B2 Proverb 正式

La vengeance est un plat qui se mange froid.

Revenge is a dish best served cold.

意思

Revenge is more satisfying when exacted calmly and thoughtfully, not in anger.

🌍

文化背景

Used in literature to describe calculated, cold-blooded characters.

💡

Don't over-use

This is a dramatic phrase. Use it sparingly to maintain its impact.

意思

Revenge is more satisfying when exacted calmly and thoughtfully, not in anger.

💡

Don't over-use

This is a dramatic phrase. Use it sparingly to maintain its impact.

自我测试

Complete the proverb.

La vengeance est un plat qui se mange ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: froid

The proverb specifically mentions 'froid' to represent patience.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the proverb. Fill Blank B1

La vengeance est un plat qui se mange ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: froid

The proverb specifically mentions 'froid' to represent patience.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is a metaphor.

相关表达

🔗

Attendre son heure

similar

To wait for one's moment.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!