Compensando Erros: 'Make up for'
Balance out negatives, Fill gaps, Purposeful compensation.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'make up for' to show how one positive action balances out a previous mistake or a natural deficiency.
- Always use 'for' before the thing being compensated: 'He made up for the delay.'
- Never separate the parts: 'Make up for it' is correct; 'Make it up for' is wrong.
- Follow 'for' with a noun or a gerund (-ing): 'Make up for being late.'
Overview
make up for é uma daquelas que separa quem apenas 'se vira' de quem domina as nuances do idioma. Em português, nós usamos verbos como 'compensar', 'reparar' ou 'remediar' para expressar a ideia de equilibrar algo que deu errado ou que ficou faltando. No entanto, o make up for carrega uma carga semântica muito mais específica: ele implica um esforço ativo para restaurar o equilíbrio após uma falha, uma ausência ou uma deficiência.make up for o ocorrido.make up for é extremamente versátil, usado desde em um e-mail corporativo sério até em uma mensagem de WhatsApp para um amigo explicando por que você não foi ao bar ou ao churrasco.make up for é entender que, no inglês, a ação de 'reparar' é vista como uma composição de elementos (o verbo make, a partícula up e a preposição for), o que dá uma dimensão de processo ao ato de compensar. É um conceito essencial para o nível C1, onde a precisão vocabular define a fluidez e a naturalidade do falante.make up for funciona como um *transitive phrasal verb* (verbo frasal transitivo), o que significa que ele exige um objeto direto. Gramaticalmente, a lógica é: o sujeito realiza uma ação (o verbo make conjugado) que tem como objetivo final preencher um vazio ou anular um dano (o objeto que segue a preposição for). Em termos linguísticos, o make aqui atua como o motor da ação, o up sugere a conclusão ou o preenchimento (como em 'fill up'), e o for estabelece a relação de causa e efeito com a falha ou o déficit.make up for é uma unidade fixa. Você não pode separar o make do up e do for.make up for the delay'. O que muitos alunos de nível avançado esquecem é que o 'atraso' (o objeto) deve vir logo após a preposição 'for'.for. Se você disser apenas 'I will make up for', a frase fica gramaticalmente incompleta, a menos que o objeto tenha sido mencionado anteriormente (como em 'I know I missed your birthday, but I'll make up for it'). O 'it' aqui atua como o pronome que substitui o objeto.make up for it with a discount code'. A estrutura é um reflexo da cultura de 'customer service' americana, onde a proatividade em resolver o problema é tão importante quanto o erro em si.make é o único que sofre flexão de tempo (passado, presente, contínuo, etc.), enquanto up e for permanecem invariáveis.for, você deve usar um substantivo ou um gerúndio (-ing). Nunca use um infinitivo.- Correto:
making up for being late. - Incorreto:
making up for to be late.
- 1Reparação de erros: Quando você comete uma gafe ou falha com alguém. Exemplo: 'I forgot our anniversary, but I'm trying to
make up forit by planning a trip.' - 2Compensação por deficiência: Quando algo falta e você compensa com outra qualidade. Exemplo: 'His lack of technical skills
makes up forin his ability to lead people.' (Aqui, a habilidade de liderar compensa a falta de técnica). - 3Recuperação de tempo ou oportunidade: Muito comum em contextos de trabalho ou estudos. Exemplo: 'I'll have to
make up forthe hours I missed yesterday.'
make up for, você está admitindo que houve uma falha e que você está tomando uma atitude para equilibrar a situação. Isso é muito valorizado em ambientes profissionais de alto nível.- 1Confundir com 'make up' (sem o 'for'): O erro mais comum é omitir o 'for'. 'Make up' sozinho pode significar 'inventar uma mentira' ou 'fazer as pazes'. Se você disser 'I will make up my mistake', um nativo entenderá que você vai 'inventar' o seu erro, o que não faz sentido. O 'for' é o que garante o significado de compensação.
- 2Uso de infinitivo após 'for': Por influência do português, onde dizemos 'compensar por fazer algo', o aluno tenta traduzir como 'make up for to do'. Lembre-se: após preposição em inglês, usamos o gerúndio. 'Make up for doing'.
- 3Ordem dos elementos: Tentar colocar o objeto entre 'make' e 'up'. Em inglês, phrasal verbs inseparáveis como este não permitem que o objeto quebre a estrutura.
Make the time up foré um erro grave de sintaxe. O blocomake up fordeve ficar colado.
Make up for | Compensar / Reparar | Foco em remediar uma falha específica. |Compensate for | Compensar | Mais formal, muitas vezes usado em contextos financeiros ou técnicos. |Make up | Inventar / Fazer as pazes | Não implica compensação de um dano, mas sim criação ou reconciliação. |Replace | Substituir | Foca na troca do objeto, não na compensação pelo dano. |- 1Posso usar 'compensate' no lugar de 'make up for'?
compensate soa muito mais formal e, às vezes, técnico ou jurídico. Make up for é a escolha ideal para o dia a dia, mesmo em contextos profissionais de alto nível.- 1'Make up for' pode ser usado para relacionamentos?
- 1Existe alguma forma de usar o 'make up for' na voz passiva?
2. Negative Contractions
| Full Form | Contracted Form | Example |
|---|---|---|
|
does not make up for
|
doesn't make up for
|
It doesn't make up for it.
|
|
did not make up for
|
didn't make up for
|
They didn't make up for the loss.
|
|
has not made up for
|
hasn't made up for
|
She hasn't made up for the error.
|
Conjugating 'Make up for'
| Tense | Subject | Form | Object |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
I / You / We / They
|
make up for
|
the delay
|
|
Present Simple
|
He / She / It
|
makes up for
|
the delay
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
made up for
|
the delay
|
|
Present Continuous
|
I
|
am making up for
|
the delay
|
|
Present Perfect
|
He / She
|
has made up for
|
the delay
|
|
Future (will)
|
All subjects
|
will make up for
|
the delay
|
|
Gerund
|
N/A
|
making up for
|
the delay
|
|
Infinitive
|
N/A
|
to make up for
|
the delay
|
Meanings
To provide something good as a balance against something bad or lacking, effectively neutralizing a negative impact.
Restitution
Doing something positive to apologize for a specific mistake or social slight.
“He bought her flowers to make up for forgetting her birthday.”
“How can I ever make up for the trouble I've caused?”
Counterbalancing
When a positive quality offsets a negative quality or a lack of something.
“Her enthusiasm makes up for her lack of experience.”
“The stunning views more than make up for the small size of the room.”
Replacement
To replace something that has been lost, stolen, or wasted.
“The insurance money didn't really make up for the loss of the sentimental items.”
“We need to find a way to make up for the lost revenue this quarter.”
Reference Table
| Contexto | Ação Tomada | Resultado (Equilíbrio Restaurado) |
|---|---|---|
|
Mistake/Error
|
Apology + Effort
|
Forgiveness/Rectification
|
|
Absence/Lack
|
Extra Provision
|
Completeness/Sufficiency
|
|
Inconvenience
|
Kind Gesture
|
Goodwill/Satisfaction
|
|
Lost Opportunity
|
Seizing New Chance
|
Progress/Achievement
|
|
Negative Impression
|
Improved Behavior
|
Positive Perception
|
|
Poor Performance
|
Increased Effort
|
Improved Results
|
Espectro de formalidade
I trust this additional report will compensate for my delayed submission. (Apology)
I hope this makes up for my being late. (Apology)
Let me buy you a coffee to make up for the wait. (Apology)
My bad! Drinks on me to make up for it. (Apology)
Compensando: A Conexão de 'Make Up For'
O Que Ele Equilibra
- Mistakes Erros, más escolhas
- Absence Oportunidades perdidas, falta de presença
- Negatives Decepções, inconvenientes
Como Funciona
- Action Esforço positivo, gesto
- Restitution Devolver, corrigir
- Equilibrium Restaurar o equilíbrio
Padrão Gramatical
- Make (conjugated) make, made, making
- Up For Frase fixa
- Noun/Gerund O objeto da compensação
'Make Up For' vs. Frases Similares
Devo Usar 'Make Up For'?
Existe uma situação negativa, ausência ou erro?
Você está tomando (ou propondo) uma ação para equilibrar ou compensar isso?
A ação está substituindo diretamente um item físico?
Objetos de 'Make Up For'
Erros e Equívocos
- • my mistake
- • a terrible error
- • the oversight
Ausências e Faltas
- • lost time
- • my absence
- • the lack of effort
- • missed opportunities
Inconvenientes
- • the trouble
- • the delay
- • the disappointment
Experiências Negativas
- • a bad impression
- • the poor service
- • the initial blunder
Exemplos por nível
I am sorry. I will make up for it.
I will fix the problem.
Does the cake make up for the mess?
Is the cake enough to fix the mess?
He made up for being late.
He did something good because he was late.
Good food makes up for a small room.
The food is good, so the small room is okay.
She bought a gift to make up for her mistake.
She used a gift to compensate for her error.
They are working hard to make up for lost time.
They are trying to recover the time they lost.
The sun makes up for the cold wind.
The sun is nice, so the cold wind is not a problem.
I can't make up for what I said.
I cannot fix the bad words I used.
The team's spirit made up for their lack of skill.
Their attitude was better than their technical ability.
I'll have to work on Saturday to make up for taking Friday off.
I need to replace the hours I didn't work.
Does the high pay really make up for the stress?
Is the money worth the emotional pressure?
We made up for the delay by driving faster.
We compensated for being late by increasing our speed.
The film's amazing special effects almost make up for the weak plot.
The visuals are so good they nearly hide the bad story.
Nothing can truly make up for the loss of a loved one.
No action can compensate for someone dying.
He tried to make up for his absence by sending expensive presents.
He used money to compensate for not being there.
The company offered a discount to make up for the poor service.
They gave a price reduction as compensation.
The candidate's charisma largely made up for his lack of political experience.
His personality compensated for his professional deficit.
The sheer scale of the project makes up for the occasional technical glitch.
The grandeur outweighs the minor errors.
How do you propose to make up for the shortfall in this year's budget?
What is your plan to fix the missing money?
Her intellectual depth more than makes up for her quiet demeanor.
Her smartness is much more important than her being shy.
The aesthetic brilliance of the prose scarcely makes up for the vacuity of the content.
The beautiful writing hardly compensates for the empty meaning.
In some jurisdictions, community service is seen as a way to make up for minor infractions.
Work is a form of restitution for small crimes.
The historical injustices can never be fully made up for by mere financial reparations.
Money cannot fix the deep wrongs of the past.
The sudden surge in demand failed to make up for the preceding months of stagnation.
The new sales weren't enough to fix the long period of no growth.
Fácil de confundir
Learners use 'make up' to mean compensation, but it actually means to invent or reconcile.
Both involve fixing a mistake, but this version focuses on the person you hurt.
Erros comuns
I make up my mistake.
I make up for my mistake.
I made it up for.
I made up for it.
He made up for be late.
He made up for being late.
The quality made up for the lacking of speed.
The quality made up for the lack of speed.
Padrões de frases
The ___ more than makes up for the ___.
How can I ever make up for ___?
Real World Usage
I believe my fast learning pace makes up for my lack of experience in this sector.
We'd like to offer you a free dessert to make up for the long wait for your main course.
I'm so sorry I missed our date; I'll make up for it this weekend, I promise!
The camera quality is so good it almost makes up for the high price tag.
The Q3 profits helped make up for the losses sustained in Q1.
He made up for his early error by scoring the winning goal in the final minute.
Pense em 'Balança'
Imagine a scale: one side has a negative (mistake, absence), the other has a positive action you take to re-level it.
Não Esqueça o 'For'!
Always ensure you include for after make up when you mean to compensate.Apenas Gerúndio ou Substantivo
Ajuda Universal para Pedir Desculpas
Using it effectively shows not just language proficiency but also social awareness and empathy.
Passado, Presente, Futuro
Youmade up fora past error, you aremaking up foran ongoing issue, or youwill make up fora future inconvenience.
Smart Tips
Add 'amply' or 'more than' before 'makes up for'.
Use the gerund 'being' to bridge the gap.
Just use the pronoun 'it'.
Use 'What [Subject] lacks in [X], it makes up for in [Y]'.
Pronúncia
Stress Pattern
In 'make up for', the primary stress is usually on 'up'.
Linking
The 'k' in 'make' links to the 'u' in 'up', sounding like 'may-kup'.
Rising-Falling on 'up'
That makes ↗UP↘ for it.
Emphasizing that the balance has been achieved.
Memorize
Mnemônico
MUF: Mending Upset Feelings. When you 'Make Up For' something, you are mending the situation.
Associação visual
Imagine a set of old-fashioned gold scales. On the left side is a heavy black rock labeled 'MISTAKE'. You are dropping bright gold coins labeled 'GOOD DEED' onto the right side until the scales are perfectly level.
Rhyme
If you made a mistake and feel some regret, 'make up for' it now and clear the debt.
Story
John forgot his wife's birthday (the mistake). To fix it, he cooked a five-course meal. The delicious food 'made up for' his bad memory, and they spent the evening laughing.
Word Web
Desafio
Write down three things you are not good at (e.g., cooking). Then, write three things you are great at that 'make up for' those weaknesses (e.g., 'My cleaning makes up for my bad cooking').
Notas culturais
British speakers often use 'make up for' with 'more than' to be polite and understated (e.g., 'The tea more than made up for the rain').
In US corporate settings, 'make up for' is used to discuss 'making up the difference' in quotas or budgets.
Learners often use 'compensate' because it feels more 'serious', but 'make up for' is often more appropriate for social harmony (wa).
The verb 'make' comes from Old English 'macian' (to build/shape). The addition of 'up' (to complete) and 'for' (in place of) evolved in Middle English to signify 'completing a deficit'.
Iniciadores de conversa
What is a personality trait you have that makes up for a weakness?
If a hotel room was dirty, what could the manager do to make up for it?
Do you think technology makes up for the lack of face-to-face contact these days?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
She plans to buy him a gift to ______ up for forgetting his birthday.
Find and fix the mistake:
He wanted to make up for to be late.
Escolha a frase correta:
Traduza para o inglês: 'El buen servicio compensó el largo tiempo de espera.'
Answer starts with: ["T...
Score: /4
Exercicios praticos
8 exercisesHe bought her a diamond ring to make ___ ___ his long absence.
Find and fix the mistake:
The delicious food made it up for the slow service.
The high salary compensated for the stressful environment.
A: I'm sorry I forgot your book. B: That's okay, just buy me a coffee and we'll ___.
for / enthusiasm / lack / her / makes / up / experience / of
1. Being late, 2. Small room, 3. Low salary
Score: /8
Practice Bank
11 exercisesShe always tries to ______ up for her mistakes with extra kindness.
He couldn't make up his absence at the meeting.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Ellos compensaron el tiempo perdido trabajando durante el fin de semana.'
Arrange these words into a sentence:
Match the subjects with the correct completion:
His amazing performance totally ______ up for his earlier error.
We must make up to our oversight.
Arrange these words into a sentence:
Which sentence is correct?
Match the situation with the way to make up for it:
Score: /11
Perguntas frequentes (8)
No. Unlike some phrasal verbs, 'make up for' is inseparable. The object must always come after 'for'. Say `make up for it`.
Use `make up for` for the *thing* or *action* (e.g., 'make up for the mistake'). Use `make it up to` for the *person* (e.g., 'I'll make it up to you').
Yes, it is perfectly acceptable in neutral and semi-formal business contexts. For extremely formal legal documents, use `compensate` or `offset`.
Technically yes (e.g., 'The time was made up for'), but it is quite rare and can sound clunky. It's better to stay in the active voice.
Yes, it implies that a positive is balancing a negative. You wouldn't say 'The rain made up for the sunshine' unless you were being sarcastic.
No, you must use a noun phrase or a gerund. If you want to use a clause, you must say `make up for the fact that...`.
`Offset` is more technical and often used in economics or science. `Make up for` is more common in social and general contexts.
Yes, 'make up for lost time' is a very common idiom meaning to do something quickly or intensely because you started late.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Compensar / Resarcir
English requires the three-part phrasal structure; Spanish is a single transitive verb.
Rattraper / Compenser
French uses different verbs for 'time' vs 'mistakes', whereas English uses 'make up for' for both.
Wiedergutmachen / Ausgleichen
German syntax is very different, placing the 'gut' or 'wieder' at the end of the sentence.
埋め合わせる (Umeawaseru)
Japanese is a compound verb; English is a phrasal verb.
عوض (Awwada)
Arabic uses a single verb root with different patterns (weights) to change meaning.
弥补 (Míbǔ)
Chinese doesn't have verb conjugation, so the word 'míbǔ' never changes form.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
O Phrasal Verb 'Face up to' (Aceitar a Realidade)
Overview Este phrasal verb trata da mudança mental da negação para o reconhecimento. Ele se refere especificamente a ace...
Preposições de Tempo: in, on, at
Overview Já mandou uma mensagem dizendo que chegaria `in` 5 PM e recebeu um emoji de confusão? Palavras pequenas causam...
Phrasal Verb: Take off (Remover e Partir)
### Overview O uso de phrasal verbs é um dos maiores desafios para quem estuda inglês, e o `take off` é, sem dúvida, um...
Espere um segundo! Usando 'Hold on'
### Overview Olha só, aprender phrasal verbs pode ser um desafio, mas o `hold on` é um daqueles que você vai usar todo...
Arrumar-se: Roupas Formais e Fantasias (Dress up)
### Overview No dia a dia de quem estuda inglês, é muito comum focar apenas nos verbos básicos como `to eat`, `to go` o...
