Curiosidade
Many Korean adverbs are formed by adding '-히' to a descriptive verb stem or noun, especially those of Sino-Korean origin. For instance, '솔직히' (honestly) from '솔직' (frank/honest).
Exemplos por nível
간단히 말해서, 저는 학생입니다.
Simply put, I am a student.
질문에 간단히 대답해주세요.
Please answer the question simply.
오늘 저녁은 간단히 먹자.
Let's eat simply for dinner tonight.
간단히 소개해 주세요.
Please introduce yourself briefly.
이것을 간단히 설명해 줄 수 있어요?
Can you explain this simply?
간단히 산책하고 싶어요.
I want to take a simple walk.
간단히 물어볼 것이 있어요.
I have something simple to ask.
간단히 커피 한 잔 할까요?
Shall we simply have a cup of coffee?
저의 연구는 이 복잡한 문제를 간단히 요약합니다.
My research simply summarizes this complex problem.
회의록은 지난 회의의 중요한 결정을 간단히 기술하고 있습니다.
The meeting minutes briefly describe the important decisions from the last meeting.
그는 모든 세부 사항을 빼고 핵심만 간단히 설명했습니다.
He explained only the core points simply, leaving out all the details.
이 책은 양자 물리학을 일반 독자들이 이해할 수 있도록 간단히 풀이합니다.
This book simply explains quantum physics for general readers to understand.
그녀는 자신의 생각을 몇 문장으로 간단히 표현했습니다.
She simply expressed her thoughts in a few sentences.
저는 제 연구 결과를 포스터에 간단히 요약해서 발표할 예정입니다.
I plan to simply summarize and present my research findings on a poster.
요즘 바빠서 아침 식사를 간단히 먹고 출근합니다.
I'm busy these days, so I simply eat breakfast and go to work.
그 문제는 간단히 해결될 수 있는 성격이 아닙니다.
That problem is not one that can be simply resolved.
Dicas
Korean adverbs often end in -히
Many Korean adverbs are formed by adding -히 to the end of a descriptive verb stem. This is a common pattern to look out for. For example, 조용하다 (to be quiet) becomes 조용히 (quietly).
간단히 vs. 간단하게
You might also hear or see 간단하게. Both 간단히 and 간단하게 mean 'simply' or 'briefly' and can often be used interchangeably. The -하게 form is also a common way to create adverbs from descriptive verbs.
Use 간단히 for instructions
When giving instructions or telling someone to do something simply or quickly, 간단히 is very useful. For instance, 'Please explain it simply' would be '간단히 설명해 주세요.'
간단히 with meals
You can use 간단히 when talking about having a simple meal or snack. For example, 'I ate simply' or 'I had a simple meal' could be '간단히 먹었어요.'
간단히 with explanations
When you want to summarize something briefly, 간단히 is the word to use. 'To put it simply...' is '간단히 말해서...'
Practice with common phrases
Try forming sentences with phrases like '간단히 말하다' (to speak briefly), '간단히 설명하다' (to explain simply), or '간단히 먹다' (to eat simply). This helps embed the word in your memory.
Listen for it in conversations
Pay attention to how native speakers use 간단히 in everyday conversations. You'll often hear it when people are trying to keep things short and to the point.
Think of it as 'in a simple way'
If you struggle to remember the meaning, think of 간단히 as meaning 'in a simple way' or 'in a brief manner.' This can help clarify its function as an adverb.
Relate to '간단하다'
간단히 comes from the descriptive verb 간단하다 (to be simple, to be brief). Understanding this connection will help you remember the meaning of the adverb.
Use with imperative verbs
It's very common to use 간단히 with imperative verbs to request something be done simply or briefly. For example, 'Do it simply' would be '간단히 하세요.'
Origem da palavra
From the Sino-Korean word '간단' (簡單), meaning 'simple' or 'brief,' combined with the adverbial suffix '히 (-hi).'
Significado original: Simplicity, brevity.
Sino-Korean (한자어)Contexto cultural
In Korean communication, especially in professional or polite settings, it’s often appreciated to be concise and get straight to the point. Using '간단히' can indicate a desire to present information clearly and efficiently, reflecting a practical approach to conversations or presentations. It's a common phrase you'll hear when someone wants to summarize something or provide a quick explanation.
Teste-se 48 perguntas
This sentence means 'I eat simply.' '나는' is 'I', '간단히' is 'simply', and '먹어요' is 'eat'.
This sentence means 'I did my homework simply/briefly.' '숙제를' is 'homework (object)', '간단히' is 'simply/briefly', and '했어요' is 'did'.
This sentence means 'Please speak simply/briefly.' '간단히' is 'simply/briefly', '말해' is 'speak', and '주세요' is 'please'.
다음 중 '간단히'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'간단히'는 'simply' 또는 'briefly'의 의미를 가지고 있습니다.
회의 내용을 ___ 설명해 주세요.
'간단히'는 회의 내용을 핵심만 요약해서 설명하라는 의미입니다.
이 문제를 ___ 해결하는 방법이 있을까요?
'간단히 해결하다'는 문제를 쉽게, 빠르게 해결한다는 의미입니다.
'간단히'는 어떤 것을 길게 설명할 때 사용합니다.
'간단히'는 어떤 것을 짧게, 요약해서 설명할 때 사용합니다.
친구에게 오늘의 계획을 '간단히' 말해 줄 수 있습니다.
오늘의 계획을 핵심만 요약해서 말해 달라는 의미로 '간단히'를 사용할 수 있습니다.
'간단히'는 동사를 꾸며주는 부사입니다.
'간단히'는 '설명하다', '해결하다' 등 동사를 꾸며주는 부사로 사용됩니다.
Imagine you need to explain a simple concept to a friend. Write a short message in Korean using '간단히' to describe how you'll explain it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구에게 이 개념을 간단히 설명할게. 너무 어렵게 생각하지 마.
You are making a quick to-do list for the day. Write one sentence in Korean using '간단히' to describe a task you want to do quickly or simply.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 할 일을 간단히 정리해야겠다.
You just finished a meeting and want to summarize it for a colleague. Write a short sentence in Korean using '간단히' to indicate you will briefly summarize the meeting.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
회의 내용을 간단히 요약해서 말씀드릴게요.
화자는 아침 식사를 어떻게 먹습니까?
Read this passage:
저는 보통 아침 식사를 간단히 먹습니다. 시리얼이나 빵 한 조각으로 충분해요. 복잡하게 요리할 시간이 없어서요.
화자는 아침 식사를 어떻게 먹습니까?
화자는 '간단히 먹습니다'라고 명시했고, 시리얼이나 빵으로 충분하다고 했습니다.
화자는 '간단히 먹습니다'라고 명시했고, 시리얼이나 빵으로 충분하다고 했습니다.
화자가 팀원들에게 프로젝트에 대해 설명할 때 중요하게 생각하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
이번 프로젝트에 대해 팀원들에게 간단히 설명할 필요가 있습니다. 모든 세부 사항을 다 말하기보다는 핵심만 전달하려고 합니다.
화자가 팀원들에게 프로젝트에 대해 설명할 때 중요하게 생각하는 것은 무엇입니까?
화자는 '핵심만 전달하려고 합니다'라고 말하며, '간단히 설명할 필요가 있습니다'와 연결됩니다.
화자는 '핵심만 전달하려고 합니다'라고 말하며, '간단히 설명할 필요가 있습니다'와 연결됩니다.
친구와 만났을 때 무엇에 대해 '간단히' 이야기했습니까?
Read this passage:
주말에 친구와 카페에서 만났습니다. 우리는 최근 근황에 대해 간단히 이야기하고 다음 주 계획을 세웠습니다.
친구와 만났을 때 무엇에 대해 '간단히' 이야기했습니까?
지문에 '최근 근황에 대해 간단히 이야기하고'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '최근 근황에 대해 간단히 이야기하고'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'He briefly explained the situation.' The order is Subject-Object-Adverb-Verb.
This sentence means 'Simply put, I don't agree.' '간단히 말해서' is a common phrase meaning 'simply put' or 'in short'.
This sentence means 'Can we briefly shorten the meeting time?' The adverb '간단히' modifies the verb '줄이다' (to shorten).
The speaker wants a brief summary of the meeting.
The speaker is giving a quick overview of the project's outcome.
The speaker had a simple lunch.
Read this aloud:
오늘 할 일을 간단히 설명해 주세요.
Focus: 간단히
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
복잡한 문제도 간단히 해결할 수 있습니다.
Focus: 해결할 수 있습니다
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
간단히 저녁 식사라도 같이 할까요?
Focus: 저녁 식사라도 같이 할까요
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining a complex process to a friend. Write a short paragraph in Korean on how you would explain it 'simply and briefly' using '간단히'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 복잡한 개념을 친구에게 간단히 설명하자면, 핵심만 말하는 것이 중요해요. 너무 많은 세부 사항은 빼고, 가장 중요한 정보 위주로 쉽게 이해할 수 있도록 전달할 거예요.
You are writing an email to a colleague about a project update. You want to convey the main points 'simply and briefly'. Write a few sentences in Korean for the email.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
프로젝트 진행 상황을 간단히 보고드립니다. 현재까지는 계획대로 순조롭게 진행되고 있으며, 다음 주까지 1단계가 완료될 예정입니다. 자세한 내용은 첨부 파일에서 확인해주세요.
Describe a time when you needed to summarize something 'simply and briefly' for an audience. What was the situation, and how did you do it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
전에 학회 발표를 할 때, 복잡한 연구 내용을 청중에게 간단히 설명해야 할 때가 있었어요. 저는 핵심 메시지를 세 가지로 줄이고, 각 메시지에 대한 간략한 예시만 들어서 설명했습니다. 덕분에 많은 분들이 쉽게 이해할 수 있었다고 말씀해주셨습니다.
위 글에서 연구팀이 복잡한 실험 과정을 '간단히' 설명하기 위해 어떤 방법을 사용했나요?
Read this passage:
최근 한 연구 발표에서, 연구팀은 그들의 복잡한 실험 과정을 대중에게 간단히 설명하기 위해 노력했습니다. 그들은 어려운 과학 용어를 피하고, 쉬운 비유를 사용하여 정보를 전달했습니다. 이 접근 방식은 청중이 연구의 중요성을 더 잘 이해하는 데 크게 기여했습니다.
위 글에서 연구팀이 복잡한 실험 과정을 '간단히' 설명하기 위해 어떤 방법을 사용했나요?
지문에서 '어려운 과학 용어를 피하고, 쉬운 비유를 사용하여 정보를 전달했습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '어려운 과학 용어를 피하고, 쉬운 비유를 사용하여 정보를 전달했습니다'라고 명시되어 있습니다.
여행 가이드가 각 장소의 역사적 배경을 '간단히' 설명한 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
여행 가이드는 바쁜 일정 때문에 관광객들에게 각 장소의 역사적 배경을 간단히 설명해야 했습니다. 그는 가장 중요한 사건과 인물에만 초점을 맞춰, 각 장소의 핵심적인 의미를 전달했습니다. 덕분에 관광객들은 짧은 시간 안에 많은 것을 배울 수 있었습니다.
여행 가이드가 각 장소의 역사적 배경을 '간단히' 설명한 주된 이유는 무엇인가요?
지문에서 '바쁜 일정 때문에 관광객들에게 각 장소의 역사적 배경을 간단히 설명해야 했습니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에서 '바쁜 일정 때문에 관광객들에게 각 장소의 역사적 배경을 간단히 설명해야 했습니다'라고 언급되어 있습니다.
새로운 소프트웨어 교육 시, '간단히' 시연하는 것이 효과적인 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
새로운 소프트웨어 사용법을 팀원들에게 교육할 때, 매뉴얼의 모든 내용을 다루기보다는 주요 기능을 간단히 시연하는 것이 효과적입니다. 이렇게 하면 팀원들이 핵심적인 작동 원리를 빠르게 파악하고 실제 업무에 적용할 수 있습니다. 불필요한 정보는 나중에 필요할 때 찾아볼 수 있도록 안내하는 것이 좋습니다.
새로운 소프트웨어 교육 시, '간단히' 시연하는 것이 효과적인 주된 이유는 무엇인가요?
지문에서 '이렇게 하면 팀원들이 핵심적인 작동 원리를 빠르게 파악하고 실제 업무에 적용할 수 있습니다'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '이렇게 하면 팀원들이 핵심적인 작동 원리를 빠르게 파악하고 실제 업무에 적용할 수 있습니다'라고 설명하고 있습니다.
그는 복잡한 문제를 ___ 설명하여 모두가 이해할 수 있게 했다.
The sentence implies that he explained a complex problem in a way that everyone could understand, which suggests 'simply' or 'briefly'.
회의는 길어졌지만, 결론은 ___ 요약할 수 있었다.
The sentence describes summarizing a long meeting's conclusion, indicating 'briefly' or 'simply'.
이 보고서는 핵심 내용을 ___ 다루고 있어서 바쁜 사람들에게 유용하다.
The report is useful for busy people because it covers the core content 'simply' or 'briefly'.
긴 서론 없이, 그녀는 주제를 ___ 언급하고 본론으로 들어갔다.
Without a long introduction, she mentioned the topic 'briefly' and moved to the main point.
상사의 지시는 항상 명확하고 ___ 전달되어 혼동이 없었다.
The boss's instructions were always clear and delivered 'simply' or 'briefly', avoiding confusion.
모든 요점을 ___ 설명해 주셔서 감사합니다. 덕분에 잘 이해했습니다.
The speaker is thanking someone for explaining all the points 'simply' or 'briefly', which helped with understanding.
다음 문장에서 '간단히'의 의미로 가장 적절한 것은? (Which of the following best describes the meaning of '간단히' in the sentence?)
'간단히'는 '간략하게' 또는 '짧게'라는 의미를 가지고 있습니다. (''간단히' means 'briefly' or 'shortly'.)
다음 중 '간단히'를 사용하여 어색하지 않은 문장은? (Which of the following sentences uses '간단히' naturally?)
'간단히'는 '설명하다'와 함께 사용하여 내용을 간략하게 전달하는 의미로 자연스럽습니다. (''간단히' is natural when used with '설명하다' to convey content concisely.)
다음 문장에서 '간단히'와 바꿔 쓸 수 있는 표현은? (Which of the following can replace '간단히' in the sentence?)
'간단히'는 내용을 명료하게 전달한다는 의미로 사용될 수 있습니다. (''간단히' can be used to mean conveying content clearly.)
'간단히'는 주로 문장의 맨 앞에 위치한다. ('간단히' is mainly placed at the beginning of a sentence.)
'간단히'는 동사나 형용사를 수식하며 문장 내에서 다양한 위치에 올 수 있습니다. (''간단히' modifies verbs or adjectives and can appear in various positions within a sentence.)
'간단히'는 설명을 줄이거나 요약할 때 사용될 수 있다. ('간단히' can be used to shorten or summarize an explanation.)
'간단히'는 내용을 요약하거나 간략하게 전달할 때 적절하게 사용됩니다. (''간단히' is appropriately used when summarizing or conveying content briefly.)
'간단히'는 어떤 행동을 복잡하게 할 때 사용된다. ('간단히' is used when an action is performed in a complex way.)
'간단히'는 '복잡하게'와 반대되는 의미로, 어떤 것을 단순하게 할 때 사용됩니다. (''간단히' has the opposite meaning of '복잡하게' and is used when something is done simply.)
/ 48 correct
Perfect score!
Korean adverbs often end in -히
Many Korean adverbs are formed by adding -히 to the end of a descriptive verb stem. This is a common pattern to look out for. For example, 조용하다 (to be quiet) becomes 조용히 (quietly).
간단히 vs. 간단하게
You might also hear or see 간단하게. Both 간단히 and 간단하게 mean 'simply' or 'briefly' and can often be used interchangeably. The -하게 form is also a common way to create adverbs from descriptive verbs.
Use 간단히 for instructions
When giving instructions or telling someone to do something simply or quickly, 간단히 is very useful. For instance, 'Please explain it simply' would be '간단히 설명해 주세요.'
간단히 with meals
You can use 간단히 when talking about having a simple meal or snack. For example, 'I ate simply' or 'I had a simple meal' could be '간단히 먹었어요.'
Conteúdo relacionado
Esta palavra em outros idiomas
Gramática relacionada
Mais palavras de work
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
