The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI 학습 도구 잠금 해제

가입하여 모든 동영상에서 더 빠르게 학습할 수 있는 강력한 도구를 이용하세요.

장면 설명 표현 찾기 플래시카드 복습 섀도잉 연습 되말하기
무료 회원가입
B1 중급 한국어 8:51 Educational

Conan’s Japanese Etiquette Lesson | CONAN on TBS

Team Coco · 13,672,642 조회수 · 추가됨 3일 전

학습 통계

B1

CEFR 레벨

5/10

난이도

자막 (281 세그먼트)

00:01

There are many great reasons to visit Japan.

00:04

I had 3 trillion of them.

00:07

In Japan, the first thing that comes up

00:10

if you Google Conan is an anime character

00:12

named Detective Conan.

00:14

He's a man who's trapped in a child's body.

00:18

Hello, Conan!

00:20

And this really blew my mind.

00:22

They have a city named Conantown.

00:26

Clearly someone's been making a ton of money

00:28

off the Asian version of me for 24 years.

00:31

So the other night, I reasonably asked Japan

00:35

to pay me 3 trillion yen.

00:37

Next week, I am flying to Japan

00:39

and coming to Conantown to collect my money!

00:43

I'll be there!

00:53

Ended in Tokyo and almost immediately felt out of place.

00:57

Luckily, I found someone who would help me fit in.

01:00

I'm here at a company called Japanese Lunch.

01:04

They teach etiquette, language, culture.

01:07

This is Ms.

01:09

Hirayama.

01:09

You are going to help teach me how to be very polite

01:15

and proper while I'm in Japan, yes?

01:17

Okay.

01:18

Konnichiwa.

01:19

Konnichiwa.

01:19

I just met you, yes.

01:21

What's the matter?

01:22

What did I do?

01:23

You pushed me.

01:25

I pushed you?

01:25

I didn't touch you.

01:26

Was I too close to you?

01:28

Yes, yes.

01:28

Japanese people just bow.

01:31

Bow.

01:31

And no shake hands?

01:33

Then this distance is very comfortable.

01:36

I'm a hugger.

01:37

I like to hug.

01:38

Is that batting?

01:39

No.

01:39

I'm a hugger.

01:40

No, I'm not your girlfriend.

01:42

You're not my girlfriend?

01:43

No.

01:44

Okay.

01:45

No.

01:45

No?

01:46

I hugged you.

01:48

We can talk about that later.

01:50

You're not my type.

01:52

Sorry.

01:54

Why am I not your type?

01:55

What's wrong?

01:57

Face.

전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능

연습 문제로 학습하기

이 동영상에서 어휘, 문법, 이해력 연습 문제를 만드세요

어휘 및 문법 이해력 퀴즈 IELTS 시험 쓰기 연습
회원가입해서 연습하기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

가입하고 모든 기능 잠금 해제

진행 상황 추적, 단어 저장, 연습 문제 풀기

무료로 언어 학습