reforma
Exemplos
Rząd planuje wprowadzić reformę edukacji.
The government plans to introduce an education reform.
Reforma rolna miała na celu poprawę warunków życia chłopów.
The agrarian reform aimed to improve the living conditions of peasants.
Potrzebna jest głęboka reforma systemu opieki zdrowotnej.
A deep reform of the healthcare system is needed.
Przeprowadziliśmy reformę organizacyjną w naszej firmie.
We carried out an organizational reform in our company.
Oczekiwano na reformę polityczną.
Political reform was expected.
Colocações comuns
Como usar
Notas de uso
Often used in political, social, economic, or educational contexts. It implies a significant, planned change rather than a minor adjustment.
Dicas
Origem da palavra
From Latin 'reformare' (to form again, to change for the better), through German 'Reform'.
Contexto cultural
The concept of 'reforma' has played a significant role in Polish history, particularly concerning political and economic transitions (e.g., post-communist reforms, educational reforms).
Dica de memorização
Think of 're-form' in English – to form again, often for the better. The 'r' sound at the beginning is similar to the 'r' in 'red'.
Perguntas frequentes
3 perguntasWhile 'reforma' generally implies positive change or improvement, the impact can be debated or viewed differently by various groups, depending on the context of the reform.
No, 'reforma' is a noun referring to the act or process of improving or amending, not a person. A person who initiates or leads a reform might be called a 'reformator' (reformer).
'Zmiana' (change) is a broader term that can be neutral, positive, or negative. 'Reforma' specifically implies a structured, often official, change aimed at improvement or correction.
Exemplos
5 de 5Rząd planuje wprowadzić reformę edukacji.
The government plans to introduce an education reform.
Reforma rolna miała na celu poprawę warunków życia chłopów.
The agrarian reform aimed to improve the living conditions of peasants.
Potrzebna jest głęboka reforma systemu opieki zdrowotnej.
A deep reform of the healthcare system is needed.
Przeprowadziliśmy reformę organizacyjną w naszej firmie.
We carried out an organizational reform in our company.
Oczekiwano na reformę polityczną.
Political reform was expected.
Conteúdo relacionado
Aprenda no contexto
Esta palavra em outros idiomas
Mais palavras de politics
apelować
B1to make a serious or urgent request
autonomia
C1The right or condition of self-government.
autorytet
C1the power or right to give orders
biurokracja
C1A system of government in which most decisions are made by officials.
bunt
B1a resistance to authority
debatować
B2To discuss a topic formally
deklaracja
C1A formal or explicit statement or announcement.
demokracja
B1A system of government by the people
dyplomacja
C1the profession or activity of managing international relations
eskalacja
C1A rapid increase; a rise in the intensity of a conflict.
