capa de ozono
A layer in the earth's stratosphere that absorbs most of the sun's UV radiation.
The ozone layer is a vital shield in Earth's stratosphere that absorbs most of the sun's harmful UV radiation.
30秒词汇
- Protective atmospheric layer absorbing harmful UV radiation.
- Located in the stratosphere, vital for life on Earth.
- Its depletion is a major environmental concern.
Summary
The ozone layer is a vital shield in Earth's stratosphere that absorbs most of the sun's harmful UV radiation.
- Protective atmospheric layer absorbing harmful UV radiation.
- Located in the stratosphere, vital for life on Earth.
- Its depletion is a major environmental concern.
Think of it as Earth's sunscreen
The ozone layer acts like a natural sunscreen for the planet, protecting us from the sun's most harmful rays.
Beware of UV exposure
Damage to the ozone layer increases UV radiation reaching the surface, raising risks of sunburn and skin cancer. Always use protection.
Global environmental success story
The recovery of the ozone layer is often cited as a major success of international environmental cooperation, showing that collective action can solve global problems.
例句
4 / 4Es fundamental proteger la capa de ozono para la salud del planeta.
It is essential to protect the ozone layer for the health of the planet.
Los científicos monitorean constantemente el estado de la capa de ozono y el avance de su recuperación.
Scientists constantly monitor the state of the ozone layer and the progress of its recovery.
Menos mal que todavía tenemos la capa de ozono, si no, ¡sería un horno ahí fuera!
Good thing we still have the ozone layer, otherwise it would be an oven out there!
La emisión de clorofluorocarbonos (CFC) en el siglo XX causó un grave daño a la capa de ozono estratosférico.
The emission of chlorofluorocarbons (CFCs) in the 20th century caused severe damage to the stratospheric ozone layer.
词族
记忆技巧
Imagine the Earth wearing sunglasses – the 'capa de ozono' is those sunglasses, filtering out the harsh UV light from the sun.
Overview
La capa de ozono, ubicada principalmente en la estratosfera entre 15 y 35 kilómetros de altitud, actúa como un escudo natural para nuestro planeta. El ozono, una molécula compuesta por tres átomos de oxígeno, tiene la capacidad única de absorber la radiación ultravioleta (UV) de alta energía del sol, especialmente los rayos UV-B y UV-C. Sin esta capa protectora, la intensidad de la radiación UV que llegaría a la superficie terrestre sería mucho mayor, causando graves daños a los organismos vivos, incluyendo el cáncer de piel, cataratas y daños al sistema inmunológico en humanos, además de afectar a plantas y animales marinos.
El término 'capa de ozono' se utiliza comúnmente en contextos científicos, ambientales y de noticias. Se habla de su estado, su deterioro (agujero de ozono), su recuperación y las causas y consecuencias de las variaciones en su espesor. Es un término fundamental en discusiones sobre el cambio climático y la protección del medio ambiente. Su uso es predominantemente neutral, aunque puede cargarse de preocupación cuando se discuten sus problemas.
Se encuentra frecuentemente en artículos de noticias sobre el medio ambiente, informes científicos sobre la atmósfera, materiales educativos sobre ciencias naturales y debates sobre políticas de protección ambiental. También aparece en conversaciones generales cuando se discuten temas como el calentamiento global, los protectores solares o los aerosoles (históricamente).
Aunque 'atmósfera' y 'estratosfera' son términos relacionados, no son sinónimos. La atmósfera es el conjunto de gases que rodean la Tierra, mientras que la estratosfera es una de sus capas. La 'capa de ozono' se refiere específicamente a la zona dentro de la estratosfera con alta concentración de ozono. Otros términos como 'ozono' (O3) se refieren a la molécula en sí, mientras que 'capa de ozono' se refiere a la capa formada por esta molécula en la atmósfera.
使用说明
The term 'capa de ozono' is standard and widely understood. It is used in both scientific and general contexts. When discussing environmental issues, it's often associated with terms like 'protección', 'daño', 'agujero', and 'recuperación'.
常见错误
Speakers might sometimes confuse the ozone layer with the general atmosphere or incorrectly place it in the troposphere (where weather occurs). It's also important to distinguish between the beneficial ozone layer in the stratosphere and harmful ground-level ozone pollution.
记忆技巧
Imagine the Earth wearing sunglasses – the 'capa de ozono' is those sunglasses, filtering out the harsh UV light from the sun.
词源
The word 'ozono' comes from the Greek word 'ozein', meaning 'to smell', due to its distinct pungent odor. 'Capa' is Spanish for 'layer' or 'cape'. Thus, 'capa de ozono' literally means 'layer of ozone'.
文化背景
The depletion of the ozone layer and subsequent international efforts to repair it, like the Montreal Protocol, represent a significant global environmental success story, demonstrating the power of collective action.
例句
Es fundamental proteger la capa de ozono para la salud del planeta.
everydayIt is essential to protect the ozone layer for the health of the planet.
Los científicos monitorean constantemente el estado de la capa de ozono y el avance de su recuperación.
formalScientists constantly monitor the state of the ozone layer and the progress of its recovery.
Menos mal que todavía tenemos la capa de ozono, si no, ¡sería un horno ahí fuera!
informalGood thing we still have the ozone layer, otherwise it would be an oven out there!
La emisión de clorofluorocarbonos (CFC) en el siglo XX causó un grave daño a la capa de ozono estratosférico.
academicThe emission of chlorofluorocarbons (CFCs) in the 20th century caused severe damage to the stratospheric ozone layer.
词族
常见搭配
常用短语
salvar la capa de ozono
save the ozone layer
el futuro de la capa de ozono
the future of the ozone layer
la capa de ozono se debilita
the ozone layer weakens
容易混淆的词
The atmosphere is the entire blanket of gases surrounding Earth, while the ozone layer is a specific region within the atmosphere (the stratosphere) with a high concentration of ozone.
The stratosphere is one of the layers of the atmosphere, located above the troposphere. The ozone layer is primarily found within this stratospheric layer.
语法模式
Think of it as Earth's sunscreen
The ozone layer acts like a natural sunscreen for the planet, protecting us from the sun's most harmful rays.
Beware of UV exposure
Damage to the ozone layer increases UV radiation reaching the surface, raising risks of sunburn and skin cancer. Always use protection.
Global environmental success story
The recovery of the ozone layer is often cited as a major success of international environmental cooperation, showing that collective action can solve global problems.
自我测试
Completa la oración con la palabra correcta.
La ______ de ozono protege la Tierra de la radiación ultravioleta del sol.
La frase completa es 'capa de ozono', que es el término específico para esta capa protectora.
Elige la respuesta correcta.
¿En qué capa de la atmósfera se encuentra principalmente la capa de ozono?
La capa de ozono se concentra en la estratosfera, una capa superior de la atmósfera terrestre.
Ordena las palabras para formar una oración coherente.
sol / de / protege / ozono / la / radiación / ultravioleta / capa / del
Esta oración describe correctamente la función principal de la capa de ozono.
得分： /3
常见问题
4 个问题El ozono (O3) es una molécula compuesta por tres átomos de oxígeno. En la atmósfera, existe tanto ozono 'bueno' en la estratosfera que nos protege, como ozono 'malo' a nivel del suelo, que es un contaminante y forma parte del smog.
Es crucial porque filtra la mayor parte de la dañina radiación ultravioleta (UV) del sol. Sin ella, la vida en la Tierra estaría expuesta a niveles peligrosos de radiación, causando problemas de salud y daños ecológicos.
El 'agujero de ozono' se refiere a un adelgazamiento drástico y estacional de la capa de ozono, observado principalmente sobre la Antártida. Es causado por la reacción química de ciertas sustancias, como los clorofluorocarbonos (CFCs), con las moléculas de ozono.
Sí, gracias a los acuerdos internacionales como el Protocolo de Montreal, que prohibió la producción de sustancias que agotan el ozono, la capa se está recuperando gradualmente. Se espera que vuelva a niveles anteriores a 1980 hacia mediados de siglo.
相关词汇
更多nature词汇
abeja
A1Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abismo
B1A deep or seemingly bottomless chasm.
abundantemente
B2In large quantities; plentifully.
acampar
B1To set up a camp; to stay in a tent or camp.
acaso
B1Perhaps; maybe.
acequia
B1An irrigation ditch or channel, especially in arid regions.
acuático
B1Relating to water; living in or near water.
adaptación
B1The process of adjusting to new conditions.
adaptarse
B1To adjust to new conditions.
agitadamente
B1In an agitated or turbulent manner.
