Grammar Rule in 30 Seconds
In German compound nouns, the gender and plural form are always determined by the very last word in the chain.
- The last word dictates the gender: {die|f} + {der|m} = {der|m} (e.g., der Apfelsaft).
- Connectors like -s- or -n- are often added between words for flow (e.g., Geburtstagskuchen).
- Compound nouns are written as one single word, no spaces allowed (e.g., Haustürschlüssel).
Overview
der，die，还是 das？”如果你学德语超过五分钟，你可能已经对着课本咆哮过这句话了。德语的词性感觉就像是一场混乱的彩票，叉子是阴性（die Gabel），勺子是阳性（der Löffel），而刀子却是中性（das Messer）。感觉完全没有规律可循……直到你遇到了复合名词。突然间，混乱停止了。复合名词简直是德语的“作弊模式”。一个复合名词就是把两个或更多的单词砸在一起组成一个新词。这里有一条能拯救你理智的黄金法则：整个单词的词性永远取决于最后一个单词的词性。How This Grammar Works
Komposita。它们是德语的乐高积木。你拿一个词，把它咔哒一声扣在另一个词上，boom——你就得到了一个具体的新概念。每个复合名词都有两个主要部分。第一部分是 Modifier (Bestimmungswort)。它放在前面。它指明了我们在谈论*哪种*东西。它就像是形容词那个更酷、更常驻的表亲。第二部分是 Head (Grundwort)。它放在最后。它告诉我们*这东西实际上是什么*。这个词掌握着所有的语法大权。Haustür（大门/房门）。- das
Haus（房子）是 modifier。 - die
Tür（门）是 head。
Tür 是阴性，所以整个词 die Haustür 就是阴性。das Haus 是中性并不重要。Haus 在那里只是为了告诉我们我们在讨论哪扇门。不是车门也不是冰箱门；是房门。- die
Autotür（车门）-> 依然是阴性。 - die
Kühlschranktür（冰箱门）-> 依然是阴性。 - die
Geheimtür（暗门）-> 依然是阴性。
der，die，还是 das Kaffee，只需关注 Kaffee。既然是 der Kaffee，那么 der Milchkaffee 也就是阳性。Milch（本身是阴性）没有投票权！这完全是最后一个单词的独裁，老实说，为了我们的理智，我们爱死这个规则了。这就像一场语言接力赛，最后一棒选手拿走了团队词性的所有功劳。
Formation Pattern
Boss: 选择描述物体本身的那个名词。这是你的地基。
Plan（计划）。
Detail: 选择描述类别或具体类型的词。这个词放在前面。
Wochenende（周末）。
Glue: 有时候单词直接撞在一起（das Haus + die Tür = die Haustür）。其他时候，它们需要一个连接音，叫做 Fugenlaut。
Fugen-s。
Liebe（爱）+ der Brief（信）= der Liebesbrief。这个 -s- 就是维系这段浪漫的胶水。
bus station）。在德语里，那是犯罪。必须是 die Bushaltestelle。没有缝隙，没有连字符（通常），就是一列长长的、漂亮的字母火车。
Apfel + der Saft = der Apfelsaft（苹果汁）。
schreiben（写）+ der Tisch（桌子）= der Schreibtisch（书桌）。*注意：当动词用作 modifier 时，通常要去掉 -en。*
hoch（高）+ das Haus（房子）= das Hochhaus（摩天大楼）。
-ung，-heit，-keit，或 -schaft 结尾，一定要加上那个 -s-。这会让你听起来很专业。只要记住：如果它看起来像列火车，那大概率是对的！
When To Use It
- Daily Life: 当你给朋友发短信聊 die
Hausaufgabe（作业）或者查 derWetterbericht（天气预报）时。 - Modern Tech: 你的 das
Smartphone（没错，即使是外来词也遵守这个规则！）或者你的 dieNetflix-Serie。注意，对于英语外来词，如果看起来太乱，我们要么用连字符，但词性规则依然适用：dieSerie是老板，所以整个词是阴性。 - Ordering Food: 这是你用得最多的地方。der
Orangensaft（橙汁），dieKäsepizza（芝士披萨），dasMineralwasser（矿泉水）。 - Travel: 你会在 der
Flughafen（机场）寻找 derFlugsteig（登机口）。
Flughafen 是 der Hafen（港口）的一种。Wetterbericht 是 der Bericht（报告）的一种。如果你卡在某个词上，试着自己造一个。如果你想要“火腿披萨”，你可以说 die Schinkenpizza。它更快、更利索，而且让你看起来像是在柏林住了好几年。只是别忘了 Pizza 才是掌管冠词的那个。这就像是即兴构建你自己的词汇库！
Common Mistakes
- Word 1: das
Auto（中性） - Word 2: die
Bahn（阴性） - Result: die
Autobahn（阴性）。
das 干扰你。它在这里没有权力。就像一个人的名字——很有趣，但他们的姓氏才告诉你他们属于哪个家族。- das
Buch-> dieBücher - das
Notizbuch（笔记本）-> dieNotizbücher。 - das
Handbuch（手册）-> dieHandbücher。
Kaffee Tasse 看起来就像两个随机飘浮在太空中的词。必须是 die Kaffeetasse。如果你用带自动纠错的智能手机，它可能会试图把它们拆开，因为它习惯了英语逻辑。这被亲切地（或者嘲讽地）称为“Deppenleerzeichen”（白痴空格）。跟手机抗争到底。做你自己语法的老板。这是一个词，一个词性，一种氛围。别让你的手机让你看起来像个 Grammatik-Anfänger！Contrast With Similar Patterns
Blaubeere（蓝莓）和 eine blaue Beere（一颗蓝色的莓果）有什么区别？这是一个微妙但重要的区别。- Compound Nouns (die
Blaubeere): 指的是一个特定的物种。这是一个固定名称。即使一颗蓝莓因为没熟还有点绿，它依然是Blaubeere。这两个词已经融合成了单一的概念。你不能把它们分开否则就会失去原意。 - Adjective + Noun (
eine blaue Beere): 这只是一个描述。如果你把草莓涂成蓝色，它就是一颗blaue Beere，但它绝对不是Blaubeere。在这种情况下，形容词blaue必须根据名词的词性改变词尾。复合名词完美避开了所有那些形容词词尾的抓马剧情！
von vs. Compound Nouns:die Farbe von dem Haus。但那听起来有点笨重和初级。相反，我们更喜欢时髦、流线型的 die Hausfarbe。我们尽可能避免使用“of”（von），因为复合名词就是更快。这是爬楼梯和坐高速电梯的区别。如果你想听起来很高级，每次都选复合名词准没错。Quick FAQ
How many words can I stick together?
理论上，无限个。实际上，超过三四个之后，人们看你的眼神就会变得奇怪。最长“自然”单词的记录超过 60 个字母，但那是一条关于牛肉标签的法律。别在派对上尝试这个，除非你想成为那个对着墙说话的人。
Is there any exception to the last word rule?
在标准德语里？没有。这是整门语言中最坚如磐石的规则之一。如果你发现一个不遵守它的词，它可能是中世纪方言的化石，或者是你不小心进入了平行宇宙。
Do I always add an -s- between words?
不！这取决于第一个词。如果第一个词以 -ung，-heit，-keit，或 -schaft 结尾，用 -s-。对于大多数其他词，你就像在冲撞区一样把它们撞在一起就好。
What if the first word is plural?
有时候第一个词看起来像复数（例如：der Kindergarten - 儿童花园）。但即便如此，最后一个词（Garten）决定词性（der）。
Can I use a compound noun for my own made-up things?
可以！这就是德语的乐趣所在。如果你想把你最喜欢的椅子叫做“Netflix-懒惰-周日-椅”，你可以说：der Netflix-Gammel-Sonntag-Stuhl。每个人都能听懂。德语基本上就是一个“自建词汇”工具包。
Why is it der Schreibtisch and not der Schreibentisch?
当动词作为第一部分时，我们通常去掉 -en。所以 schreiben 变成了 Schreib-。这就像动词为了塞进复合名词里去节食了一样。
Compound Noun Formation
| Noun 1 | Connector | Noun 2 | Resulting Compound |
|---|---|---|---|
|
Apfel
|
-
|
Saft
|
Apfelsaft
|
|
Geburtstag
|
s
|
Kuchen
|
Geburtstagskuchen
|
|
Handy
|
-
|
Hülle
|
Handyhülle
|
|
Auto
|
-
|
Schlüssel
|
Autoschlüssel
|
|
Schule
|
-
|
Tasche
|
Schultasche
|
|
Wort
|
s
|
Buch
|
Wörterbuch
|
Meanings
Compound nouns combine two or more nouns into a single word to create a new, specific meaning.
Specific Object
Combining nouns to define a specific item.
“Das {Handy|n} + die {Hülle|f} = die {Handyhülle|f}”
“Der {Kaffee|m} + die {Maschine|f} = die {Kaffeemaschine|f}”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Simple Compound
|
Noun + Noun
|
Haustür
|
|
Connector -s-
|
Noun + s + Noun
|
Geburtstagskuchen
|
|
Connector -n-
|
Noun + n + Noun
|
Sonnenbrille
|
|
Triple Compound
|
Noun + Noun + Noun
|
Autoschlüsselanhänger
|
|
Plural Compound
|
Noun + Noun (Plural)
|
Haustürschlüssel (plural)
|
|
Gendered Compound
|
Noun + Noun (Boss)
|
Der {Apfelsaft|m}
|
正式程度
Der Haustürschlüssel (Daily life)
Der Haustürschlüssel (Daily life)
Der Haustürschlüssel (Daily life)
Der Hausschlüssel (Daily life)
The Boss Rule
Components
- Haus House
- Tür Door
English vs German
按水平分级的例句
Das ist {die|f} {Haustür|f}.
This is the house door.
Ich trinke {der|m} {Apfelsaft|m}.
I drink apple juice.
Wo ist {der|m} {Autoschlüssel|m}?
Where is the car key?
Das ist {die|f} {Kaffeemaschine|f}.
That is the coffee machine.
Mein {Arbeitsplatz|m} ist groß.
My workplace is big.
Hast du {die|f} {Handynummer|f}?
Do you have the mobile number?
Das {Geburtstagsgeschenk|n} ist schön.
The birthday present is nice.
Ich brauche {die|f} {Fahrkarte|f}.
I need the ticket.
Die {Umweltverschmutzung|f} ist ein Problem.
Environmental pollution is a problem.
Er hat {die|f} {Geschwindigkeitsbegrenzung|f} ignoriert.
He ignored the speed limit.
Das {Schulungsprogramm|n} beginnt morgen.
The training program starts tomorrow.
Sie hat {die|f} {Lebensmittelqualität|f} geprüft.
She checked the food quality.
Die {Wirtschaftswachstumsprognose|f} ist positiv.
The economic growth forecast is positive.
Das {Datenschutzgrundverordnungsgesetz|n} ist komplex.
The GDPR law is complex.
Die {Forschungsergebnisse|pl} sind beeindruckend.
The research results are impressive.
Er arbeitet in der {Qualitätssicherung|f}.
He works in quality assurance.
Die {Verkehrsinfrastrukturmodernisierung|f} dauert Jahre.
The transport infrastructure modernization takes years.
Das {Unternehmensidentitätskonzept|n} wurde geändert.
The corporate identity concept was changed.
Die {Massenkommunikationsmittel|pl} sind mächtig.
The mass media are powerful.
Er ist ein {Wissenschaftstheorieexperte|m}.
He is an expert in philosophy of science.
Die {Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänskajüte|f} ist historisch.
The Danube steamship company captain's cabin is historic.
Das {Rechtsschutzversicherungsgesellschaftsmitarbeiterhandbuch|n} ist lang.
The legal protection insurance company employee handbook is long.
Die {Gesundheitsvorsorgeuntersuchungsergebnisse|pl} sind da.
The health check-up results are here.
Das {Bundesverfassungsgerichtsurteil|n} ist bindend.
The Federal Constitutional Court ruling is binding.
容易混淆
Learners think 'Auto des Schlüssels' is the same as 'Autoschlüssel'.
Learners write 'rotes Auto' as 'Rotesauto'.
Using hyphens for everything.
常见错误
Auto Schlüssel
Autoschlüssel
Die Apfelsaft (if Saft is masculine)
Der Apfelsaft
Geburtstag-Kuchen
Geburtstagskuchen
Donaudampfschiff-Fahrt-Gesellschaft
Donaudampfschifffahrtsgesellschaft
句型
Ich brauche einen ___.
Das ___ ist sehr wichtig.
Mein ___ ist kaputt.
Hast du den ___ gesehen?
Real World Usage
Ein Käsebrötchen, bitte.
Wo ist der Arbeitsplatz?
Mein Lieblingsgeburtstagsgeschenk!
Die Geschwindigkeitsbegrenzung.
Die Fahrkarte ist teuer.
Die Liefergebühr ist hoch.
Look at the end
No spaces
Break it down
Be creative
Smart Tips
Break it into parts from right to left.
Ignore everything except the last word.
If you want to say 'car key', just smash them together.
Stress the first syllable of the first word.
发音
Stress
The primary stress is almost always on the first syllable of the first word.
Compound Stress
HAUS-tür-schlüs-sel
Emphasis on the start of the compound.
记住它
记忆技巧
The last word is the boss; it tells you the gender and the cost.
视觉联想
Imagine a long train where the last carriage is the engine (the boss). Whatever color the engine is, the whole train is that color.
Rhyme
The word at the end is the one to attend, it tells you the gender and how to extend.
Story
I bought a {Kuchen|m} (cake). It was for a {Geburtstag|m} (birthday). I put them together to make a {Geburtstagskuchen|m}. Since {Kuchen|m} is masculine, the whole thing is masculine!
Word Web
挑战
Look around your room and find 3 objects. Try to name them in German by combining two nouns.
文化笔记
Germans love efficiency; compounding is a way to be precise without extra words.
Austrians use specific compounds for food that differ from Germany.
Swiss German often uses different connectors.
Germanic languages have always used compounding to expand vocabulary.
对话开场白
Was ist dein Lieblingsessen?
Wo ist dein Autoschlüssel?
Was ist in deiner Schultasche?
Wie heißt das auf Deutsch?
日记主题
常见错误
Test Yourself
Die ___.
Der Saft is masculine, so...
Find and fix the mistake:
Ich habe einen Auto Schlüssel.
Geburtstag + Kuchen
Compound nouns always use the gender of the first word.
A: Was ist das? B: Das ist eine ___.
ist / mein / Autoschlüssel / weg
Sort: Haustür, Autoschlüssel, Kaffeemaschine
Score: /8
练习题
8 exercisesDie ___.
Der Saft is masculine, so...
Find and fix the mistake:
Ich habe einen Auto Schlüssel.
Geburtstag + Kuchen
Compound nouns always use the gender of the first word.
A: Was ist das? B: Das ist eine ___.
ist / mein / Autoschlüssel / weg
Sort: Haustür, Autoschlüssel, Kaffeemaschine
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesThe wine glass
Handtasche / meine / ist / Wo / ?
Match parts:
Ich mache meine ___.
Geburtstag___geschenk
Die Handy Hülle ist blau.
Orange juice
Meine ___ sind weg.
Ein ___schrank kühlt das Essen.
Schreib___
Score: /10
常见问题 (8)
Because we combine nouns into single words instead of using phrases.
Look at the very last word in the compound.
No, never use spaces in a compound noun.
It is a connecting 's' used to make the word sound better.
Mostly, yes. They are called 'Komposita'.
Yes, Germans do it all the time!
Yes, the plural follows the last word's pattern.
It is used in all registers, from slang to legal documents.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Compound nouns
Spaces vs. No spaces.
Prepositional phrases
French uses 'de', German uses fusion.
Prepositional phrases
Spanish uses 'de', German uses fusion.
Kanji compounds
Japanese is logographic, German is alphabetic.
Idafa construction
Arabic uses grammatical markers, German uses fusion.
Noun compounds
Chinese has no gender, German does.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
相关视频
Related Grammar Rules
德语 -chen 结尾的名词（永远是中性）
你知道吗，在{德语|déyǔ}里，生理上的女孩在语法上其实是“它”？听起来像是{矩阵|jǔzhèn}里的一个漏洞，但它实际上是整个{德语|dé...
诗意冠词省略 (Nullartikel)
有没有看过那种情绪化的Instagram帖子，然后注意到少了点什么？ 德语很喜欢它的冠词，比如`{der|m}`、`{die|f}`和`{das|n}`。 它...
速成名词：把动词变成名词 ({das} Essen)
### Overview 在学习德语的过程中，你一定遇到过这种情况：你想表达“跑步很有趣”或者“写作是我的爱好”，但你发现如果只用动词原...
德语复数：添加 -er (孩子们，房子)
Why does a single {das|n} `Haus` suddenly sprout an Umlaut and an extra syllable when you have two of them? It feels lik...
德语名词性别：阳性、阴性还是中性？ (der, die, das)
为什么 {der|m} Löffel（勺子）是“他”而 {die|f} Gabel（叉子）是“她”？如果你刚问了这个问题，恭喜你正式开启了德语之旅。在英...
