用你的语言查看此页面

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

हिन्दी

首页
学习
德语
词汇
Finanzen

B1 noun #2,000 最常用 8分钟阅读

Finanzen

前2,000

开始练习例句笔记与提示 Finanzen 30秒了解

解析 Finanzen in your Level:

At the A1 level, 'Finanzen' is a very advanced word. You usually just learn 'Geld' (money). However, you might see it on a bank building or a news headline. Think of it as 'all the money someone has'. You don't need to use it yet, but you should recognize that it means something about money. It is always plural: 'die Finanzen'. If you have money for bread, you have 'Geld'. If you talk about your bank account and your savings, you are starting to talk about 'Finanzen'. It is a big word for a big topic. Just remember: Finanzen = Money stuff.

免费注册阅读完整解释

At the A2 level, you start to talk about your life and work. You might say 'Ich muss meine Finanzen planen' (I must plan my finances). This means looking at how much you earn and how much you spend. You know it is a plural noun. You might hear it in the news when they talk about the 'Finanzminister' (Finance Minister). It is more formal than 'Geld'. You use it when you want to sound more serious about your savings or your budget. It's a good word to know for basic banking conversations.

免费注册阅读完整解释

At B1, 'Finanzen' is a key vocabulary word. You should be able to discuss your personal financial situation, use verbs like 'verwalten' (manage) or 'ordnen' (organize) with it, and understand it in newspaper articles. You recognize that 'Finanzen' refers to a system of money management. You can distinguish between 'Geld' (cash) and 'Finanzen' (financial affairs). You are also familiar with compound words like 'Finanzamt' (tax office) and 'finanziell' (financial). This word helps you participate in discussions about the economy and personal responsibility.

At the B2 level, you use 'Finanzen' in professional and academic contexts. You can talk about 'unternehmensinterne Finanzen' (internal company finances) or 'staatliche Finanzen' (state finances). You understand the nuances of fiscal policy and can use the word in complex sentences with prepositions like 'in Bezug auf die Finanzen'. You are comfortable with the abstract nature of the word and can use it to describe economic trends. You also know common collocations like 'solide Finanzen' or 'zerrüttete Finanzen' and can use them to express specific opinions.

免费注册阅读完整解释

At C1, you have a sophisticated command of 'Finanzen'. You use it to discuss macroeconomics, international markets, and complex fiscal theories. You understand the historical and political implications of 'Finanzpolitik'. You can write reports or give presentations on 'Finanzstabilität' (financial stability). You recognize the word in legal and administrative texts where it might appear in the singular ('die Finanz') in specific regional or technical contexts. Your usage is precise, and you can differentiate it from 'Fiskalpolitik' or 'Monetärpolitik' with ease.

免费注册阅读完整解释

At the C2 level, 'Finanzen' is a tool for high-level discourse. You can analyze the 'Feinheiten der globalen Finanzen' (subtleties of global finance) and discuss the word's role in shaping societal structures. You are aware of its etymological roots and its evolution in the German language. You can use the word with rhetorical flair in debates about wealth distribution or national debt. Your understanding is native-like, encompassing all idiomatic expressions and the most obscure technical applications in finance law and economic philosophy.

免费注册阅读完整解释

开始练习例句笔记与提示

Finanzen 30秒了解

Finanzen is a plural noun referring to the management of money and assets.
It is more formal than 'Geld' and used for personal, corporate, or state budgets.
Commonly paired with verbs like 'verwalten' (manage) and 'ordnen' (organize).
Essential for discussing the economy, banking, and personal responsibility in German.

The German noun Finanzen is a plural-only term that encompasses the entirety of monetary affairs, whether on a personal, corporate, or governmental level. It is derived from the Old French 'finance', which originally referred to a 'payment' or 'settlement'. In modern German, it serves as the umbrella term for everything related to capital, budgeting, and fiscal management.

Etymological Root: Originates from the Latin 'finis' (end), signifying the conclusion of a debt through payment.
Grammatical Note: Used almost exclusively in the plural. While 'die Finanz' exists in specialized administrative contexts (like 'Finanzamt'), in daily speech, 'die Finanzen' is the standard form.

Um meine Finanzen steht es momentan leider nicht sehr gut.

Example: Personal financial situation.

When we talk about 'Finanzen', we are not just talking about the physical cash in a wallet, but the abstract system of income, expenditure, and assets. In a corporate setting, 'Finanzen' refers to the department responsible for accounting and treasury. In a political context, it refers to the state budget and fiscal policy. Understanding this word requires recognizing its breadth—it is as much about the 50 Euros in your pocket as it is about the multi-billion Euro budget of the European Union.

Der Minister für Finanzen stellte den neuen Haushaltsplan vor.

The term also carries a weight of responsibility. To 'have one's finances under control' (seine Finanzen im Griff haben) is a sign of adulthood and stability in German culture. Conversely, 'zerrüttete Finanzen' (shattered finances) implies a state of near-bankruptcy or total chaos. The word is ubiquitous in news headlines, where 'Staatsfinanzen' (state finances) are constantly debated, especially in the context of the 'Schuldenbremse' (debt brake).

Die globalen Finanzen sind eng miteinander verknüpft.

Synonym Focus: Geldwesen: More technical, referring to the system of money. Kapital: Refers more to assets and investment power.

Er hat seine Finanzen endlich geordnet.

Ultimately, 'Finanzen' is a word that bridges the gap between the mundane act of paying rent and the complex world of international banking. It is a foundational noun for anyone reaching the B1 level, as it allows for discussions about work, life planning, and current events.

In der Schule lernt man leider zu wenig über Finanzen.

Using 'Finanzen' correctly involves mastering its plural nature and the specific verbs that frequently accompany it. Since it refers to a collective state of affairs, verbs of management and status are most common.

Verbs of Action: verwalten (to manage), ordnen (to organize), sanieren (to rehabilitate/fix), aufbessern (to improve/increase).

Wir müssen unsere Finanzen für das nächste Jahr planen.

In a sentence, 'Finanzen' usually acts as the direct object. For example, 'Ich prüfe meine Finanzen.' (I am checking my finances). It can also be the subject: 'Seine Finanzen erlauben keinen Urlaub.' (His finances don't allow for a vacation). Note that because it is plural, the verb must be conjugated accordingly ('erlauben' instead of 'erlaubt').

Adjectives are also crucial. You can have 'solide Finanzen' (solid/stable finances), 'marode Finanzen' (dilapidated/poor finances), or 'geordnete Finanzen' (orderly finances). These descriptors provide immediate context to the health of the subject's economic situation.

Die Finanzen der Stadt sind in einer Krise.

Another common usage is in compound nouns. German loves to combine words, and 'Finanz-' serves as a prefix for hundreds of terms: Finanzmarkt (financial market), Finanzkrise (financial crisis), Finanzamt (tax office), Finanzierung (financing). Understanding 'Finanzen' as the base allows you to decode these complex terms easily.

Er arbeitet im Bereich Finanzen und Controlling.

Prepositional Use: 'In Sachen Finanzen' (In matters of finance) or 'Was die Finanzen betrifft' (As far as finances are concerned).

In Sachen Finanzen ist sie eine Expertin.

Finally, consider the register. While 'Geld' is informal and direct, 'Finanzen' is more formal and professional. You talk to your friends about 'Geld', but you talk to your bank advisor about your 'Finanzen'. Using 'Finanzen' in a job interview or a business meeting demonstrates a higher level of linguistic sophistication.

Wir müssen die Finanzen des Vereins offenlegen.

'Finanzen' is a staple of German public life. You will encounter it daily in various media formats, from the 'Tagesschau' (national news) to personal finance blogs.

The News: Every major German newspaper has a 'Finanzen' section, covering stock markets, interest rates, and economic policy.

Heute in den Nachrichten: Die staatlichen Finanzen stabilisieren sich.

In the workplace, specifically in corporate environments, 'Finanzen' is the name of the department. If you work for a German company, you might hear: 'Das muss erst von der Abteilung Finanzen genehmigt werden' (That must first be approved by the finance department). It is the place where budgets are set and expenses are tracked.

At home, the word is used when discussing the 'Haushaltskasse' (household budget) or long-term planning. Parents might discuss their 'Finanzen' when considering buying a house or saving for their children's education. It sounds more serious and structured than just saying 'Geld'.

Lass uns heute Abend über unsere Finanzen sprechen.

In the political arena, 'Finanzen' is inseparable from the 'Bundesfinanzministerium' (Federal Ministry of Finance). The 'Finanzminister' is one of the most powerful figures in the German cabinet. You will hear this word in every debate about taxes, social spending, or infrastructure investment.

Die Reform der Finanzen ist ein zentrales Wahlkampfthema.

Academic/Professional: Universities offer degrees in 'Finanzen und Rechnungswesen' (Finance and Accounting).

Er studiert internationale Finanzen in Frankfurt.

Even in casual conversation, if someone is being vague about their wealth, they might say 'Es steht gut um meine Finanzen,' which is a polite, slightly distanced way of saying they are rich without being boastful.

Über Finanzen spricht man in Deutschland nicht gerne.

The most frequent error learners make with 'Finanzen' is treating it as a singular noun. In English, 'finance' can be singular ('Finance is a difficult subject'), but in German, when referring to the state of money, it is almost always plural.

Singular vs. Plural: Incorrect: 'Meine Finanz ist gut.' Correct: 'Meine Finanzen sind gut.'

Falsch: Die Finanz der Firma ist stabil.

Another mistake is confusing 'Finanzen' with 'Geld'. While they are related, they are not interchangeable. 'Geld' is the physical or digital currency, while 'Finanzen' is the system and management of that currency. You wouldn't say 'Ich habe keine Finanzen in der Tasche' (I have no finances in my pocket); you would say 'Ich habe kein Geld in der Tasche'.

Learners also often struggle with the preposition. In English, we say 'in finance'. In German, if you work in that field, you say 'im Finanzwesen' or 'im Bereich Finanzen'. Simply saying 'Ich arbeite in Finanzen' sounds like a direct translation from English and is grammatically awkward.

Richtig: Ich arbeite im Bereich Finanzen.

There is also the 'Finanzamt' confusion. Some learners think 'Finanz' is the word for the tax office. While 'Finanzamt' contains the word, the office itself is never just called 'die Finanz' in Germany (though in Austria, 'die Finanz' can colloquially refer to the tax authorities).

Ich muss einen Brief an das Finanzamt schreiben.

Gender Confusion: Since it's plural, the article is always 'die'. Don't try to find a masculine or neuter singular form for general use.

Die Finanzen (Plural) sind ein wichtiges Thema.

Lastly, be careful with the verb 'finanzieren'. While related, it means 'to fund' or 'to finance' a specific project. Don't say 'Ich finanziere meine Finanzen' (I finance my finances); say 'Ich verwalte meine Finanzen' (I manage my finances).

Wir müssen dieses Projekt finanzieren.

To truly master 'Finanzen', you must understand its neighbors in the semantic field of money and economics. Several words overlap but carry distinct nuances.

Geld vs. Finanzen: Geld is the medium of exchange (coins, bills). Finanzen is the structured management of that medium.

Er hat viel Geld, aber seine Finanzen sind ein Chaos.

Then there is 'Kapital'. This is a more technical term, often used in investment and business. It refers to wealth that is used to generate more wealth. While 'Finanzen' includes your monthly salary and rent, 'Kapital' usually refers to stocks, property, or business assets.

'Haushalt' (Budget/Household) is another related term. In a governmental context, 'der Haushalt' is the specific plan for spending, whereas 'die Finanzen' is the general state of the treasury. On a personal level, 'Haushaltsplan' is your monthly budget.

Der Haushalt für 2024 wurde verabschiedet.

'Vermögen' (Fortune/Assets) refers to the total value of everything you own. If your 'Finanzen' are good, you are likely building 'Vermögen'. 'Finanzen' is the flow and management; 'Vermögen' is the accumulated result.

Sein Vermögen wird auf Millionen geschätzt.

Wirtschaft vs. Finanzen: Wirtschaft (Economy) is the broader system of production and consumption. Finanzen is the specific monetary subset of that system.

Die Wirtschaft wächst, aber die Finanzen des Staates leiden.

Finally, 'Einkommen' (Income) and 'Ausgaben' (Expenses) are the two pillars of 'Finanzen'. You manage your 'Finanzen' by balancing your 'Einkommen' against your 'Ausgaben'. Understanding these distinctions helps you speak more precisely about economic topics.

Hohe Ausgaben belasten die Finanzen.

How Formal Is It?

难度评级

需要掌握的语法

Plural-only nouns (Pluraletantum)

Genitive case for possession

Prepositions with Accusative/Dative

Compound noun formation

Subject-verb agreement in plural

免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

Ich habe kein Geld für meine Finanzen.

I have no money for my finances (simple usage).

Plural noun 'Finanzen'.

Wo ist die Bank für Finanzen?

Where is the bank for finances?

Noun used as a name.

Finanzen sind wichtig.

Finances are important.

Plural verb 'sind'.

Meine Finanzen sind okay.

My finances are okay.

Possessive pronoun 'Meine'.

Er lernt über Finanzen.

He is learning about finances.

Preposition 'über' + Accusative.

Hast du gute Finanzen?

Do you have good finances?

Adjective 'gute' in plural.

Das Wort ist Finanzen.

The word is finances.

Simple identification.

Ich brauche Hilfe mit den Finanzen.

I need help with the finances.

Dative plural 'den Finanzen'.

Ich muss meine Finanzen prüfen.

I must check my finances.

Modal verb 'muss' + infinitive.

Wir sprechen über unsere Finanzen.

We are talking about our finances.

Verb 'sprechen' + 'über'.

Seine Finanzen sind sehr schlecht.

His finances are very bad.

Adjective 'schlecht' as predicate.

Kannst du deine Finanzen planen?

Can you plan your finances?

Infinitive 'planen'.

Die Finanzen der Familie sind stabil.

The family's finances are stable.

Genitive 'der Familie'.

Er arbeitet bei den Finanzen.

He works in the finance department.

Preposition 'bei'.

Gute Finanzen machen das Leben leichter.

Good finances make life easier.

Subject-verb agreement.

Ich habe meine Finanzen im Griff.

I have my finances under control.

Idiomatic expression 'im Griff haben'.

Die staatlichen Finanzen sind ein großes Thema.

State finances are a big topic.

Adjective 'staatlichen'.

Er verwalte seine Finanzen jetzt selbst.

He manages his finances himself now.

Verb 'verwalten'.

Ohne geordnete Finanzen kann man kein Haus kaufen.

Without orderly finances, one cannot buy a house.

Preposition 'ohne' + Accusative.

Die Krise hat seine Finanzen ruiniert.

The crisis ruined his finances.

Perfect tense 'hat ruiniert'.

Sie interessiert sich für internationale Finanzen.

She is interested in international finance.

Reflexive verb 'sich interessieren für'.

Wir müssen die Finanzen des Vereins offenlegen.

We must disclose the club's finances.

Verb 'offenlegen'.

In Sachen Finanzen ist er sehr vorsichtig.

In matters of finance, he is very cautious.

Phrase 'In Sachen'.

Die Finanzen erlauben keine großen Sprünge.

The finances don't allow for any big leaps (spending).

Metaphorical usage.

Die Sanierung der Finanzen wird Jahre dauern.

The rehabilitation of the finances will take years.

Noun 'Sanierung' + Genitive.

Trotz der Krise sind die Finanzen solide.

Despite the crisis, the finances are solid.

Preposition 'trotz' + Genitive.

Er hat seine Finanzen durch kluge Investitionen aufgebessert.

He improved his finances through clever investments.

Separable verb 'aufbessern'.

Die Transparenz der Finanzen ist für Wähler wichtig.

Transparency of finances is important for voters.

Abstract noun 'Transparenz'.

Man sollte seine Finanzen regelmäßig von Experten prüfen lassen.

One should have one's finances checked regularly by experts.

Causative 'lassen'.

Die Finanzen der Stadt sind völlig zerrüttet.

The city's finances are completely shattered.

Adjective 'zerrüttet'.

Es gibt eine enge Verknüpfung zwischen Politik und Finanzen.

There is a close link between politics and finance.

Noun 'Verknüpfung'.

Er spezialisiert sich auf nachhaltige Finanzen.

He specializes in sustainable finance.

Verb 'spezialisieren auf'.

Die fiskalische Konsolidierung der Finanzen ist unumgänglich.

The fiscal consolidation of the finances is inevitable.

High-level vocabulary 'Konsolidierung'.

Die maroden Finanzen des Staates erfordern drastische Sparmaßnahmen.

The state's dilapidated finances require drastic austerity measures.

Adjective 'maroden'.

In der Welt der Finanzen zählen oft nur nackte Zahlen.

In the world of finance, often only bare numbers count.

Idiomatic 'nackte Zahlen'.

Die Verflechtung der globalen Finanzen birgt auch Risiken.

The interconnectedness of global finance also carries risks.

Noun 'Verflechtung'.

Er analysiert die Auswirkungen der Inflation auf die privaten Finanzen.

He analyzes the effects of inflation on private finances.

Noun 'Auswirkungen'.

Die Autonomie der Finanzen ist ein hohes Gut.

The autonomy of finances is a valuable asset.

Abstract concept 'Autonomie'.

Eine mangelnde Aufsicht über die Finanzen führte zum Skandal.

A lack of oversight of the finances led to the scandal.

Participle 'mangelnde'.

Die Komplexität moderner Finanzen überfordert viele Bürger.

The complexity of modern finance overwhelms many citizens.

Noun 'Komplexität'.

Die Divergenz zwischen realer Wirtschaft und den Finanzen wächst.

The divergence between the real economy and finance is growing.

Academic term 'Divergenz'.

Die fiskalpolitische Souveränität über die eigenen Finanzen ist essenziell.

Fiscal sovereignty over one's own finances is essential.

Compound adjective 'fiskalpolitische'.

Man muss die dialektische Beziehung zwischen Ethik und Finanzen betrachten.

One must consider the dialectical relationship between ethics and finance.

Philosophical term 'dialektische'.

Die Erosion der öffentlichen Finanzen gefährdet den sozialen Frieden.

The erosion of public finances threatens social peace.

Metaphorical 'Erosion'.

Er erörterte die Implikationen der Kryptowährungen für die globalen Finanzen.

He discussed the implications of cryptocurrencies for global finance.

Verb 'erörtern'.

Die Volatilität der Finanzen erschwert langfristige Prognosen.

The volatility of finances makes long-term forecasts difficult.

Technical term 'Volatilität'.

Eine ganzheitliche Betrachtung der Finanzen schließt ökologische Faktoren ein.

A holistic view of finance includes ecological factors.

Adjective 'ganzheitliche'.

Die Hegemonie bestimmter Währungen prägt die Struktur der Weltfinanzen.

The hegemony of certain currencies shapes the structure of world finance.

Sociopolitical term 'Hegemonie'.

常见搭配

solide Finanzen

staatliche Finanzen

private Finanzen

Finanzen verwalten

Finanzen ordnen

Finanzen sanieren

marode Finanzen

Finanzen im Griff haben

Finanzen offenlegen

internationale Finanzen

常用短语

Wie steht es um deine Finanzen?

Die Finanzen aufbessern

Ein Experte für Finanzen

In Sachen Finanzen

Die Finanzen prüfen

Öffentliche Finanzen

Zerrüttete Finanzen

Geordnete Finanzen

Finanzen und Controlling

Sich um die Finanzen kümmern

容易混淆的词

Finanzen vs Finanz

Finanzen vs Geld

Finanzen vs Haushalt

习语与表达

"Seine Finanzen im Griff haben (To have one's finances under control)"

"Es steht schlecht um die Finanzen (The finances are in a bad state)"

"Keine großen Sprünge machen können (To not be able to afford much)"

"Den Gürtel enger schnallen (To tighten the belt/spend less)"

"Auf großem Fuß leben (To live beyond one's means)"

"Geld aus dem Fenster werfen (To throw money out the window)"

"In der Kreide stehen (To be in debt)"

"Flüssig sein (To have cash available)"

"Auf die hohe Kante legen (To save money)"

"Schwarz auf weiß (Having it in writing/official records)"

容易混淆

Finanzen vs

句型

免费注册查看所有例句

如何使用

singular usage

Rare, only in specific legal/administrative terms like 'Finanzbehörde'.

austrian german

In Austria, 'die Finanz' can colloquially mean the tax office.

常见错误

Using 'Finanz' as a singular noun.
Confusing 'Finanzen' with 'Geld' in casual sentences (e.g., 'Ich habe Finanzen in der Tasche').
Using the singular verb 'ist' with 'Finanzen'.
Incorrectly translating 'in finance' as 'in Finanzen' (should be 'im Bereich Finanzen').
Confusing 'finanzieren' (to fund) with 'verwalten' (to manage).

小贴士

Always Plural

Treat 'Finanzen' like 'clothes' or 'scissors' in English—it doesn't have a singular form in normal use. Use 'sind', 'meine', 'deine' etc.

Formal Contexts

Use 'Finanzen' in your CV or during job interviews to sound more professional than just saying 'Geld'.

German Frugality

When discussing finances with Germans, remember that debt is often viewed negatively. 'Solide Finanzen' is a high compliment.

Collocations

Learn the phrase 'Finanzen im Griff haben'. It's a very common way to say you are responsible with money.

News Keywords

If you hear 'Finanz-' at the start of a word in the news, it's almost always related to the economy or taxes.

Compound Words

You can create many words by adding 'Finanz-' to a noun, like 'Finanzplan' or 'Finanzhilfe'.

Pronunciation

Make sure to clearly pronounce the 'n' in the middle and the 'en' at the end. Fi-nan-zen.

The 'System' View

Try to use 'Finanzen' when you mean the 'big picture' of money, not just a single payment.

Avoid 'Finanz'

Don't say 'Ich habe eine gute Finanz'. It sounds very strange to native speakers.

C1/C2 Nuance

At higher levels, use 'Fiskal-' for government finances and 'Monetär-' for currency-related topics.

记住它

记忆技巧

Think of 'Finanzen' as the 'Final' count of your 'Nance' (cents). It's the big picture of your money.

词源

From Old French 'finance' (payment, end of debt), from 'finer' (to pay, to end), ultimately from Latin 'finis' (end).

文化背景

The German word for debt 'Schuld' also means 'guilt', which influences the cultural view on finances.

Germans rarely discuss personal salaries.

Germany has one of the highest savings rates in the world.

在生活中练习

真实语境

对话开场白

"Wie verwaltest du deine Finanzen?"

"Findest du, dass man in der Schule mehr über Finanzen lernen sollte?"

"Was ist dein wichtigster Tipp für solide Finanzen?"

"Hast du eine App für deine Finanzen?"

"Wie haben sich deine Finanzen seit dem Studium verändert?"

日记主题

Schreibe über deine Ziele für deine persönlichen Finanzen.

Wie wichtig ist dir finanzielle Sicherheit?

Beschreibe die Finanzen deines Traumunternehmens.

Was bedeutet 'solide Finanzen' für dich?

Reflektiere über den Satz: 'Geld allein macht nicht glücklich, aber Finanzen ordnen hilft.'

常见问题

10 个问题

Ja, im allgemeinen Sprachgebrauch wird das Wort fast ausschließlich im Plural verwendet. Man sagt 'meine Finanzen', nicht 'meine Finanz'. Eine Ausnahme bilden Fachbegriffe wie 'Finanzamt'.

Geld bezieht sich auf die Währung selbst (Münzen, Scheine). Finanzen bezieht sich auf die Verwaltung, Planung und den Zustand des gesamten Geldvermögens.

Man sagt 'Finanzen verwalten' oder 'Finanzen ordnen'. 'Verwalten' ist eher technisch, 'ordnen' bedeutet, Struktur hineinzubringen.

Ja, es ist formeller als 'Geld'. In einem geschäftlichen Kontext oder in den Nachrichten ist 'Finanzen' das Standardwort.

Das bedeutet, dass die finanzielle Situation stabil und gesund ist, also keine hohen Schulden und genug Einnahmen vorhanden sind.

In Deutschland ist das unüblich. In Österreich hingegen wird 'die Finanz' oft umgangssprachlich für die Steuerbehörde verwendet.

Häufig nutzt man 'über' (sprechen über Finanzen), 'in' (Experte in Finanzen) oder 'für' (Zuständig für Finanzen).

Das ist der Politiker, der für das Geld und den Haushalt eines ganzen Landes verantwortlich ist.

Verknüpfe es mit dem Bild eines Bankberaters oder einer Tabellenkalkulation. Denke an das 'System' hinter dem Geld.

Ja, das Verb ist 'finanzieren'. Es bedeutet, Geld für etwas zur Verfügung zu stellen, zum Beispiel ein Auto zu finanzieren.

免费注册查看提示和笔记