A1 adjective Formal #5,500 mais comum 1 min de leitura

의롭다

uiropda /uiɾop̚t͈a/
Practice it

To be righteous means acting in accordance with moral principles and justice.

Palavra em 30 segundos

  • Refers to being morally right and just.
  • Describes noble actions or virtuous people.
  • Often used in heroic or ethical contexts.

개요

'의롭다'는 한자 '옳을 의(義)'와 형용사형 어미가 결합한 단어로, 개인의 이익보다 도덕적 가치나 사회적 정의를 우선시하는 태도를 의미합니다. 2) 사용 패턴: 주로 사람의 성품을 묘사하거나, 특정 행동이 정당할 때 사용합니다. '의로운 사람', '의로운 행동'과 같이 명사를 수식하거나 서술어로 쓰입니다. 3) 공통 문맥: 역사적 인물이나 독립운동가, 혹은 위기에 처한 타인을 돕는 용기 있는 행동을 묘사할 때 자주 등장합니다. 4) 유의어 비교: '옳다'가 단순히 사실관계나 논리적 정당성을 의미한다면, '의롭다'는 도덕적 숭고함과 희생정신을 포함하는 더 높은 차원의 가치를 나타냅니다.

Exemplos

1

그는 의로운 일을 하다가 다쳤다.

everyday

He got hurt while doing a righteous deed.

2

의로운 죽음은 영원히 기억될 것이다.

formal

A righteous death will be remembered forever.

Colocações comuns

의로운 사람 a righteous person
의로운 행동 a righteous act

Frases Comuns

의로운 선택

a righteous choice

Frequentemente confundido com

의롭다 vs 옳다

Means 'correct' or 'right' in terms of logic or truth. It is less about morality compared to '의롭다'.

Padrões gramaticais

명사 + 가/이 의롭다 의로운 + 명사

How to Use It

Notas de uso

Use this word primarily in formal or serious contexts. It is a high-value adjective that implies respect. It is not typically used for trivial matters.

Erros comuns

Students often use it to mean 'correct' when solving problems. Remember it is specifically for moral or ethical contexts. It is not a synonym for 'accurate'.

Tips

💡

Use for heroic or noble actions

Use '의롭다' when describing someone who sacrifices for others. It carries a strong sense of moral courage.

⚠️

Avoid using for simple correctness

Do not use '의롭다' for math answers or simple facts. Use '옳다' for those situations.

🌍

Historical significance in Korea

This word is deeply tied to the history of independence movements. It is a highly respected virtue in Korean society.

Origem da palavra

Derived from the Hanja '義' (justice) + the adjective suffix. It represents the concept of social and moral duty.

Contexto cultural

Reflects the Confucian values of justice and integrity in Korean culture. Highly associated with historical figures who fought for the nation.

Dica de memorização

Think of '의' as 'Justice' (의리). A person who keeps justice is '의롭다'.

Perguntas frequentes

4 perguntas

'옳다'는 논리적으로 맞거나 사실일 때 사용하지만, '의롭다'는 도덕적 가치가 높고 정의로운 행동일 때 사용합니다. '의롭다'가 훨씬 더 숭고한 느낌을 줍니다.

일상 대화보다는 뉴스, 역사 이야기, 혹은 누군가의 용기 있는 행동을 칭찬할 때 주로 사용합니다. 평범한 상황에서는 '바르다'라는 표현을 더 자주 씁니다.

아니요, '의롭다'는 항상 긍정적이고 도덕적인 가치를 지닌 단어입니다. 부정적인 상황에서는 사용하지 않습니다.

자기 손해를 감수하고 남을 돕거나, 불의에 맞서 정의를 실현하는 사람에게 사용합니다.

Teste-se

fill blank

어려운 이웃을 돕는 그의 행동은 참 ___.

Correto! Quase. Resposta certa: 의롭다

남을 돕는 도덕적인 행동은 '의롭다'로 표현합니다.

Pontuação: /1

Related Content

Esta palavra em outros idiomas

righteous English
Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!