The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA

Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.

Explicador de cena Caça-frases Revisão com flashcards Prática de repetição Falar de Volta
Cadastrar grátis
B1 Intermediário Coreano 17:34 Educational

열두살 딸 생일상 차리고 몸져누운 워킹맘 브이로그

콜미진 callmejin · 1,839,924 visualizações · Adicionado há 2 semanas

Estatísticas de aprendizado

B1

Nível CEFR

5/10

Dificuldade

Legendas (323 segmentos)

00:00

안녕하세요. 콜미진입니다. 오늘 우리

00:03

헤일리 12번째 생일이에요. 학교

00:05

가기 전에 생일 선물 풀러보고

00:07

갑니다.

00:20

엄마

00:22

see this. So [음악]

00:25

should I go to

00:26

school today?

00:38

아 진짜 거기 써 있어. [음악]

00:42

>> 오늘 일을 나갈까 말까?

00:47

[웃음]

00:53

>> [웃음]

00:57

>> It look good. Oh,

00:58

nice. [음악]

01:03

That thing's been

01:03

kicking around since

01:05

it's a puzzle. I

01:07

have to get the

01:07

purple to the green.

01:08

The green to the

01:09

purple.

01:24

이거는

01:26

아영이모가

01:41

Thank you.

01:43

Because I always ems

01:47

high heel ones.

01:58

Oh yeah, I won see

01:58

you again. Le have a

02:01

good day at school.

02:02

Remember me all day.

02:05

Do you understand?

02:11

오늘은 금요일이고 헤일리 생일

02:13

당일인데 주말에 헤일리 학교 친구들이

02:16

와서 슬립오버 생일 파티를 하기로

02:18

했어요. 그래서 아빠랑 리오는 자리를

02:20

비워줄 겸 마지막 별장 행입니다.

02:23

오늘이 자기 생일이니 하루 종일 내

02:25

생각만 하라고 강요하는 헤일리 누나.

02:28

누나들은 다 이런가요?

02:33

Love you. Have a

02:34

wonderful birthday.

02:35

Love you too. See

02:36

you

02:51

>> 엄마 올초 다던 거?

02:53

>> 이게 블로 아니야?

02:58

>> 안녕하겠습니다.

02:59

>> 아 갔다 와.

03:01

도착하자마자 전화하고

03:07

>> 학교 끝나고 교문 앞에서 헤일리

03:09

픽업했어요. 생일 선물로 갖고 싶다는

03:11

물병도 같이 사고 한국식품점에 가서

03:14

장도 보고 집으로 가는 길입니다.

03:20

헤일리한테 물어봤어요. 너 생일 파티

03:22

스카이존이나 크라프트 카페 같은데

03:25

빌려서 하고 싶어? 그러면 두세 시간

03:27

놀고 피자 같은 거 시켜서 먹는

03:29

거야? 아니면 집에서 할래? 집에서

03:31

하면 엄마가 한국 음식 해 줄 수

03:33

있어. 헤일리의 선택은 당연히 집에서

03:36

하는 한국 음식 생일 파티였습니다.이

03:39

나라에선 파티 장소를 대관에서 아이들

03:41

생일 파티를 많이 하는데 두세 시간

03:44

노는데 대관료도 몇 백불이나 하고

03:46

음식도 피자가 대부분이에요.

03:53

[웃음]

Legendas completas disponíveis no player de vídeo

Pratique com exercícios

Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo

Vocabulário e gramática Quiz de compreensão Exame IELTS Prática de escrita
Cadastre-se pra praticar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Cadastre-se para desbloquear todos os recursos

Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios

Aprenda idiomas de grátis