Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
B1 noun 7 min de leitura

kavram

Exemplos Notas e dicas kavram em 30 segundos
Explicação kavram in your Level:
At the A1 level, 'kavram' might seem like a complex word. It is not usually taught in the first few weeks of Turkish. However, you might see it in simple titles or book names like 'Temel Kavramlar' (Basic Concepts). Think of it simply as a 'big idea.' You don't need to use it in daily conversation yet, but recognize it when you see it in a list of topics. It's a noun that labels a group of things. For example, 'renk' (color) is a concept that includes red, blue, and green. Even at this early stage, understanding that Turkish uses specific words for abstract ideas will help you later. Just remember: 'kavram' = concept/idea.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the A2 level, you can start using 'kavram' to talk about school or learning. You might say, 'Bu kavramı anlamadım' (I didn't understand this concept) when studying. You will notice that it often appears in noun compounds. For example, 'sayı kavramı' (the concept of numbers). You are learning more abstract nouns now, and 'kavram' is the word that helps you group them. It is more formal than 'şey' (thing) or 'fikir' (idea). If you are reading a simple news article or a children's encyclopedia, you will see 'kavram' used to introduce new topics.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the B1 level, you should be able to use 'kavram' comfortably in discussions about society, culture, and science. This is the level where you start expressing more complex opinions. You can use phrases like 'soyut kavramlar' (abstract concepts) and 'somut kavramlar' (concrete concepts). You will also use it in the possessive form often: 'başarı kavramı' (the concept of success) or 'mutluluk kavramı' (the concept of happiness). You should understand that 'kavram' is derived from 'kavramak' (to grasp), which helps you remember its meaning: an idea that your mind has grasped. You are now expected to distinguish it from 'kelime' (word).
At the B2 level, you use 'kavram' in academic and professional contexts. You can discuss how a 'kavram' evolves over time or how it is defined in different fields. You might use the verb 'kavramlaştırmak' (to conceptualize) or the adjective 'kavramsal' (conceptual). You will encounter this word in literature and more advanced non-fiction. You should be able to explain the nuances between 'kavram' and its synonyms like 'mefhum' or 'anlayış'. Your sentences will become more sophisticated, such as: 'Bu makale, modernite kavramını derinlemesine inceliyor' (This article examines the concept of modernity in depth).
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C1 level, 'kavram' is a tool for precise philosophical and analytical discourse. You will use it to deconstruct ideas and build complex arguments. You understand the historical weight of the word and its role in the Turkish language reforms (replacing 'mefhum'). You can discuss 'kavram kargaşası' (conceptual confusion) or 'kavram haritası' (concept map). You use it to navigate high-level academic texts where the definition of a single 'kavram' can be the subject of an entire book. You are aware of its collocations and can use it with a wide range of sophisticated adjectives and verbs.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C2 level, your mastery of 'kavram' is near-native. You use it with absolute precision in any context, from legal drafting to poetic expression. You can engage in debates about the 'ontology of concepts' using the word 'kavram' and its derivatives effortlessly. You recognize subtle rhetorical uses of the word in political speeches or classical literature. You can differentiate between the 'kavram' as a cognitive unit and its linguistic representation in a way that shows deep linguistic awareness. The word 'kavram' is no longer just a vocabulary item; it is a fundamental building block of your advanced Turkish thought process.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
Exemplos Notas e dicas

kavram em 30 segundos

  • Means 'concept' or 'notion' in Turkish.
  • Derived from 'kavramak' (to grasp or comprehend).
  • Used for abstract ideas in academic and formal contexts.
  • Commonly appears in noun compounds like 'adalet kavramı'.
The Turkish word kavram is an essential noun in the Turkish language, primarily used to denote a 'concept,' 'notion,' or 'idea.' At its core, it refers to the mental representation of a category or a general idea that encapsulates the essence of something. Derived from the verb kavramak (to grasp, to seize, or to comprehend), the word literally implies something that the mind has 'grasped' or 'captured.' In intellectual, academic, and philosophical contexts, it is the standard term for abstract ideas. For instance, when discussing 'justice,' 'freedom,' or 'time,' you are dealing with kavramlar (concepts).
Abstract Nature
It is used for ideas that do not have a physical presence but exist in the realm of thought.
Intellectual Grasp
Refers to the act of understanding a subject's fundamental principles.

Zaman, insan zihninde anlaşılması en zor kavramlardan biridir. (Time is one of the most difficult concepts to understand in the human mind.)

In modern Turkish, it has largely replaced the older Ottoman word mefhum. You will encounter it in school textbooks, news reports on social issues, and psychological discussions. It is also used in marketing and design to describe the 'concept' behind a project or a product line.

Bu tasarım kavramı tamamen sürdürülebilirlik üzerine kurulu. (This design concept is entirely built on sustainability.)

Collective Understanding
Often used to describe how a society perceives a certain phenomenon.

Matematiksel kavramları öğrenmek sabır gerektirir. (Learning mathematical concepts requires patience.)

Academic Context
Used to categorize theories and frameworks within scientific research.
It is a versatile word that bridges the gap between everyday thought and high-level intellectual discourse. Whether you are talking about the 'concept' of a new restaurant or the 'notion' of democracy, kavram is your go-to term.
Using kavram correctly requires an understanding of Turkish noun compounds and possessive structures. Most commonly, it appears as the second element in a noun phrase to define what the concept is about. For example, 'democracy concept' becomes demokrasi kavramı. Notice the suffix -ı added to kavram; this is the third-person possessive suffix used in noun compounds.

Modern sanat kavramı yirminci yüzyılda değişti. (The concept of modern art changed in the twentieth century.)

Singular vs. Plural
'Kavram' (concept) vs. 'Kavramlar' (concepts). When discussing a field of study, the plural is often used: 'Temel kavramlar' (Basic concepts).

Bu iki kavram arasındaki farkı açıklayabilir misiniz? (Can you explain the difference between these two concepts?)

With Adjectives
Commonly paired with adjectives like 'soyut' (abstract), 'somut' (concrete), 'karmaşık' (complex), or 'yeni' (new).

Adalet kavramı toplumdan topluma farklılık gösterir. (The notion of justice varies from society to society.)

In Definitions
Used to define what something is. 'X, bir Y kavramıdır.' (X is a concept of Y.)

O, soyut kavramları anlamakta güçlük çekiyor. (He has difficulty understanding abstract concepts.)

Whether you are writing a thesis or explaining a new idea to a friend, using kavram provides a level of precision that words like 'şey' (thing) or 'fikir' (idea) cannot match.
You will hear kavram frequently in formal settings. In Turkish universities, professors use it constantly when introducing new theories or discussing historical shifts in thought. On news channels, analysts use it to describe geopolitical 'notions' or economic 'concepts' like inflation or globalization.

Bugünkü dersimizde 'etik' kavramını inceleyeceğiz. (In today's lesson, we will examine the concept of 'ethics'.)

Media and Journalism
Used to frame social debates. 'Vatandaşlık kavramı yeniden tartışılıyor.' (The concept of citizenship is being discussed again.)

Bu yeni pazarlama kavramı tüketicileri şaşırttı. (This new marketing concept surprised consumers.)

Daily Intellectual Life
In book clubs or serious conversations about life and philosophy.

Onun kafasındaki aile kavramı çok geleneksel. (The notion of family in his head is very traditional.)

Legal and Political Speech
Used to define rights and responsibilities within a legal framework.

Hukuk devletinde 'eşitlik' temel bir kavramdır. (Equality is a fundamental concept in a state of law.)

While less common in a casual chat about what to eat for dinner, it is omnipresent in any conversation that requires a bit of 'depth' or 'abstraction.'
One of the most frequent mistakes learners make is confusing kavram with kelime (word) or terim (term). While they are related, they are not interchangeable. A 'kelime' is a linguistic unit; a 'terim' is a specific word used in a technical field; but a 'kavram' is the mental idea behind them. You can use a 'kelime' to name a 'kavram,' but the concept itself is the idea.
Kavram vs. Kelime
Don't say 'Bu kavramı nasıl hecelersin?' (How do you spell this concept?). Instead, say 'Bu kelimeyi nasıl hecelersin?'

Yanlış: 'Aşk' kavramı beş harflidir. (Wrong: The 'concept' of love has five letters - in Turkish 'aşk' has 3 letters, but the point remains). Doğru: 'Aşk' kelimesi üç harflidir.

Possessive Suffix Errors
Learners often forget the possessive suffix in compounds. It's 'özgürlük kavramı', not 'özgürlük kavram'.

Yanlış: Sosyal adalet kavram önemlidir. Doğru: Sosyal adalet kavramı önemlidir.

Case Suffix Placement
When adding cases to 'kavramı', you need the 'n' buffer. 'Kavramı-n-a' (to the concept), not 'kavramı-a'.

Bu kavrama alışmak zaman alır. (It takes time to get used to this concept.)

Avoiding these pitfalls will make your Turkish sound much more natural and precise.
Turkish has several words that touch upon the idea of a 'concept' or 'notion,' but each has its own register and nuance. Understanding these differences is key to mastering B1-level Turkish and beyond.
Mefhum
This is the older, Ottoman-origin synonym. You will still find it in legal texts, old literature, or used by older generations. It is more formal and slightly archaic.
Terim
A 'term.' This refers to the specific name given to a concept in a technical field (e.g., 'fotosentez' is a biology term). While a 'kavram' is the idea, a 'terim' is the label.
Fikir / Düşünce
'Idea' or 'thought.' These are much broader and less technical than 'kavram.' You can have a 'thought' about what to eat, but you wouldn't call it a 'kavram.'

Bu kavramı tanımlamak için doğru terimi bulmalıyız. (We must find the right term to define this concept.)

Onun sanat anlayışı benimkinden çok farklı. (His conception of art is very different from mine.)

Konsept
Used in design, advertising, and fashion. 'Yeni bir restoran konsepti' (A new restaurant concept).

Eski metinlerde 'kavram' yerine 'mefhum' kelimesini görebilirsiniz. (In old texts, you can see the word 'mefhum' instead of 'kavram'.)

Choosing the right synonym depends on the context: is it a technical term, a design idea, or a deep philosophical notion?

Curiosidade

The word was coined during the Turkish Language Reform (Dil Devrimi) in the 1930s to replace the Arabic word 'mefhum'. It is a perfect example of a 'pure Turkish' (Öztürkçe) word created from a functional root.

Guia de pronúncia

UK /kavˈɾam/
US /kɑvˈɾɑm/
The stress is on the second syllable: kav-RAM.
Rima com
bayram hayran seyran devran hicran şükran ferman derman
Erros comuns
  • Pronouncing 'v' as 'w'. In Turkish, 'v' is always a labiodental fricative.
  • Stressing the first syllable.
  • Making the 'a' sounds too long like in 'father'. They should be short.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Bu bir kavramdır.

This is a concept.

Simple sentence with the copula '-dır'.

2

Yeni kavramlar öğreniyoruz.

We are learning new concepts.

Plural noun 'kavramlar'.

3

Sayı kavramı kolaydır.

The concept of numbers is easy.

Noun compound: sayı + kavram + ı.

4

Bu ne demek? Bu bir kavram.

What does this mean? This is a concept.

Basic question and answer.

5

Kitapta çok kavram var.

There are many concepts in the book.

Use of 'var' (there is/are).

6

Kavramları oku.

Read the concepts.

Accusative case '-ları'.

7

Bu kavram güzel.

This concept is nice.

Adjective + noun.

8

Kavram nedir?

What is a concept?

Interrogative 'nedir'.

1

Öğretmen yeni bir kavram anlattı.

The teacher explained a new concept.

Past tense 'anlattı'.

2

Bu kavramı anlamak istiyorum.

I want to understand this concept.

Accusative case with infinitive 'anlamayı'.

3

Zaman kavramı çok önemli.

The concept of time is very important.

Noun compound 'zaman kavramı'.

4

Hangi kavram daha zor?

Which concept is harder?

Comparative 'daha zor'.

5

Bu kitap temel kavramları öğretiyor.

This book teaches basic concepts.

Present continuous '-iyor'.

6

Kavramlar listesini kontrol et.

Check the list of concepts.

Compound noun 'kavramlar listesi'.

7

O, bu kavramı bilmiyor.

He doesn't know this concept.

Negative present continuous.

8

Kavramın adını söyle.

Say the name of the concept.

Genitive-possessive: kavramın adı.

1

Özgürlük, soyut bir kavramdır.

Freedom is an abstract concept.

Adjective 'soyut' (abstract).

2

Bu iki kavramı birbirine karıştırmayın.

Do not confuse these two concepts with each other.

Imperative negative 'karıştırmayın'.

3

Onun adalet kavramı çok farklı.

His notion of justice is very different.

Possessive 'onun... kavramı'.

4

Yeni bir pazarlama kavramı geliştirdiler.

They developed a new marketing concept.

Past tense 'geliştirdiler'.

5

Bu kavramı örneklerle açıklayabilir misiniz?

Can you explain this concept with examples?

Ability '-ebil' and interrogative.

6

Kültür kavramı geniştir.

The concept of culture is broad.

Noun compound.

7

Çocuklarda mülkiyet kavramı geç gelişir.

The concept of ownership develops late in children.

Locative 'çocuklarda'.

8

Bu makale 'etik' kavramı üzerine.

This article is about the concept of 'ethics'.

Postposition 'üzerine'.

1

Demokrasi kavramı tarihsel süreçte evrilmiştir.

The concept of democracy has evolved in the historical process.

Perfective '-miştir'.

2

Yazar, yabancılaşma kavramını derinlemesine ele alıyor.

The author handles the concept of alienation in depth.

Compound verb 'ele alıyor'.

3

Bu kavramsal bir hatadır.

This is a conceptual error.

Adjective 'kavramsal' (conceptual).

4

Kavramlar arasındaki ilişkiyi analiz ettik.

We analyzed the relationship between the concepts.

Plural genitive 'kavramlar arası'.

5

Bilimsel bir kavramı tanımlamak zordur.

Defining a scientific concept is difficult.

Infinitive 'tanımlamak'.

6

Bu teori, yeni kavramlara dayanıyor.

This theory is based on new concepts.

Dative case '-lara' with 'dayanmak'.

7

Kavram kargaşasına yol açmamak için dikkatli olun.

Be careful not to cause conceptual confusion.

Noun compound 'kavram kargaşası'.

8

Onun başarı kavramı sadece paradan ibaret değil.

His concept of success does not consist only of money.

Negative 'değil' with 'ibaret'.

1

Postmodernizm, gerçeklik kavramını sarsmıştır.

Postmodernism has shaken the concept of reality.

Direct object with accusative.

2

Felsefede 'töz' kavramı merkezi bir öneme sahiptir.

In philosophy, the concept of 'substance' has a central importance.

Possessive 'öneme sahiptir'.

3

Kavramlaştırma süreci oldukça karmaşıktır.

The process of conceptualization is quite complex.

Gerund 'kavramlaştırma'.

4

Bu iki terim aynı kavramı mı karşılıyor?

Do these two terms correspond to the same concept?

Interrogative 'mı'.

5

Kavramın ontolojik statüsü tartışmalıdır.

The ontological status of the concept is controversial.

Genitive 'kavramın'.

6

Siyaset biliminde 'güç' kavramı çok boyutludur.

In political science, the concept of 'power' is multi-dimensional.

Compound adjective 'çok boyutlu'.

7

Dil, kavramların aktarılmasını sağlar.

Language enables the transfer of concepts.

Passive gerund 'aktarılmasını'.

8

Bu yaklaşım, geleneksel kavramları reddeder.

This approach rejects traditional concepts.

Aorist '-er' for general truths.

1

Kavramların içlemi ve kaplamı arasındaki denge kritiktir.

The balance between the intension and extension of concepts is critical.

Logical terms 'içlem' and 'kaplam'.

2

Heidegger'in 'Varlık' kavramına getirdiği eleştiri devrim niteliğindedir.

The criticism Heidegger brought to the concept of 'Being' is revolutionary.

Participle 'getirdiği'.

3

Kavramsal çerçeve, araştırmanın temelini oluşturur.

The conceptual framework forms the basis of the research.

Adjective 'kavramsal'.

4

Zihinsel süreçler, ham veriyi kavramlara dönüştürür.

Mental processes transform raw data into concepts.

Dative '-lara' with 'dönüştürmek'.

5

Kavramın sınırları belirsizleştiğinde anlam kaybolur.

When the boundaries of the concept become blurred, meaning is lost.

Adverbial clause '-diğinde'.

6

Fenomenolojik açıdan kavram, bilinçteki bir yönelimdir.

From a phenomenological perspective, a concept is an orientation in consciousness.

Adverbial 'açıdan'.

7

Diyalektik süreçte her kavram kendi zıddını içerir.

In the dialectical process, every concept contains its own opposite.

Possessive 'zıddını'.

8

Kavramların evrenselliği üzerine bir tartışma yürütüyoruz.

We are conducting a discussion on the universality of concepts.

Genitive 'kavramların'.

Colocações comuns

soyut kavram
temel kavramlar
kavram kargaşası
kavram haritası
yeni bir kavram
zaman kavramı
adalet kavramı
kavramsal çerçeve
kavramı tanımlamak
kavramı kavramak

Frases Comuns

Kavram karmaşası

— A state of confusion where concepts are not clearly defined.

Siyasette büyük bir kavram karmaşası var.

Kavramsal sanat

— Conceptual art; art where the idea is more important than the object.

Kavramsal sanat her zaman ilgi çekicidir.

Kavram öğretimi

— The teaching of concepts, usually in a school setting.

Kavram öğretimi teknikleri üzerine çalışıyor.

Kavram haritası çıkarmak

— To draw a concept map to visualize ideas.

Konuyu anlamak için bir kavram haritası çıkardık.

Kavramsal tasarım

— Conceptual design or high-level project planning.

Arabanın kavramsal tasarımı bitti.

Kavramsal düşünme

— The ability to think in abstract terms.

Kavramsal düşünme yeteneği çocuklarda gelişir.

Kavram analizi

— The detailed examination of a concept's meaning.

Bu felsefe dersinde kavram analizi yapacağız.

Kavram dünyası

— The set of ideas and notions a person or culture has.

Onun kavram dünyası çok zengin.

Kavramlar arası

— Inter-conceptual; relating to the links between ideas.

Kavramlar arası geçişler çok hızlı.

Kavramsal hata

— A mistake based on a misunderstanding of a concept.

Bu çözümde bir kavramsal hata var.

Expressões idiomáticas

"Kavram kargaşasına düşmek"

— To become confused because definitions are unclear.

Tartışma sırasında kavram kargaşasına düştüler.

formal
"Kavramları yerli yerine oturtmak"

— To clarify ideas and put them in their proper place.

Hoca konuyu anlatınca kavramlar yerli yerine oturdu.

neutral
"Kavramın altını doldurmak"

— To provide evidence or details for an abstract idea.

Bu yeni kavramın altını doldurmamız lazım.

professional
"Kavramlara boğulmak"

— To be overwhelmed by too many abstract ideas.

Kitabı okurken kavramlara boğuldum.

informal
"Kavramlarla oynamak"

— To manipulate definitions for a specific purpose.

Politikacılar bazen kavramlarla oynar.

critical
"Kavramın içini boşaltmak"

— To strip a concept of its original meaning or significance.

Popüler kültür, aşk kavramının içini boşalttı.

formal
"Kavramsal bir devrim"

— A radical change in how something is understood.

Kuantum fiziği kavramsal bir devrim yarattı.

academic
"Kavramın sınırlarını zorlamak"

— To push the definition of an idea to its limits.

Bu sanatçı, güzellik kavramının sınırlarını zorluyor.

artistic
"Kavramlara takılmak"

— To get stuck on definitions instead of focusing on the main point.

Kavramlara takılmadan asıl meseleyi konuşalım.

informal
"Kavramsal bir köprü kurmak"

— To connect two different ideas or fields.

Müzik ve matematik arasında kavramsal bir köprü kurdu.

academic

Família de palavras

Substantivos

kavram
kavramlaştırma
kavrayış
kavramcılık

Verbos

kavramak
kavramlaştırmak

Adjetivos

kavramsal
kavranabilir
kavranamaz

Relacionado

anlayış
mefhum
fikir
teori
mantık
Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Memorize

Mnemônico

Think of the word 'kavram' as a 'cave' where you 'ram' (store) your ideas. You grasp (kavramak) the idea and put it in the cave.

Associação visual

Imagine a giant hand grasping a glowing lightbulb. The hand is the mind, and the lightbulb is the 'kavram'.

Word Web

fikir zihin soyut anlam tanım terim

Origem da palavra

Derived from the Old Turkic root 'kabra-' (to grasp, to seize).

Significado original: The act of grasping something with the hand or mind.

Turkic
Cadastre-se grátis para ver dicas e notas

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!