The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
학습 통계
CEFR 레벨
난이도
자막 (258 세그먼트)
안녕하세요 반 일본인 도쿄 교장입니다
일본
여행 이제 가실 거잖아요 2 3년
만에 가시는 거 같은데 거기서
주의해야 할 점이나 알아야 할 점
거기에 대해서 제가 설명을 드리려고
합니다 그럼 같이
가시죠 일단 레스토랑에 들어갔다
식당에 들어갔다 그럼 일단
마음대로 앉으면 안 돼요 기다려야
됩니다
그게 일본에서는 룰이라고 암묵적인
룰이에요 우리 한국 같은 경우는 그냥
들어가서 아무데나 앉잖아요 물론 모든
곳이 그런 건 아니잖아요 근데 일본은
무조건 들어가잖아 어디든 기다려야 돼
직원이 나한테 말 걸기 전까지 이렇게
기다려야 돼 아무도 없어도 기다려야
돼 알았으면 안 돼 바로
기다리면
직원이 물어보잖아요
어떻게
해야 되는지 모를 거잖아요
분명 직원은 몇 명이서 오셨어요라는
말로 물어볼 거예요 무조건
그러면 그때는 한 명이 왔으면 이렇게
두 명이 왔으면 3명이었으면 이렇게
숟가락에
가리키면 어딜 앉아라고 하거나 아니면
뭐 자유롭게 앉아라고 하거나 그렇게
말할 거란 말이에요 그때 뭐 지침에
따라서 하시면 됩니다
직원이 뭐라고 하는지 모르잖아요
그러면
현고 와카리마셍이라고
하면 안내해 주실 거예요 자리까지
그리고 일본 편의점에는 거의 화장실이
딸려져 있어요 그래서 급하신 분들은
이용을 하시면 되는데
화장실 앞에
화장실 쓰기 전에 직원에게 물어봐
주세요라고
적혀져 있는
곳이 많아서 일단 지원한테 한번
물어보는게 좋은 거 같아요
물론 그냥 막
쓰는 건 말 안 하고 쏴도 되긴
하는데 그게 약간 예의라고 해야 되나
그래서 원래는
스미마셍 토요일에
카리테모이데스까라고 말해야 되는데
너무 길지 않아요 일본어를 모르시는
전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기인터랙티브 모드
퀴즈
정답:
관련 영상
도쿄규짱 gyujjang
퀴즈
정답:
영상을 보면서 퀴즈가 나타납니다
암기 팁
이 영상에서
무료로 언어 학습
