comunicarse
30秒词汇
- To share or exchange information.
- Involves understanding and connection.
- Used in everyday interactions.
Summary
Communicating is the essential process of sharing and understanding information between people.
- To share or exchange information.
- Involves understanding and connection.
- Used in everyday interactions.
Practice active listening
To communicate effectively, pay attention not just to speaking, but also to understanding others. This is key for mutual connection.
Avoid assumptions
Don't assume the other person understands. Always try to confirm comprehension to ensure effective communication.
Non-verbal cues matter
In many cultures, body language and tone of voice are as important as words. Be mindful of these signals when communicating.
例句
4 / 4Me gusta comunicarme con mis amigos por mensajes.
I like to communicate with my friends via messages.
El director se comunicó con los empleados para informar sobre el nuevo proyecto.
The director communicated with the employees to inform them about the new project.
¡Oye! ¿Cómo te vas a comunicar con ella?
Hey! How are you going to communicate with her?
Los científicos se comunican a través de publicaciones académicas.
Scientists communicate through academic publications.
词族
记忆技巧
Think of 'communication' in English. The Spanish 'comunicarse' shares the same root and core meaning of connecting and sharing information.
Overview
El verbo 'comunicarse' es fundamental en la interacción humana. Se refiere al proceso de transmitir y recibir información, pensamientos, sentimientos o ideas entre individuos o grupos. Implica no solo el acto de hablar o escribir, sino también la comprensión mutua y la conexión establecida a través de diversos medios.
Se usa frecuentemente con la preposición 'con' para indicar con quién se establece la comunicación (ej. 'Me comunico con mi familia'). También puede usarse reflexivamente ('Nos comunicamos constantemente') o transitivamente en contextos más específicos (aunque menos común en el nivel A2, como 'comunicar una noticia'). A menudo se acompaña de adverbios que indican la forma o frecuencia ('comunicarse bien', 'comunicarse por teléfono').
Este verbo es omnipresente en la vida diaria. Lo usamos al hablar con amigos y familiares, en el trabajo para coordinar tareas, en la escuela para preguntar dudas, o al usar tecnología como el teléfono, el correo electrónico o las redes sociales para mantener el contacto. Cualquier situación donde haya intercambio de información requiere comunicación.
Palabras como 'hablar' o 'decir' se centran más en el acto de emitir sonidos o palabras. 'Conversar' implica un diálogo más recíproco. 'Transmitir' es más general y puede referirse a la simple emisión de una señal. 'Comunicarse' abarca todo el proceso de intercambio y entendimiento mutuo, siendo un término más amplio e inclusivo que los anteriores.
使用说明
The verb 'comunicarse' is widely used in both formal and informal contexts. It's important to use the correct reflexive pronoun (me, te, se, nos, os, se) when the action is reciprocal. Pay attention to the preposition 'con' which usually follows.
常见错误
A common mistake is omitting the reflexive pronoun when the context implies reciprocity (e.g., saying 'Nosotros comunicamos' instead of 'Nosotros nos comunicamos'). Also, confusing it with 'decir' or 'hablar' can lead to less precise phrasing.
记忆技巧
Think of 'communication' in English. The Spanish 'comunicarse' shares the same root and core meaning of connecting and sharing information.
词源
The word 'comunicarse' comes from the Latin 'communicare', meaning 'to share', 'to impart', or 'to make common'. It is related to the word 'común' (common).
文化背景
In many Spanish-speaking cultures, directness in communication can vary. While 'comunicarse' is neutral, the way people communicate (formality, tone, gestures) can be culturally nuanced.
例句
Me gusta comunicarme con mis amigos por mensajes.
everydayI like to communicate with my friends via messages.
El director se comunicó con los empleados para informar sobre el nuevo proyecto.
formalThe director communicated with the employees to inform them about the new project.
¡Oye! ¿Cómo te vas a comunicar con ella?
informalHey! How are you going to communicate with her?
Los científicos se comunican a través de publicaciones académicas.
academicScientists communicate through academic publications.
词族
常见搭配
常用短语
Ponte en comunicación conmigo
Get in touch with me
Mantenerse comunicado
To keep in touch
Ser fácil de comunicarse
To be easy to communicate with
容易混淆的词
'Hablar' focuses on the act of speaking using voice. 'Comunicarse' is broader, encompassing the entire exchange of information and mutual understanding, which can include speaking but isn't limited to it.
'Decir' means to say or tell something specific. 'Comunicarse' implies a more interactive process of sharing and receiving information, often involving more than one message or exchange.
语法模式
Practice active listening
To communicate effectively, pay attention not just to speaking, but also to understanding others. This is key for mutual connection.
Avoid assumptions
Don't assume the other person understands. Always try to confirm comprehension to ensure effective communication.
Non-verbal cues matter
In many cultures, body language and tone of voice are as important as words. Be mindful of these signals when communicating.
自我测试
Completa la oración con la forma correcta del verbo 'comunicarse'.
Nosotros necesitamos ___ mejor con nuestros vecinos.
Se necesita el infinitivo después de 'necesitamos'. La forma reflexiva 'comunicarnos' es la correcta aquí.
Elige la opción que mejor completa la idea.
¿Cómo prefieres ___ conmigo?
'Comunicarte' se ajusta al contexto de preguntar sobre el método preferido de intercambio de información.
Ordena las palabras para formar una oración coherente.
familia / con / mi / teléfono / me / por / comunico
Esta oración sigue la estructura gramatical correcta y usa el verbo y la preposición adecuadamente.
得分： /3
常见问题
4 个问题Se usa 'comunicarse' para enfatizar el intercambio completo de información y la conexión entre las partes, no solo el acto de emitir palabras. 'Hablar' se centra más en la acción de usar la voz.
Sí, a menudo se usa de forma reflexiva o recíproca, como en 'ellos se comunican'. Indica que la acción de comunicar ocurre entre los sujetos.
Significa establecer contacto y compartir información o ideas con esa persona específica. Por ejemplo, 'Me comunico con mi jefe por correo electrónico'.
Sí, la comunicación puede ser no verbal. Gestos, expresiones faciales o incluso escribir son formas de comunicarse, no solo el habla.
相关表达
相关词汇
更多communication词汇
acento
A2A distinctive manner of pronunciation; a stress on a syllable.
aceptar
A1To accept.
acerca de
A2On the subject of; regarding; about.
acertado
A2Correct, appropriate, or well-chosen.
aclaración
A2Clarification, the action of making something clearer.
aclarar
B1To make something clearer or easier to understand; to clarify.
aconsejar
A2To advise; to give counsel or guidance.
acuerdo
A2An agreement or a mutual understanding.
Adiós
A1Goodbye
admitir
A2To admit or confess to something.
