The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Gad Elmaleh – Les petits mensonges du quotidien
학습 통계
CEFR 레벨
난이도
자막 (242 세그먼트)
Bonsoir, Montreux !
Comment ça va ?
Quel accueil !
À l'américaine !
Lausanne... geles.
Ça fait plaisir d'être là, les amis.
Ça fait plaisir.
Je n'ai plus l'habitude de ça.
Je vieillis.
Je continue le métier, mais il n'y a plus de : "Ça va ?
J'entends rien !"
J'entends bien.
Ça va pas trop.
Je te dis la vérité.
Je suis pour la vérité, l'authenticité, ok ?
En même temps, je mens un peu comme tout le monde,
des petits mensonges du quotidien.
Hier, il m'est arrivé un truc fou dans le train
pour venir en Suisse.
J'étais en train de mentir à une dame qui, elle aussi,
me mentait et chacun, on se mentait à nous-mêmes.
Je suis assis à côté d'elle.
Elle est avec son portable, elle est en train de texter.
Moi, je regarde.
Parce que je regarde tout le temps.
Dès que les gens textent, je m'immisce, je me mêle,
je regarde, je veux comprendre.
Elle écrit :
"Devine à côté
de qui
je suis assise."
Lui, il envoie 7 points d'interrogation.
Elle écrit : "Gad Elmaleh."
Avec une orthographe...
Il y avait du tréma sur le "e".
Du "u".
Elle m'a rendu turc dans le train.
Et lui, il répond : "Naaaaan !"
N
AAAAAAA
N !
Et moi, j'ai envie d'intervenir.
J'ai envie. Je craque.
J'ai envie de faire :
"Ouaaaais !"
Ce n'est pas ça qui m'a frappé.
Ce qui me frappe, c'est que 10 minutes plus tard,
elle se retourne vers moi, elle me fait : "Oh, mais
vous n'êtes pas... ?"
전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기인터랙티브 모드
퀴즈
정답:
관련 영상
Montreux Comedy
퀴즈
정답:
영상을 보면서 퀴즈가 나타납니다
암기 팁
이 영상에서
무료로 언어 학습
