B2 noun 中性

periaate

[ˈpe̞riˌɑ̝ːt̪e̞(ʔ)]
开始练习 笔记与提示

例句

1

Se perustuu tiettyihin periaatteisiin.

general

It is based on certain principles.

2

Tämä on tärkeä periaate demokratiassa.

politics

This is an important principle in democracy.

3

Hän elää omien periaatteidensa mukaan.

personal conduct

He lives according to his own principles.

4

Yhdenvertaisuus on perusperiaate.

law/ethics

Equality is a fundamental principle.

5

Yritys toimii kestävän kehityksen periaatteella.

business/environment

The company operates on the principle of sustainable development.

常见搭配

yleinen periaate
moraalinen periaate
oikeudellinen periaate
toimintaperiaate

语法模式

p1 p2 p3

如何使用

The word 'periaate' is a versatile noun that can be used in both singular and plural forms, and its declension follows standard Finnish grammatical rules. It's often accompanied by prepositions or cases to indicate possession, purpose, or context. For example, 'jonkin periaatteella' means 'on the principle of something,' while 'periaatteen mukaisesti' means 'according to the principle.' It's common to see it in phrases like 'yleinen periaate' (general principle), 'eettinen periaate' (ethical principle), or 'toimintaperiaate' (operating principle). When discussing abstract concepts or rules, 'periaate' is a fitting choice. However, if referring to a specific, detailed rule or regulation, terms like 'sääntö' (rule) or 'määräys' (regulation) might be more precise. The context will usually dictate the most appropriate choice, but 'periaate' generally refers to a broader, foundational idea.

常见错误

One common mistake for learners is confusing the different case endings, especially for words ending in '-e'. For 'periaate', the strong consonant gradation applies, so 't' can sometimes become 'tt' in certain forms (e.g., partitive singular 'periaatetta'). Also, remembering that the plural genitive has two common forms: 'periaatteiden' and 'periaatteitten'. Learners might also struggle with the nuances of when to use 'periaatteessa' (in principle) versus a more direct statement.

词源

From Swedish 'princip' or German 'Prinzip', ultimately from Latin 'principium'.

文化背景

In Finland, 'periaate' (principle) often carries significant weight, especially in public discourse, policy-making, and professional ethics. Finnish society tends to value consistency, fairness, and adherence to established norms, making the concept of 'periaate' a cornerstone in many areas. For instance, discussions around social welfare, education, or environmental protection frequently refer to underlying principles like equality, sustainability, or universal access. The term can also appear in more personal contexts, referring to individual moral compasses or guiding philosophies. There's a certain seriousness and respect attached to 'periaate,' suggesting a considered and well-founded stance rather than a fleeting opinion. When someone states something is a 'periaate,' it implies a fundamental belief or an unshakeable rule that guides actions and decisions, often reflecting a commitment to certain values that are broadly appreciated in Finnish culture.

记忆技巧

Think of 'periaate' as coming from the 'perä' (rear/back) or 'perusta' (base/foundation) – a foundational idea or rule that everything else builds upon. The 'aate' part sounds a bit like 'idea' or 'thought' in English, helping to associate it with a conceptual basis. Visualize a strong 'base' from which ideas sprout.

常见问题

4 个问题

'Periaate' on suomenkielinen sana, joka tarkoittaa yleensä perustavaa laatua olevaa totuutta, sääntöä, oppia tai ohjenuoraa, joka ohjaa toimintaa tai ajattelua. Se voi viitata sekä henkilökohtaisiin vakaumuksiin että laajempiin, yhteiskunnallisiin tai tieteellisiin perusajatuksiin. Periaatteet ovat usein yleispäteviä ja toimivat pohjana päätöksenteolle tai käyttäytymiselle eri tilanteissa.

Vaikka 'periaate' ja 'sääntö' ovat lähellä toisiaan, niissä on hienoinen ero. Sääntö on yleensä tarkempi ja konkreettisempi ohje tai määräys tiettyyn tilanteeseen, kun taas periaate on laajempi, abstraktimpi ja perustavanlaatuisempi. Periaate voi toimia sääntöjen taustalla olevana filosofiana tai arvona. Esimerkiksi tasa-arvo on periaate, kun taas laki, joka kieltää syrjinnän, on sääntö, joka perustuu tähän periaatteeseen.

Toki, tässä muutama esimerkki: 'Hän toimii aina moraaliset periaatteet edellä.' (Hän noudattaa aina moraalisia ohjenuoria.) 'Tämän projektin tärkein periaate on tehokkuus.' (Projektin keskeinen ohjaava ajatus on tehokkuus.) 'Demokratia perustuu tiettyihin perusperiaatteisiin.' (Demokratia rakentuu tietyille perustotuuksille.) 'Tämä yritys noudattaa kestävän kehityksen periaatteita.' (Yritys seuraa ympäristöystävällisen kehityksen ohjenuoria.)

'Periaate'-sanalle ei ole suoraa vastakohtaa, mutta joskus sen vastakohdaksi voidaan nähdä 'poikkeus' tai 'mielivalta'. Synonyymejä tai lähellä olevia sanoja ovat esimerkiksi 'ohjenuora', 'oppi', 'dogmi', 'arvo', 'eetos', 'sääntö' (joskin pienellä erolla kuten aiemmin mainittiin), 'perusajatus' tai 'doktriini'. Valinta riippuu kontekstista, jossa sanaa käytetään.

自我测试

fill blank

Yksi koulun tärkeimmistä __________ on oikeudenmukaisuus.

正确！ 不太对。 正确答案：
fill blank

Hän noudattaa tiukasti moraalisia __________ elämässään.

正确！ 不太对。 正确答案：
fill blank

Fysiikan __________ selittävät maailmankaikkeuden toimintaa.

正确！ 不太对。 正确答案：

得分： /3

相关内容

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！