A prophecy is a vision or prediction of the future, often carrying a sense of destiny or divine revelation.
30秒词汇
- An inspired declaration about future events.
- Often associated with divine or supernatural origins.
- Describes events seen as inevitable or destined.
Visión general
La palabra 'profecía' proviene del latín 'prophetia' y del griego 'propheteia'. Se refiere a la capacidad o el acto de predecir el futuro. Históricamente, está ligada a figuras religiosas que actúan como intermediarios entre lo divino y lo humano. 2) Patrones de uso: Se emplea generalmente con verbos como 'cumplirse', 'lanzar', 'anunciar' o 'creer en'. Gramaticalmente, es un sustantivo femenino singular, cuyo plural es 'profecías'. 3) Contextos comunes: Es común encontrar este término en textos bíblicos, literatura de fantasía (como en 'Harry Potter' o 'El Señor de los Anillos'), y en el lenguaje coloquial cuando alguien hace una predicción muy acertada sobre un evento futuro. También se usa en contextos históricos para hablar de augurios. 4) Comparación de palabras similares: A diferencia de 'predicción', que es un término más científico o basado en datos, 'profecía' implica un matiz de destino, misterio o revelación espiritual. Mientras que un meteorólogo hace una predicción del tiempo, un antiguo oráculo lanzaba una profecía sobre el destino de un imperio.
例句
La profecía decía que el héroe regresaría.
everydayThe prophecy said the hero would return.
El texto sagrado contiene una profecía sobre el fin de los tiempos.
formalThe sacred text contains a prophecy about the end of times.
¡Tu profecía de que llovería fue correcta!
informalYour prophecy that it would rain was right!
El autor analiza la profecía como un recurso narrativo clásico.
academicThe author analyzes prophecy as a classic narrative device.
常见搭配
常用短语
Se cumplió la profecía
The prophecy was fulfilled
Cumplir la profecía
To fulfill the prophecy
Profecía autocumplida
Self-fulfilling prophecy
容易混淆的词
A prediction is based on logic, data, or calculation. A prophecy is based on intuition or divine inspiration.
Pronóstico is usually reserved for medical or meteorological contexts. It lacks the mystical tone of prophecy.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word is formal and carries a serious or mystical tone. It is rarely used in business or casual daily talk unless speaking metaphorically. Ensure you distinguish it from scientific 'predicciones'.
常见错误
Students often use 'profecía' for weather forecasts, which is incorrect. Another error is misspelling it as 'profesia' due to the phonetic similarity between 'c' and 's'.
Tips
Remember the root word prophet
Think of the word 'prophet' to remember 'profecía'. Both share the same origin and relate to foretelling the future.
Don't confuse with prediction
Avoid using 'profecía' in scientific contexts. Use 'predicción' or 'pronóstico' for weather or statistics.
Biblical and literary weight
The word carries heavy cultural weight due to its presence in religious texts. It is a staple in epic storytelling.
词源
Derived from the Greek 'propheteia', meaning 'to speak on behalf of'. It entered Spanish through Latin, retaining its religious connotation.
文化背景
In Hispanic culture, the word is deeply rooted in Catholic tradition and literature. It is often used to describe dramatic turning points in historical or fictional narratives.
记忆技巧
Think of a 'Prophet' standing on a mountain shouting a 'Profecía'. The sounds are very similar in both languages.
常见问题
4 个问题La profecía tiene una carga espiritual o fatalista, sugiriendo que el evento está destinado a ocurrir. La predicción es un término más neutral y lógico que se basa en el análisis de datos o probabilidades.
Sí, se usa a menudo de forma irónica. Por ejemplo, si alguien predice que algo malo pasará y sucede, puedes decir: '¡Tu profecía se cumplió!'.
El plural es 'profecías'. Se mantiene la raíz y se añade la terminación plural estándar.
La persona que comunica una profecía se denomina 'profeta' o 'profetisa' si es mujer.
自我测试
El antiguo oráculo lanzó una ___ sobre el destino del reino.
La frase describe un evento futuro de tipo oracular, por lo cual 'profecía' es la opción adecuada.
¿Cuál de estas palabras es un sinónimo de profecía?
Un presagio es una señal o anuncio de un evento futuro, similar a una profecía.
la / cumplió / profecía / se
Es la estructura gramatical correcta en español.
得分： /3
Summary
A prophecy is a vision or prediction of the future, often carrying a sense of destiny or divine revelation.
- An inspired declaration about future events.
- Often associated with divine or supernatural origins.
- Describes events seen as inevitable or destined.
Remember the root word prophet
Think of the word 'prophet' to remember 'profecía'. Both share the same origin and relate to foretelling the future.
Don't confuse with prediction
Avoid using 'profecía' in scientific contexts. Use 'predicción' or 'pronóstico' for weather or statistics.
Biblical and literary weight
The word carries heavy cultural weight due to its presence in religious texts. It is a staple in epic storytelling.
例句
4 / 4La profecía decía que el héroe regresaría.
The prophecy said the hero would return.
El texto sagrado contiene una profecía sobre el fin de los tiempos.
The sacred text contains a prophecy about the end of times.
¡Tu profecía de que llovería fue correcta!
Your prophecy that it would rain was right!
El autor analiza la profecía como un recurso narrativo clásico.
The author analyzes prophecy as a classic narrative device.
Related Content
更多religion词汇
abad
B2The superior of an abbey of monks, or of a monastery.
abadesa
B2The female superior of a community of nuns.
abadía
B1A monastery or convent governed by an abbot or abbess.
adoración
A2The act of worshiping or showing deep reverence for a deity.
agnóstica
B1A person who believes that nothing is known or can be known of the existence or nature of God (feminine).
agnosticismo
B2The view that the existence of God, of the divine or the supernatural is unknown or unknowable.
agnóstico
B1A person who believes that nothing is known or can be known of the existence or nature of God (masculine).
alabar
A2To express warm approval or admiration for; to praise God.
aleluya
A2An exclamation of praise or triumph, often used in religious contexts.
altar
A2A table or sacred place used for religious rituals or offerings.
