When we want to describe a feminine singular noun, like a girl or a car, we use التي. Think of it like saying 'who' or 'which' in English when referring to a singular female person or thing. It's a key word for connecting ideas and adding details to your sentences.
趣味小知识
This pronoun has remained remarkably consistent across Semitic languages, showing its fundamental importance.
需要掌握的语法
التي is a relative pronoun used for feminine singular nouns. It connects a noun to a descriptive clause, similar to 'who,' 'which,' or 'that' in English.
المرأة التي تتحدث هي معلمتي. (The woman who is speaking is my teacher.)
It always agrees in gender and number with the noun it refers to. Since التي is feminine singular, it will always refer to a feminine singular noun.
السيارة التي اشتريتها جديدة. (The car that I bought is new.)
التي introduces a subordinate clause that provides more information about the preceding noun. This clause cannot stand alone.
الطالبة التي تدرس بجد ستنجح. (The student who studies diligently will succeed.)
It is used when the noun is definite (has the definite article الـ 'al-'). If the noun is indefinite, a different construction is used.
القِصة التي قرأتها ممتعة. (The story that I read is interesting.)
The verb in the clause following التي will agree in gender and number with the noun that التي refers to.
الوردة التي أشمها جميلة. (The rose that I smell is beautiful.)
按水平分级的例句
هذه هي الرواية التي حصلت على جائزة البوكر العربية هذا العام.
This is the novel that won the International Prize for Arabic Fiction this year.
التي refers to 'الرواية' (the novel), a feminine singular noun.
المدينة التي زرتها الأسبوع الماضي كانت ساحرة.
The city that I visited last week was charming.
التي refers to 'المدينة' (the city), a feminine singular noun.
السيارة التي اشتراها أخي جميلة جداً.
The car that my brother bought is very beautiful.
التي refers to 'السيارة' (the car), a feminine singular noun.
الفكرة التي قدمتها كانت رائعة.
The idea that she presented was excellent.
التي refers to 'الفكرة' (the idea), a feminine singular noun.
هذه هي المعلمة التي علمتني اللغة العربية.
This is the teacher (f.) who taught me Arabic.
التي refers to 'المعلمة' (the teacher), a feminine singular noun.
المؤسسة التي تدعم البحث العلمي تستحق الثناء.
The institution that supports scientific research deserves praise.
التي refers to 'المؤسسة' (the institution), a feminine singular noun.
الوثيقة التي وقعت عليها الأسبوع الماضي ما زالت سرية.
The document that I signed last week is still confidential.
التي refers to 'الوثيقة' (the document), a feminine singular noun.
القضية التي نوقشت في المؤتمر كانت حساسة للغاية.
The issue that was discussed at the conference was extremely sensitive.
التي refers to 'القضية' (the issue), a feminine singular noun.
常见搭配
常用短语
هذه هي الفتاة التي رأيتها.
This is the girl [that] I saw.
تلك هي السيارة التي اشتريتها.
That is the car [that] I bought.
أحب المدينة التي أعيش فيها.
I love the city [that] I live in.
هذه هي القصة التي قرأتها.
This is the story [that] I read.
أين الجامعة التي تدرس فيها؟
Where is the university [that] you study in?
المرأة التي تتحدث معها صديقتي.
The woman [who] you are talking to is my friend.
أريد الطاولة التي عليها الكتب.
I want the table [that] has the books on it.
الغرفة التي أنام فيها كبيرة.
The room [that] I sleep in is big.
ما هي الكلمة التي لا تفهمها؟
What is the word [that] you don't understand?
الصورة التي أخذتها جميلة جداً.
The picture [that] I took is very beautiful.
习语与表达
"التي لا شك فيها"
beyond doubt, without a doubt
هذه هي الحقيقة التي لا شك فيها. (This is the truth beyond a doubt.)
formal"التي تليها"
the following, the next one
انتقل إلى الصفحة التي تليها. (Move to the following page.)
neutral"التي تعجبني"
which I like
هذه هي السيارة التي تعجبني. (This is the car which I like.)
neutral"التي كنت أبحث عنها"
that I was looking for
وجدتها، هذه هي الحقيبة التي كنت أبحث عنها. (I found it, this is the bag that I was looking for.)
neutral"التي لا غنى عنها"
indispensable, essential
الصحة هي النعمة التي لا غنى عنها. (Health is the indispensable blessing.)
formal"التي لا توصف"
indescribable
كانت تجربة التي لا توصف. (It was an indescribable experience.)
formal"التي تخصني"
that belongs to me, my own
هذه هي الفكرة التي تخصني. (This is the idea that belongs to me.)
neutral"التي لا تُنسى"
unforgettable
هذه ليلة التي لا تُنسى. (This is an unforgettable night.)
neutral"التي أحبها"
that I love (fem. sing.)
هذه هي المدينة التي أحبها. (This is the city that I love.)
neutral"التي صنعتها"
that you made (fem. sing.)
أين الكعكة التي صنعتها؟ (Where is the cake that you made?)
neutral词族
名词
动词
形容词
词源
Proto-Semitic
原始含义： Demonstrative pronoun indicating fem. sing.
Afro-Asiatic文化背景
<p>In Arabic, gender agreement is crucial. "التي" (al-latī) is used for feminine singular nouns, highlighting how Arabic grammar often reflects the gender of the object or person being referred to. Understanding this helps in forming grammatically correct sentences and appreciating the precision of the language.</p>
自我测试 30 个问题
Which English word best translates "التي" when referring to a single feminine person or thing?
"التي" can mean 'who,' 'which,' or 'that' depending on the context, but it's always for a feminine singular noun.
Choose the correct word to complete the sentence: "هذه هي المعلمة ___ تدرس اللغة العربية."
المعلمة (al-mu'allimah) is feminine singular, so "التي" is the correct relative pronoun.
Which sentence correctly uses "التي"?
المدينة (al-madinah) is feminine singular, making "التي" the correct choice. The other options use incorrect forms or refer to plural/masculine nouns.
"التي" is used for masculine singular nouns.
"التي" is exclusively used for feminine singular nouns. For masculine singular, we use "الذي" (al-ladhi).
In the sentence "هذه هي الصورة التي أحبها." (This is the picture that I like.), "التي" refers to a feminine singular noun.
الصورة (as-soorah) is a feminine singular noun, so "التي" is used correctly.
You can use "التي" for both singular and plural feminine nouns.
"التي" is only for singular feminine nouns. For plural feminine nouns, you would use "اللواتي" (al-lawati) or "اللاتي" (al-lati).
السيارة ___ اشتريتها بالأمس جميلة جدًا.
نستخدم 'التي' للإشارة إلى المؤنث المفرد، و'السيارة' مؤنث مفرد.
أحببت القصة ___ قرأتها في المجلة.
'القصة' مؤنث مفرد، لذلك نستخدم 'التي'.
هذه هي الفتاة ___ فازت بالجائزة الأولى.
'الفتاة' مؤنث مفرد، لذا 'التي' هي الضمير المناسب.
المدرسة ___ تقع قرب منزلي كبيرة.
'المدرسة' مؤنث مفرد، وبالتالي نستخدم 'التي'.
الهدية ___ تلقيتها كانت مفاجأة جميلة.
'الهدية' مؤنث مفرد، لذا نستخدم 'التي' للربط.
المدينة ___ زرتها الصيف الماضي كانت رائعة.
'المدينة' مؤنث مفرد، ولذلك 'التي' هي الخيار الصحيح.
اختر الكلمة الصحيحة لإكمال الجملة: هذه هي الفتاة ___ فازت بالجائزة.
نحن نتحدث عن فتاة واحدة (مؤنث مفرد)، لذلك نستخدم 'التي'.
أي من الجمل التالية تستخدم 'التي' بشكل صحيح؟
'السيارة' مؤنث مفرد، لذا 'التي' صحيحة.
أكمل الجملة: الشجرة ___ سقطت كانت قديمة.
'الشجرة' مؤنث مفرد، فنستخدم 'التي'.
يمكن استخدام 'التي' للإشارة إلى مذكر مفرد.
'التي' تستخدم للمؤنث المفرد فقط. للمذكر المفرد نستخدم 'الذي'.
في الجملة 'المدينة التي زرتها جميلة'، استخدام 'التي' صحيح.
'المدينة' مؤنث مفرد، لذا 'التي' هي الضمير الموصول الصحيح.
الجملة 'المعلمة التي تدرسنا رائعة' خاطئة قواعديًا.
'المعلمة' مؤنث مفرد، وبالتالي 'التي' تستخدم بشكل صحيح.
السيارة ___ اشتريتها بالأمس جميلة جدًا.
The word 'السيارة' (the car) is feminine singular, so it requires the feminine singular relative pronoun 'التي'.
هذه هي الفتاة ___ فازت بالجائزة الأولى.
The word 'الفتاة' (the girl) is feminine singular, thus 'التي' is the correct relative pronoun.
المدينة ___ زرتها كانت مليئة بالتاريخ.
'المدينة' (the city) is feminine singular, so 'التي' is the appropriate relative pronoun.
المكتبة ___ تقع في وسط المدينة كبيرة جدًا.
'المكتبة' (the library) is feminine singular, hence 'التي' is needed.
هذه هي اللوحة ___ رسمتها أختي.
The noun 'اللوحة' (the painting) is feminine singular, so 'التي' is the correct choice.
الجامعة ___ تخرجت منها مشهورة عالميًا.
'الجامعة' (the university) is feminine singular, requiring the relative pronoun 'التي'.
This exercise tests your ability to correctly order the words to form a coherent sentence using 'التي'. The correct order is 'The university that I studied in is'.
This exercise challenges you to arrange the words to create a meaningful sentence with 'التي'. The correct order is 'The idea that you presented to me is excellent'.
This exercise requires you to order the words to construct a grammatically correct sentence using 'التي'. The correct order is 'I love the city where my family visited'.
/ 30 correct
Perfect score!
相关内容
相关表达
更多general词汇
عادةً
A1这个副词描述了经常发生或以通常方式发生的事情。就像说‘通常’一样。
عادةً ما
B2这个副词通常表示某事在大多数情况下会发生。
إعداد
B2这是准备某事的过程，比如准备食物或一个项目。
عاضد
B2这个动词表示支持或帮助某人，尤其是在他们需要的时候。
عادي
A1这个词表示某事是典型的或平常的，就像普通的一天一样。
عاقبة
B1这是某个行为的结果，通常是不好的或不希望发生的事情。
أعلى
A1这个词表示一个更高的方向或位置。想想“向上”移动。
عال
B1这个词的意思是‘高的’，指水平或音量上的高，比如高音或高价。
عالٍ
A2形容声音很大或高度很高。
عَالَمِيّ
B1指涉及全世界的。形容某事物的影响范围广，遍布全球。
