When something is 低效 (dī xiào), it means it’s not working well or quickly enough. Think of it like a machine that’s too slow or uses too much energy to do a simple job. We use 低效 to describe things that could be better or faster. For example, if a work method takes a long time and doesn’t produce much, it’s 低效.
When something is not performing well or effectively, you can describe it as 低效 (dīxiào). This adjective is commonly used to talk about processes, methods, or even people when they are not productive. It's often used in contrast to things that are efficient and achieve good results with minimal effort. Think of it as the opposite of being efficient or high-performing.
When we describe something or someone as inefficient or having low efficiency, we can use the Chinese adjective 低效 (dīxiào). This word is straightforward and directly translates to "low efficiency" or "inefficient."
You'll often hear 低效 when discussing processes, systems, or even work habits that aren't producing optimal results or are wasting resources. For instance, if a meeting doesn't achieve its goals and takes too long, you might describe it as 低效. Similarly, a machine that uses a lot of energy but performs poorly is also 低效.
When something is 低效 (dīxiào), it means it's not performing as well as it could be, or it's wasting resources like time or effort. Think of it as the opposite of efficient.
For example, if a team's communication is 低效, it means they're not communicating clearly or quickly, leading to delays or misunderstandings.
You might also hear it when talking about processes or systems that produce poor results despite a lot of work being put in.
It's a straightforward term to describe anything that isn't operating optimally.
低效 em 30 segundos
- Not effective or productive.
- Wasting time, energy, or resources.
- Often indicates poor methods or organization.
Alright, let's talk about the word 低效 (dīxiào). It means 'inefficient' or 'low efficiency'. You'll hear this a lot in practical situations, especially when people are complaining or trying to fix something. It's an A2 word, so it's pretty common.
§ What '低效' means
- Definition
- Inefficient; low efficiency. Describes something that isn't working as well as it should, wasting time, energy, or resources.
§ Where you'll hear '低效'
This isn't some fancy literary word. You'll hear 低效 in everyday conversations, especially when people are talking about work, school, or even government services. It's a common complaint when things aren't running smoothly.
- At Work: When a project is slow, or a team isn't getting things done quickly enough, you'll hear it.
- At School: A teaching method, a study routine, or even administrative processes can be called 低效.
- In the News: When reporting on economic issues, government operations, or company performance, 低效 is often used to describe problems.
§ Examples in context
Let's look at some examples so you can see how it's used naturally. Pay attention to the situations.
这个会议太低效了，我们浪费了太多时间。
- Translation hint
- This meeting was too inefficient, we wasted too much time.
See? Direct complaint about a meeting. Happens everywhere.
他们的生产流程很低效，需要改进。
- Translation hint
- Their production process is very inefficient, it needs improvement.
Here, it's about a process in a company. Common business talk.
这种学习方法太低效了，我学不到东西。
- Translation hint
- This study method is too inefficient, I can't learn anything.
You can even use it to describe your own study methods if they're not working for you. It's very flexible.
政府部门的办事效率常常被批评为低效。
- Translation hint
- The efficiency of government departments is often criticized as inefficient.
And yes, you'll see it in news reports or discussions about public services.
§ How to use it in conversation
When you want to say something isn't working well, or is wasting time, 低效 is your word. It's direct and clear. You can use it to describe:
- A person's work (工作 低效)
- A process (流程 低效)
- A system (系统 低效)
- A method (方法 低效)
Just put the thing you're describing before 低效, often with a linking verb like 是 (shì - is) or 显得 (xiǎnde - appears to be), or directly as an adjective before a noun if you're talking about 'inefficient work' (低效的工作). Keep it simple, keep it practical.
Curiosidade
This word clearly illustrates the common Chinese practice of forming new words by combining existing characters, each contributing a specific part of the meaning.
Exemplos por nível
这个方法太低效了。
This method is too inefficient.
他的工作效率很低效。
His work efficiency is very low.
低效的会议浪费时间。
Inefficient meetings waste time.
我们应该避免低效的工作方式。
We should avoid inefficient working methods.
这个机器有点低效。
This machine is a bit inefficient.
低效的学习方法会影响成绩。
Inefficient study methods will affect grades.
她的管理方式很低效。
Her management style is very inefficient.
长时间的低效工作让人疲惫。
Long periods of inefficient work make people tired.
我们需要找到解决这个问题的方法，否则工作效率会很低效。
We need to find a solution to this problem, otherwise work efficiency will be very inefficient.
这种生产方式太低效了，我们应该考虑引进新技术。
This production method is too inefficient; we should consider introducing new technology.
沟通不畅导致项目进展低效。
Poor communication leads to inefficient project progress.
他的学习方法很低效，花了很长时间也没有明显进步。
His study methods are very inefficient; he spent a long time without obvious improvement.
公司决定裁员，因为有些部门的工作效率太低效了。
The company decided to lay off staff because some departments' work efficiency was too inefficient.
如果你不能集中注意力，你的工作就会变得很低效。
If you can't concentrate, your work will become very inefficient.
传统的邮件系统在处理大量信息时显得非常低效。
Traditional email systems appear very inefficient when handling large amounts of information.
制定清晰的计划可以避免重复劳动，从而解决低效问题。
Developing a clear plan can avoid repetitive work, thus solving inefficiency problems.
Padrões gramaticais
Expressões idiomáticas
"事倍功半 (shì bèi gōng bàn)"
Get half the result with double the effort; much ado about nothing.
他工作总是事倍功半，效率很低。(Tā gōngzuò zǒng shì shì bèi gōng bàn, xiàolǜ hěn dī.) - His work always yields half the result with double the effort, very inefficient.
neutral"磨洋工 (mó yáng gōng)"
Dawdle; loaf on the job; work slowly on purpose.
别磨洋工了，快点把活干完。(Bié mó yáng gōng le, kuài diǎn bǎ huó gàn wán.) - Stop dawdling, finish the work quickly.
informal"浪费时间 (làng fèi shí jiān)"
Waste time.
开这种无意义的会议纯粹是浪费时间。(Kāi zhè zhǒng wú yìyì de huìyì chúncuì shì làngfèi shíjiān.) - Holding such meaningless meetings is purely a waste of time.
neutral"拖拖拉拉 (tuō tuō lā lā)"
Procrastinate; dilly-dally.
他做事总是拖拖拉拉，让人很着急。(Tā zuòshì zǒng shì tuō tuō lā lā, ràng rén hěn zháojí.) - He always procrastinates, which makes people anxious.
neutral"效率低下 (xiàolǜ dīxià)"
Low efficiency; inefficient.
这家公司的管理效率低下。(Zhè jiā gōngsī de guǎnlǐ xiàolǜ dīxià.) - This company's management is inefficient.
neutral"出力不讨好 (chū lì bù tǎo hǎo)"
To exert oneself to no good end; thankless toil.
他帮了倒忙，真是出力不讨好。(Tā bāng le dào máng, zhēn shì chū lì bù tǎo hǎo.) - He made things worse, truly thankless toil.
neutral"无用功 (wú yòng gōng)"
Useless effort; wasted effort.
这些争论都是无用功，解决不了问题。(Zhè xiē zhēnglùn dōu shì wú yòng gōng, jiějué bù liǎo wèntí.) - These arguments are all useless effort and can't solve the problem.
neutral"白费力气 (bái fèi lìqì)"
Waste one's efforts; all in vain.
你这样劝他是白费力气，他不会听的。(Nǐ zhèyàng quàn tā shì bái fèi lìqì, tā bù huì tīng de.) - It's a waste of effort to persuade him like this, he won't listen.
neutral"事半功倍 (shì bàn gōng bèi)"
Get twice the result with half the effort; achieve more with less.
找到正确的方法就能事半功倍。(Zhǎodào zhèngquè de fāngfǎ jiù néng shì bàn gōng bèi.) - Finding the right method can achieve more with less effort.
neutral"慢吞吞 (màn tūn tūn)"
Slowly; leisurely; sluggishly.
他吃饭总是慢吞吞的。(Tā chīfàn zǒng shì màn tūn tūn de.) - He always eats slowly.
informalPadrões de frases
Subj. + 很/非常 + 低效。
这个方法很低效。 This method is [very inefficient].
Subj. + 工作/学习 + 很/非常 + 低效。
他工作很低效。 He works [very inefficiently].
Adj. 的 + Noun + 很/非常 + 低效。
这种低效的工作方式不好。 This [inefficient work method] is not good.
Subj. + 让 + Obj. + 觉得 + 低效。
这个系统让我觉得很低效。 This system makes me [feel very inefficient].
因为...，所以... + 低效。
因为没有计划，所以我们的会议很低效。 Because there was no plan, our meeting was [very inefficient].
Subj. + 由于...，导致 + Obj. + 低效。
由于缺乏沟通，导致团队合作很低效。 Due to lack of communication, the team cooperation was [very inefficient].
Subj. + 采取 + 低效的 + Noun。
他们采取了低效的策略。 They adopted [inefficient strategies].
提高/改善 + Subj. + 低效的 + Noun。
我们需要提高解决低效流程的能力。 We need to improve our ability to resolve [inefficient processes].
Família de palavras
Substantivos
Dicas
Basic Meaning
“低效” (dī xiào) means inefficient or having low efficiency. Think of it as the opposite of efficient.
Structure Breakdown
It's made of two characters: 低 (dī) meaning 'low' and 效 (xiào) meaning 'efficiency' or 'effect'.
Use with Nouns
You can use it to describe things that are inefficient. For example, 低效的工作 (dī xiào de gōng zuò) means inefficient work.
Use with Verbs
It can also describe how an action is performed inefficiently. For example, 低效地管理 (dī xiào de guǎn lǐ) means to manage inefficiently.
Common Contexts
You'll often hear it in discussions about work, systems, or processes that aren't producing good results for the effort put in.
Sentence Example 1
这个方法太低效了。 (Zhège fāngfǎ tài dī xiào le.)
This method is too inefficient.
Sentence Example 2
我们不能用低效的方式解决问题。 (Wǒmen bù néng yòng dī xiào de fāngshì jiějué wèntí.)
We cannot solve problems in an inefficient way.
Antonym for Contrast
The antonym is 高效 (gāo xiào), meaning highly efficient. Knowing opposites helps cement meaning.
Listen for It
Listen for 低效 in news reports or business discussions about productivity or economic performance. It's a common term.
Practice Speaking
Try to describe something in your daily life that you find inefficient using 低效. For example, 低效的交通 (dī xiào de jiāo tōng) - inefficient traffic.
Origem da palavra
Composed of '低' (dī - low) and '效' (xiào - efficiency/effect).
Significado original: The combination directly conveys 'low efficiency' or 'ineffective'.
Sino-Tibetan, Sinitic branch (Chinese).Contexto cultural
<p>In Chinese culture, efficiency is often highly valued, especially in business and education. Therefore, being described as '低效' (dīxiào) can carry a negative connotation, implying a lack of productivity or wasted effort. It's a term frequently used in discussions about work performance, learning methods, or even the functioning of systems and processes.</p>
Pratique na vida real
Contextos reais
Talking about work or study habits.
- 工作效率低效 (gōngzuò xiàolǜ dīxiào) - low work efficiency
- 学习方法低效 (xuéxí fāngfǎ dīxiào) - inefficient study methods
- 开会很低效 (kāihuì hěn dīxiào) - meetings are very inefficient
Describing systems or processes.
- 这个系统很低效 (zhège xìtǒng hěn dīxiào) - This system is very inefficient.
- 流程低效 (liúchéng dīxiào) - inefficient process
- 管理低效 (guǎnlǐ dīxiào) - inefficient management
Discussing resource usage.
- 能源使用低效 (néngyuán shǐyòng dīxiào) - inefficient energy use
- 资源配置低效 (zīyuán pèizhì dīxiào) - inefficient resource allocation
- 资金使用低效 (zījīn shǐyòng dīxiào) - inefficient use of funds
Complaining about something being unproductive.
- 这样下去太低效了 (zhèyàng xiàqù tài dīxiào le) - This way is too inefficient.
- 做法低效 (zuòfǎ dīxiào) - inefficient approach
- 沟通低效 (gōutōng dīxiào) - inefficient communication
Comparing efficiency levels.
- 比以前更低效 (bǐ yǐqián gèng dīxiào) - more inefficient than before
- 相对低效 (xiāngduì dīxiào) - relatively inefficient
- 变得低效 (biànde dīxiào) - become inefficient
Iniciadores de conversa
"你觉得你的工作/学习方式有没有什么低效的地方？(Nǐ juéde nǐ de gōngzuò/xuéxí fāngshì yǒu méiyǒu shénme dīxiào de dìfāng?) - Do you think there are any inefficient aspects to your work/study methods?"
"你觉得什么样的工作环境会导致低效？(Nǐ juéde shénmeyàng de gōngzuò huánjìng huì dǎozhì dīxiào?) - What kind of work environment do you think leads to inefficiency?"
"在你的日常生活中，有没有遇到过低效的公共服务？(Zài nǐ de rìcháng shēnghuó zhōng, yǒu méiyǒu yùdàoguò dīxiào de gōnggòng fúwù?) - In your daily life, have you encountered inefficient public services?"
"你认为现代科技在哪些方面可能导致低效，而不是提高效率？(Nǐ rènwéi xiàndài kējì zài nǎxiē fāngmiàn kěnéng dǎozhì dīxiào, ér búshì tígāo xiàolǜ?) - In what ways do you think modern technology might lead to inefficiency, instead of improving efficiency?"
"如果你的团队工作变得低效，你会怎么解决？(Rúguǒ nǐ de tuánduì gōngzuò biànde dīxiào, nǐ huì zěnme jiějué?) - If your team's work becomes inefficient, how would you solve it?"
Temas para diário
描述你最近一次感到工作或学习低效的经历。你认为原因是什么？(Miáoshù nǐ zuìjìn yīcì gǎndào gōngzuò huò xuéxí dīxiào de jīnglì. Nǐ rènwéi yuányīn shì shénme?) - Describe your most recent experience feeling inefficient at work or studying. What do you think was the reason?
你认为哪些个人习惯会导致低效？你会如何尝试改变它们？(Nǐ rènwéi nǎxiē gèrén xíguàn huì dǎozhì dīxiào? Nǐ huì rúhé chángshì gǎibiàn tāmen?) - What personal habits do you think lead to inefficiency? How would you try to change them?
思考一个你觉得特别低效的系统或流程，并提出至少一个改进建议。(Sīkǎo yīgè nǐ juéde tèbié dīxiào de xìtǒng huò liúchéng, bìng tíchū zhìshǎo yīgè gǎijìn jiànyì.) - Think about a system or process that you find particularly inefficient, and propose at least one suggestion for improvement.
写下你对于“低效”这个词的理解。它对你的生活有什么影响？(Xiě xià nǐ duìyú “dīxiào” zhège cí de lǐjiě. Tā duì nǐ de shēnghuó yǒu shénme yǐngxiǎng?) - Write down your understanding of the word "inefficient." How does it affect your life?
如果你能设计一个完美的、高效的工作日，它会是什么样子的？(Rúguǒ nǐ néng shèjì yīgè wánměi de, gāoxiào de gōngzuò rì, tā huì shì shénme yàngzi de?) - If you could design a perfect, efficient workday, what would it look like?
Perguntas frequentes
10 perguntasThink of it as 'low effect' or 'low efficiency'. The character 低 (dī) means 'low,' and 效 (xiào) means 'effect' or 'efficiency.' So, 'low efficiency' directly translates to 'inefficient.'
Yes, you can. For example, you can say 他工作很低效 (Tā gōngzuò hěn dīxiào), meaning 'He works very inefficiently.' Or 他是一个低效的人 (Tā shì yīgè dīxiào de rén), 'He is an inefficient person.'
The opposite is 高效 (gāoxiào), which means 'efficient' or 'high efficiency.' 高 (gāo) means 'high,' so it's 'high effect' or 'high efficiency.'
'低效' can be used for many things, not just work. You can talk about an inefficient method (低效的方法 - dīxiào de fāngfǎ), an inefficient system (低效的系统 - dīxiào de xìtǒng), or even inefficient learning (低效的学习 - dīxiào de xuéxí).
You could say 这个流程太低效了 (Zhège liúchéng tài dīxiào le), which means 'This process is too inefficient.' Or, 我们的沟通方式很低效 (Wǒmen de gōutōng fāngshì hěn dīxiào), 'Our communication method is very inefficient.'
低效 is a pretty standard and neutral term. There aren't significantly more formal or informal alternatives that are commonly used in the same context. It's widely understood.
No, 低效 is an adjective. You wouldn't use it as a verb directly. You'd typically use it with a verb like 'is' or 'becomes,' or as an adverb with '地' (de) like 低效地工作 (dīxiào de gōngzuò), 'to work inefficiently.'
慢 (màn) means 'slow.' Something can be slow but still efficient. 低效 (dīxiào) means it's not achieving good results for the effort or resources put in. For example, 他工作很慢 (Tā gōngzuò hěn màn) means 'He works slowly,' but 他工作很低效 (Tā gōngzuò hěn dīxiào) means 'He works inefficiently' (even if he's working hard, the output isn't good).
You can say 这个方法很低效 (Zhège fāngfǎ hěn dīxiào). The 很 (hěn) here acts as an intensifier, making it 'very inefficient,' but it's also commonly used just to link the subject and adjective.
While 低效 itself is quite direct and not often found in idioms, you'll hear it in combinations like 低效能 (dī xiàonéng), 'low efficiency' (referring to capacity), or 低效率 (dī xiàolǜ), which also means 'low efficiency' and is perhaps slightly more common than just 低效 as a noun phrase. For example, 工作效率很低 (Gōngzuò xiàolǜ hěn dī), 'Work efficiency is very low.'
Teste-se 132 perguntas
这个方法太___，我们需要找到更好的。
The sentence says 'this method is too ___, we need to find a better one.' '低效' (inefficient) fits best here, implying the current method isn't good enough.
他的学习方式有点___，所以成绩不好。
The sentence states 'his learning method is a bit ___, so his grades are not good.' '低效' (inefficient) logically leads to poor grades.
使用旧机器工作会很___。
The sentence means 'working with old machines will be very ___.' Old machines are often '低效' (inefficient).
这种做法太___了，浪费时间。
The sentence says 'this approach is too ___, it wastes time.' Wasting time is a characteristic of being '低效' (inefficient).
如果你的工作流程___，你需要改进。
The sentence means 'if your workflow is ___, you need to improve it.' You improve a workflow that is '低效' (inefficient).
我们不能用___的方法解决问题。
The sentence says 'we cannot use an ___ method to solve problems.' We shouldn't use an '低效' (inefficient) method.
This method is very inefficient.
Inefficient work wastes time.
We should avoid inefficient practices.
Read this aloud:
这个计划太低效了。
Focus: dī xiào
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
她的学习方法很低效。
Focus: dī xiào de xué xí fāng fǎ
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我们不要做低效的事情。
Focus: bú yào zuò dī xiào de shì qíng
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying your work is not efficient. (你的工作不高效)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的工作不高效。
Write a short sentence saying this method is inefficient. (这个方法很低效)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个方法很低效。
Write a short sentence asking 'Is your work efficient?' (你的工作高效吗)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你的工作高效吗？
他今天的工作怎么样？
Read this passage:
他今天的工作效率很低。所以他需要更多的时间。
他今天的工作怎么样？
文章中说他的工作效率很低，所以不高是正确的。
文章中说他的工作效率很低，所以不高是正确的。
文章建议你做什么？
Read this passage:
学习中文的方法有很多，有的方法很高效，有的方法很低效。你需要找到一个适合你的方法。
文章建议你做什么？
文章的最后一句说“你需要找到一个适合你的方法”。
文章的最后一句说“你需要找到一个适合你的方法”。
这个机器怎么样？
Read this passage:
这个机器工作得很慢，一点也不高效。我们需要一个更快的机器。
这个机器怎么样？
文章中说“这个机器工作得很慢，一点也不高效”，所以它很慢。
文章中说“这个机器工作得很慢，一点也不高效”，所以它很慢。
The correct order is 'Subject + Verb/Adjective + Adverb + Adjective'. Here, '他' (he) is the subject, '工作' (work) is the noun being described, and '很 低效' (very inefficient) describes his work.
The correct order is 'Demonstrative + Noun + Adverb + Adjective + Particle'. Here, '这个' (this) is the demonstrative, '方法' (method) is the noun, '太' (too) is the adverb, '低效' (inefficient) is the adjective, and '了' (le) is a particle indicating change or completion.
The correct order is 'Subject + Verb + Object + Auxiliary Verb + Adverb + Adjective'. Here, '学习' (studying) is the subject, '没有 计划' (without a plan) is the verb and object, '会' (will) is the auxiliary verb, '很' (very) is the adverb, and '低效' (inefficient) is the adjective.
这个方法太___，我们需要找一个更好的办法。
The sentence indicates a need for a 'better way', implying the current method is not good, hence 'inefficient' (低效) fits best.
如果你的学习方法很___，你就很难取得进步。
To 'make progress' (取得进步) is difficult if the learning method is not good, making 'inefficient' (低效) the correct choice.
开会太久会变得很___，大家都会觉得累。
If everyone feels 'tired' (觉得累) from a long meeting, it suggests the meeting is 'inefficient' (低效).
这种工作方式很___，我们浪费了很多时间。
The phrase 'wasted a lot of time' (浪费了很多时间) directly implies the work method is 'inefficient' (低效).
他的管理方式很___，导致团队效率不高。
If 'team efficiency is not high' (团队效率不高), it means his management style is 'inefficient' (低效).
使用旧的设备工作会很___，建议更换新的。
It is 'suggested to replace with new ones' (建议更换新的), which implies working with old equipment is 'inefficient' (低效).
Choose the best translation for '低效':
低效 (dīxiào) means inefficient or low efficiency.
Which word is an antonym of 低效 (dīxiào)?
高效 (gāoxiào) means highly efficient, which is the opposite of 低效 (dīxiào).
The work was very ___ (低效). What does this mean?
低效 (dīxiào) implies a lack of efficiency, meaning things are done slowly and not well.
Using old technology can make work 低效 (dīxiào).
Old technology often leads to lower efficiency, making the work 低效 (dīxiào).
If something is 低效 (dīxiào), it means it is very productive.
低效 (dīxiào) means inefficient, so it is the opposite of being productive.
开会太长，所以很低效。(Kāihuì tài cháng, suǒyǐ hěn dīxiào.) means 'The meeting was too long, so it was very inefficient.'
This sentence correctly uses 低效 (dīxiào) to describe a long and unproductive meeting.
Use 低效 in a sentence describing a work process.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个工作流程太低效了，我们需要改变它。(This work process is too inefficient, we need to change it.)
Describe a situation where someone is working in an "inefficient" way, using 低效.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他总是做重复的工作，所以他的工作方式很低效。(He always does repetitive tasks, so his way of working is very inefficient.)
Write a short sentence about why something might be considered 低效.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
开会太多会变得低效。(Too many meetings can become inefficient.)
小明为什么不喜欢他的新电脑？
Read this passage:
小明不喜欢他的新电脑。他说它运行得很慢，做事情总是花很长时间。他觉得他的电脑非常低效。
小明为什么不喜欢他的新电脑？
文章中提到小明觉得他的电脑“非常低效”。
文章中提到小明觉得他的电脑“非常低效”。
根据这段话，为什么工作流程很低效？
Read this passage:
这个公司有很多员工，但是他们的工作效率不高。经理认为这是因为他们没有一个好的计划，导致工作流程很低效。
根据这段话，为什么工作流程很低效？
文章中提到“经理认为这是因为他们没有一个好的计划，导致工作流程很低效”。
文章中提到“经理认为这是因为他们没有一个好的计划，导致工作流程很低效”。
什么样的方法是低效的？
Read this passage:
如果一个方法不能帮你快速完成任务，那么这个方法就是低效的。我们应该找到更有效的方法。
什么样的方法是低效的？
文章中明确指出“如果一个方法不能帮你快速完成任务，那么这个方法就是低效的”。
文章中明确指出“如果一个方法不能帮你快速完成任务，那么这个方法就是低效的”。
This means 'His work is too inefficient.' The correct order is 'subject + verb + adverb + adjective'.
This means 'Her study methods are a bit inefficient.' The structure is 'subject + noun phrase + adverb + adjective'.
This means 'This meeting is very inefficient.' The common structure is 'subject + adverb + adjective'.
公司会议总是很长，结果却不理想，这真是太___了。
The sentence describes a situation where meetings are long but yield poor results, indicating a lack of efficiency. Therefore, '低效' (inefficient) is the most appropriate word.
我们必须改变这种___的工作方式，提高生产力。
The sentence suggests a need to change the current working method to improve productivity, implying that the current method is not efficient. '低效率' (low efficiency) fits this context.
如果你没有明确的目标，那么你的努力可能会变得___。
Without clear goals, efforts might not yield good results, making them inefficient. '低效' (inefficient) is the correct choice here.
使用过时的方法会使工作变得非常___。
Outdated methods often lead to slower progress and poorer results, making the work inefficient. '低效' (inefficient) is the best fit.
缺乏沟通是导致团队___的主要原因之一。
Poor communication within a team can hinder progress and lead to inefficient work. '低效' (inefficient) accurately describes this outcome.
为了避免___，我们应该制定更详细的计划。
To prevent inefficiency, it's wise to create more detailed plans. '低效' (inefficiency) is what detailed planning aims to avoid.
Describe a time you observed someone working inefficiently. What did they do, and what could they have done differently?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我曾经看到一个同事工作很低效。他花了很多时间在社交媒体上，没有集中精力完成任务。如果他能更专注，他的效率会更高。
Write a short email to a colleague explaining why a particular process is inefficient and suggesting a better way.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你好，我想和你谈谈我们目前的工作流程。我觉得它有些低效，因为有很多重复的步骤。我建议我们可以尝试使用一个新的工具来自动化这些任务，这样会节省很多时间。
Imagine you are giving advice to a friend who feels their study habits are inefficient. What practical tips would you give them to improve?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的朋友，我知道你觉得学习很低效。我建议你制定一个详细的学习计划，并严格遵守。另外，避免在学习时分心，这样你的效率会大大提高。
根据短文，小李认为团队低效的原因不包括什么？
Read this passage:
小李觉得他的团队工作效率很低。他们经常开冗长的会议，讨论很多与项目无关的事情。他还发现，团队成员之间缺乏沟通，导致一些任务被重复完成。小李认为，如果他们能改变工作方式，效率会大大提高。
根据短文，小李认为团队低效的原因不包括什么？
短文提到了会议冗长、讨论无关的事情和缺乏沟通导致低效，但没有提到工作时间太短。
短文提到了会议冗长、讨论无关的事情和缺乏沟通导致低效，但没有提到工作时间太短。
文章主要讨论了什么问题？
Read this passage:
在一个拥挤的城市里，交通堵塞是一个常见的问题。每天上下班高峰期，汽车在路上缓慢移动，这使得人们的通勤时间变得非常低效。政府正在尝试引入新的交通管理系统，希望能缓解这个问题，提高道路使用效率。
文章主要讨论了什么问题？
文章明确指出交通堵塞使得通勤时间低效，并讨论了政府为缓解这个问题所做的努力。
文章明确指出交通堵塞使得通勤时间低效，并讨论了政府为缓解这个问题所做的努力。
根据文章，提高语言学习效率的关键是什么？
Read this passage:
很多学生在学习新语言时感到低效。他们可能花费大量时间死记硬背单词，而不是练习实际的对话。专家建议，要提高语言学习效率，应该多进行口语练习，并尝试将新学的词汇运用到日常生活中。
根据文章，提高语言学习效率的关键是什么？
文章明确指出，专家建议多进行口语练习和将词汇运用到日常生活中，以提高语言学习效率。
文章明确指出，专家建议多进行口语练习和将词汇运用到日常生活中，以提高语言学习效率。
This sentence means 'Work efficiency is too low.' The structure is 'Subject (工作效率) + Adverb (太) + Adjective (低效了)'.
This sentence means 'This method is a bit inefficient.' The structure is 'Subject (这种方法) + Adverb (有点) + Adjective (低效)'.
This sentence means 'The learning process became inefficient.' The structure is 'Subject (学习过程) + Verb (变得) + Adjective (低效了)'.
公司目前的流程太___了，我们需要找到更有效的方法来提高生产力。
Context indicates a need for improvement in productivity, meaning the current processes are 'inefficient' (低效). '高效' means efficient, '无效' means ineffective, and '有效' means effective.
长期加班会降低工作效率，变得更加___。
The sentence states that working overtime reduces efficiency, making one 'less efficient' or 'inefficient'. Therefore, '低效' (inefficient) is the correct adjective to describe the state.
由于缺乏计划，整个项目变得非常___，浪费了大量时间和资源。
Lack of planning usually leads to wasted time and resources, which points to 'inefficiency' (低效). '有效' means effective, '高效' means efficient, and '良好' means good.
一个低效的团队能够轻松地完成所有任务。
An 'inefficient' (低效) team would struggle to complete tasks easily, the opposite of the statement.
如果一个方法很低效，这意味着它不能很好地达到目标。
If a method is 'inefficient' (低效), it implies it does not achieve its goals effectively or well.
通过优化工作流程，我们可以使工作变得更加低效。
Optimizing a workflow aims to make it 'more efficient', not 'more inefficient' (低效).
The boss thinks this project is progressing inefficiently.
We must find a way to solve this inefficient working model.
Their teamwork method is a bit inefficient and needs improvement.
Read this aloud:
请解释一下你认为什么会导致工作低效？
Focus: 低效 (dī xiào)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你有什么建议可以提高团队的工作效率，避免低效的情况发生？
Focus: 提高效率 (tí gāo xiào lǜ), 避免 (bì miǎn)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
描述一次你亲身经历过的低效情况，并说说你是如何应对的。
Focus: 亲身经历 (qīn shēn jīng lì), 应对 (yìng duì)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'This meeting because preparation insufficient efficiency very low', which means 'This meeting was very inefficient due to insufficient preparation.'
The correct order is 'We need improve work process avoid inefficient', meaning 'We need to improve our workflow to avoid inefficiency.'
The correct order is 'Long time's overtime often leads to inefficient', meaning 'Long hours of overtime often lead to inefficiency.'
以下哪项是“低效”的反义词？
“低效”指的是效率低下，而“高效”指的是效率高。它们是反义词。
哪句话最能体现“低效”？
缺乏规划导致项目进展缓慢和重复劳动，这正是“低效”的表现。
如果一个系统被称为“低效”，通常意味着什么？
“低效”意味着投入与产出不成正比，即消耗多但产出少。
一个“低效”的团队通常能够很快地适应变化。
“低效”的团队通常因为流程不顺、沟通不畅等原因，难以快速适应变化。
优化工作流程是提高工作效率，从而减少“低效”的有效方法。
优化工作流程能够消除不必要的步骤和重复劳动，从而提高效率，减少“低效”。
当人们谈论“低效”时，他们通常是在批评一种浪费时间或资源的行为。
“低效”的本质就是投入与产出不平衡，浪费了时间或资源。
Describe a time you experienced or observed inefficiency in a work or study environment. What were the causes and consequences? How could it have been improved? Use '低效' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我曾经在一个团队项目中观察到低效的工作方式。团队成员之间缺乏有效的沟通，导致信息传递不及时，经常出现重复劳动。此外，任务分配不明确也是一个主要原因，大家不知道自己的具体职责是什么，导致一些任务被忽略或延误。这种低效不仅浪费了大量时间，还影响了最终的项目质量。如果当时能有一个明确的沟通机制和详细的任务分工，项目的进展会顺利得多。
In today's fast-paced society, what are some common reasons for inefficiency in daily life? How can individuals combat these tendencies to be more productive? Incorporate '低效' naturally into your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在当今快节奏的社会中，导致日常生活中低效的常见原因有很多，例如过度使用社交媒体、缺乏清晰的规划、以及多任务处理的习惯。许多人发现自己经常在各种通知和信息中迷失，导致注意力分散，无法专注于一项任务。为了对抗这些低效的倾向，个人可以尝试制定每日计划，设置专注时间，并减少不必要的干扰。例如，关闭手机通知、安排固定的社交媒体浏览时间，并学会一次只专注于一项任务，这都能显著提高个人效率。
Imagine you are a consultant advising a company struggling with low efficiency. What three key areas would you focus on to help them overcome their '低效' practices? Explain your reasoning for each area.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
作为一名效率顾问，我将专注于三个关键领域来帮助公司解决低效问题。首先是优化内部沟通机制。许多公司的低效源于信息不对称和沟通障碍。建立清晰、透明的沟通渠道，确保信息及时准确地传达，能够有效减少误解和重复工作。其次是精简和优化工作流程。识别并消除不必要的步骤，自动化重复性任务，可以显著提高整体效率，避免资源浪费。最后，我还会强调员工培训和技能提升。当员工缺乏必要的技能或工具时，他们的工作效率自然会降低。提供有针对性的培训，赋能员工，让他们更好地适应工作要求，从而降低低效的可能性。
根据文章，导致这家公司项目进度缓慢的主要原因是什么？
Read this passage:
一家高科技公司近期因项目进度缓慢而面临巨大的市场压力。公司内部调查显示，主要问题出在跨部门协作的低效。研发部门和市场部门之间缺乏有效的沟通平台，导致产品开发与市场需求脱节，资源配置也显得不合理。管理层正在考虑引入一套新的项目管理系统，以期解决这一长期存在的低效问题。
根据文章，导致这家公司项目进度缓慢的主要原因是什么？
文章明确指出“主要问题出在跨部门协作的低效”，并且详细说明了研发部门和市场部门沟通不足导致的问题。
文章明确指出“主要问题出在跨部门协作的低效”，并且详细说明了研发部门和市场部门沟通不足导致的问题。
根据文章，以下哪项不是导致“瞎忙”的低效习惯？
Read this passage:
现代社会中，许多人抱怨工作与生活的平衡难以维持，部分原因在于工作效率的低下。例如，长时间的会议、频繁的电子邮件打扰、以及对多任务处理的过度依赖，都可能导致个人陷入一种“瞎忙”的状态，表面上很忙碌，但实际产出却不尽人意。为了提高效率，专家建议人们应学会区分任务的轻重缓急，并减少不必要的干扰，从而避免低效。
根据文章，以下哪项不是导致“瞎忙”的低效习惯？
文章将长时间会议、电子邮件打扰和多任务处理列为导致低效的习惯，而合理规划工作时间是提高效率的建议，并非低效习惯。
文章将长时间会议、电子邮件打扰和多任务处理列为导致低效的习惯，而合理规划工作时间是提高效率的建议，并非低效习惯。
文章中提到的“能源利用的低效”主要指的是什么？
Read this passage:
全球气候变化带来的挑战日益严峻，能源利用的低效是导致温室气体排放的重要因素之一。许多传统工业部门的生产设备老旧，能源转化效率不高，造成了大量的能源浪费。为了应对这一问题，各国政府和企业都在积极推广节能技术，例如开发更高效的太阳能电池板、改进工业锅炉的燃烧效率等，以期从根本上解决能源低效的问题。
文章中提到的“能源利用的低效”主要指的是什么？
文章指出“许多传统工业部门的生产设备老旧，能源转化效率不高，造成了大量的能源浪费”，明确指出了低效的具体表现。
文章指出“许多传统工业部门的生产设备老旧，能源转化效率不高，造成了大量的能源浪费”，明确指出了低效的具体表现。
This sentence structure shows a subject-verb-object pattern where '工作' (work) causes '他' (him) to feel '低效' (inefficient). The verb '使' means 'to make' or 'to cause'.
Here, '差劲的管理' (poor management) is the cause, and '导致' (leads to) connects it to the effect, '低效' (inefficiency).
This is a common way to express something is 'too' (太...了) inefficient, where '这个方法' (this method) is the subject.
公司若要提高竞争力，就必须解决生产流程中的___问题。
To improve competitiveness, the company must address inefficient problems in the production process.
会议持续了数小时，但因缺乏明确议程，结果非常___。
The meeting lasted for several hours, but due to a lack of clear agenda, the result was very inefficient.
面对日益激烈的市场竞争，企业必须改变___的管理模式。
Facing increasingly fierce market competition, enterprises must change inefficient management models.
由于信息传递___，项目进度受到了严重影响。
Due to inefficient information transmission, project progress was severely affected.
这种___的学习方法，不仅浪费时间，效果也不尽人意。
This inefficient learning method not only wastes time but also yields unsatisfactory results.
政府正在努力解决公共服务中的___环节，以提升民众满意度。
The government is working to resolve inefficient links in public services to improve public satisfaction.
Choose the most appropriate synonym for 低效 (dīxiào):
无效 (wúxiào) means ineffective or invalid, which is the closest in meaning to inefficient in a C2 context, implying a lack of desired outcome due to poor efficiency. 低下 (dīxià) means low, poor, or humble; 低能 (dīnéng) means low ability or incompetence; 缓慢 (huǎnmàn) means slow. While related, none capture the essence of 'inefficiency' as well as 无效 in this context.
Which of the following scenarios best exemplifies something described as 低效 (dīxiào)?
低效 (dīxiào) describes a process or system that uses too much effort, time, or resources without achieving the desired output efficiently. A machine that breaks down and slows production is a clear example of inefficiency. The other options describe efficient or effective situations.
How would you describe a meeting that is protracted, lacks clear objectives, and fails to reach any decisions, using the term 低效 (dīxiào)?
“这场会议显得极其低效。” (This meeting appeared extremely inefficient.) directly uses 低效 to describe a meeting that is unproductive and poorly managed, aligning with the definition of inefficient. The other options suggest efficiency or productivity.
A system that consistently produces high-quality results with minimal waste of resources can be accurately described as 低效 (dīxiào).
If a system consistently produces high-quality results with minimal waste, it is highly efficient, not 低效 (dīxiào). 低效 means the opposite – inefficient, characterized by waste and poor output.
Implementing new technologies often aims to reduce 低效 (dīxiào) processes within an organization.
One of the primary goals of implementing new technologies is to streamline operations, automate tasks, and ultimately reduce inefficiency (低效) in an organization, making processes more effective and productive.
If a student spends a lot of time studying but doesn't grasp the material, their study methods might be considered 低效 (dīxiào).
This statement is true. If significant effort (time studying) does not yield proportionate results (grasping the material), then the methods used are likely inefficient (低效), meaning they are not producing the desired outcome effectively.
The factory needs to improve its production efficiency.
He needs to improve his work methods.
Ineffective communication is causing problems.
Read this aloud:
请你用“低效”造一个句子，描述一种你认为需要改进的工作方法。
Focus: dī xiào
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
在你看来，导致团队工作低效的最常见原因是什么？
Focus: dī xiào
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
如何才能有效地避免在项目管理中出现低效的情况？
Focus: dī xiào
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
假设你是一名效率专家，为一家新成立的科技公司撰写一份关于如何避免“低效”工作的报告。请详细阐述至少三个常见的低效原因，并为每个原因提出具体的改进措施。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
报告主题：避免“低效”工作，提升团队生产力 尊敬的团队成员： 鉴于我司正处于高速发展阶段，确保高效的工作流程至关重要。本文旨在剖析工作中常见的低效原因，并提出切实可行的改进策略，以期共同打造一个高效率、高产出的工作环境。 一、低效原因分析及改进措施： 1. 目标模糊不清： 低效原因：许多团队成员在开始任务时，对于任务的最终目标、预期成果以及衡量成功的标准缺乏清晰的认知。这往往导致工作方向偏离、资源浪费，并最终影响项目进度。 改进措施： a. 设定SMART目标：在启动任何项目或任务之前，务必确保目标是具体的（Specific）、可衡量的（Measurable）、可实现的（Achievable）、相关的（Relevant）和有时间限制的（Time-bound）。 b. 定期审查与沟通：项目负责人应定期与团队成员进行目标审查，确保所有人对目标保持一致的理解，并及时调整策略以应对变化。 2. 沟通渠道阻塞与信息不对称： 低效原因：团队内部沟通不畅，信息无法及时、准确地传递，导致重复劳动、决策延误以及不必要的误解。例如，重要的项目更新未能及时通知所有相关人员，导致部分成员的工作方向与整体目标脱节。 改进措施： a. 建立多维沟通机制：除了日常会议，可以利用项目管理工具、即时通讯软件等多种渠道，确保信息流通的顺畅与透明。 b. 鼓励开放式沟通：营造一个鼓励提问、分享想法和反馈的文化氛围，让每个团队成员都感到自己的声音被听见和重视。 3. 时间管理不善与任务优先级混乱： 低效原因：部分员工未能有效规划自己的工作时间，或者在面对多项任务时，无法清晰地判断优先级，导致“眉毛胡子一把抓”，重要任务被延误，紧急任务又无法及时完成，从而陷入恶性循环。 改进措施： a. 采用时间管理工具：鼓励使用如番茄工作法、To-Do List等时间管理工具，帮助员工合理分配时间，避免任务堆积。 b. 明确任务优先级：项目负责人应在分配任务时，清晰地标明每项任务的优先级，并定期与团队成员确认，确保大家都在处理最重要、最紧急的工作。 总结： 避免“低效”并非一蹴而就，它需要我们每一位团队成员的共同努力和持续改进。通过上述措施的实施，我们相信能够显著提升工作效率，为公司的长远发展奠定坚实基础。 祝工作顺利！ [你的名字/效率专家] [日期]
请写一篇短文，探讨现代社会中，过度依赖科技可能导致的“低效”现象。文章中需要至少举出两个具体的例子。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
现代社会，科技的飞速发展无疑为我们带来了极大的便利，但与此同时，过度依赖科技也可能导致意想不到的“低效”现象。这似乎形成了一个悖论：我们原本期望通过科技提高效率，结果却适得其反。 首先，信息过载和注意力分散是过度依赖科技导致低效的典型表现。我们每天被海量的电子邮件、即时通讯消息和社交媒体推送轰炸，这些看似高效的沟通工具，实则常常打断我们的工作流程。例如，许多人在处理复杂任务时，会习惯性地切换到社交媒体查看更新，或者频繁回复非紧急的邮件。这种频繁的任务切换不仅消耗了大量的时间，更重要的是，它极大地降低了我们深度思考和专注工作的能力。每次切换回来，都需要重新投入时间和精力来恢复到之前的专注状态，无形中降低了整体的工作效率。 其次，过度依赖自动化工具也可能导致某些方面的“低效”。虽然自动化旨在简化流程，但如果使用者缺乏对底层原理的理解，或者过分相信机器的判断，一旦系统出现问题，就可能导致更大的混乱和更高的解决成本。例如，一些企业在数据分析上过度依赖复杂的软件，员工可能只知道如何操作界面，却不理解数据背后的逻辑和算法。当数据报告出现异常时，他们往往无法独立分析问题，只能等待技术支持，这无疑延长了问题的解决时间，甚至可能导致错误的决策。 总之，科技本身是中性的，关键在于我们如何使用它。我们应该警惕过度依赖科技所带来的潜在低效，学会在享受科技便利的同时，保持批判性思维和适度原则，以真正发挥科技提升效率的积极作用。
请用“低效”一词，描述一个你亲身经历或观察到的工作或学习中的场景。在这个场景中，低效是如何体现的？最终造成了什么影响？
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我曾经在一个团队项目中观察到一种非常“低效”的沟通模式。项目初期，团队成员对最终目标和各自的职责划分并不明确。虽然每周都有例会，但会议内容往往冗长且缺乏重点，大量时间被用来讨论细节，而非战略方向。更糟糕的是，会后并没有明确的行动项和负责人，导致许多决定悬而未决。例如，我们团队需要决定一个关键的市场推广策略，但由于缺乏统一的讨论框架，每个人都在发表自己的看法，却没人能将这些想法整合，最终会议在没有明确结论的情况下结束。 这种低效的沟通体现在：首先，信息传递不及时且不精准。团队成员对于最新的项目进展和遇到的问题缺乏统一的认知，导致重复劳动和信息孤岛。其次，决策效率极低。由于没有明确的决策机制和责任人，许多问题被反复讨论，却无法得到有效解决。大家都在等待别人采取行动，导致项目整体进度停滞不前。 最终，这种低效的沟通模式对项目造成了严重影响。我们错失了一个重要的市场窗口期，因为推广策略迟迟未能敲定。团队士气也因此受到打击，成员之间出现了摩擦和不信任感。整个项目最终虽然完成了，但付出了远超预期的成本和时间，并且未能达到最初设定的目标。这次经历让我深刻认识到，明确的沟通策略、高效的会议管理和清晰的职责划分，对于避免“低效”至关重要。
根据这段文字，导致该公司运营效率低下的主要原因是什么？
Read this passage:
在一个大型国企中，由于层级众多、审批流程复杂，一项简单的采购申请往往需要经过十几个部门的签字盖章。这导致许多项目的启动和执行都严重滞后，公司的运营效率因此变得极其低下。员工们怨声载道，但又无可奈何。
根据这段文字，导致该公司运营效率低下的主要原因是什么？
文章明确指出“审批流程复杂”是导致运营效率“极其低下”的原因。
文章明确指出“审批流程复杂”是导致运营效率“极其低下”的原因。
根据这段文字，远程办公可能导致“低效”的原因是？
Read this passage:
许多人抱怨在远程办公时，由于缺乏面对面的交流，团队协作变得更加“低效”。他们发现，即使有各种在线会议工具，也难以完全替代办公室里随意的交谈和眼神交流，这使得信息传递不够及时，也容易产生误解。
根据这段文字，远程办公可能导致“低效”的原因是？
文章提到“缺乏面对面的交流”和“难以完全替代办公室里随意的交谈和眼神交流”是造成低效的原因。
文章提到“缺乏面对面的交流”和“难以完全替代办公室里随意的交谈和眼神交流”是造成低效的原因。
导致该工厂新生产线“低效”的主要因素不包括以下哪项？
Read this passage:
某工厂引进了一条号称最先进的自动化生产线，期望能大幅提高生产效率。然而，由于前期规划不足，员工培训不到位，以及设备与现有系统的兼容性问题，这条生产线在运行初期频繁出现故障，反而导致了生产的严重“低效”，甚至不如人工操作时的效率。
导致该工厂新生产线“低效”的主要因素不包括以下哪项？
文章中明确说明该生产线是“最先进的”，因此“技术过于落后”不是导致低效的原因。
文章中明确说明该生产线是“最先进的”，因此“技术过于落后”不是导致低效的原因。
This sentence emphasizes that poor management is the cause of inefficiency.
This sentence highlights the need to improve work efficiency by eliminating inefficient parts.
This sentence shows how poor communication can lead to inefficient project progress.
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
When something is 低效, it's not working well and is wasting effort or resources.
- Not effective or productive.
- Wasting time, energy, or resources.
- Often indicates poor methods or organization.
Basic Meaning
“低效” (dī xiào) means inefficient or having low efficiency. Think of it as the opposite of efficient.
Structure Breakdown
It's made of two characters: 低 (dī) meaning 'low' and 效 (xiào) meaning 'efficiency' or 'effect'.
Use with Nouns
You can use it to describe things that are inefficient. For example, 低效的工作 (dī xiào de gōng zuò) means inefficient work.
Use with Verbs
It can also describe how an action is performed inefficiently. For example, 低效地管理 (dī xiào de guǎn lǐ) means to manage inefficiently.
Conteúdo relacionado
Esta palavra em outros idiomas
Mais palavras de work
充裕的
B2Abundant, ample, or sufficient in quantity.
事故
A2accident; mishap
依照
A2According to; in accordance with.
准确地
A2accurately, precisely
做到
A2to achieve; to accomplish
积极地
A2actively; enthusiastically
应变
B2Adaptive; capable of dealing with emergencies.
行政
A2Administration; the management of affairs.
过后
A2Afterwards; at a later or subsequent time.
赞同
A2To approve of, to endorse; to agree with or support.
