The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA

Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.

Explicador de cena Caça-frases Revisão com flashcards Prática de repetição Falar de Volta
Cadastrar grátis
B1 Intermediário Francês 8:39 Educational

Gad Elmaleh – Les petits mensonges du quotidien

Montreux Comedy · 1,794,668 visualizações · Adicionado há 2 semanas

Estatísticas de aprendizado

B1

Nível CEFR

5/10

Dificuldade

Legendas (242 segmentos)

00:20

Bonsoir, Montreux !

00:21

Comment ça va ?

00:23

Quel accueil !

00:25

À l'américaine !

00:28

Lausanne... geles.

00:31

Ça fait plaisir d'être là, les amis.

00:33

Ça fait plaisir.

00:33

Je n'ai plus l'habitude de ça.

00:34

Je vieillis.

00:35

Je continue le métier, mais il n'y a plus de : "Ça va ?

00:39

J'entends rien !"

00:41

J'entends bien.

00:42

Ça va pas trop.

00:43

Je te dis la vérité.

00:45

Je suis pour la vérité, l'authenticité, ok ?

00:48

En même temps, je mens un peu comme tout le monde,

00:49

des petits mensonges du quotidien.

00:52

Hier, il m'est arrivé un truc fou dans le train

00:54

pour venir en Suisse.

00:55

J'étais en train de mentir à une dame qui, elle aussi,

00:57

me mentait et chacun, on se mentait à nous-mêmes.

01:00

Je suis assis à côté d'elle.

01:02

Elle est avec son portable, elle est en train de texter.

01:04

Moi, je regarde.

01:04

Parce que je regarde tout le temps.

01:05

Dès que les gens textent, je m'immisce, je me mêle,

01:07

je regarde, je veux comprendre.

01:09

Elle écrit :

01:10

"Devine à côté

01:12

de qui

01:15

je suis assise."

01:17

Lui, il envoie 7 points d'interrogation.

01:21

Elle écrit : "Gad Elmaleh."

01:24

Avec une orthographe...

01:28

Il y avait du tréma sur le "e".

01:31

Du "u".

01:32

Elle m'a rendu turc dans le train.

01:37

Et lui, il répond : "Naaaaan !"

01:40

N

01:40

AAAAAAA

01:41

N !

01:42

Et moi, j'ai envie d'intervenir.

01:43

J'ai envie. Je craque.

01:44

J'ai envie de faire :

01:45

"Ouaaaais !"

01:48

Ce n'est pas ça qui m'a frappé.

01:49

Ce qui me frappe, c'est que 10 minutes plus tard,

01:50

elle se retourne vers moi, elle me fait : "Oh, mais

01:52

vous n'êtes pas... ?"

Legendas completas disponíveis no player de vídeo

Pratique com exercícios

Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo

Vocabulário e gramática Quiz de compreensão Exame IELTS Prática de escrita
Cadastre-se pra praticar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Cadastre-se para desbloquear todos os recursos

Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios

Aprenda idiomas de grátis