Erschöpfung
疲惫是一种极度疲劳的状态，通常由过度工作或长时间的努力引起。
Erschöpfung describes a state of total depletion of energy, going beyond simple tiredness.
30秒词汇
- A state of extreme physical or mental fatigue.
- Often used to describe burnout or severe overexertion.
- Implies a total depletion of energy reserves.
Summary
Erschöpfung describes a state of total depletion of energy, going beyond simple tiredness.
- A state of extreme physical or mental fatigue.
- Often used to describe burnout or severe overexertion.
- Implies a total depletion of energy reserves.
Use with specific adjectives
Combine with 'körperlich' or 'geistig' to specify the type of fatigue. This adds precision to your German sentences.
Do not confuse with exhaustion
While it means exhaustion, be careful not to use it for 'emptying a bottle'. Use 'leeren' for physical objects.
Focus on mental health awareness
In modern German society, the term is frequently used in discussions about mental health and work-life balance.
例句
4 / 4Nach dem Marathon war er am Ende seiner Erschöpfung.
After the marathon, he was at the end of his exhaustion.
Die ständige Überstunden führten zu einer chronischen Erschöpfung.
Constant overtime led to chronic exhaustion.
Ich bin einfach nur erschöpft.
I am just exhausted.
Klinische Studien belegen den Zusammenhang zwischen Stress und emotionaler Erschöpfung.
Clinical studies prove the link between stress and emotional exhaustion.
词族
记忆技巧
Think of a 'Schöpfkelle' (ladle) that has scooped everything out of a pot. The pot is now empty, just like you are when you have Erschöpfung.
Überblick
Erschöpfung ist ein Substantiv, das den Zustand der völligen Kraftlosigkeit beschreibt. Es leitet sich vom Verb 'erschöpfen' ab, was wörtlich bedeutet, einen Vorrat (wie einen Brunnen) vollständig zu leeren. 2) Verwendungsmuster: Das Wort tritt oft in Verbindung mit Verben wie 'leiden unter' oder 'führen zu' auf. Man spricht häufig von 'körperlicher' oder 'geistiger' Erschöpfung. 3) Häufige Kontexte: Im Alltag hört man es oft im Zusammenhang mit Überarbeitung oder intensiven Sporteinheiten. Medizinisch gesehen spielt es eine zentrale Rolle bei Diagnosen wie Burn-out oder chronischem Erschöpfungssyndrom. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'Müdigkeit' ein eher alltäglicher, temporärer Zustand ist, impliziert 'Erschöpfung' eine tiefere, oft schwerwiegendere Form der Entkräftung, die sich nicht durch einfachen Schlaf allein beheben lässt.
使用说明
Erschöpfung is a standard German noun used in both formal and informal contexts. It is neutral in tone but carries a serious weight regarding health. Use it to describe significant states of fatigue rather than just feeling sleepy.
常见错误
Learners often use 'Müdigkeit' when they actually mean the severe state of 'Erschöpfung'. Remember that 'Erschöpfung' implies a depletion of reserves. Avoid using it for simple daily sleepiness.
记忆技巧
Think of a 'Schöpfkelle' (ladle) that has scooped everything out of a pot. The pot is now empty, just like you are when you have Erschöpfung.
词源
Derived from the verb 'erschöpfen', which comes from 'schöpfen' (to scoop/draw water). It metaphorically describes drawing all the water out of a well until it is dry.
文化背景
In Germany, the topic of exhaustion is frequently debated in the context of 'Work-Life-Balance' and the high-pressure work culture. It is a recognized factor in health insurance and occupational medicine.
例句
Nach dem Marathon war er am Ende seiner Erschöpfung.
everydayAfter the marathon, he was at the end of his exhaustion.
Die ständige Überstunden führten zu einer chronischen Erschöpfung.
formalConstant overtime led to chronic exhaustion.
Ich bin einfach nur erschöpft.
informalI am just exhausted.
Klinische Studien belegen den Zusammenhang zwischen Stress und emotionaler Erschöpfung.
academicClinical studies prove the link between stress and emotional exhaustion.
词族
常见搭配
常用短语
am Ende seiner Kräfte sein
to be at the end of one's strength
völlig fertig sein
to be completely worn out
容易混淆的词
Müdigkeit is simple sleepiness, whereas Erschöpfung implies a deeper, more severe state of being worn out.
语法模式
Use with specific adjectives
Combine with 'körperlich' or 'geistig' to specify the type of fatigue. This adds precision to your German sentences.
Do not confuse with exhaustion
While it means exhaustion, be careful not to use it for 'emptying a bottle'. Use 'leeren' for physical objects.
Focus on mental health awareness
In modern German society, the term is frequently used in discussions about mental health and work-life balance.
自我测试
Wählen Sie das passende Wort aus.
Nach der langen Wanderung spürte er eine tiefe ___.
Nach einer langen Wanderung ist man körperlich müde, was eine Erschöpfung hervorruft.
得分： /1
常见问题
4 个问题Nein, Müdigkeit ist meist ein kurzfristiger Zustand, der durch Schlaf gelindert wird. Erschöpfung ist tiefgreifender und deutet auf eine langfristige Überlastung hin.
Man leidet unter Erschöpfung, man zeigt Anzeichen von Erschöpfung oder man bricht vor Erschöpfung zusammen.
Ja, es ist ein präziser Begriff, der auch in medizinischen oder arbeitspsychologischen Kontexten verwendet wird.
Burn-out ist eine spezifische, oft berufsbedingte Form der chronischen Erschöpfung. Erschöpfung ist der allgemeinere Begriff für den Zustand der Kraftlosigkeit.
相关语法
更多health词汇
abhängig
B1指在生活或行动上需要依赖某人或某物来获得支持。
abnehmen
A2用于描述数量减少或体重下降。
Abstand
B1指两个点或物体之间的空间。
achten auf
A2注意某事意味着仔细地注意到它。
achtsamer
B1指做某事时更加专注、细心和有意识。
Akupunktur
B2一种源自中国的传统治疗方法，通过在身体特定穴位扎针来缓解疼痛或调节身体机能。
akut
B1acute
alkoholfrei
A2这种饮料或食物不含酒精。
Allergie
A1就是身体对某些东西（比如花粉）反应很强烈，导致出现症状。
Allergiker
B1过敏者是指对某些物质有负面反应的医学状况的人。
