The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Unlock AI-Powered Learning Tools
Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.
Gad Elmaleh – Les petits mensonges du quotidien
Learning Stats
CEFR Level
Difficulty
Subtitles (242 segments)
Bonsoir, Montreux !
Comment ça va ?
Quel accueil !
À l'américaine !
Lausanne... geles.
Ça fait plaisir d'être là, les amis.
Ça fait plaisir.
Je n'ai plus l'habitude de ça.
Je vieillis.
Je continue le métier, mais il n'y a plus de : "Ça va ?
J'entends rien !"
J'entends bien.
Ça va pas trop.
Je te dis la vérité.
Je suis pour la vérité, l'authenticité, ok ?
En même temps, je mens un peu comme tout le monde,
des petits mensonges du quotidien.
Hier, il m'est arrivé un truc fou dans le train
pour venir en Suisse.
J'étais en train de mentir à une dame qui, elle aussi,
me mentait et chacun, on se mentait à nous-mêmes.
Je suis assis à côté d'elle.
Elle est avec son portable, elle est en train de texter.
Moi, je regarde.
Parce que je regarde tout le temps.
Dès que les gens textent, je m'immisce, je me mêle,
je regarde, je veux comprendre.
Elle écrit :
"Devine à côté
de qui
je suis assise."
Lui, il envoie 7 points d'interrogation.
Elle écrit : "Gad Elmaleh."
Avec une orthographe...
Il y avait du tréma sur le "e".
Du "u".
Elle m'a rendu turc dans le train.
Et lui, il répond : "Naaaaan !"
N
AAAAAAA
N !
Et moi, j'ai envie d'intervenir.
J'ai envie. Je craque.
J'ai envie de faire :
"Ouaaaais !"
Ce n'est pas ça qui m'a frappé.
Ce qui me frappe, c'est que 10 minutes plus tard,
elle se retourne vers moi, elle me fait : "Oh, mais
vous n'êtes pas... ?"
Full subtitles available in the video player
Practice with Exercises
Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video
Comments (0)
Login to CommentSign up to unlock full features
Track progress, save vocabulary, and practice exercises
Interactive Mode
Quiz
Correct answer:
Related Videos
Train Your Mouth to Talk | Learn French with Simple Story for Beginners (A1-A2)
Envoyé spécial. Les nouveaux maîtres du jeu - 26 avril 2018 (France2)
How to build a little cardboard house 🏠
Raymond Oliver's Pancakes (with a lot of alcohol) | INA Archive
Les virus
Montreux Comedy
Quiz
Correct answer:
Quizzes appear as you watch the video
Memory Tip
From this video
Start learning languages for free
