almendra 30秒了解

  • Almendra means 'almond', the edible nut from the almond tree.
  • It's a feminine noun, plural is 'almendras'.
  • Commonly used in food contexts: snacks, ingredients, milk, flour.
  • Also used figuratively for almond-shaped eyes.

The Spanish word almendra directly translates to 'almond' in English. This refers to the delicious and nutritious nut that comes from the almond tree. You'll hear this word used in a variety of everyday contexts, from discussing food and snacks to describing ingredients in recipes.

Almonds are popular worldwide for their taste and health benefits. In Spanish-speaking cultures, they are a common snack, often eaten roasted and salted, or raw. They are also a key ingredient in many traditional desserts and savory dishes. For instance, you might hear someone say they are having un puñado de almendras (a handful of almonds) as a healthy snack. In baking, la leche de almendras (almond milk) has become very popular, and turrón de almendra (almond nougat) is a classic treat, especially around holidays.

The versatility of the almendra means it appears in discussions about healthy eating, ingredient lists, and even in the names of products. Whether you are talking about a sweet pastry, a plant-based milk alternative, or simply a quick energy boost, the word almendra is likely to come up. Its pleasant, slightly sweet, and nutty flavor makes it a favorite across many cuisines.

Consider the context of a breakfast menu: 'Tostada con mermelada y almendras' (Toast with jam and almonds) or a dessert description: 'Pastel de chocolate con trozos de almendra' (Chocolate cake with almond pieces). These examples show how integral the almendra is to Spanish culinary language. Beyond food, you might hear it in broader discussions about agriculture or healthy lifestyles. The word itself is simple, but its applications are widespread, making it a valuable addition to your Spanish vocabulary.

When you see or hear almendra, think of that familiar, somewhat elongated, creamy-white nut with a thin brown skin. It's a word that evokes taste, health, and culinary tradition. Its commonality in everyday speech makes it an essential word for anyone learning Spanish, particularly if they have an interest in food or travel to Spanish-speaking regions.

The word is also used metaphorically sometimes, though less commonly. For instance, if someone has a very small, tightly closed eye, it might be described as being like an 'almendra' due to its shape. However, the primary and most frequent use is related to the nut itself.

The texture of an almendra can range from crunchy when roasted to soft when ground into a paste. This textural variety further increases its culinary utility. Whether you are a foodie or just looking to expand your basic vocabulary, understanding 'almendra' will open doors to many conversations about food and daily life in Spanish.

In summary, 'almendra' is a fundamental word for 'almond,' a widely consumed and appreciated food item. Its usage spans from simple snack descriptions to complex culinary preparations, making it a word you'll encounter frequently.

Spanish Word
almendra
English Translation
Almond
Type of Word
Noun
CEFR Level
A2

Me gusta comer una almendra como snack.

I like to eat an almond as a snack.

La receta lleva leche de almendras.

The recipe uses almond milk.

Using 'almendra' in sentences is quite straightforward, especially when talking about food. As a noun, it can be the subject or object of a sentence, and it often appears with articles like 'la' (the) or 'una' (a/an).

Singular Use (La almendra):

When referring to a single almond or the almond in a general sense, you use the singular form 'la almendra'. For example, 'La almendra es nutritiva' (The almond is nutritious). This highlights a general characteristic of almonds.

Plural Use (Las almendras):

More commonly, you will refer to almonds in the plural, 'las almendras', as people usually eat them in groups or use them as an ingredient. 'Compré un paquete de almendras' (I bought a package of almonds). 'Las almendras tostadas son mi snack favorito' (Toasted almonds are my favorite snack).

As an Ingredient (Leche de almendras):

When used as an adjective or part of a compound noun describing a product, 'almendras' often appears in the plural to denote the substance. The most common example is 'leche de almendras' (almond milk), where 'almendras' specifies the source of the milk. You might also see 'harina de almendras' (almond flour) or 'crema de almendras' (almond cream).

Describing Shape:

As mentioned, the shape can be described. 'Sus ojos son como almendras' (Her eyes are like almonds). Here, 'almendras' is used comparatively.

In Recipes and Food Descriptions:

'Este postre tiene almendras picadas' (This dessert has chopped almonds). 'Me encanta el mazapán, hecho con almendras molidas' (I love marzipan, made with ground almonds). These sentences show its role in culinary contexts.

With Quantities:

'Necesito un puñado de almendras para la ensalada' (I need a handful of almonds for the salad). 'Una porción de almendras al día es saludable' (A portion of almonds per day is healthy).

Mastering the use of 'almendra' and 'almendras' will significantly enhance your ability to discuss food, healthy eating, and recipes in Spanish. Pay attention to whether you are talking about one almond or multiple, and how it functions within the sentence.

Sentence Structure
Subject + Verb + Object (almendra/almendras)
Example
Me gustan las almendras saladas.
Translation Hint
I like salted almonds.

La tarta está decorada con almendras laminadas.

The tart is decorated with sliced almonds.

Una almendra es un fruto seco muy popular.

An almond is a very popular dried fruit (nut).

You'll encounter the word 'almendra' in many real-life situations, particularly in environments related to food, health, and daily life in Spanish-speaking countries. Its frequency makes it a highly practical word to learn.

Supermarkets and Grocery Stores:

Look at the snack aisle, the baking section, or the dairy/alternative milk section. You'll see packaging that says 'Almendras tostadas' (Toasted Almonds), 'Almendras crudas' (Raw Almonds), 'Leche de Almendras' (Almond Milk), or 'Aceite de Almendras' (Almond Oil).

Restaurants and Cafes:

On menus, 'almendras' often appear in dessert descriptions ('Tarta de almendras' - Almond Cake), salad toppings ('Ensalada con almendras' - Salad with almonds), or as part of breakfast items ('Yogur con frutas y almendras' - Yogurt with fruit and almonds).

Bakeries and Pastry Shops:

Specialty sweets like 'turrón de almendra' (almond nougat), 'polvorones de almendra' (almond shortbread cookies), or 'mazapán' (marzipan, which is almond paste) will prominently feature this word.

Health Food Stores and Sections:

Given the health benefits associated with almonds, they are a staple in health-conscious environments. Discussions about healthy fats, plant-based diets, and protein sources will often include 'almendras'.

Conversations with Friends and Family:

When talking about what to eat, what to cook, or healthy snack options, someone might say: '¿Quieres unas almendras?' (Do you want some almonds?) or 'Voy a hacer galletas de almendra' (I'm going to make almond cookies).

Cooking Shows and Food Blogs:

Recipes for Spanish or Mediterranean cuisine frequently incorporate almonds. Chefs and bloggers will use 'almendra' when listing ingredients or describing preparation steps.

Farming and Agricultural Contexts:

In regions where almond trees are grown, like parts of Spain (e.g., Andalusia, Catalonia), you might hear about 'la cosecha de almendras' (the almond harvest) or 'los campos de almendros' (almond groves).

Even in less direct contexts, like discussions about nutrition or popular food trends, 'almendra' will surface. For example, when comparing different types of plant-based milks, 'la leche de almendras' is always a common reference point.

The ubiquity of almonds in global cuisine, and their particular importance in Mediterranean and Spanish cooking, ensures that 'almendra' is a word you will hear and see frequently if you engage with the Spanish language, especially through its rich culinary traditions.

Context
Grocery Store
Common Phrase
Compré un kilo de almendras.
Translation Hint
I bought a kilo of almonds.

En el café, pedí un batido de frutas con almendras.

At the cafe, I ordered a fruit smoothie with almonds.

La panadería vende un pastel delicioso con crema de almendras.

The bakery sells a delicious cake with almond cream.

While 'almendra' is a relatively straightforward word, learners might make a few common errors, often related to gender, number, or confusion with similar-sounding words.

1. Gender Agreement:

'Almendra' is a feminine noun. This means any articles or adjectives used with it must also be feminine. A common mistake is using masculine articles or adjectives. For example, saying 'el almendra' instead of 'la almendra', or 'un almendra bueno' instead of 'una almendra buena'. Always remember 'la almendra' and 'una almendra'.

2. Pluralization:

Forgetting to pluralize when referring to more than one almond is another frequent slip-up. If you're eating a handful or describing a recipe with multiple almonds, you need 'almendras'. Saying 'Me gustan almendra' instead of 'Me gustan las almendras' is incorrect. The plural form is 'almendras'.

3. Confusion with Similar Words:

While less common, learners might confuse 'almendra' with words that sound somewhat similar, especially if they are not paying close attention. For instance, mistaking it for 'almario' (wardrobe) or other words starting with 'al-'. Context usually clarifies this, but it's good to be mindful.

4. Using 'almendra' for other nuts:

In English, we sometimes use 'nut' generically. In Spanish, it's important to be specific. 'Almendra' specifically means almond. If you mean a walnut, you would say 'nuez'. If you mean a hazelnut, it's 'avellana'. Using 'almendra' when you mean another type of nut would be a factual error.

5. Pronunciation Errors:

Some learners might struggle with the Spanish 'r' sound or the open 'a' vowels. While not strictly an error in meaning, incorrect pronunciation can hinder comprehension. Practicing the pronunciation of 'al-MEN-dra' is key.

To avoid these mistakes, always double-check the gender and number when using 'almendra' or 'almendras', and be sure you are referring to the specific nut you intend. Listening to native speakers and practicing sentence construction will greatly help in solidifying the correct usage.

Mistake
Using masculine article
Incorrect
el almendra
Correct
la almendra
Explanation
'Almendra' is a feminine noun, so it requires the feminine article 'la'.

Incorrecto: Me gusta el almendra. Correcto: Me gusta la almendra.

Incorrect: I like the almond. Correct: I like the almond.

Incorrecto: Compré tres almendra. Correcto: Compré tres almendras.

Incorrect: I bought three almond. Correct: I bought three almonds.

While 'almendra' is specific to almonds, Spanish has other words for nuts and related food items that learners might encounter or confuse. Understanding these distinctions is crucial for precise communication.

Nuts in General:

Term
Fruto seco
Meaning
Dried fruit or nut (general term)
Usage
This is a broad category that includes almonds, walnuts, peanuts (though botanically legumes), etc. 'Almendra' is a specific type of 'fruto seco'.
Example
Los frutos secos son buenos para la salud.

Other Specific Nuts:

Term
Nuez
Meaning
Walnut
Usage
Distinct from almonds, walnuts have a different shape and a more bitter taste.
Example
Me gusta añadir nueces a mi ensalada.
Term
Avellana
Meaning
Hazelnut
Usage
Common in chocolates and spreads, like Nutella.
Example
El chocolate con avellanas es mi favorito.

Related Products:

Term
Leche de almendras
Meaning
Almond milk
Usage
A popular plant-based milk alternative made from ground almonds and water.
Example
Prefiero la leche de almendras para mi café.
Term
Aceite de almendras
Meaning
Almond oil
Usage
Used in cooking and cosmetics. Can be sweet or bitter almond oil.
Example
El aceite de almendras dulces se usa para masajes.

Figurative Use (Shape):

As noted before, 'almendra' can describe a shape, particularly eyes. This is a figurative use, distinct from its literal meaning as a nut.

When referring to nuts, always be specific. While 'fruto seco' is a catch-all, using 'almendra', 'nuez', or 'avellana' ensures clarity and demonstrates a more advanced understanding of Spanish vocabulary.

How Formal Is It?

趣味小知识

The almond tree is one of the oldest domesticated trees, with evidence of cultivation dating back thousands of years. Its importance in ancient diets and cultures is reflected in its linguistic journey through various languages.

发音指南

UK /alˈmɛndrə/
US /ɑlˈmɛndrə/
al-MEN-dra
押韵词
agenda lenda prenda ofrenda leyenda rienda bravura figura
常见错误
  • Pronouncing the 'a' sounds too short or like the 'a' in 'cat'.
  • Not stressing the second syllable sufficiently.
  • Pronouncing the 'r' too weakly or too strongly depending on native language background.
  • Confusing the 'l' and 'm' sounds.

难度评级

阅读 2/5

The word itself is simple, but understanding its various uses in recipes, nutritional contexts, and figurative language requires some exposure. Recognizing 'almendras' in plural and compound phrases is key.

写作 2/5
口语 2/5
听力 2/5

接下来学什么

前置知识

fruto árbol comer gustar uno/una dos/tres la/el un/una

接下来学习

nuez avellana pistacho frutos secos repostería ingrediente receta

高级

cultivo cosecha sostenibilidad nutricional organoléptico fitoquímico

需要掌握的语法

Gender of Nouns

'Almendra' is feminine, so it uses 'la' (the) and 'una' (a/an). Adjectives must also agree in gender, e.g., 'almendra buena' (good almond).

Plural Nouns ending in -a

Nouns ending in -a often form their plural by adding -s. So, 'almendra' becomes 'almendras'.

Preposition 'de' for origin/composition

'Leche de almendras' (milk of almonds), 'harina de almendras' (flour of almonds). 'De' indicates what something is made from or its origin.

Adjective Placement

Adjectives usually follow the noun they modify. 'Almendras tostadas' (toasted almonds).

Impersonal 'se'

In recipes, 'se usa' (is used) or 'se añade' (is added) are common. For example, 'Se usa harina de almendras para hacer bizcochos'.

按水平分级的例句

1

Me gusta la almendra.

I like the almond.

Simple subject-verb-object structure. 'La' is the feminine singular definite article.

2

Una almendra.

An almond.

Indefinite article 'una' used with a feminine singular noun.

3

Quiero almendras.

I want almonds.

Plural noun 'almendras' used with the verb 'querer' (to want).

4

Es una almendra.

It is an almond.

Using 'es' (is) with the indefinite article 'una' and the noun.

5

La almendra es buena.

The almond is good.

Feminine noun 'almendra' agrees with the feminine adjective 'buena'.

6

Un puñado de almendras.

A handful of almonds.

'Puñado' (handful) is a masculine noun, followed by the preposition 'de' and the plural noun 'almendras'.

7

Tengo almendras.

I have almonds.

Using the verb 'tener' (to have) with the plural noun 'almendras'.

8

¿Quieres una almendra?

Do you want an almond?

Question formation using inversion or intonation, with 'una almendra'.

1

Me gusta comer almendras como snack.

I like to eat almonds as a snack.

Using 'como' (as) to describe the function of almonds. Plural 'almendras' used.

2

La leche de almendras es popular.

Almond milk is popular.

'Leche de almendras' functions as a compound noun. 'Almendras' specifies the type of milk.

3

Este pastel tiene almendras picadas.

This cake has chopped almonds.

'Picadas' (chopped) is a feminine plural adjective agreeing with 'almendras'.

4

Compré un paquete de almendras saladas.

I bought a package of salted almonds.

Using 'saladas' (salted), a feminine plural adjective, to describe 'almendras'.

5

¿Has probado la crema de almendras?

Have you tried almond cream?

Present perfect tense 'has probado' (have you tried). 'Crema de almendras' is a common product name.

6

Las almendras son una buena fuente de energía.

Almonds are a good source of energy.

Plural subject 'Las almendras' with plural verb 'son' (are). 'Fuente' (source) is feminine.

7

Necesito harina de almendras para la receta.

I need almond flour for the recipe.

'Harina de almendras' is a common ingredient. 'Necesito' (I need).

8

Sus ojos son como almendras.

Her eyes are like almonds.

Figurative use comparing eye shape to almonds. 'Como' means 'like' or 'as'.

1

La producción de almendras en España es muy importante para la economía.

The production of almonds in Spain is very important for the economy.

Using 'producción' (production) as the subject, followed by 'de almendras'. 'Es' connects to the adjective phrase.

2

Se dice que comer un puñado de almendras al día es beneficioso para la salud cardiovascular.

It is said that eating a handful of almonds a day is beneficial for cardiovascular health.

Impersonal 'se dice' (it is said). Gerund 'comer' as the subject. 'Beneficioso' (beneficial) agrees with the implied subject of 'comer'.

3

En la repostería, la almendra molida se utiliza para hacer mazapán y turrón.

In pastry making, ground almond is used to make marzipan and nougat.

'Almendra molida' (ground almond) used as a specific ingredient. Passive voice implied with 'se utiliza'.

4

La industria alimentaria ha desarrollado muchas bebidas alternativas a base de almendras.

The food industry has developed many alternative drinks based on almonds.

Present perfect 'ha desarrollado' (has developed). 'A base de' means 'based on'.

5

El aceite de almendras dulces se recomienda para el cuidado de la piel por sus propiedades hidratantes.

Sweet almond oil is recommended for skin care due to its moisturizing properties.

'Aceite de almendras dulces' (sweet almond oil). 'Se recomienda' (is recommended). 'Por sus' (due to its).

6

Los agricultores esperan una buena cosecha de almendras este año.

The farmers expect a good almond harvest this year.

'Cosecha de almendras' (almond harvest). 'Esperan' (they expect) refers to 'los agricultores'.

7

El sabor sutil de la almendra combina perfectamente con el chocolate negro.

The subtle flavor of almond pairs perfectly with dark chocolate.

'Sabor sutil' (subtle flavor). 'Combina' (pairs/combines). 'Con' (with).

8

La forma de sus ojos era delicada, como dos almendras.

The shape of her eyes was delicate, like two almonds.

Past tense 'era' (was). Figurative comparison using plural 'almendras'.

1

La creciente demanda de productos de origen vegetal ha impulsado el mercado de la leche de almendras a nivel mundial.

The growing demand for plant-based products has boosted the almond milk market globally.

'Creciente demanda' (growing demand). 'Ha impulsado' (has boosted). 'A nivel mundial' (globally).

2

Los beneficios nutricionales de las almendras, ricos en grasas monoinsaturadas y antioxidantes, las convierten en un alimento clave para una dieta equilibrada.

The nutritional benefits of almonds, rich in monounsaturated fats and antioxidants, make them a key food for a balanced diet.

Complex sentence structure with relative clauses. 'Las convierten en' (make them into).

3

A pesar de la sequía, los productores de almendras han implementado técnicas de riego eficientes para mitigar el impacto.

Despite the drought, almond producers have implemented efficient irrigation techniques to mitigate the impact.

'A pesar de' (despite). 'Han implementado' (have implemented). 'Mitigar' (to mitigate).

4

El mazapán tradicional se elabora principalmente con almendra marcona y azúcar, una receta que ha perdurado siglos.

Traditional marzipan is made mainly with Marcona almonds and sugar, a recipe that has endured for centuries.

'Se elabora' (is made). 'Almendra marcona' specifies a type of almond. 'Ha perdurado' (has endured).

5

El aceite esencial de almendras amargas se utiliza con precaución en aromaterapia debido a su potencia.

Bitter almond essential oil is used with caution in aromatherapy due to its potency.

'Aceite esencial' (essential oil). 'Almendras amargas' (bitter almonds). 'Debido a' (due to).

6

La arquitectura de algunos edificios antiguos presenta detalles decorativos que recuerdan la forma de una almendra.

The architecture of some old buildings features decorative details reminiscent of the shape of an almond.

Figurative use in architecture. 'Recuerdan' (reminiscent of/recall).

7

El mercado de frutos secos, incluyendo las almendras, ha experimentado fluctuaciones significativas debido a factores climáticos y geopolíticos.

The nut market, including almonds, has experienced significant fluctuations due to climatic and geopolitical factors.

'Ha experimentado' (has experienced). 'Fluctuaciones' (fluctuations). 'Debido a' (due to).

8

La versatilidad de la almendra permite su inclusión en una amplia gama de preparaciones culinarias, desde entrantes hasta postres.

The versatility of the almond allows for its inclusion in a wide range of culinary preparations, from appetizers to desserts.

'Versatilidad' (versatility). 'Permite su inclusión' (allows for its inclusion). 'Amplia gama' (wide range).

1

La expansión de los cultivos de almendros ha generado debate sobre la sostenibilidad hídrica en las regiones productoras.

The expansion of almond cultivation has generated debate regarding water sustainability in producing regions.

'Expansión de los cultivos' (expansion of cultivation). 'Sostenibilidad hídrica' (water sustainability). Gerund phrase as subject.

2

El perfil organoléptico de la almendra, caracterizado por su dulzura inherente y notas tostadas, la hace idónea para maridajes complejos.

The organoleptic profile of the almond, characterized by its inherent sweetness and toasted notes, makes it ideal for complex pairings.

'Perfil organoléptico' (organoleptic profile). 'Idónea para' (ideal for). 'Maridajes' (pairings).

3

La industria cosmética aprovecha las propiedades emolientes del aceite de almendras para formular productos de alta gama.

The cosmetic industry leverages the emollient properties of almond oil to formulate high-end products.

'Aprovecha' (leverages/takes advantage of). 'Propiedades emolientes' (emollient properties). 'Alta gama' (high-end).

4

La presencia de fitoquímicos en las almendras sugiere potenciales efectos protectores contra enfermedades crónicas.

The presence of phytochemicals in almonds suggests potential protective effects against chronic diseases.

'Fitoquímicos' (phytochemicals). 'Sugiere potenciales efectos protectores' (suggests potential protective effects). 'Contra' (against).

5

El desarrollo de variedades de almendros más resistentes a plagas y a la sequía es crucial para el futuro del sector.

The development of almond varieties more resistant to pests and drought is crucial for the future of the sector.

'Resistentes a' (resistant to). 'Crucial para' (crucial for).

6

La gastronomía molecular explora nuevas formas de presentar la almendra, descontextualizándola de sus usos tradicionales.

Molecular gastronomy explores new ways to present almonds, decontextualizing them from their traditional uses.

'Gastronomía molecular' (molecular gastronomy). 'Descontextualizándola' (decontextualizing it - gerund + pronoun). 'Usos tradicionales' (traditional uses).

7

La estandarización de los procesos de cultivo y recolección de almendras ha permitido optimizar la calidad y el rendimiento.

The standardization of almond cultivation and harvesting processes has allowed for the optimization of quality and yield.

'Estandarización' (standardization). 'Recolección' (harvesting). 'Optimizar la calidad y el rendimiento' (optimize quality and yield).

8

El aroma inherente de la almendra tostada evoca memorias de infancia y celebraciones familiares.

The inherent aroma of toasted almond evokes childhood memories and family celebrations.

'Aroma inherente' (inherent aroma). 'Evoca' (evokes). 'Memorias de infancia' (childhood memories).

1

La intrincada red de interdependencias entre la disponibilidad hídrica, las políticas agrarias y la volatilidad del mercado global de almendras plantea un desafío considerable para los planificadores.

The intricate web of interdependencies between water availability, agricultural policies, and the volatility of the global almond market poses a considerable challenge for planners.

Highly complex sentence structure with advanced vocabulary. 'Intrincada red de interdependencias' (intricate web of interdependencies). 'Volatilidad' (volatility). 'Plantea un desafío considerable' (poses a considerable challenge).

2

El análisis fitoquímico exhaustivo de las almendras ha revelado una miríada de compuestos bioactivos con potencial farmacológico aún por discernir.

Exhaustive phytochemical analysis of almonds has revealed a myriad of bioactive compounds with pharmacological potential yet to be discerned.

'Análisis fitoquímico exhaustivo' (exhaustive phytochemical analysis). 'Miríada de compuestos bioactivos' (myriad of bioactive compounds). 'Aún por discernir' (yet to be discerned).

3

La resiliencia del sector almendrero frente a las adversidades climáticas extremas es un testimonio de la innovación tecnológica y la adaptación agronómica.

The resilience of the almond sector in the face of extreme climatic adversities is a testament to technological innovation and agronomic adaptation.

'Resiliencia' (resilience). 'Frente a' (in the face of). 'Adversidades climáticas extremas' (extreme climatic adversities). 'Testimonio de' (testament to).

4

La ubicuidad de la almendra en la dieta mediterránea, lejos de ser una mera coincidencia, obedece a profundas raíces históricas y a sus excepcionales atributos nutricionales.

The ubiquity of almonds in the Mediterranean diet, far from being a mere coincidence, is due to deep historical roots and their exceptional nutritional attributes.

'Ubicüedad' (ubiquity). 'Lejos de ser' (far from being). 'Obedece a' (is due to/obeys). 'Excepcionales atributos nutricionales' (exceptional nutritional attributes).

5

La ingeniería genética ofrece perspectivas prometedoras para el desarrollo de cultivares de almendros que optimicen la absorción de nutrientes y minimicen la huella hídrica.

Genetic engineering offers promising prospects for the development of almond cultivars that optimize nutrient absorption and minimize the water footprint.

'Ingeniería genética' (genetic engineering). 'Perspectivas prometedoras' (promising prospects). 'Cultivares' (cultivars). 'Huella hídrica' (water footprint).

6

El estudio comparativo de los perfiles de sabor de diversas variedades de almendras revela sutiles pero significativas diferencias que influyen en su aplicación culinaria.

The comparative study of the flavor profiles of various almond varieties reveals subtle yet significant differences that influence their culinary application.

'Estudio comparativo' (comparative study). 'Perfiles de sabor' (flavor profiles). 'Influyen en' (influence).

7

La valorización de subproductos de la industria almendrera, como las cáscaras, abre nuevas vías para la producción de biomateriales y bioenergía.

The valorization of by-products from the almond industry, such as shells, opens new avenues for the production of biomaterials and bioenergy.

'Valorización de subproductos' (valorization of by-products). 'Abre nuevas vías para' (opens new avenues for). 'Biomateriales' (biomaterials).

8

La percepción social de los frutos secos, y en particular de las almendras, está intrínsecamente ligada a conceptos de salud, bienestar y un estilo de vida activo.

The social perception of nuts, and almonds in particular, is intrinsically linked to concepts of health, well-being, and an active lifestyle.

'Percepción social' (social perception). 'Intrínsecamente ligada a' (intrinsically linked to). 'Estilo de vida activo' (active lifestyle).

常见搭配

leche de almendras
almendras tostadas
almendras crudas
harina de almendras
aceite de almendras
tortas de almendra
mazapán de almendra
almendras laminadas
cultivo de almendros
ojos de almendra

常用短语

Un puñado de almendras

— A handful of almonds. This is a common way to refer to a serving size for snacking.

Para merendar, me como un puñado de almendras.

Leche de almendras

— Almond milk. A very popular dairy-free alternative.

¿Tienes leche de almendras en casa?

Harina de almendras

— Almond flour. Used extensively in gluten-free baking.

Esta receta de bizcocho usa harina de almendras.

Almendras garrapiñadas

— Sugared or caramelized almonds. A sweet treat.

En la feria, compré almendras garrapiñadas.

Tarta de almendras

— Almond cake or tart. A common dessert.

Mi abuela hacía la mejor tarta de almendras.

Crema de almendras

— Almond cream or spread. Similar to peanut butter but made from almonds.

Me gusta untar crema de almendras en mi tostada.

Almendras fritas

— Fried almonds. Often served as a tapa or snack.

Las almendras fritas con pimentón son muy sabrosas.

Aceite de almendras dulces

— Sweet almond oil. Primarily used for skincare and massage.

El aceite de almendras dulces es ideal para la piel seca.

Ojos de almendra

— Almond-shaped eyes. A descriptive phrase for eye shape.

Tiene unos preciosos ojos de almendra.

Turrón de almendra

— Almond nougat. A traditional sweet, especially popular during Christmas.

No puede faltar el turrón de almendra en Navidad.

容易混淆的词

almendra vs Nuez

'Nuez' specifically refers to a walnut, which has a different shape, texture, and taste compared to an almond ('almendra'). It's crucial to distinguish between them in culinary contexts.

almendra vs Avellana

'Avellana' means hazelnut. Hazelnuts are smaller and rounder than almonds and have a distinct flavor, often associated with chocolate.

almendra vs Almendro

'Almendro' is the tree on which almonds grow. 'Almendra' is the nut itself. This is a common confusion between the plant and its fruit/seed.

习语与表达

"Estar como una almendra"

— To be very thin or slender. Literally, 'to be like an almond'.

Después de la dieta, está como una almendra.

Informal
"Hablar por los codos (y comer almendras)"

— To talk a lot (and eat almonds). While not a fixed idiom, the idea of someone talking incessantly while doing a simple activity like eating almonds is common. The 'eating almonds' part emphasizes the continuous, perhaps mindless, action accompanying the talking.

Anoche Juan estuvo hablando por los codos toda la noche, ¡y comiendo almendras sin parar!

Informal
"Ser más duro que una almendra (negra)"

— To be very tough or stubborn. 'Almendra negra' refers to a bitter or unripe almond, implying hardness and difficulty.

No intentes convencerlo, es más duro que una almendra negra.

Informal
"A quien madruga, Dios le ayuda (y le da las mejores almendras)"

— The early bird catches the worm (and gets the best almonds). This is an extension of the common proverb 'A quien madruga, Dios le ayuda', adding a specific, desirable reward.

Me levanté temprano y conseguí las últimas almendras garrapiñadas; a quien madruga, Dios le ayuda y le da las mejores almendras.

Informal/Playful
"Tener el corazón de almendra"

— To have a heart of stone or be unfeeling. This idiom is less common than 'corazón de piedra' but uses the almond's perceived hardness or lack of softness.

No mostró ninguna compasión, parece que tiene el corazón de almendra.

Less common/Figurative
"Ser la almendra del pastel"

— To be the prize or the best part of something. Similar to 'the cherry on top' but focusing on the core valuable element.

El premio principal del concurso era un viaje, esa era la almendra del pastel.

Figurative
"Ponerse como una almendra"

— To get very angry or agitated. This idiom might relate to the almond's potential bitterness or a sudden, sharp reaction.

Cuando le dijeron eso, se puso como una almendra y empezó a gritar.

Informal
"Tener más secretos que una almendra"

— To be very secretive. This idiom implies that even something as seemingly simple as an almond has hidden layers or secrets.

No le cuentes nada personal, tiene más secretos que una almendra.

Figurative/Humorous
"Ver las almendras"

— To see stars (due to a blow or pain). This is a less common idiom, possibly related to seeing spots or flashes.

Cuando se golpeó la cabeza, vio las almendras por un momento.

Less common/Figurative
"Dar la última almendra"

— To give the final, crucial piece of information or effort. Similar to 'the final straw' but often with a positive connotation of completing something.

Con ese último comentario, dio la última almendra para ganar la discusión.

Figurative

容易混淆

almendra vs Almendra

Similar sound and context as other nuts.

Almendra specifically refers to the almond nut. It's crucial not to confuse it with 'nuez' (walnut) or 'avellana' (hazelnut), as they are distinct types of nuts with different culinary uses and flavors.

La almendra tiene una forma ovalada y un sabor dulce, mientras que la nuez es más rugosa y amarga.

almendra vs Almendra

Confusion between the nut and the tree.

Almendra is the edible nut. Almendro is the tree that produces the almonds. You eat almendras, which grow on almendros.

Comimos almendras deliciosas que recogimos del almendro del jardín.

almendra vs Almendra

Figurative use vs. literal use.

While 'almendra' primarily means the nut, it can also describe an almond shape, especially for eyes ('ojos de almendra'). Ensure the context clarifies whether you're talking about the food item or the shape.

Me gustan las almendras tostadas (food), pero ella tiene unos ojos de almendra preciosos (shape).

almendra vs Almendra

Confusion with similar-sounding words.

Words like 'agenda' or 'ofrenda' share similar endings but have entirely different meanings. 'Almendra' is specifically related to the nut. Always confirm the meaning through context.

La agenda es para apuntar citas, no para comer como una almendra.

almendra vs Almendra

Using singular vs. plural incorrectly.

Most often, we refer to multiple almonds ('almendras') when eating or cooking. Using the singular 'almendra' might imply a single nut or the concept of almond in general, but the plural is more common in everyday speech.

Me comí tres almendras (plural), no solo una almendra (singular).

句型

A1

Yo + quiero + una/unas + almendra(s).

Yo quiero unas almendras.

A1

Me + gusta(n) + la/las + almendra(s).

Me gustan las almendras.

A2

Esto/Esa/Ese + es + una + almendra.

Esto es una almendra.

A2

Necesito + [cantidad] + de + almendras.

Necesito un paquete de almendras.

B1

La + [sustantivo] + de + almendras + es + [adjetivo].

La leche de almendras es deliciosa.

B1

Se + usa + [sustantivo] + de + almendras + para + [infinitivo].

Se usa harina de almendras para hacer pasteles.

B2

La + [sustantivo] + de + almendras + [verbo en presente/pretérito].

La producción de almendras ha aumentado.

C1

El + [sustantivo] + de + las + almendras + [verbo] + [adverbio/complemento].

El sabor de las almendras tostadas es incomparable.

词族

名词

almendra
almendro

动词

almendrar

形容词

almendrado
almendrado/a

相关

almendruco (wild/immature almond)
almendro (almond tree)
almendrado (almond-flavored or shaped)
almendrada (a drink made from almonds)

如何使用

frequency

High

常见错误
  • Using masculine articles or adjectives. Using feminine articles and adjectives.

    'Almendra' is a feminine noun. Therefore, it requires feminine articles ('la', 'una') and feminine adjectives ('buena', 'tostada'). Incorrect: 'el almendra', 'un almendra bueno'. Correct: 'la almendra', 'una almendra buena'.

  • Forgetting to pluralize. Using the plural 'almendras' when referring to multiple almonds.

    In most contexts, you're talking about more than one almond. Saying 'Me gustan almendra' is incorrect. The correct form is 'Me gustan las almendras' (I like almonds).

  • Confusing 'almendra' with 'almendro'. Using 'almendra' for the nut and 'almendro' for the tree.

    'Almendra' is the nut itself, while 'almendro' is the tree that produces the almonds. You eat 'almendras' that grow on 'almendros'.

  • Using 'almendra' for other types of nuts. Using the specific Spanish word for the nut (e.g., 'nuez' for walnut, 'avellana' for hazelnut).

    'Almendra' specifically means almond. If you mean a walnut, you must say 'nuez'. Using 'almendra' incorrectly for another nut is factually wrong.

  • Incorrect pronunciation of the 'r' sound. Pronouncing the Spanish 'r' sound correctly (tapped or slightly rolled).

    Some learners may use a harder 'r' sound from their native language or not pronounce it distinctly. Practicing the Spanish 'r' sound in 'almendra' is important for clear pronunciation.

小贴士

Focus on the Stress

The word 'almendra' has its stress on the second syllable: al-MEN-dra. Practicing this rhythm will make your pronunciation clearer and more natural to native speakers.

Feminine Noun Reminder

Always remember that 'almendra' is feminine. This affects the articles ('la', 'una') and adjectives used with it. For example, 'una almendra dulce' (a sweet almond), not 'un almendra dulce'.

Plural is Key

In most everyday contexts, you'll likely use the plural form 'almendras'. Think of almonds as a group or ingredient rather than a single nut. 'Compré almendras' is more common than 'compré una almendra'.

Culinary Contexts

The word 'almendra' is strongly associated with food. When you see or hear it, think about snacks, baking, milk alternatives, or ingredients. This context will help you remember its meaning and usage.

Visual Association

Picture the oval shape of an almond and associate it with the Spanish word 'almendra'. Imagine a delicious almond pastry or a handful of crunchy almonds to reinforce the connection.

Spanish Traditions

Almonds are integral to many Spanish desserts like turrón and marzipan. Learning 'almendra' connects you to these rich culinary traditions and festive foods.

Beyond the Nut

Be aware that 'almendra' can also describe a shape, particularly 'ojos de almendra' (almond-shaped eyes). This figurative use adds another layer to the word's utility.

Sentence Building

Create simple sentences using 'almendra' and 'almendras'. For example: 'Me gusta la leche de almendras.' or 'Comí tres almendras.' This active practice solidifies your understanding.

Arabic Roots

The word comes from Arabic ('al-mandhūr'). Remembering this historical link can help you recall the word and appreciate its journey into Spanish.

Distinguish from Other Nuts

Make sure to differentiate 'almendra' (almond) from 'nuez' (walnut) and 'avellana' (hazelnut) to avoid confusion in recipes and grocery shopping.

记住它

记忆技巧

Imagine a beautiful, smooth, oval stone called an 'Al-Mend'. This stone is so precious and delicious, you want to eat it - it's an almond! The 'Al-' sounds like 'all', and 'Mend' sounds like 'mend', so think of 'all mends' – eating almonds makes you feel better and mends you.

视觉联想

Picture a perfectly formed almond nut. Then, imagine it glowing with a soft, warm light, symbolizing its nutritional value and pleasant taste. Associate this glowing almond with the Spanish word 'almendra'. You could also visualize an almond tree laden with ripe almonds.

Word Web

Nut Tree Snack Baking Milk Healthy Oval Edible

挑战

Try to describe your favorite snack using the word 'almendra' and other Spanish words you know. For example, 'Mi snack favorito es un puñado de almendras tostadas y saladas.' Practice saying it aloud three times.

词源

The word 'almendra' comes from the Arabic word 'al-mandhūr', meaning 'the almond'. This highlights the historical influence of Arabic on the Spanish language, particularly in regions that were under Moorish rule for centuries.

原始含义: Almond.

Indo-European > Italic > Romance > Ibero-Romance > Spanish

文化背景

No specific sensitivities are associated with the word 'almendra' itself, beyond general awareness of potential nut allergies when discussing consumption.

In English-speaking countries, almonds are also popular as snacks, in baking (e.g., almond flour for cakes, biscotti), and as almond milk. The nutritional benefits are widely recognized. The word 'almond' itself has Germanic origins, distinct from the Spanish 'almendra'.

Turrón de Jijona (a type of nougat made with ground almonds, originating from Jijona, Spain). Marzipan (a confection made primarily of almonds and sugar, used in many European desserts). The almond tree is mentioned in the Bible (e.g., Jeremiah 1:11). The phrase 'ojo de almendra' (almond eye) is used in describing facial features.

在生活中练习

真实语境

Food and Snacks

  • Un puñado de almendras
  • Almendras tostadas
  • Me gustan las almendras

Baking and Cooking

  • Harina de almendras
  • Tarta de almendras
  • Ingrediente: almendras

Health and Nutrition

  • Las almendras son saludables
  • Fuente de energía
  • Grasas saludables

Beverages

  • Leche de almendras
  • Batido con almendras

Describing Appearance

  • Ojos de almendra
  • Forma de almendra

对话开场白

"¿Cuál es tu snack favorito entre horas?"

"¿Te gusta la leche de almendras o prefieres otra bebida vegetal?"

"¿Has probado alguna receta nueva usando harina de almendras?"

"¿Qué postre español con almendras me recomiendas probar?"

"¿Sabes si las almendras son buenas para la memoria?"

日记主题

Describe tu snack saludable ideal. ¿Incluye almendras?

Escribe una receta simple de postre que use almendras como ingrediente principal.

Reflexiona sobre los beneficios de incluir frutos secos como las almendras en tu dieta diaria.

Si tuvieras que describir la forma de una almendra a alguien que nunca la ha visto, ¿cómo lo harías?

Piensa en un recuerdo asociado con comer almendras o un postre que las contenga.

常见问题

10 个问题

'Almendra' is a feminine noun in Spanish. This means you will use feminine articles like 'la' (the) and 'una' (a/an), and feminine adjectives when referring to it. For example, 'la almendra es deliciosa' (the almond is delicious).

The plural of 'almendra' is 'almendras'. This is the form you will use most often, as people usually eat or use multiple almonds. For instance, 'Me gustan las almendras' (I like almonds).

Very common phrases include 'leche de almendras' (almond milk), 'harina de almendras' (almond flour), 'un puñado de almendras' (a handful of almonds), and 'almendras tostadas' (toasted almonds). These are frequently encountered in food-related contexts.

Yes, 'almendra' can be used figuratively to describe a shape, particularly almond-shaped eyes ('ojos de almendra'). It can also be part of idioms, like 'estar como una almendra' (to be very thin).

Absolutely! Almonds are a very important ingredient in Spanish cuisine, especially in desserts like turrón and marzipan, and also used in savory dishes and as snacks. Their presence is deeply rooted in the country's culinary history.

'Almendra' is specifically an almond, while 'nuez' is a walnut. They are different types of nuts with distinct shapes, flavors, and textures. It's important to use the correct term depending on the specific nut you are referring to.

The pronunciation is roughly 'al-MEN-dra'. The stress is on the second syllable ('MEN'). The 'a' sounds are open, like in 'father', and the 'r' is a tapped or slightly rolled sound.

Yes, almonds ('almendras') are considered very healthy. They are a good source of healthy fats, fiber, protein, vitamins (like Vitamin E), and minerals (like magnesium). They are often recommended as part of a balanced diet.

'Almendro' refers to the almond tree, the plant that produces the almonds ('almendras'). So, 'almendras' grow on 'almendros'.

Use 'almendra' (singular) when referring to one single almond or the almond as a concept. Use 'almendras' (plural) when referring to multiple almonds, which is more common when talking about eating them, buying them, or using them as an ingredient. For example, 'Me comí una almendra' (I ate one almond) vs. 'Me comí un puñado de almendras' (I ate a handful of almonds).

自我测试 10 个问题

/ 10 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!