A1 Collocation 中性

Faire une photo

Take a photo

意思

To capture an image with a camera.

🌍

文化背景

The 'Droit à l'image' is very strict. You should always ask before taking a photo of someone's face in a way that makes them identifiable. In Quebec, 'prendre une photo' is slightly more common than in France due to English influence, but 'faire une photo' remains perfectly natural. Street photography has a long history in Paris. Many people will be happy to pose, but some 'artistes' prefer candid shots. The term 'Instagrameur' is common, and 'faire une photo pour mon feed' is a standard Gen Z phrase.

💡

The 'Vous' Trap

Remember: 'Vous faites', not 'Vous faisez'. This is the most common error for this phrase.

⚠️

Gender Matters

Always say 'UNE photo'. Saying 'un photo' is a dead giveaway that you are a beginner.

意思

To capture an image with a camera.

💡

The 'Vous' Trap

Remember: 'Vous faites', not 'Vous faisez'. This is the most common error for this phrase.

⚠️

Gender Matters

Always say 'UNE photo'. Saying 'un photo' is a dead giveaway that you are a beginner.

🎯

Sound Native

Use 'On fait une photo ?' instead of 'Est-ce que nous prenons une photo ?' to sound much more natural.

💬

Ask First

In France, it's polite to ask 'Puis-je ?' before taking a photo of a shopkeeper or their display.

自我测试

Conjugate the verb 'faire' in the present tense.

Est-ce que vous _______ une photo de la tour ?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: faites

The 'vous' form of 'faire' is 'faites'.

Choose the correct article for 'photo'.

Je vais faire ____ photo.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: une

'Photo' is a feminine noun in French.

Complete the dialogue with the correct phrase.

A: Regarde ce chat ! B: Vite, ___________ !

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: fais une photo

'Fais une photo' is the natural imperative for 'take a picture'.

Match the sentence to the situation.

'Pardon, vous pouvez faire une photo de nous ?'

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Asking a stranger for help

This is the standard polite request for a passerby.

🎉 得分: /4

视觉学习工具

Faire vs. Prendre

Faire une photo
Casual Everyday use
Creative Making an image
Prendre une photo
Formal Standard use
Technical Capturing data

练习题库

4 练习
Conjugate the verb 'faire' in the present tense. Fill Blank A1

Est-ce que vous _______ une photo de la tour ?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: faites

The 'vous' form of 'faire' is 'faites'.

Choose the correct article for 'photo'. Choose A1

Je vais faire ____ photo.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: une

'Photo' is a feminine noun in French.

Complete the dialogue with the correct phrase. dialogue_completion A1

A: Regarde ce chat ! B: Vite, ___________ !

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: fais une photo

'Fais une photo' is the natural imperative for 'take a picture'.

Match the sentence to the situation. situation_matching A1

'Pardon, vous pouvez faire une photo de nous ?'

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Asking a stranger for help

This is the standard polite request for a passerby.

🎉 得分: /4

常见问题

10 个问题

In spoken French, yes. 'Faire' is the go-to verb for daily actions.

Yes, but 'faire un selfie' is also very common now.

It is 'faire des photos'.

Say: 'Excusez-moi, est-ce que vous pourriez faire une photo de nous ?'

Not at all. It is used by adults in all neutral and informal situations.

No, for video use 'faire une vidéo' or 'filmer'.

It is always 'de'. Example: 'Une photo de Paris'.

It means photography is your hobby or profession.

You can, but 'faire une capture d'écran' is the correct term.

Say 'Je suis sur la photo'.

相关表达

🔄

Prendre une photo

synonym

To take a photo

🔗

Faire de la photo

similar

To do photography as a hobby

🔗

Se faire tirer le portrait

specialized form

To have one's portrait taken

🔗

Cadrer une photo

builds on

To frame a photo

🔗

Développer une photo

builds on

To develop a photo

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!