意思
Commenting on nice weather.
文化背景
Danes are famous for their 'weather-talk'. It is not considered boring; it is a way to show you are friendly and approachable. In Greenland (part of the Kingdom of Denmark), 'skønt vejr' might refer to a clear, cold day perfect for dog sledding, not just a warm sunny day. On the Faroe Islands, the weather changes every 5 minutes. Saying 'Vejret er skønt' often implies 'right now', because it might rain in ten minutes. Norwegians have a saying: 'Der findes ikke dårligt vejr, kun dårlig påklædning' (There is no bad weather, only bad clothing). This makes 'Vejret er skønt' feel like a special treat.
The 'Ikke' Tag
Always add 'ikke?' at the end to turn it into a question. It invites the other person to agree with you, which is very Danish.
Don't be shy
Danes can be private, but they will almost always answer a comment about the weather. It's the 'safe' social zone.
意思
Commenting on nice weather.
The 'Ikke' Tag
Always add 'ikke?' at the end to turn it into a question. It invites the other person to agree with you, which is very Danish.
Don't be shy
Danes can be private, but they will almost always answer a comment about the weather. It's the 'safe' social zone.
The Neuter 'T'
If you forget the 't' in 'skønt', people will still understand you, but it's the most obvious sign of a beginner.
自我测试
Fill in the missing word to complete the phrase.
Vejret ___ skønt i dag.
In Danish, we use the verb 'at være' (er) to describe the state of the weather.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct version:
'Vejret' is neuter, so 'skøn' must take the '-t' ending.
Match the phrase to the most likely situation.
When would you say 'Vejret er skønt'?
It is a positive comment about pleasant weather.
Complete the dialogue.
A: Hej! Hvordan går det? B: Godt, tak. ____ er skønt, ikke?
'Vejret er skønt' is the most common collocation in this context.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Vejret ___ skønt i dag.
In Danish, we use the verb 'at være' (er) to describe the state of the weather.
Choose the correct version:
'Vejret' is neuter, so 'skøn' must take the '-t' ending.
When would you say 'Vejret er skønt'?
It is a positive comment about pleasant weather.
A: Hej! Hvordan går det? B: Godt, tak. ____ er skønt, ikke?
'Vejret er skønt' is the most common collocation in this context.
🎉 得分： /4
常见问题
4 个问题Yes, but 'skønt' sounds more enthusiastic and appreciative. 'Godt' is just 'good', while 'skønt' is 'wonderful'.
No, you can use it for anything lovely: 'En skøn film' (A lovely movie) or 'Det smager skønt' (It tastes wonderful).
Because 'vejr' is a neuter noun (et vejr). Adjectives must match the gender of the noun.
You can say 'Vejret er dårligt' or the more informal 'Det er møgvejr'.
相关表达
Det er godt vejr
similarIt is good weather
Solen skinner
builds onThe sun is shining
Møgvejr
contrastCrap weather
Høj solskin
specialized formBright sunshine
