C2

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 그는 자연스럽게 대화에 참여했다.

This sentence indicates someone joined the conversation naturally. '그는' (he) is the subject, '자연스럽게' (naturally) modifies '대화에 참여했다' (participated in the conversation).

/ 84 correct

Perfect score!

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!