A1 noun Neutro #4,000 mais comum 1 min de leitura

기름

gireum /kiɾɯm/
Practice it

Gireum is a versatile word referring to cooking oil, fuel, or greasy substances.

Palavra em 30 segundos

  • Used for cooking like frying or stir-frying ingredients.
  • Refers to fuel for vehicles in casual conversation.
  • Describes natural sebum on skin or hair.

개요

'기름'은 일상생활에서 매우 자주 쓰이는 단어입니다. 주로 식용유를 지칭하지만, 문맥에 따라 연료나 윤활유 등 다양한 의미로 확장됩니다. 2) 사용 패턴: 주로 '기름을 두르다', '기름에 튀기다', '기름이 많다'와 같은 형태로 사용됩니다. 특히 요리 과정에서 재료가 눌어붙지 않게 하거나 바삭한 식감을 내기 위해 필수적인 재료입니다. 3) 공통 문맥: 부엌에서는 식용유, 참기름, 들기름 등을 지칭하며, 자동차 관련 대화에서는 휘발유나 경유를 '기름'이라고 줄여 부르기도 합니다. 또한 피부나 머리카락에 분비되는 피지를 '기름기'라고 표현하기도 합니다. 4) 유사 단어 비교: '유지(油脂)'는 화학적이거나 학술적인 용어로 기름을 통칭하며, '오일(Oil)'은 외래어로서 화장품이나 산업용으로 더 자주 쓰입니다. '기름'은 가장 순수하고 일상적인 한국어 표현입니다.

Exemplos

1

프라이팬에 기름을 조금 두르세요.

everyday

Drizzle a little oil on the frying pan.

2

이 음식은 기름기가 너무 많아요.

formal

This food is too greasy.

3

차에 기름이 다 떨어졌어.

informal

The car is out of gas.

4

식물성 기름은 건강에 좋습니다.

academic

Vegetable oil is good for health.

Colocações comuns

기름을 두르다 to drizzle oil
기름을 넣다 to fuel up
기름을 빼다 to drain the oil

Frases Comuns

기름진 음식

greasy food

기름때를 닦다

to clean off oil stains

기름이 튀다

oil splatters

Frequentemente confundido com

기름 vs 기름기

Refers to the state or quality of being greasy. It is used to describe the texture of food or skin.

Padrões gramaticais

기름을 두르다 기름에 튀기다 기름이 끓다

How to Use It

Notas de uso

The word '기름' is very versatile and used in both formal and informal contexts. In formal settings, people might specify the type of oil, like '식용유'. In casual speech, it is commonly used as a shorthand for gasoline.

Erros comuns

Learners sometimes use '기름' to refer to any liquid used in cooking. Remember that it specifically refers to oil-based substances. Also, avoid using '기름' when referring to water-based sauces.

Tips

💡

Use with verbs like '두르다'

When cooking, use the verb '두르다' (to drizzle/spread) with '기름'. For example, '프라이팬에 기름을 두르세요'.

⚠️

Don't confuse with '기름기'

While '기름' is the substance, '기름기' refers to the quality of being greasy or oily. Use '기름기' when describing food that is too fatty.

🌍

Cooking oils in Korea

In Korean cuisine, '참기름' (sesame oil) and '들기름' (perilla oil) are essential finishing oils. They are added at the end for aroma rather than for frying.

Origem da palavra

The word is a native Korean term derived from '기름' (fat/oil). It has been used historically to describe animal fat and plant-based oils.

Contexto cultural

Oil is a vital component of Korean cooking, especially for pancakes (jeon) and fried side dishes. Sesame oil is culturally significant as a finishing touch for almost every Korean dish.

Dica de memorização

Think of the sizzling sound 'gi-reum' (like the sound of oil hitting a hot pan). It helps to associate the word with cooking immediately.

Perguntas frequentes

3 perguntas

기름은 더 넓은 의미의 단어이고, 식용유는 먹을 수 있는 기름만을 뜻합니다. 요리 상황에서는 보통 식용유를 가리켜 기름이라고 부릅니다.

휘발유나 경유가 액체 형태의 유류이기 때문에 일상적으로 기름이라고 부릅니다. 주유소에 가서 기름을 넣는다는 표현이 대표적입니다.

피부에서 피지가 과도하게 분비되어 번들거리는 상태를 말합니다. 이때는 '기름기'라는 단어를 더 자주 사용합니다.

Teste-se

fill blank

프라이팬에 ___을/를 두르고 계란을 부치세요.

Correto! Quase. Resposta certa: 기름

계란을 부칠 때는 재료가 눌어붙지 않게 기름을 사용합니다.

Pontuação: /1

Related Content

Esta palavra em outros idiomas

oil paint انگلیسی 石油 ژاپنی oil انگلیسی

Frases relacionadas

물과 기름
Explorar rede de palavras (8)

Vocabulário relacionado

주유소

A gas station, a place to refuel vehicles.

 참기름

Sesame oil, used as a seasoning.

 식용유

Cooking oil, used for frying, stir-frying, or baking.

Mais palavras de cooking

콩나물

A1

Bean sprouts.

쌉쌀하다

A1

To be slightly bitter.

버터

A1

Butter.

치즈

A1

Cheese.

쫄깃하다

A1

To be chewy; to be springy.

조리하다

A1

To cook or prepare food.

식용유

A1

Cooking oil, used for frying, stir-frying, or baking.

바삭하다

A1

To be crispy; to be crunchy.

도마

A1

Cutting board.

깊게

A2

Deeply; to a great depth, used for deep-frying.

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!