A2 noun 中性 1分钟阅读

غاز

ghaz /ɡɒz/

A goose is a large water bird, distinct from a duck by its bigger size and often louder vocalizations.

30秒词汇

  • Large water bird, bigger than a duck.
  • Known for its size and honking sound.
  • Often seen in flocks near water bodies.

Overview

کلمه «غاز» در زبان فارسی به پرنده‌ای بزرگ از خانواده اردکیان اشاره دارد. غازها به خاطر جثه بزرگترشان نسبت به اردک‌ها و همچنین صدای خاصشان (غازغاز کردن) شناخته می‌شوند. این پرندگان اغلب به صورت گله‌ای زندگی می‌کنند و توانایی پرواز دارند، هرچند برخی از گونه‌ها بیشتر وقت خود را در آب یا کنار آن می‌گذرانند. غازها پرندگانی اجتماعی هستند و در فصل جفت‌گیری، جفت‌های خود را با وفاداری انتخاب می‌کنند. تخم غاز و گوشت آن در برخی فرهنگ‌ها به عنوان غذا مصرف می‌شود.

کلمه «غاز» به عنوان یک اسم عام در زبان فارسی به کار می‌رود. می‌توان از آن برای اشاره به یک غاز خاص یا به طور کلی به این نوع پرنده استفاده کرد. در زبان فارسی، صفت‌ها می‌توانند قبل از اسم «غاز» بیایند تا ویژگی‌های آن را توصیف کنند (مثلاً غاز سفید، غاز وحشی). همچنین فعل‌هایی مانند «پرواز کردن»، «شنا کردن»، «تخم گذاشتن» یا «غازغاز کردن» می‌توانند با این اسم ترکیب شوند.

این کلمه معمولاً در متن‌های توصیفی طبیعت، کشاورزی (مزارع پرورش غاز)، داستان‌ها و افسانه‌ها، و همچنین در مکالمات روزمره هنگام صحبت درباره حیوانات یا غذا به کار می‌رود. به عنوان مثال، ممکن است در جملاتی مانند «غازها در برکه شنا می‌کردند» یا «مادربزرگم امروز غاز پخته بود» شنیده شود.

کلمه «اردک» (duck) نزدیک‌ترین کلمه مشابه به «غاز» است. هر دو به پرندگان آبزی از یک خانواده اشاره دارند، اما غازها به طور کلی بزرگتر، گردن بلندتر و جثه قوی‌تری نسبت به اردک‌ها دارند. «قو» (swan) نیز پرنده‌ای آبزی و بزرگ است، اما قو معمولاً سفید رنگ، با گردنی بسیار بلند و حرکاتی ظریف‌تر توصیف می‌شود و اغلب نماد زیبایی و پاکی است، در حالی که غاز بیشتر به خاطر صدای بلند و گاهی پرخاشگر بودنش شناخته می‌شود.

例句

1

غازها در برکه جمع شده بودند و صدای غازغاز می‌کردند.

everyday

The geese had gathered in the pond, honking loudly.

2

در فصل پاییز، غازهای وحشی به سمت جنوب مهاجرت می‌کنند.

academic

In autumn, wild geese migrate south.

3

کشاورز چند غاز برای فروش در بازار پرورش می‌دهد.

everyday

The farmer raises some geese for sale at the market.

4

او از صدای بلند غازها کلافه شده بود.

informal

He was annoyed by the loud honking of the geese.

常见搭配

غاز وحشی wild goose
غاز اهلی domestic goose
غاز سفید white goose
غاز خاکستری grey goose

常用短语

غاز غاز کردن

to honk (sound a goose makes)

غاز بی‌یقه

goose without a collar (idiom for someone clumsy or awkward)

容易混淆的词

غاز vs اردک (duck)

Geese are generally larger than ducks, have longer necks, and often have a more robust build. Their vocalizations are also typically louder and distinct.

غاز vs قو (swan)

Swans are usually known for their pure white plumage (though some are black), extremely long and graceful necks, and more elegant appearance compared to the often stockier build of a goose.

语法模式

اسم + صفت (مثال: غاز بزرگ) فاعل + فعل + مفعول (مثال: غاز تخم گذاشت) اسم + حرف اضافه + اسم (مثال: غاز در آب)

How to Use It

使用说明

The word 'غاز' (ghaz) is a common noun used for the bird. It's generally neutral in tone. Be mindful that in some contexts, 'غاز' can be used metaphorically, but its primary meaning is the bird.


常见错误

Learners might confuse 'غاز' (goose) with 'اردک' (duck) or 'قو' (swan) due to their similarities as water birds. Pay attention to the size and neck length differences.

Tips

💡

Remember Goose = Big Duck

Think of a goose as a larger version of a duck. It's a simple way to recall the basic difference in size.

⚠️

Don't Confuse with Swan

While both are large water birds, swans are typically more elegant and have much longer necks than geese.

🌍

Geese in Folklore

In some cultures, geese are featured in stories and traditions, sometimes symbolizing vigilance or greed (like the goose that laid the golden egg).

词源

The word 'غاز' in Persian is believed to have ancient roots, possibly related to Proto-Indo-European terms for water birds. Its sound-based origin, mimicking the honking, is also a common theory for such animal names.

文化背景

In Persian culture, geese are sometimes seen in rural settings and might appear in traditional stories or proverbs, though less frequently than other animals like sheep or camels.

记忆技巧

Imagine a 'goose' honking loudly ('ghaz-ghaz') – the sound itself helps remember the word. Associate its large size with the 'girth' of the goose.

常见问题

4 个问题

غازها به طور کلی از اردک‌ها بزرگتر هستند، گردن بلندتری دارند و صدایشان معمولاً بم‌تر و بلندتر است. همچنین غازها اغلب رفتاری اجتماعی‌تر و گاهی تهاجمی‌تر از اردک‌ها نشان می‌دهند.

بله، اکثر غازها توانایی پرواز دارند و در فصل مهاجرت مسافت‌های طولانی را طی می‌کنند. با این حال، برخی گونه‌ها ممکن است بیشتر وقت خود را صرف شنا یا راه رفتن کنند.

صدای غاز را «غازغاز کردن» می‌نامند. این صدا معمولاً بلند و متمایز است و برای ارتباط با سایر غازها یا هشدار دادن استفاده می‌شود.

رژیم غذایی غازها عمدتاً گیاهی است و شامل علف‌ها، برگ‌ها، ریشه‌ها و دانه‌ها می‌شود. آن‌ها همچنین ممکن است از حشرات کوچک و ماهی‌های ریز نیز تغذیه کنند.

自我测试

fill blank

در کنار رودخانه، چند _____ بزرگ در حال شنا بودند.

正确! 不太对。 正确答案: b

غاز پرنده آبی بزرگی است که در کنار رودخانه زندگی می‌کند.

multiple choice

کدام پرنده معمولاً صدای بلند و مشخصی دارد که به آن «غازغاز کردن» می‌گویند؟

正确! 不太对。 正确答案: c

صدای غاز به طور مشخصی غازغاز کردن نامیده می‌شود.

sentence building

شنا / غازها / در / آب / می‌کنند

正确! 不太对。 正确答案: b

این ترتیب کلمات صحیح‌ترین ساختار جمله را ایجاد می‌کند.

得分: /3

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!