意思
It's best to deal with unpleasant tasks or situations swiftly.
文化背景
Used frequently in professional and personal settings to emphasize efficiency. Often used with a sense of humor to lighten the mood of a difficult task. Commonly heard in workplace environments to encourage team productivity. Used in daily life, often when dealing with bureaucracy or long lines.
Use it for yourself
Say it out loud when you are about to start a chore. It helps set a productive tone.
Don't be too pushy
Only use this with friends or colleagues you know well, as it can sound like a command.
意思
It's best to deal with unpleasant tasks or situations swiftly.
Use it for yourself
Say it out loud when you are about to start a chore. It helps set a productive tone.
Don't be too pushy
Only use this with friends or colleagues you know well, as it can sound like a command.
自我测试
Complete the proverb.
Al mal paso, _____ prisa.
The proverb requires the indirect object pronoun 'le'.
When should you use this phrase?
Which situation is best for this proverb?
The proverb is for unpleasant or difficult tasks.
Complete the dialogue.
A: 'No quiero hacer este informe.' B: '_____. Termínalo ya.'
This is the correct proverb for motivating someone to finish a task.
🎉 得分： /3
视觉学习工具
练习题库
3 练习Al mal paso, _____ prisa.
The proverb requires the indirect object pronoun 'le'.
Which situation is best for this proverb?
The proverb is for unpleasant or difficult tasks.
A: 'No quiero hacer este informe.' B: '_____. Termínalo ya.'
This is the correct proverb for motivating someone to finish a task.
🎉 得分： /3
常见问题
2 个问题Yes, but keep it professional. It's better for internal team emails than client-facing ones.
Not if used correctly. It's meant to be helpful advice, not a criticism.
相关表达
Al mal tiempo, buena cara
similarKeep a positive attitude in bad times.
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
builds onDon't procrastinate.
Manos a la obra
similarLet's get to work.
