Grammar Rule in 30 Seconds
Use -(으)ㄹ to turn a verb into a future-tense adjective that describes a noun.
- Add -ㄹ to verb stems ending in a vowel (e.g., 가다 -> 갈).
- Add -을 to verb stems ending in a consonant (e.g., 먹다 -> 먹을).
- If the stem ends in ㄹ, just add nothing (e.g., 만들다 -> 만들).
Overview
Future Noun Modifier Formation
| Verb Stem | Ending | Result | Example |
|---|---|---|---|
|
가
|
-ㄹ
|
갈
|
갈 곳
|
|
먹
|
-을
|
먹을
|
먹을 것
|
|
만들
|
- (none)
|
만들
|
만들 요리
|
|
보
|
-ㄹ
|
볼
|
볼 영화
|
|
읽
|
-을
|
읽을
|
읽을 책
|
|
살
|
- (none)
|
살
|
살 집
|
Meanings
This grammar creates a prospective modifier, indicating an action that is planned, expected, or intended to happen to the following noun.
Future Intention
An action intended for the future.
“마실 물 (water to drink)”
“갈 곳 (place to go)”
Expectation/Probability
Something expected to happen.
“올 사람 (the person who will come)”
“있을 일 (something that will happen)”
Reference Table
| 动词类型 | 规则 | 原形动词 | 修饰形式 |
|---|---|---|---|
|
元音结尾
|
加 ㄹ
|
가다 (去)
|
갈 (要去)
|
|
辅音结尾
|
加 을
|
먹다 (吃)
|
먹을 (要吃)
|
|
ㄹ 结尾
|
保持 ㄹ
|
만들다 (做)
|
만들 (要做)
|
|
ㄷ 不规则
|
ㄷ 变 ㄹ + 을
|
듣다 (听)
|
들을 (要听)
|
|
ㅂ 不规则
|
ㅂ 变 우 + ㄹ
|
돕다 (帮)
|
도울 (要帮)
|
|
ㅅ 不规则
|
删 ㅅ + 을
|
짓다 (建)
|
지을 (要建)
|
正式程度
읽을 책입니다. (General)
읽을 책이에요. (General)
읽을 책이야. (General)
읽을 책. (General)
我的未来清单 (내 할 일)
食物
- 먹을 음식 要吃的食物
娱乐
- 볼 영화 要看的电影
过去 vs 现在 vs 未来 修饰语
如何变化 -(으)ㄹ
词干以辅音结尾吗？
词干以 'ㄹ' 结尾吗？
不规则将来形式
ㄷ 不规则
- • 듣다 → 들을
- • 걷다 → 걸을
ㅂ 不规则
- • 돕다 → 도울
- • 굽다 → 구울
按水平分级的例句
먹을 음식
food to eat
갈 곳
place to go
할 일
work to do
만날 친구
friend to meet
내일 읽을 책
the book I will read tomorrow
오늘 할 숙제
the homework to do today
탈 버스
the bus to take
살 집
the house to buy
앞으로 해결할 문제
the problem to solve in the future
우리가 방문할 도시
the city we will visit
그가 말할 내용
the content he will speak about
준비할 서류
the documents to prepare
이번 주에 처리할 업무
the tasks to process this week
다음 달에 열릴 행사
the event to be held next month
그녀가 선택할 길
the path she will choose
우리가 극복할 시련
the trials we will overcome
사회적 합의를 이룰 방안
the plan to achieve social consensus
미래 세대가 누릴 혜택
the benefits future generations will enjoy
우리가 지향할 가치
the values we will aim for
변화할 시장 환경
the market environment that will change
역사가 증명할 진실
the truth that history will prove
인류가 도달할 경지
the level humanity will reach
예술이 구현할 미학
the aesthetics art will embody
우주가 품을 비밀
the secrets the universe will hold
容易混淆
Learners mix up present and future modifiers.
Learners mix up past and future modifiers.
Both express future intention.
常见错误
가을 사람
갈 사람
먹ㄹ 사람
먹을 사람
가다ㄹ 사람
갈 사람
만들을 사람
만들 사람
읽을 책이에요
읽을 책이에요
갈 것
갈 것
먹을 거
먹을 것
할 수 있는 일
할 일
갈 예정인 곳
갈 곳
먹을 음식인 것
먹을 음식
가야 할 곳
갈 곳
먹어야 할 음식
먹을 음식
할 수 있는 일
할 일
句型
저는 ___ ___을/를 읽을 거예요.
이것은 제가 ___ ___입니다.
___ ___은/는 내일 할 일이에요.
우리가 ___ ___은/는 미래의 희망입니다.
Real World Usage
오늘 할 일 보냈어.
내가 갈 여행지 추천해줘!
제가 맡을 업무입니다.
먹을 음식 주문할게요.
탈 기차 시간 확인하세요.
검토할 서류입니다.
“命中注定”法则
别让 ㄹ 撞车！
社交媒体的小收藏
Smart Tips
Use '할 일' instead of '할 것'.
Don't add anything extra.
Check the dictionary form.
Use this to list tasks.
发音
Consonant assimilation
When 'ㄹ' meets a following consonant, it may change.
Rising
갈 곳인가요? ↑
Questioning
记住它
记忆技巧
Think of 'ㄹ' as a 'L'adder reaching into the future.
视觉联想
Imagine a calendar with a ladder (ㄹ) leaning against a future date, helping you climb to the 'Things to Do'.
Rhyme
Vowel or consonant, don't be a fool, add the future ending -(으)ㄹ.
Story
Min-su has a list. He writes '먹을' (to eat) next to '사과' (apple). He writes '갈' (to go) next to '학교' (school). He is ready for tomorrow.
Word Web
挑战
Write down 3 things you need to do tomorrow using this grammar.
文化笔记
Used frequently in meetings to define tasks.
Used for study schedules.
Used for itineraries.
Derived from Middle Korean prospective markers.
对话开场白
오늘 할 일이 뭐예요?
읽을 책을 추천해 주세요.
다음 달에 갈 여행지는 어디인가요?
미래에 이룰 목표가 무엇인가요?
日记主题
常见错误
Test Yourself
내일 _____ 음식을 샀어요.
选择正确的句子：
친구가 만들을 케이크는 맛있을 거예요.
Score: /3
练习题
8 exercises내가 ___ 책 (read)
___ 곳 (go)
Find and fix the mistake:
먹을 사람 -> 먹을 사람 (Correct)
할 / 오늘 / 일 / 입니다
The food to eat
Use '만들' and '요리'.
살 + Noun
가다, 먹다, 만들다
Score: /8
Practice Bank
10 exercises오늘 _____ 친구가 누구예요?
내일 듣을 수업이 뭐예요?
주세요 / 물을 / 마실
要看的电影
누군가를 _____ 마음이 중요해요.
匹配以下内容：
시장에서 _____ 물건이 많아요.
제가 요리한 음식은 비빔밥이에요.
要读的东西
我要结婚的人 (결혼하다 + 사람)
Score: /10
常见问题 (8)
It depends on the stem ending. Vowels use -ㄹ, consonants use -을.
No, use -(으)ㄴ for the past.
Yes, it is standard in all registers.
Just use the stem as is.
It functions as a future modifier, similar to 'to be [verb]ed'.
Usually not, it's for action verbs.
Add '안' before the verb.
Extremely common.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
〜る (ru)
Korean requires a specific suffix, while Japanese uses the base form.
que + infinitive
Spanish uses a separate word, while Korean uses a suffix.
zu + infinitive
German is a prepositional phrase, Korean is a morphological suffix.
à + infinitive
French uses a preposition, Korean uses a suffix.
要 + verb
Chinese has no noun-modifying suffix system.
sa- prefix
Arabic is strictly verbal, not noun-modifying.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
描述过去：名词修饰语 (ㄴ/은)
Overview 你有没有试过描述昨晚“吃过的披萨”... [Simplified Chinese translation in a conversational style]
韩语名词化：~기 (把动词变成名词)
Overview 有没有试过用韩语版 Spotify，纳闷为什么按钮写着 `듣기` (听) 而不是 `들어요` (在听)？或者看到韩国朋友的待办事项清...
名词的目的：为了 (-기 위한)
### Overview 在韩语学习的过程中，表达“目的”是一个非常高频的需求。如果你想表达“为了做某事而准备的某样东西”，韩语中最地道...
将动作转化为名词 (는 것)
### Overview 在学习韩语的过程中，我们经常会遇到一个挑战：如何把一个动作变成名词来使用？在中文里，我们非常习惯直接说“我...
现在时修饰语：-는 (用动词修饰名词的“……的”)
### Overview 你好！很高兴能以老师的身份为你讲解韩语语法。在韩语学习中，当你想要描述一个名词，比如“正在喝咖啡的人”或者“...
