The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloquea herramientas de aprendizaje con IA

Regístrate para acceder a herramientas potentes que te ayudan a aprender más rápido con cada video.

Explicación de escena Cazador de frases Repaso con tarjetas Práctica de imitación Responder
Regístrate gratis
B1 Intermedio Francés 8:39 Educational

Gad Elmaleh – Les petits mensonges du quotidien

Montreux Comedy · 1,794,670 vistas · Añadido hace 2 semanas

Estadísticas de aprendizaje

B1

Nivel MCER

5/10

Dificultad

Subtítulos (242 segmentos)

00:20

Bonsoir, Montreux !

00:21

Comment ça va ?

00:23

Quel accueil !

00:25

À l'américaine !

00:28

Lausanne... geles.

00:31

Ça fait plaisir d'être là, les amis.

00:33

Ça fait plaisir.

00:33

Je n'ai plus l'habitude de ça.

00:34

Je vieillis.

00:35

Je continue le métier, mais il n'y a plus de : "Ça va ?

00:39

J'entends rien !"

00:41

J'entends bien.

00:42

Ça va pas trop.

00:43

Je te dis la vérité.

00:45

Je suis pour la vérité, l'authenticité, ok ?

00:48

En même temps, je mens un peu comme tout le monde,

00:49

des petits mensonges du quotidien.

00:52

Hier, il m'est arrivé un truc fou dans le train

00:54

pour venir en Suisse.

00:55

J'étais en train de mentir à une dame qui, elle aussi,

00:57

me mentait et chacun, on se mentait à nous-mêmes.

01:00

Je suis assis à côté d'elle.

01:02

Elle est avec son portable, elle est en train de texter.

01:04

Moi, je regarde.

01:04

Parce que je regarde tout le temps.

01:05

Dès que les gens textent, je m'immisce, je me mêle,

01:07

je regarde, je veux comprendre.

01:09

Elle écrit :

01:10

"Devine à côté

01:12

de qui

01:15

je suis assise."

01:17

Lui, il envoie 7 points d'interrogation.

01:21

Elle écrit : "Gad Elmaleh."

01:24

Avec une orthographe...

01:28

Il y avait du tréma sur le "e".

01:31

Du "u".

01:32

Elle m'a rendu turc dans le train.

01:37

Et lui, il répond : "Naaaaan !"

01:40

N

01:40

AAAAAAA

01:41

N !

01:42

Et moi, j'ai envie d'intervenir.

01:43

J'ai envie. Je craque.

01:44

J'ai envie de faire :

01:45

"Ouaaaais !"

01:48

Ce n'est pas ça qui m'a frappé.

01:49

Ce qui me frappe, c'est que 10 minutes plus tard,

01:50

elle se retourne vers moi, elle me fait : "Oh, mais

01:52

vous n'êtes pas... ?"

Subtítulos completos disponibles en el reproductor

Practica con ejercicios

Genera ejercicios de vocabulario, gramática y comprensión de este video

Vocabulario y gramática Test de comprensión Examen IELTS Práctica de escritura
Regístrate para practicar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Regístrate para desbloquear todas las funciones

Sigue tu progreso, guarda vocabulario y practica con ejercicios

Aprende idiomas gratis