Explanation at your level:
If you get a cut, you need to stop the blood. In Korean, we say 지혈하다. It means 'stop blood'. You use this word at the doctor's office. If you see blood, you must 지혈하다. It is a very important word for safety. You can say '피를 멈춰요' for simple talk, but 지혈하다 is for doctors.
지혈하다 is a verb used when someone is bleeding. If you have a deep cut, you need to press it to stop the blood. This action is called 지혈하다. You will see this word in first aid books or hear it in hospitals. It is a formal word, so use it when you are being serious or professional.
The verb 지혈하다 is specifically used to describe the process of stopping blood flow from a wound. It is a compound of 'stop' and 'blood'. In a medical context, you might hear '지혈이 필요합니다' (hemostasis is required). It is more formal than saying '피를 멈추다'. When you are writing a report or talking to a medic, use 지혈하다 to sound precise and professional.
지혈하다 is the standard terminology for 'hemostasis' or 'to arrest bleeding'. It is widely used in emergency medicine and clinical settings. Unlike casual expressions, this word implies a systematic approach, such as applying pressure or using medication. Understanding this word helps you navigate medical advice or emergency instructions in Korea effectively. It is essential for anyone working in health-related fields or studying medical Korean.
In advanced Korean, 지혈하다 is the preferred term for technical medical discourse. It denotes the physiological or mechanical cessation of hemorrhage. Its usage is strictly confined to formal or academic registers, distinguishing it from the colloquial '피를 멈추다'. Mastery of this word allows for nuanced communication in high-stakes environments, such as emergency rooms or research papers. It is a perfect example of how Sino-Korean vocabulary provides the necessary precision for professional communication.
지혈하다 represents the intersection of linguistic precision and medical necessity. Derived from classical Chinese roots, it encapsulates the concept of 'stopping the flow of blood' with clinical exactitude. In a C2 context, one recognizes that while the verb is functional, its usage carries the weight of professional authority. It is rarely used in literature unless describing a traumatic event or a medical scene. By using 지혈하다, a speaker signals a formal, objective, and knowledgeable stance. It is an indispensable term for medical professionals, researchers, and those engaged in formal health-related documentation.
Palavra em 30 segundos
- Means to stop bleeding.
- Formal/Medical term.
- Compound of 'Stop' and 'Blood'.
- Essential for first aid.
When you hear the word 지혈하다, think of the essential first step in treating a cut or injury. It is a compound word made of 지 (stop/halt) and 혈 (blood). Together, they mean to stop the flow of blood.
You will most often hear this in medical settings, such as a hospital or during first aid training. If someone is bleeding, the goal is to 지혈하다 as quickly as possible to prevent complications. It is a very specific, functional word that carries a sense of urgency and importance.
In daily life, you might use it when talking about applying a bandage or pressing a clean cloth onto a wound. While we might say 'stop the bleeding' in casual English, in Korean, 지혈하다 is the precise, professional way to describe this life-saving action.
The word 지혈하다 is rooted in Sino-Korean (Hanja) characters. The first part, 止 (지), means to stop or halt. The second part, 血 (혈), means blood. The suffix 하다 turns this noun phrase into a verb.
This structure is classic for medical and technical terminology in the Korean language. By combining these ancient characters, the word provides a clear, concise definition that has been used in medical literature for centuries. It evolved from classical Chinese medical texts where precision was vital for healers.
Interestingly, because it is a Sino-Korean term, it sounds quite formal. You wouldn't use it to describe a small paper cut while chatting with friends over coffee; instead, you would use a more descriptive phrase like '피를 멈추다'. However, in a clinic, 지혈하다 is the standard, expected term for any practitioner.
지혈하다 is used primarily in formal or medical contexts. You will see it in instruction manuals for first aid kits, hospital reports, or news reports about accidents. It is not typically used in casual, everyday conversation unless you are explaining a serious medical procedure.
Common collocations include 지혈을 시도하다 (to attempt to stop bleeding) or 지혈이 되다 (for the bleeding to have stopped). It is often paired with nouns like 압박 (pressure) or 거즈 (gauze).
If you are in a situation where you need to explain this to a child or a friend, you might opt for '피를 멈추게 하다' (to make the blood stop). Knowing when to use the formal 지혈하다 versus the descriptive phrase is a key part of sounding natural in different social registers.
While 지혈하다 is a technical verb, it appears in various medical expressions. 1. 지혈대를 감다: To apply a tourniquet. 2. 지혈이 안 되다: To be unable to stop the bleeding (often used in critical medical reports). 3. 지혈 처치를 하다: To perform hemostatic treatment. 4. 압박 지혈: Pressure hemostasis (the act of stopping blood by pressing). 5. 지혈제: A hemostatic agent (medicine that stops bleeding).
These expressions are standard in healthcare. For example, if a doctor says, '지혈 처치가 필요합니다,' they are saying, 'We need to perform a procedure to stop the bleeding.' These are not 'idioms' in the sense of metaphors, but rather fixed technical collocations that every medical professional uses daily.
지혈하다 is a regular verb. It conjugates like any other '하다' verb: 지혈합니다 (formal), 지혈해요 (polite), and 지혈했다 (past tense). There are no tricky irregular stems here, which makes it quite easy to use once you memorize the base.
Pronunciation-wise, it is pronounced [지혈하다]. The '혈' sound requires a clear 'h' sound followed by the 'yeol' vowel combination. It flows smoothly in speech. It rhymes with other '하다' verbs, but specifically shares the '혈' sound with words like 헌혈하다 (to donate blood).
When using it in a sentence, it often takes the object marker '을/를'. For example: '상처 부위를 지혈하다' (to stop the bleeding of the wound area). Remember that because it is a formal verb, it is best used in written reports or professional medical instructions.
Fun Fact
This word is a perfect example of how Hanja allows for very precise medical terminology.
Pronunciation Guide
Standard Korean pronunciation.
Standard Korean pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing '혈' as '헐'
- Dropping the 'h' in '하다'
- Incorrect vowel length
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read but formal.
Requires formal register.
Rarely used in casual speech.
Clear pronunciation.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Avançado
Grammar to Know
Noun + 하다
지혈 + 하다
Object marker (을/를)
지혈을 하다
Passive voice (되다)
지혈이 되다
Examples by Level
상처를 지혈해요.
Stop the bleeding of the wound.
Simple present tense.
피가 나면 지혈하세요.
If you bleed, stop it.
Imperative form.
지혈이 중요해요.
Stopping bleeding is important.
Noun form usage.
지혈을 해요.
I am stopping the bleeding.
Object marker usage.
지혈이 되었어요.
The bleeding has stopped.
Past tense result.
지혈을 도와주세요.
Please help stop the bleeding.
Request form.
지혈이 필요해요.
Stopping the bleeding is needed.
Need structure.
지혈을 시작해요.
Start stopping the bleeding.
Start verb.
지혈을 위해 압박을 가하세요.
상처 부위를 지혈하는 것이 우선입니다.
지혈이 잘 되지 않으면 병원에 가세요.
지혈대를 사용하여 지혈했습니다.
응급 처치로 지혈을 배웠습니다.
지혈제는 지혈을 돕습니다.
지혈이 끝난 후 밴드를 붙였습니다.
지혈을 하니 피가 멈췄습니다.
의사는 즉시 상처를 지혈하기 시작했습니다.
지혈이 완전히 될 때까지 기다려야 합니다.
압박 지혈은 가장 기본적인 응급 처치입니다.
지혈 처치를 받은 후 상태가 호전되었습니다.
지혈이 안 되면 더 큰 문제가 생길 수 있습니다.
지혈을 돕는 약을 처방받았습니다.
간호사가 능숙하게 지혈을 했습니다.
지혈을 마친 후 소독을 했습니다.
환자의 출혈을 지혈하기 위해 최선을 다했습니다.
지혈 과정에서 통증이 발생할 수 있습니다.
지혈이 지연되면 쇼크가 올 수 있습니다.
전문적인 지혈 처치가 필요한 상황입니다.
지혈을 위한 기구를 준비해 주세요.
지혈이 완료되었는지 확인하십시오.
지혈을 시도했으나 출혈이 계속되었습니다.
지혈과 소독은 상처 치료의 기본입니다.
외과적 수술 중 지혈은 매우 중요한 과정입니다.
지혈이 원활하지 않아 추가 조치가 필요했습니다.
지혈을 위한 혈관 결찰술을 시행했습니다.
지혈제 투여 후 지혈 반응을 관찰했습니다.
지혈을 방해하는 요인을 제거해야 합니다.
지혈이 불완전할 경우 재출혈의 위험이 있습니다.
지혈을 위해 압박 붕대를 단단히 감았습니다.
지혈은 생명을 구하는 첫걸음입니다.
지혈 기전의 이상은 심각한 의학적 상태를 초래합니다.
지혈을 위한 응급 프로토콜을 준수해야 합니다.
지혈이 안 되는 질환을 가진 환자를 주의 깊게 관찰합니다.
지혈 처치는 외상 환자의 생존율을 결정짓습니다.
지혈을 위해 전기 소작기를 사용했습니다.
지혈이 지연되는 원인을 다각도로 분석했습니다.
지혈을 위한 최신 의료 기술이 도입되었습니다.
지혈은 외과 의사의 가장 기본적인 소양입니다.
Colocações comuns
Idioms & Expressions
"지혈이 안 되다"
Bleeding is not stopping.
계속 지혈이 안 되면 병원에 가야 해요.
neutral"지혈을 시도하다"
To try to stop the bleeding.
응급 처치로 지혈을 시도했습니다.
formal"지혈 처치를 하다"
To perform medical hemostasis.
간호사가 지혈 처치를 했습니다.
formal"지혈대를 감다"
To apply a tourniquet.
심한 출혈에는 지혈대를 감아야 합니다.
formal"지혈제를 바르다"
To apply a hemostatic agent.
상처에 지혈제를 발랐습니다.
neutral"지혈 반응을 확인하다"
To check for hemostasis.
수술 후 지혈 반응을 확인했습니다.
formalEasily Confused
Both relate to blood.
출혈 is bleeding, 지혈 is stopping it.
출혈이 심해서 지혈했습니다.
Both have '혈'.
헌혈 is donating blood.
헌혈을 하러 갔습니다.
Both have '혈'.
수혈 is receiving blood.
수혈을 받았습니다.
Same meaning.
피를 멈추다 is casual, 지혈하다 is formal.
피를 멈추게 하세요 vs 지혈하십시오.
Sentence Patterns
Subject + 상처를 + 지혈하다
의사가 상처를 지혈합니다.
지혈을 위해 + Action
지혈을 위해 압박했습니다.
지혈이 + 되다
지혈이 잘 되었습니다.
지혈 처치를 + 받다
지혈 처치를 받았습니다.
지혈 + 도구
지혈 도구를 사용하세요.
Família de palavras
Nouns
Verbs
Relacionado
How to Use It
7/10 in medical contexts
Formality Scale
Erros comuns
You don't 'eat' bleeding, you 'do' the action of stopping it.
You stop the bleeding of the 'wound', not the 'blood' itself.
Spelling check: 지혈하다 conjugates to 지혈해요.
You perform the action, you don't go to it.
Bleeding 'happens' (피가 나다), but stopping happens 'to' the wound (지혈이 되다).
Tips
Break it down
Remember 지 (Stop) and 혈 (Blood).
Medical context
Use it in hospitals or first aid.
Medical dramas
Watch K-dramas to hear it used.
하다 verb
It follows standard 하다 conjugation.
Clear vowels
Focus on the 'yeol' sound.
Don't use casually
Use '피를 멈추다' for friends.
Medical precision
It sounds very professional.
Flashcards
Pair with medical images.
Object marker
Always use 을/를.
Contextual writing
Write a fake medical report.
Memorize It
Mnemonic
Ji (Stop) + Hyeol (Blood) = Stop Blood.
Visual Association
A doctor pressing a cloth on a wound.
Word Web
Desafio
Practice saying '지혈하다' every time you see a bandage.
Origem da palavra
Sino-Korean (Hanja)
Original meaning: Stop (止) Blood (血)
Contexto cultural
None.
Directly maps to 'stop the bleeding' or 'hemostasis'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At the hospital
- 지혈 처치가 필요합니다
- 지혈이 잘 되었나요?
- 지혈제를 투여하세요
First aid training
- 지혈대를 사용하세요
- 압박 지혈을 하세요
- 지혈이 우선입니다
Medical reports
- 지혈 완료
- 지혈 반응 없음
- 지혈 조치 시행
Emergency situations
- 빨리 지혈하세요!
- 지혈이 안 돼요!
Conversation Starters
"응급 처치에서 지혈이 왜 중요할까요?"
"지혈을 해본 적이 있나요?"
"지혈제와 지혈대의 차이는 무엇일까요?"
"병원에서 지혈 처치를 받아본 적이 있나요?"
"지혈이 안 되면 어떤 위험이 있을까요?"
Journal Prompts
Describe a time you had to deal with a small wound.
Explain the importance of first aid in daily life.
Why do medical terms sound more formal?
Reflect on the importance of medical knowledge.
Perguntas frequentes
8 perguntasNo, it is too formal.
지혈.
Yes, '코피를 지혈하다' is correct.
Grammatically easy, contextually formal.
Yes, 지혈했다.
출혈하다.
Yes.
It is a life-saving action.
Teste-se
상처에서 피가 나면 ___해야 합니다.
You need to stop the bleeding.
지혈하다의 의미는 무엇입니까?
It means to stop the bleeding.
지혈하다는 일상적인 대화에서 매일 쓰는 단어입니다.
It is a formal/medical term.
Word
Significado
Matching medical tools.
상처를 지혈을 위해 합니다 (Wait, actually: 상처를 지혈하기 위해 합니다).
Pontuação: /5
Summary
지혈하다 is the professional way to say 'stop the bleeding' in medical and emergency situations.
- Means to stop bleeding.
- Formal/Medical term.
- Compound of 'Stop' and 'Blood'.
- Essential for first aid.
Break it down
Remember 지 (Stop) and 혈 (Blood).
Medical context
Use it in hospitals or first aid.
Medical dramas
Watch K-dramas to hear it used.
하다 verb
It follows standard 하다 conjugation.
Related Content
Esta palavra em outros idiomas
Mais palavras de health
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).