At the A1 level, you only need to know that 'Grünfläche' means a place with grass and trees in the city. Think of it as 'green' + 'area'. You might see this word on signs in a park. It is a feminine word, so we say 'die Grünfläche'. You can use it to describe where you are sitting or playing. For example: 'Ich bin auf der Grünfläche.' It is a very useful word if you live in a big city like Berlin or Munich and want to find a place to relax. You don't need to use it in complex sentences yet, just recognize that it refers to a green spot in the urban environment.
At the A2 level, you should be able to use 'Grünfläche' in simple descriptions of your neighborhood. You can talk about whether your city has 'viele' (many) or 'wenige' (few) green areas. You should also start noticing the difference between a 'Park' (a big place for everyone) and a 'Grünfläche' (any green spot). You might use it with basic verbs like 'sehen' (to see), 'finden' (to find), or 'haben' (to have). Example: 'Mein Viertel hat viele schöne Grünflächen.' You should also be comfortable with the plural form 'Grünflächen'. This word helps you talk about the environment and your daily life more accurately than just saying 'Natur'.
At the B1 level, 'Grünfläche' becomes a key word for discussing social and environmental topics. You should be able to talk about the benefits of green spaces for health and the climate. You can participate in conversations about urban planning, such as 'Wir brauchen mehr Grünflächen für die Kinder.' You should also understand the use of prepositions like 'auf' with the dative and accusative cases. For instance, 'Wir legen eine neue Grünfläche an' (accusative/movement of creation) versus 'Wir picknicken auf der Grünfläche' (dative/location). You are now expected to use this word in more formal contexts, such as writing a letter to a landlord or a local newspaper about the state of the local environment.
At the B2 level, you use 'Grünfläche' with more sophisticated adjectives and in technical contexts. You might discuss 'die Versiegelung von Grünflächen' (the paving over of green spaces) or 'städtische Grünflächenplanung' (urban green space planning). You should understand its role in bureaucratic and ecological discussions. You can express complex opinions about how 'Grünflächen' contribute to the 'Mikroklima' of a city and help reduce the 'Hitzeinseleffekt' (heat island effect). Your vocabulary should include related compounds like 'Grünflächenamt' or 'Ausgleichsfläche'. You use the word fluently in debates about sustainability and urban living quality, showing a deep understanding of German social priorities.
At the C1 level, 'Grünfläche' is a standard part of your professional and academic vocabulary. You can analyze the legal requirements for 'Grünflächen' in construction law (Baugesetzbuch). You understand the nuances between 'Grünfläche', 'Landschaftsschutzgebiet', and 'Ausgleichsmaßnahme'. You can write detailed reports on 'die sozioökonomische Bedeutung von wohnungsnahen Grünflächen' (the socio-economic importance of green spaces near housing). You recognize the word in literature and high-level journalism, where it might be used metaphorically or as part of a critique of modern urbanization. Your usage is precise, and you can switch between formal and semi-formal registers effortlessly.
At the C2 level, you have a masterly command of 'Grünfläche' and its myriad associations. You can discuss the historical evolution of the 'Grünflächenpolitik' in Germany from the 19th century to the present. You can engage in high-level philosophical or scientific discourse about the 'Entfremdung des Menschen von der Natur' (alienation of humans from nature) using 'Grünflächen' as a focal point. You are aware of regional variations and the most obscure compound words. You can use the word with subtle irony or within complex rhetorical structures in speeches or essays. For you, 'Grünfläche' is not just a word, but a concept that encapsulates centuries of urban theory, ecological science, and cultural identity.

Grünfläche 30秒了解

  • Grünfläche is a feminine German noun meaning 'green area' or 'open space' with vegetation, essential for urban planning and environmental health.
  • It is a compound of 'grün' (green) and 'Fläche' (surface), highlighting its physical nature as a vegetated expanse in the city.
  • Commonly used in real estate, news, and daily life to describe parks, meadows, or any grassy area that provides a natural retreat.
  • Grammatically, it requires the feminine article 'die' and often follows prepositions like 'auf' to indicate location or movement.

The German word Grünfläche is a compound noun that translates literally to 'green surface' or 'green area.' In a linguistic sense, it serves as an umbrella term for any piece of land that is primarily covered by vegetation, such as grass, shrubs, trees, or flowers. While English speakers might simply say 'park' or 'open space,' the German term Grünfläche is frequently used in urban planning, environmental discussions, and real estate to describe the presence of nature within a built environment. It is a vital concept in modern German society, which places a high value on sustainable city living and the psychological benefits of having access to nature.

Urban Planning Context
In the context of city development, a Grünfläche is not just a decoration; it is a functional zone designed to manage rainwater, provide cooling through evaporation, and offer a habitat for local wildlife. When city councils debate 'die Erhaltung von Grünflächen' (the preservation of green areas), they are discussing the balance between construction and ecological health.
Everyday Conversation
Locals use this word when talking about their neighborhood's quality of life. If someone says, 'In meinem Viertel gibt es viele Grünflächen,' they mean their area is lush, breathable, and perhaps more expensive than a concrete-heavy industrial zone.

Die Stadtverwaltung plant, die alte Industriebrache in eine öffentliche Grünfläche umzuwandeln, um das Stadtklima zu verbessern.

Example: Urban conversion of industrial land into a green space.

Understanding Grünfläche also requires recognizing its administrative weight. In Germany, there are strict laws regarding the percentage of Grünfläche required for new residential projects. This ensures that even the most modern apartment complexes have a touch of nature. For a learner, using this word instead of just 'Park' shows a higher level of vocabulary (B1/B2) and an understanding of the formal way Germans categorize their environment.

Hunde dürfen auf dieser Grünfläche nicht frei herumlaufen.

Ecological Value
Biologists refer to these areas as 'Trittsteinbiotope' (stepping stone biotopes) because they allow animals to move through a city from one larger forest to another.

Furthermore, the word is feminine (die Grünfläche, plural: die Grünflächen). It is a compound of 'grün' (green) and 'die Fläche' (the surface/area/expanse). In German, the gender of a compound noun is always determined by the last element, which is why it is 'die Fläche' -> 'die Grünfläche'. This is a fundamental rule that helps learners manage the complex gender system of the German language.

Jede zusätzliche Grünfläche hilft dabei, die sommerliche Hitze in der Innenstadt zu reduzieren.

Using Grünfläche correctly involves understanding its role as a feminine noun and its typical placement in sentences regarding city life, nature, and leisure. Because it describes a physical space, it often appears with prepositions of place like auf (on) or in (in).

With Accusative (Movement)
When you are moving onto a green area, use 'auf' + accusative: 'Wir gehen auf die Grünfläche.' (We are going onto the green area.)
With Dative (Location)
When you are already there, use 'auf' + dative: 'Die Kinder spielen auf der Grünfläche.' (The children are playing on the green area.)

Es ist verboten, sein Auto auf einer Grünfläche zu parken.

Example: A common prohibition in German cities.

In professional or academic writing, Grünfläche is often paired with verbs like anlegen (to create/landscape), pflegen (to maintain/care for), or versiegeln (to seal/pave over). For example, environmentalists might complain that 'immer mehr Grünflächen versiegelt werden' (more and more green spaces are being paved over for buildings or roads).

Die Architekten haben eine große Grünfläche im Innenhof des Bürogebäudes geplant.

When describing the quantity of green space, you might use adjectives like ausgedehnt (extensive), gepflegt (well-maintained), or verwildert (overgrown). A real estate ad might boast about 'die Nähe zu ausgedehnten Grünflächen' to attract buyers looking for a quiet, natural environment.

Die Stadt investiert Millionen in die Pflege der städtischen Grünflächen.

Compound Usage
You will also see it as part of other compounds, such as 'Grünflächenamt' (the Green Space Department) or 'Grünflächenanteil' (the percentage of green space in an area).

Finally, consider the emotional weight. For many Germans, the Grünfläche is a 'Rückzugsort' (place of retreat). Using it in sentences about relaxation or mental health is very common: 'Nach einem langen Tag im Büro brauche ich ein wenig Zeit auf einer Grünfläche.'

Ohne ausreichende Grünflächen sinkt die Lebensqualität in der Großstadt erheblich.

You will encounter Grünfläche in several distinct environments in Germany, ranging from the very formal to the everyday practical. It is a staple of 'Beamtendeutsch' (bureaucratic German) but has successfully integrated into the common vernacular of urban dwellers.

The News and Media
When watching the 'Tagesschau' or reading 'Der Spiegel,' you will hear this word in reports about climate change, urban heatwaves, or local politics. News anchors might discuss how 'Grünflächen' are essential for cooling down cities during a 'Hitzewelle' (heatwave).
Real Estate and Housing
If you are looking for an apartment on 'ImmobilienScout24,' the description will almost certainly mention 'nahegelegene Grünflächen' if the apartment is near a park or a grassy area. It is a major selling point that increases property value.

Anwohner protestieren gegen die Bebauung der letzten Grünfläche im Viertel.

Example: A headline about local activism.

In public transport, you might hear announcements or see signs near certain stops. For instance, in Berlin, the Tempelhofer Feld is often referred to as a massive Grünfläche. Signs might say 'Bitte die Grünflächen sauber halten' (Please keep the green areas clean), reminding the public of their civic duty to protect these spaces.

Das Grillen ist auf dieser Grünfläche strengstens untersagt.

In schools and universities, especially in subjects like geography or biology, Grünfläche is the technical term used to discuss urban ecology. Students learn about 'Biodiversität auf städtischen Grünflächen' (biodiversity on urban green spaces). Even in casual conversation, if you are planning a picnic, a friend might say, 'Lass uns eine schöne Grünfläche suchen,' implying they want somewhere grassy and open, not necessarily a formal park with gates and statues.

Die neue Grünfläche hinter dem Bahnhof wird von den Pendlern sehr geschätzt.

Official Signage
'Betreten der Grünflächen verboten' (Walking on the green areas is forbidden) is a classic, somewhat stereotypical German sign found in very manicured or protected areas.

Ultimately, Grünfläche is a word that bridges the gap between the natural world and the administrative structure of German life. It reflects the organized, appreciative, and protective stance the culture takes toward its environmental resources within city limits.

Dank der vielen Grünflächen gilt diese Stadt als eine der grünsten Europas.

While Grünfläche is a relatively straightforward word, English speakers and learners often make specific errors regarding its scope, gender, and usage compared to similar terms like 'Park' or 'Garten'.

Mistake 1: Over-using 'Park'
Learners often use 'Park' for every bit of grass. However, a 'Park' is usually a large, named area with infrastructure. A small strip of grass between buildings is a Grünfläche, not a 'Park'. Using 'Grünfläche' in these cases sounds much more natural.
Mistake 2: Gender Confusion
Because 'der Wald' (the forest) and 'der Garten' (the garden) are masculine, learners often assume 'Grünfläche' is masculine too. It is feminine: die Grünfläche. Always look at the last part of the compound: 'die Fläche'.

Falsch: Wir sitzen auf dem Grünfläche.
Richtig: Wir sitzen auf der Grünfläche.

Another common error is confusing Grünfläche with Wald (forest). A forest is a large area dominated by trees, whereas a Grünfläche is a more general term that often implies a flat, grassy area. You wouldn't call the Black Forest a 'Grünfläche'—that would be a massive understatement!

Die Grünfläche vor dem Museum ist ideal für ein Picknick.

In terms of prepositions, learners sometimes use 'in der Grünfläche'. While not strictly 'wrong' in every single context (if you are literally inside the vegetation), the standard way to say you are on the grass or in the area is 'auf der Grünfläche'. Think of it as being 'on the surface'.

Der Hund rennt freudig über die Grünfläche.

Plural Mistakes
The plural is 'Grünflächen'. Avoid adding an extra 'e' at the end (Grünflächee) or forgetting the 'n'. In the dative plural, it remains 'den Grünflächen'.

Lastly, be careful with the word 'Wiese' (meadow). A 'Wiese' is a specific type of Grünfläche consisting only of grass and flowers, usually for hay or grazing. Grünfläche is the more technical, urban-planning term that covers meadows, parks, and decorative lawns alike.

In dieser Betonwüste vermisse ich jede kleine Grünfläche.

To truly master German, you need to know when to use Grünfläche and when a synonym might be more appropriate. German has a rich vocabulary for nature and space.

Park (der)
Comparison: A 'Park' is a managed, often fenced, public area for recreation. Grünfläche is more general. You can say 'Der Park ist eine große Grünfläche', but not every Grünfläche is a 'Park'.
Wiese (die)
Comparison: A 'Wiese' is a meadow. It implies long grass and wildflowers. A 'Grünfläche' could be a manicured lawn (Rasen) or a mix of plants.
Anlage (die) / Grünanlage (die)
Comparison: 'Grünanlage' is very similar to 'Grünfläche' but implies that the area was specifically 'angelegt' (landscaped or designed) by humans. It sounds slightly more formal.

Die städtischen Grünanlagen werden im Frühling neu bepflanzt.

Example: Using 'Grünanlage' for landscaped areas.

In more technical or ecological contexts, you might hear Freifläche (open space). This refers to any area not covered by buildings, whether it's green or paved. Environmentalists might use Naturraum (natural space) when emphasizing the ecological value of a Grünfläche.

Wir brauchen mehr Freiflächen in der Innenstadt, egal ob Park oder Marktplatz.

If you are talking about the countryside in general, you would say die Natur or das Grüne. For example, 'Wir fahren am Wochenende ins Grüne' (We're going to the countryside/into the green). Grünfläche is almost exclusively used for specific, bounded areas, usually within or near human settlements.

In der Mittagspause setzen wir uns oft auf die kleine Grünfläche vor dem Büro.

Biotop (das)
Comparison: This is a biological term for a habitat. A Grünfläche can be a 'Biotop' if it supports a specific community of plants and animals.

Choosing the right word depends on the level of precision you want. For general daily use, Park and Grünfläche are your best bets. For formal reports or city planning, Grünanlage and Freifläche provide that extra professional touch.

Die Grünfläche dient als Pufferzone zwischen der Autobahn und dem Wohngebiet.

How Formal Is It?

趣味小知识

The word 'Fläche' is related to 'flach' (flat), which is a cognate of the English word 'flake' and 'floor'.

发音指南

UK /ˈɡʁyːnˌflɛçə/
US /ˈɡrunˌflɛkə/
Stress is on the first syllable: GRÜN-fläche.
押韵词
Küchenfläche Bodenfläche Dachfläche Wasserfläche Sichtfläche Teilfläche Waldfläche Nutzfläche
常见错误
  • Pronouncing 'ü' like 'u' (saying 'Grun' instead of 'Grün').
  • Pronouncing 'ch' like 'k' (saying 'fläcke' instead of 'fläche').
  • Forgetting the umlaut on 'ä' in Fläche.
  • Misplacing the stress on the second syllable.
  • Merging the 'n' and 'f' too quickly.

难度评级

阅读 2/5

Easy to recognize as a compound of two common words.

写作 3/5

Requires correct spelling of 'ü' and 'ä' and remembering the feminine gender.

口语 3/5

The 'ü' and 'ch' sounds can be tricky for English speakers.

听力 2/5

Distinctive sound, usually easy to catch in context.

接下来学什么

前置知识

grün Fläche Stadt Park Natur

接下来学习

Bebauung Umwelt Nachhaltigkeit Klimawandel Erholungsgebiet

高级

Biodiversität Ecosystem-Dienstleistungen Versiegelung Stadtklimatologie

需要掌握的语法

Compound Noun Gender

die (feminine) + Fläche = die Grünfläche.

Two-Way Prepositions (Wechselpräpositionen)

auf die Grünfläche (movement/acc) vs. auf der Grünfläche (location/dat).

Plural Formation with -n

die Grünfläche -> die Grünflächen.

Adjective Ending after 'die'

die schöne Grünfläche (weak declension).

Genitive Case for Possession/Relation

der Schutz der Grünfläche.

按水平分级的例句

1

Dort ist eine Grünfläche.

There is a green area.

Nominative singular.

2

Die Grünfläche ist schön.

The green area is beautiful.

Subject of the sentence.

3

Ich sehe eine Grünfläche.

I see a green area.

Accusative singular.

4

Ist das eine Grünfläche?

Is that a green area?

Question form.

5

Hier ist kein Park, nur eine Grünfläche.

There is no park here, only a green area.

Negative 'kein' vs 'eine'.

6

Die Grünfläche ist grün.

The green area is green.

Simple adjective use.

7

Wir spielen auf der Grünfläche.

We are playing on the green area.

Dative after 'auf'.

8

Wo ist die Grünfläche?

Where is the green area?

Interrogative.

1

In meiner Stadt gibt es viele Grünflächen.

In my city, there are many green areas.

Plural accusative.

2

Wir gehen heute auf die Grünfläche.

We are going to the green area today.

Accusative after 'auf' (movement).

3

Die Grünfläche ist groß und sauber.

The green area is large and clean.

Compound adjectives.

4

Darf man auf der Grünfläche grillen?

Is one allowed to grill on the green area?

Modal verb 'dürfen'.

5

Hunde müssen auf der Grünfläche an der Leine sein.

Dogs must be on a leash on the green area.

Prepositional phrase.

6

Die neue Grünfläche gefällt mir sehr.

I like the new green area very much.

Dative object 'mir'.

7

Es gibt keine Grünfläche in der Nähe.

There is no green area nearby.

Negation in existential clause.

8

Diese Grünfläche ist für alle Bürger.

This green area is for all citizens.

Demonstrative pronoun 'diese'.

1

Die Stadt plant, mehr Grünflächen anzulegen.

The city plans to create more green areas.

Infinitive with 'zu'.

2

Grünflächen sind wichtig für die Gesundheit.

Green areas are important for health.

Generic plural subject.

3

Auf dieser Grünfläche darf man nicht Fußball spielen.

You are not allowed to play football on this green area.

Passive-like 'man' construction.

4

Die Anwohner fordern den Erhalt der Grünfläche.

The residents demand the preservation of the green area.

Genitive case 'der Grünfläche'.

5

Trotz der Hitze ist die Grünfläche noch sehr grün.

Despite the heat, the green area is still very green.

Genitive after 'trotz'.

6

Können wir uns auf der Grünfläche treffen?

Can we meet on the green area?

Reflexive verb 'sich treffen'.

7

Diese Grünfläche dient als Erholungsort.

This green area serves as a place of relaxation.

Verb 'dienen als'.

8

Wegen der neuen Grünfläche ist die Miete gestiegen.

Because of the new green area, the rent has increased.

Genitive after 'wegen'.

1

Die Versiegelung von Grünflächen führt zu höheren Temperaturen.

The paving over of green areas leads to higher temperatures.

Nominalization 'Versiegelung'.

2

Städtische Grünflächen tragen zur Biodiversität bei.

Urban green areas contribute to biodiversity.

Separable verb 'beitragen'.

3

Ein hoher Grünflächenanteil steigert die Lebensqualität.

A high percentage of green space increases the quality of life.

Compound word 'Grünflächenanteil'.

4

Die Pflege der Grünflächen ist eine kostspielige Aufgabe.

The maintenance of green areas is a costly task.

Genitive attribute.

5

Oft werden Grünflächen für neue Wohnprojekte geopfert.

Often, green areas are sacrificed for new housing projects.

Passive voice.

6

Die Grünfläche fungiert als natürlicher Wasserspeicher.

The green area functions as a natural water reservoir.

Technical verb 'fungieren'.

7

Es mangelt in diesem Viertel an öffentlichen Grünflächen.

There is a lack of public green areas in this neighborhood.

Impersonal 'es mangelt an'.

8

Die Grünfläche wurde ökologisch aufgewertet.

The green area was ecologically upgraded.

Adverbial use of 'ökologisch'.

1

Die Vernetzung einzelner Grünflächen ist für den Biotopverbund essenziell.

The networking of individual green areas is essential for the biotope network.

Complex noun phrases.

2

Das Grünflächenamt überwacht die Einhaltung der Naturschutzauflagen.

The Green Space Department monitors compliance with nature conservation requirements.

Compound 'Grünflächenamt'.

3

In der Stadtplanung wird die multifunktionale Nutzung von Grünflächen debattiert.

In urban planning, the multifunctional use of green areas is being debated.

Passive with 'wird'.

4

Die ästhetische Wahrnehmung einer Grünfläche variiert je nach Kultur.

The aesthetic perception of a green area varies depending on the culture.

Abstract subject.

5

Grünflächen kompensieren teilweise die CO2-Emissionen des Verkehrs.

Green areas partially compensate for the CO2 emissions from traffic.

Scientific context.

6

Die Privatisierung ehemaliger öffentlicher Grünflächen ist höchst umstritten.

The privatization of former public green areas is highly controversial.

Adjective 'umstritten'.

7

Durch gezielte Bepflanzung wurde die Grünfläche hitzeresistent gestaltet.

Through targeted planting, the green area was made heat-resistant.

Prepositional object 'durch'.

8

Die Grünfläche bietet einen Rückzugsraum vor dem städtischen Lärm.

The green area offers a space of retreat from urban noise.

Compound 'Rückzugsraum'.

1

Die Transformation urbaner Brachflächen in vitale Grünflächen ist ein Paradigmenwechsel.

The transformation of urban brownfields into vital green areas is a paradigm shift.

High-level vocabulary.

2

Grünflächen fungieren als soziokulturelle Begegnungsstätten par excellence.

Green areas function as socio-cultural meeting places par excellence.

Foreign phrase 'par excellence'.

3

Die Marginalisierung von Grünflächen in der neoliberalen Stadtentwicklung wird oft kritisiert.

The marginalization of green spaces in neoliberal urban development is often criticized.

Political/Academic terminology.

4

Die Evidenz für die psychologische Heilwirkung von Grünflächen ist mittlerweile erdrückend.

The evidence for the psychological healing effect of green spaces is now overwhelming.

Metaphorical 'erdrückend'.

5

Man muss die Grünfläche als integralen Bestandteil der städtischen Infrastruktur begreifen.

One must understand the green area as an integral part of urban infrastructure.

Infinitive construction 'begreifen'.

6

Die Rekultivierung dieser Grünfläche erforderte jahrelange Expertise.

The recultivation of this green area required years of expertise.

Technical term 'Rekultivierung'.

7

Grünflächen sind Seismographen für den ökologischen Zustand einer Metropole.

Green areas are seismographs for the ecological state of a metropolis.

Metaphorical use.

8

Die feingliedrige Struktur der städtischen Grünflächen schützt vor Erosion.

The delicate structure of urban green areas protects against erosion.

Sophisticated adjective 'feingliedrig'.

常见搭配

städtische Grünfläche
öffentliche Grünfläche
Grünflächen pflegen
Grünflächen erhalten
Grünflächen anlegen
ausgedehnte Grünflächen
nahegelegene Grünfläche
Grünflächen versiegeln
geschützte Grünfläche
unbebaute Grünfläche

常用短语

Ins Grüne fahren

— To go to the countryside or a natural area for a trip.

Am Sonntag fahren wir ins Grüne.

Alles im grünen Bereich

— Everything is okay or under control.

Keine Sorge, es ist alles im grünen Bereich.

Grünes Licht geben

— To give permission to start something.

Der Chef hat für das Projekt grünes Licht gegeben.

Sich ins Grüne setzen

— To sit down on a grassy area to relax.

Lass uns uns kurz ins Grüne setzen.

Eine Lunge der Stadt

— A metaphor for a large green area that provides oxygen.

Dieser Park ist die grüne Lunge der Stadt.

Grünflächenanteil erhöhen

— To increase the percentage of green space in an area.

Wir müssen den Grünflächenanteil in der City erhöhen.

Betreten der Grünflächen verboten

— A common sign meaning 'Keep off the grass'.

An diesem Denkmal ist das Betreten der Grünflächen verboten.

Grünfläche umgestalten

— To redesign a green area.

Die alte Grünfläche wird in einen Spielplatz umgestaltet.

Wohnen im Grünen

— Living in a place surrounded by nature.

Wohnen im Grünen ist teurer geworden.

Grünflächen vernetzen

— To connect different green areas for wildlife.

Die Stadt will die Grünflächen besser vernetzen.

容易混淆的词

Grünfläche vs Parkplatz

A parking lot. Don't mix up nature with cars!

Grünfläche vs Grünflasche

A green bottle. Sounds similar but very different meaning.

Grünfläche vs Garten

A garden is usually private; a Grünfläche is usually public or shared.

习语与表达

"Auf keinen grünen Zweig kommen"

— To not be successful or make progress in life.

Er versucht viel, aber er kommt auf keinen grünen Zweig.

Informal
"Jemanden über den grünen Klee loben"

— To praise someone excessively or too much.

Sie hat ihn über den grünen Klee gelobt.

Neutral
"Dasselbe in Grün"

— Essentially the same thing, just with a minor, superficial difference.

Das neue Modell ist dasselbe in Grün.

Informal
"Noch grün hinter den Ohren sein"

— To be young, inexperienced, or naive.

Er ist noch ziemlich grün hinter den Ohren.

Informal
"Sich grün und blau ärgern"

— To be extremely annoyed or angry.

Ich habe mich grün und blau geärgert über den Fehler.

Informal
"Grün vor Neid sein"

— To be very envious or jealous.

Sie war grün vor Neid, als sie sein neues Auto sah.

Neutral
"Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul"

— Don't look a gift horse in the mouth (related to nature/value).

Es war ein Geschenk, also fragte ich nicht nach dem Preis.

Neutral
"Ins Gras beißen"

— To die (kick the bucket).

Der Bösewicht im Film musste am Ende ins Gras beißen.

Slang
"Das Gras wachsen hören"

— To think one knows more than others or to be hypersensitive.

Er glaubt, er könne das Gras wachsen hören.

Neutral
"Über eine Sache Gras wachsen lassen"

— To let something be forgotten over time.

Wir sollten erst mal Gras über die Sache wachsen lassen.

Neutral

容易混淆

Grünfläche vs Park

Both refer to green areas.

A Park is a specific, usually large and designed area. A Grünfläche is any vegetated surface.

Der Central Park ist eine riesige Grünfläche.

Grünfläche vs Wiese

Both mean grass.

Wiese is a meadow (nature-focused). Grünfläche is a green area (planning-focused).

Die Kühe stehen auf der Wiese.

Grünfläche vs Rasen

Both refer to grass.

Rasen is specifically mown lawn. Grünfläche includes bushes and trees.

Betreten des Rasens verboten!

Grünfläche vs Wald

Both are green.

Wald is a forest (dominated by trees). Grünfläche is often open and grassy.

Im Wald sind viele Rehe.

Grünfläche vs Anlage

Both are areas.

Anlage is a general facility. Grünanlage is specifically a green facility.

Die Sportanlage hat auch eine Grünfläche.

句型

A1

Das ist eine [Adjektiv] Grünfläche.

Das ist eine große Grünfläche.

A2

Ich gehe auf die Grünfläche, um zu [Verb].

Ich gehe auf die Grünfläche, um zu lesen.

B1

Es ist wichtig, dass es [Menge] Grünflächen gibt.

Es ist wichtig, dass es viele Grünflächen gibt.

B2

Aufgrund der [Substantiv] werden Grünflächen [Verb].

Aufgrund der Bauarbeiten werden Grünflächen zerstört.

C1

Die Relevanz von Grünflächen für [Konzept] ist [Adjektiv].

Die Relevanz von Grünflächen für das Stadtklima ist unbestritten.

C1

Trotz [Genitiv] bleibt die Grünfläche [Zustand].

Trotz des Lärms bleibt die Grünfläche eine Oase.

C2

Inwiefern die Grünfläche als [Konzept] fungiert, hängt von [Dativ] ab.

Inwiefern die Grünfläche als sozialer Katalysator fungiert, hängt von der Gestaltung ab.

C2

Man sollte die Grünfläche nicht nur als [Substantiv], sondern auch als [Substantiv] betrachten.

Man sollte die Grünfläche nicht nur als Zierde, sondern auch als Ökosystem betrachten.

词族

名词

Grünfläche
Fläche
Grünanlage
Grünflächenamt
Grünflächenmanagement

动词

begrünen
vergrünen
flachlegen

形容词

grün
flächenmäßig
flach
großflächig

相关

Natur
Umwelt
Stadtplanung
Park
Wiese

如何使用

frequency

Common in urban environments and media.

常见错误
  • der Grünfläche die Grünfläche

    Learners often forget that 'Fläche' is feminine.

  • Grünflache Grünfläche

    The umlaut 'ä' is essential for the correct pronunciation and meaning.

  • in die Grünfläche gehen auf die Grünfläche gehen

    Preposition error: you go 'onto' the surface of the area.

  • Grünflächens Grünflächen

    Incorrect plural ending. The plural of Grünfläche is Grünflächen.

  • Using 'Grünfläche' for a forest. Wald

    A forest is much larger and denser than a typical Grünfläche.

小贴士

Gender Hack

Always look at the suffix '-fläche'. All words ending in '-fläche' are feminine.

Be Precise

Use 'Grünfläche' when describing urban landscapes to sound like a native speaker.

The Soft 'CH'

Practice the 'ch' in 'Fläche' by blowing air through the middle of your tongue, like a cat hissing softly.

Rules Matter

Germans take 'Betreten verboten' signs on Grünflächen seriously. Always check before walking on them!

Compound Words

You can create words like 'Lieblingsgrünfläche' (favorite green area) to express yourself more creatively.

Context Clues

If you see 'Grün-' in a city context, it almost always relates to parks or nature.

Socializing

Suggesting a meeting on a 'Grünfläche' is a very common way to hang out in summer.

Visualizing

Associate the word with the color green and a flat map.

City vs Country

Use 'Grünfläche' for city spots and 'Natur' or 'Wald' for the countryside.

Real Estate

If you see 'Grünfläche' in an ad, it usually means the apartment is quiet and has a nice view.

记住它

记忆技巧

Imagine a giant 'Green' (Grün) 'Floor' (Fläche) in the middle of a gray city. The floor is covered in grass.

视觉联想

Picture a bright green square on a gray map of a city like Berlin.

Word Web

Natur Gras Bäume Erholung Stadt Picknick Sauerstoff Freiheit

挑战

Try to find three 'Grünflächen' in your neighborhood and describe them using three different adjectives.

词源

A compound of the Old High German 'gruoni' (green) and 'flahhi' (flat/surface).

原始含义: A flat area that is green.

Germanic.

文化背景

Be aware that 'Grünfläche' can refer to cemeteries (Friedhöfe), so be respectful if the area looks like a graveyard.

In the UK or US, people might just say 'the park' or 'green space'. 'Grünfläche' sounds more formal but is very common in German.

Tempelhofer Feld (Berlin) Englischer Garten (Munich) Tiergarten (Berlin)

在生活中练习

真实语境

Urban Planning

  • Grünflächenanteil erhöhen
  • Flächennutzungsplan
  • Kaltluftschneise
  • Stadtbegrünung

Real Estate

  • Lage im Grünen
  • Blick auf die Grünfläche
  • ruhige Wohnlage
  • Parknähe

Environment

  • Artenschutz
  • CO2-Speicherung
  • Mikroklima verbessern
  • Naturschutzgebiet

Leisure

  • Picknick machen
  • Sonne tanken
  • Spaziergang im Grünen
  • Frisbee spielen

Politics

  • Bürgerbeteiligung
  • Nachhaltigkeitsstrategie
  • Flächenfraß stoppen
  • Umweltauflagen

对话开场白

"Gibt es in deinem Viertel genug Grünflächen?"

"Was ist deine liebste Grünfläche in dieser Stadt?"

"Findest du, dass Grünflächen wichtiger sind als neue Parkplätze?"

"Wie oft verbringst du Zeit auf einer Grünfläche?"

"Sollte die Stadt mehr Geld für die Pflege von Grünflächen ausgeben?"

日记主题

Beschreibe eine Grünfläche, die dir besonders gut gefällt. Warum magst du sie?

Stell dir vor, du bist Stadtplaner. Wo würdest du eine neue Grünfläche anlegen?

Warum sind Grünflächen für das Leben in einer Großstadt so wichtig?

Hast du schon mal beobachtet, wie Menschen eine Grünfläche nutzen?

Wie hat sich die Bedeutung von Grünflächen während der Pandemie verändert?

常见问题

10 个问题

It is feminine: die Grünfläche. This is because the last part of the word, 'die Fläche', is feminine.

A 'Park' is a specific type of 'Grünfläche' that is usually large, named, and maintained for public recreation. 'Grünfläche' is a broader term for any grassy or vegetated area.

Usually, you would just say 'Garten'. 'Grünfläche' sounds more technical or refers to shared spaces in apartment complexes.

You say 'Ich gehe auf die Grünfläche' (using the accusative case for movement).

Both are common. You use singular for a specific spot and plural when talking about a city's green spaces in general.

No, it can include trees, bushes, and flowers, but the primary characteristic is that it is not covered by buildings or concrete.

It is the municipal department responsible for maintaining the city's parks and green spaces.

It's less common than in English (like 'green pastures'), but it can represent growth or environmental health in political speech.

Usually 'auf der Grünfläche' because you are on the surface of the land.

It is typically introduced at the B1 level as students begin to discuss urban life and the environment.

自我测试 96 个问题

writing

Beschreibe eine Grünfläche in deiner Stadt.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sag den Satz: 'Ich liebe Grünflächen.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Hörst du das Wort 'Grünfläche'?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
writing

Warum sind Grünflächen wichtig?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Benutze 'Grünfläche' in einem Satz über das Wetter.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Schreibe das Wort, das du hörst: [Audio: Grünflächenamt]

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
writing

Schreibe einen Dialog über ein Picknick auf einer Grünfläche.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Diskutiere: Brauchen wir mehr Grünflächen?

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Welches Adjektiv wurde benutzt?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
writing

Vergleiche zwei Grünflächen in deiner Nähe.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Erzähle von deinem letzten Besuch auf einer Grünfläche.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Wie viele Grünflächen werden erwähnt?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
writing

Schreibe einen Brief an den Bürgermeister über eine kaputte Grünfläche.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Beschreibe die Farbe der Grünfläche im Herbst.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Was ist das Hauptthema des Berichts?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
writing

Wie sieht eine ideale Grünfläche aus?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sag: 'Die Grünfläche hinter meinem Haus ist klein.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Wird das Wort im Singular oder Plural benutzt?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
writing

Schreibe eine Anzeige für eine Wohnung mit Grünfläche.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Frage jemanden nach dem Weg zur nächsten Grünfläche.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Was ist der Grund für die Sperrung?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
writing

Warum sollten Schulen Grünflächen haben?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Beschreibe dein Lieblingswetter für eine Grünfläche.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Wird eine positive oder negative Meinung geäußert?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
writing

Schreibe über die Tiere auf einer Grünfläche.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sag: 'Lass uns auf die Grünfläche gehen.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Welche Stadt wird genannt?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
writing

Sollten Autos auf Grünflächen parken dürfen? Warum (nicht)?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:

/ 96 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!